{"title":"Product Families \u003e Tooy Filipa","description":"\u003cp\u003eCorrado Dotti による Filipa は、古典的な中国の提灯からインスピレーションを得ています。平らな二次元の構造は、外側がサンドブラックのパウダーコーティングで、内側にはサンドグレーまたはツートーンのレザーを用い、両面のホウケイ酸ガラスのディフューザーを囲んでいます。ファミリーには、真下を照らす LED を追加で一体化したペンダントライトに加え、テーブルランプとブラケットライトがあります。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tooy-filipa-pendant-lamp","title":"Tooy Filipa ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eCorrado Dotti がデザインした \u003cb\u003eTooy\u003c\/b\u003e の \u003cb\u003eFilipa ペンダントライト\u003c\/b\u003eは、伝統的な中国の提灯からインスピレーションを得て、東洋文化の象徴を、軽やかさ、バランス、精緻さを軸にした現代的なデザイン言語で再解釈しています。二次元的なフレームがディフューザーを縁取り、実体と空間が織りなす洗練された対比を生み出すことで、光が構成の中心に据えられています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e細部のすべてに、素材、プロポーション、職人技の対話が映し出されており、記憶、革新、そして洗練された素材感が調和した控えめな優雅さを実現しています。Filipa は、その純粋なフォルムによって空間と呼応するよう設計された光の存在であり、住宅のインテリアにも、細部まで配慮されたコントラクト空間にも自然に調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eペンダントは、\u003cb\u003eSand Black と Sand Grey の組み合わせ\u003c\/b\u003e、または \u003cb\u003eSand Black とツートーンレザーの組み合わせ\u003c\/b\u003eからお選びいただけます。いずれもクリアガラスのディフューザーを備え、光の質をいっそう引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFilipa のメイン光源は G9 220\/240 V で、最大 5 W (LED)、500 lm の出力を備え、使用する電球に応じて調光可能です。サブ光源として LED 一体型の光源も搭載しており、220\/240 V、4 W、色温度 2700 K で、位相制御による調光が可能です。サイズは H 45 x L 28 cm、ガラス径は 16 cm、シーリングカップ径は 13 cm で、ブラケットが付属します。吊り下げには、長さ 150 cm のブラックのファブリックコードを使用しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Tooy","offers":[{"title":"サンドブラック + ツートーンレザー","offer_id":55268101488983,"sku":null,"price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サンドブラック + サンドグレー","offer_id":55268101456215,"sku":null,"price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/bddfba409fd97884e95c9d9aeb73cf7e.jpg?v=1791199915"},{"product_id":"tooy-filipa-table-lamp","title":"Tooy Filipa テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eCorrado Dotti が TOOY のためにデザインした\u003cb\u003eFilipa テーブルランプ\u003c\/b\u003eは、伝統的な中国の提灯からインスピレーションを得て、東洋文化の象徴を、軽やかさ、バランス、精密さを軸とした現代的なデザイン言語で再解釈しています。二次元的な構造がディフューザーを縁取り、実体と空間が織りなす洗練されたコントラストを生み出し、光を構成の中心に据えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFilipa のあらゆるディテールには控えめな上品さが宿り、素材同士の対話、丁寧に計算されたプロポーション、細部まで考え抜かれた仕上げが、記憶、革新、職人技を一つにまとめています。その形の純粋さによって空間と呼応する、存在感のある光のオブジェであり、住宅のインテリアにも現代的なデザイン空間にも自然に調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFilipa の仕上げは \u003cb\u003eSand Black + Sand Grey\u003c\/b\u003e と \u003cb\u003eSand Black + Two-tone Leather\u003c\/b\u003e からお選びいただけます。いずれもクリアガラスのディフューザーと組み合わせており、放たれる光の質を高めながら、ランプの彫刻的なシルエットを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは L 28 x D 15 x H 45 cm、ガラスディフューザーは Ø16 cm です。長さ 150 cm のブラックのファブリックコードが付属し、ベースから 50 cm の位置にオン\/オフスイッチがあります。光源は G9 を 1 灯使用し、220\/240V、最大 5W (LED) で、対応する電球のサイズは最大 Ø 1.8 x H 5.7 cm です (電球は別売)。調光器付きのバージョンもご要望に応じてご用意できます。\u003c\/p\u003e","brand":"Tooy","offers":[{"title":"サンドブラック + ツートーンレザー","offer_id":55268101980503,"sku":null,"price":769.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サンドブラック + サンドグレー","offer_id":55268101947735,"sku":null,"price":698.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/af71da36287c335a1c175f5b7175ad54.jpg?v=1791199922"},{"product_id":"tooy-filipa-wall-lamp","title":"Tooy Filipa ブラケットライト","description":"\u003cp\u003eTooy の \u003cb\u003eFilipa ブラケットライト\u003c\/b\u003eは、中国の伝統的な提灯に着想を得たデザインです。東洋文化を象徴するこのモチーフを、軽やかさ、バランス、精度を軸にした現代的なデザイン言語で再解釈しました。デザインを手がけたのは \u003cb\u003eCorrado Dotti\u003c\/b\u003e です。二次元的なフレームがディフューザーを囲み、実体と空白が織りなす洗練されたコントラストによって、光を構成の中心に据えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFilipa のあらゆるディテールには、素材、プロポーション、クラフツマンシップの対話が表れています。控えめな上品さの中に、記憶、革新、洗練された素材感が調和しています。その純粋なフォルムによって空間と呼応する光の存在感を生み出し、住空間はもちろん、個性的な装飾アクセントを求めるコントラクト空間にも適しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFilipa には、\u003cb\u003eSand Black + Sand Grey\u003c\/b\u003e と \u003cb\u003eSand Black + Two-tone Leather\u003c\/b\u003e の 2 種類の仕上げの組み合わせがあります。いずれもクリアガラスのディフューザーと組み合わせており、光の質を高めながら、デザインの端正で建築的なシルエットを保ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは L 28 x D 18.5 x H 49 cm、ガラスディフューザーは Ø16 cm、ベースは Ø11.5 cm で、取り付け用ブラケットが付属します。光源は G9 220\/240V を 1 灯使用し、LED 電球の場合は最大 5 W までお使いいただけます。調光の可否は使用する電球によって異なります。\u003c\/p\u003e","brand":"Tooy","offers":[{"title":"サンドブラック + サンドグレー","offer_id":55268102668631,"sku":null,"price":719.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サンドブラック + ツートーンレザー","offer_id":55268102701399,"sku":null,"price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/7992d8de0bbdfcf0432fb258c015eebf.jpg?v=1791199931"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/collections\/tooy-filipa.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}