{"product_id":"hay-disc-candleholder","title":"Hay Disc キャンドルホルダー","description":"\u003cp\u003eHay の \u003cb\u003eDisc Candleholder\u003c\/b\u003e は、あらゆるテーブルシーンに控えめな北欧の魅力をもたらします。陶器（アースンウェア）で作られたこの小ぶりなキャンドルホルダーは、深みのある \u003cb\u003eDark Teal\u003c\/b\u003e のカラーで仕上げられ、インテリアに繊細で洗練された色の奥行きを添えます。丸みを帯びたディスク型のシルエットは、シンプルさと手仕事のぬくもりを調和させる、Hay ならではの機能的なデザインの姿勢を映し出しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSmall サイズは Ø10 x H4 cm で、コンパクトながら存在感があり、普段使いにも特別な日にもお使いいただけます。陶器ならではの自然で有機的な質感により、一つひとつ表情が異なり、マットで土を思わせる仕上げはミニマルからエクレクティックまで幅広いインテリアスタイルになじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eキャンドルを 1 本立てるために作られた Disc Candleholder は、単体でも、コレクションの他のサイズやカラーと組み合わせても美しく映えます。Midnight blue、Berry pink、Lime white、Soft pistachio、Warm grey、Chestnut brown など多彩なカラーをご用意しており、自由に組み合わせたり重ねたりして、お好みのテーブルスケープやシェルフディスプレイをお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eダイニングテーブルの中央に置いても、コンソールに飾っても、他の Hay のアクセサリーと合わせても、Dark Teal の Disc Candleholder は空間に温かみと静かな上品さを添えます。やわらかな灯りを日々の暮らしにもたらす、細部まで考え抜かれた丁寧なデザインを好まれる方に、幅広くお使いいただける一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"XS スリム \/ ミッドナイトブルー","offer_id":54221689225559,"sku":null,"price":19.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS スリム \/ ベリーピンク","offer_id":54221689258327,"sku":null,"price":19.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS スリム \/ ライムホワイト","offer_id":54221689291095,"sku":null,"price":19.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS スリム \/ ソフトピスタチオ","offer_id":54221689323863,"sku":null,"price":19.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スモール \/ ウォームグレー","offer_id":54221689586007,"sku":null,"price":23.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スモール \/ チェスナットブラウン","offer_id":54221689618775,"sku":null,"price":23.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スモール \/ ダークティール","offer_id":54221689651543,"sku":null,"price":23.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/DiscCandleholder_02.jpg?v=1788504931","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/hay-disc-candleholder","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}