{"product_id":"belid-bender-lamp-shade","title":"Belid Bender ランプシェード","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Bender ランプシェード\u003c\/b\u003eは、Joakim Fihn がデザインした洗練されたアクセサリーで、照明にクラフツマンシップと考え抜かれたデザインの魅力を添えます。すべてのシェードは、スウェーデンのヴァールベリにある Belid 自社のスタジオで手作りされています。熟練の職人が細部まで丁寧に仕上げることで、意図が感じられる、個性ある仕上がりを実現しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBender シリーズの一員であるこのシェードは、Pensile フロアランプとぴったり合うようにデザインされており、調和のとれた美しさでそのシルエットを完成させます。両者が一体となることで、ベースからシェードまで統一感のある照明をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBelid のスカンジナビアデザインの伝統に忠実に、Bender シェードは、上質な素材、誠実なものづくり、そして時代に左右されないフォルムという哲学を体現しています。スウェーデン製であることは、丁寧なものづくりの伝統を物語っており、大量生産ではなく一つひとつ心を込めて作られるため、真の職人技が息づく製品に仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e使い込んだシェードの交換にも、新しい Pensile フロアランプの仕上げにも、Bender シェードなら、オリジナルデザインの魅力をそのまま保つことができます。お住まいの照明のあらゆるディテールに、本物らしさとクラフツマンシップを求める方に、おすすめの一品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePensile フロアランプのエレガントな個性を保つために、Belid のスウェーデンのデザインスタジオならではの品質と情熱が込められた\u003cb\u003eBelid Bender ランプシェード\u003c\/b\u003eをお選びください。\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55359541215575,"sku":null,"price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-bender-lamp-shade-9479745.jpg?v=1791633585","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/belid-bender-lamp-shade","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}