{"product_id":"hay-bowler-side-table","title":"Hay Bowler サイドテーブル","description":"\u003cp\u003eShane Schneck が HAY のためにデザインした\u003cb\u003eBowler サイドテーブル\u003c\/b\u003eで、シンプルさと機能性をお楽しみください。造形と実用性の両面を追求したこのコンパクトなサイドテーブルは、小さなモダンな空間に最適です。上方へと伸びる一本のチューブが、すっきりとした独自のシルエットを描くだけでなく、持ち運びに便利なハンドルとしても機能します。耐久性に優れたパウダーコーティングのスチールで作られており、支柱、ハンドル、トレイで構成され、安定感のある無垢のグラナイトのベースが加わることで、軽やかな構造ながら高い安定性を保ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBowler サイドテーブルは、住宅からオフィスまで、さまざまな空間でお使いいただけます。組み立てが簡単で、分かりやすい説明書付きのフラットパックでお届けします。ブラック、クリームホワイト、ベージュ、ペールブラウン、ファーグリーン、タイルレッドの豊富なカラーからお選びいただき、お部屋のコーディネートに自然に取り入れていただけます。シンプルでありながら革新的で、業界の既成概念に挑むという Shane Schneck の思想を体現する Bowler サイドテーブルは、実用性に洗練と大胆さという意外性を併せ持つ一台です。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":51708799025495,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クリームホワイト","offer_id":51708799058263,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ベージュ","offer_id":51708799091031,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ペールブラウン","offer_id":51708799123799,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ファーグリーン","offer_id":51708799156567,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タイルレッド","offer_id":51708799189335,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/BowlerTablepalebrown.jpg?v=1766056420","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/hay-bowler-side-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}