{"product_id":"ferm-living-vault-side-table","title":"Ferm Living Vault サイドテーブル","description":"\u003cp\u003eリビングに個性と機能性をもたらす、洗練された \u003cb\u003eFerm Living Vault サイドテーブル\u003c\/b\u003eをご紹介します。名前の由来は、パウダーコーティングを施したスチール製ベースの優美なアーチ形シルエットです。このデザインのディテールが、テーブルならではの建築的な存在感を生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e印象的なフォルムだけでなく、Vault サイドテーブルは日常使いを考えて丁寧に設計されています。ベースのアーチ状の側面は自然な収納スペースとなり、お気に入りの本や雑誌を手の届くところに置けます。使い勝手のよいシェルフには、装飾品や大切な小物を飾ることができます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e天板には、美しい天然の大理石を使用しています。素材の選択がこのテーブルに温かみと上品さを与え、石の自然な模様によって、まったく同じものは二つとありません。頑丈なスチールのベースと贅沢な大理石の天板の組み合わせが、無骨な力強さと自然のエレガンスを調和させています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVault サイドテーブル\u003c\/b\u003eは置き場所を選ばず、ソファやアームチェア、ベッドのそばでも美しく映え、収納とスタイルの両方を叶えます。すっきりとしたラインと洗練された素材感は、Ferm Living の他のアイテムとも自然に調和し、ミニマルなスタイルから温かみのある折衷スタイルまで、さまざまなインテリアにしなやかになじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e細部まで考え抜かれたデザインと上質な素材を備えた Vault サイドテーブルは、単なる機能的なアイテムにとどまりません。毎日の暮らしのひとときを引き立てる、存在感のある一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Ferm Living","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54195635159383,"sku":null,"price":348.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/fermLIVING_SS23_VaultSideTable_1104267283_1.jpg?v=1785510632","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/ferm-living-vault-side-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}