{"product_id":"bolia-pillar-side-table","title":"Bolia Pillar サイドテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBolia Pillar サイドテーブル\u003c\/b\u003eは、天然素材と控えめなデザインが織りなす洗練されたバランスを、あらゆるインテリアにもたらします。天板にはホワイト顔料仕上げのオイル仕上げオークを使用し、天然木の杢目の繊細な美しさを引き立てながら、オーガニックでありながら現代的な、やわらかなマットな質感に仕上げています。ホワイトの顔料がオークの色調を明るくし、爽やかで軽やかな印象を生み出すため、幅広いカラーパレットやインテリアスタイルによく調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e天板を支えるのは、グレーのスチール製の細身のベースです。視覚的な軽やかさと現代的な洗練を添えています。オークの温もりとスチールの冷ややかでインダストリアルな表情が織りなす考え抜かれたコントラストは、ソファやアームチェア、ベッドの傍らに置いても、自然で上品な佇まいです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBolia ならではの北欧的な感性でデザインされた Pillar サイドテーブルは、機能性と装飾性を兼ね備えています。コンパクトなシルエットのため、リビングルーム、寝室、ラウンジスペースなど、さまざまな空間に取り入れやすく、ランプや本、オブジェを置くための実用的な天板として、空間に圧迫感を与えません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすっきりとしたライン、そして素材の丁寧な組み合わせにより、このサイドテーブルは、シンプルで誠実、そして美しく仕立てられたという、時代を超えたデンマークのデザインの原則を体現しています。控えめでありながら存在感のあるアクセントとして、ミニマルなインテリアにも、さまざまなテイストを取り合わせたインテリアにもなじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBolia が厳選した家具コレクションの一つである Pillar サイドテーブルは、職人技とサステナブルな素材選びへのこだわりを映し出しており、こだわりのインテリアに長くお使いいただける一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Bolia","offers":[{"title":"オイル仕上げオーク \/ ブラックスチール","offer_id":54163269583191,"sku":null,"price":549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オイル仕上げオーク \/ グレースチール","offer_id":54163269615959,"sku":null,"price":549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト顔料オイル仕上げオーク \/ ブラックスチール","offer_id":54163269648727,"sku":null,"price":549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト顔料オイル仕上げオーク \/ グレースチール","offer_id":54163269681495,"sku":null,"price":549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/td-2_bf57cd80-ed8e-42e9-b31b-14ec2be7fbe6.jpg?v=1785349158","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/bolia-pillar-side-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}