{"product_id":"established-sons-filigrana-light-table-lamp","title":"Established \u0026 Sons Filigrana Light テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eEstablished \u0026amp; Sons の \u003cb\u003eFiligrana Light テーブルランプ\u003c\/b\u003eは、数世紀にわたる伝統的な職人技と現代的なデザインが見事に融合した一品です。デザイナー Sebastian Wrong が手がけたこの優れたテーブルランプは、16 世紀にさかのぼる吹きガラスの技法を取り入れ、どのインテリアでも存在感を放つ現代的な照明器具へと昇華させています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eランプはすべて一点ずつ丁寧に手吹きされ、酸でエッチング加工が施されています。表面にはカラーガラスのストライプが巻き込まれ、キャンディストライプのような個性的な模様を描きます。手間のかかる工程により、すべての作品が唯一無二となり、真の手仕事ならではの趣を備えています。酸エッチング仕上げのガラスは光を美しく拡散し、あらゆる空間を引き立てる柔らかな明かりをつくり出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eキノコ型のバリエーションのサイズは Ø400 × H465 mm で、深みのあるレッド、上品なブラック、鮮やかなブルーからお選びいただけます。ベースはパウダーコーティングを施したダイカストアルミニウム製で、1500 mm のファブリックコードと組み合わせることで、安定感と洗練された美しさを両立しています。専用設計の低電圧 LED 光源は調光可能で、コード途中の調光器により、お好みの雰囲気に調整できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e酸エッチング加工を施した吹きガラスに、パウダーコーティングのスチール製固定具と真鍮製パーツを組み合わせた Filigrana Light テーブルランプは、耐久性とエレガンスを兼ね備えています。伝統技法と現代的な感性の交わりを大切にする、こだわりをお持ちの方やデザインのプロフェッショナルにふさわしい、存在感のある一台です。各ランプには詳細な技術資料が付属し、CE、CCC、ETL、SAA の表示を含む国際的な安全規格に適合しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Established \u0026 Sons","offers":[{"title":"ブラック \/ シリンダー Ø 220 mm","offer_id":53533655662935,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ マッシュルーム Ø 400 mm","offer_id":53533655695703,"sku":null,"price":962.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルー \/ シリンダー Ø 220 mm","offer_id":53533655728471,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブルー \/ マッシュルーム Ø 400 mm","offer_id":53533655761239,"sku":null,"price":962.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド \/ シリンダー Ø 220 mm","offer_id":53533655794007,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド \/ マッシュルーム Ø 400 mm","offer_id":53533655826775,"sku":null,"price":962.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FILIGRANA-LIGHT-T2-blue-canes_Sebastian-Wrong-_2019-EstablishedandSons-_LiviaLauber-Lifestyle-Unlit-01-72dpi.jpg?v=1779969257","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/established-sons-filigrana-light-table-lamp","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}