{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-rectangular-dining-table","title":"Audo Copenhagen Androgyne Rectangular ダイニングテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eDanielle Siggerud によるアンドロジーン ダイニングテーブル（レクタンギュラー）\u003c\/b\u003eは、彫刻的なフォルムと機能的なデザインを見事に融合させた一台です。建築家ならではの発想から生まれたこの作品は、天然素材と力強く自信に満ちたシルエットを組み合わせ、男性的な美しさと女性的な美しさのバランスをとるというコレクションの哲学を体現しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e幅 210 cm と 278 cm の 2 つのゆとりあるサイズをご用意しており、6 名から 10 名様まで快適にお使いいただけるため、大人数での食事やおもてなしに最適です。ウッドベニアの天板とベースによる建築的なデザインは、存在感のある佇まいで、機能的な集いの場であると同時に、アートピースとしても空間を印象づけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e細部まで丁寧に仕上げられたテーブルは、ナチュラルおよびダークステインのオーク突板を使用し、MDF、パウダーコーティングを施したスチール、そして安定性と耐久性を支える PA 製グライドを組み合わせています。高さ 73 cm は、心地よく食事をしていただくための適切なプロポーションです。一台一台に素材ならではの色合いや木目の違いがあり、それぞれが唯一無二の表情を持っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eコペンハーゲンを拠点とするノルウェー出身の建築家 Danielle Siggerud は、空間、プロポーション、光、素材の繊細なバランスを通じてシンプルさを追求する、彼女ならではのアプローチをこのコレクションに込めています。Androgyne ダイニングテーブルは、思慮深いデザインによって人々の体験をより豊かにするという彼女の姿勢を象徴しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e仕上げはナチュラルオークとダークステインオークからお選びいただけますので、お部屋のインテリアに合わせてコーディネートしていただけます。組み立て説明書とお手入れ方法が付属しており、長く美しさと機能をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"210 x 109 \/ ダークステイン オーク","offer_id":54002357502295,"sku":"71151-002056","price":2977.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"210 x 109 \/ ナチュラルオーク","offer_id":54002357535063,"sku":"71151-002055","price":2992.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"278 x 109 \/ ダークステイン オーク","offer_id":54002357567831,"sku":"71151-002058","price":3479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"278 x 109 \/ ナチュラルオーク","offer_id":54002357600599,"sku":"71151-002057","price":3419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/audo_lifestyle_748428457618179.jpg?v=1784546289","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/audo-copenhagen-androgyne-rectangular-dining-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}