{"product_id":"bolia-eida-wood-side-table","title":"Bolia Eida Wood サイドテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBolia Eida Wood サイドテーブル\u003c\/b\u003eは、北欧デザインならではの洗練されたシンプルさで作られ、どのようなインテリアにも静かで彫刻的な存在感をもたらします。\u003cb\u003eホワイト顔料入りのオイル仕上げオーク\u003c\/b\u003eで仕上げられたこのテーブルは、木目の美しさを際立たせながら、明るい色調にも暗い色調にも自然になじむ柔らかく落ち着いた色合いを備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBolia がデザインした Eida サイドテーブルは、職人技と素材への誠実さを大切に作られています。オイル仕上げのオークは、木材本来の表情を引き立てるだけでなく、摩耗に強く耐久性のあるマットな表面となり、時とともに美しく経年変化します。フォルムはミニマルでありながら表情豊かで、ソファやベッドの傍らで使う実用的な天板としても、こだわりの空間に置く単独のデコレーションとしても活躍します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e控えめなシルエットのため、静かな寝室から洗練されたリビングまで、さまざまな空間にすっきりとなじみます。その汎用性の高さから、ソフトファニチャーやテキスタイル、そしてもちろん照明との相性も抜群です。フロアランプの傍らやペンダントライトの下に置けば、Eida サイドテーブルの自然で温かみのある質感が、アンビエント照明の温かな光を引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBolia のデザイン哲学に忠実に、Eida Wood サイドテーブルは機能性と美的な抑制を兼ね備え、モダンな住まいに時を超えて寄り添います。上質な素材と考え抜かれたデザインへのこだわりが感じられる仕上がりで、フォルムと機能の両方を大切にするお客様にとって、長くお使いいただける一台です。\u003c\/p\u003e","brand":"Bolia","offers":[{"title":"ダークオイルドオーク","offer_id":54163249725783,"sku":null,"price":1117.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オイル仕上げ オーク","offer_id":54163249758551,"sku":null,"price":1117.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト顔料オイル仕上げ オーク","offer_id":54163249791319,"sku":null,"price":1117.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/03-139-17_00001.jpg?v=1785349029","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/bolia-eida-wood-side-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}