{"product_id":"fritz-hansen-tray-table","title":"Fritz Hansen Tray Table トレーテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFritz Hansen\u003c\/b\u003e の \u003cb\u003eTray Table\u003c\/b\u003e は、どのお部屋にもすっきりと控えめな存在感をもたらす、用途の広いサイドテーブルです。丸い天板と頑丈な木製ベースを備え、ソファの横、アームチェアの隣、実用的な天板が欲しい静かな一角など、さまざまな空間に自然に馴染みます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e天板には\u003cb\u003e突板\u003c\/b\u003e、ベースには\u003cb\u003e無垢材\u003c\/b\u003eを用い、洗練された表面の質感と長く使える土台を兼ね備えています。シンプルな造形が素材そのものを引き立て、流行に左右されない、時を超えて愛される佇まいに仕上がっています。仕上げは、木の自然な温かみと木目を引き立てる\u003cb\u003eオイルド オーク\u003c\/b\u003eと、グラフィックで現代的な印象を与える\u003cb\u003eブラック ラッカー\u003c\/b\u003eからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e用途に合わせて、2 つのサイズをご用意しています。\u003cb\u003eØ 45 cm\u003c\/b\u003e（高さ \u003cb\u003e42 cm\u003c\/b\u003e）はコンパクトで、限られたスペースや大きめのソファとの組み合わせに適しています。\u003cb\u003eØ 60 cm\u003c\/b\u003e はより広い天板で、本やランプ、お気に入りのコーヒーカップを置くゆとりがあります。どちらか一つをお選びいただくことも、サイズと仕上げを組み合わせて、重なり合うような自由なレイアウトを楽しむことも可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFritz Hansen の製品である Tray Table には、ブランドが長年大切にしてきた上質なクラフトマンシップと、思慮深い北欧デザインの姿勢が表れています。リビング、寝室、読書コーナーなど、どこにも心地よく収まり、日々の使いやすさと、静かで長く続くスタイルを両立する実用的な一台です。\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"オイル仕上げ オーク \/ Ø 45 cm","offer_id":55502850326871,"sku":null,"price":443.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オイル仕上げ オーク \/ Ø 60 cm","offer_id":55502850359639,"sku":null,"price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックラッカー \/ Ø 45 cm","offer_id":55502850392407,"sku":null,"price":443.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックラッカー \/ Ø 60 cm","offer_id":55502850425175,"sku":null,"price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/packshot_fritzhansen.com_FH_Tray_Table_Small_oak.sq-pk.jpg?v=1792400730","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/fritz-hansen-tray-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}