{"product_id":"hay-dlm-portable-side-table","title":"Hay DLM Portable サイドテーブル","description":"\u003cp\u003e革新的なデザイナー Thomas Bentzen が手がけた \u003cb\u003eDLM Portable Side Table\u003c\/b\u003e は、現代の家具デザインにおける利便性の象徴です。「Don't Leave Me」という名前が示すとおり、柔軟性と確かな個性を兼ね備えたテーブルです。天板に一体化された実用的なハンドルにより、部屋から部屋へ楽に持ち運ぶことができ、機動性と使いやすさを体現しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e堅牢でありながら軽量なフレームは、斜めに配置された 3 本の脚で支えられ、賑やかなご自宅から活気あるオフィスまで、さまざまな室内空間で安定性と耐久性を発揮します。ディープブルーからチェリーレッドまで鮮やかなカラーを展開し、いずれもハイグロス仕上げまたはパウダーコート仕上げで、見た目の美しさに加えて摩耗にも強い仕様です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDLM と DLM XL の 2 サイズをご用意しており、従来のコーヒーテーブルに代わる多用途なアイテムとしてお使いいただけます。模様替えや引っ越しの際にも、機能的なデザインと美しい柔軟性を兼ね備えたアクセサリーをお探しのお客様に、HAY の DLM Portable Side Table は最適な選択です。実用性とともに、スカンジナビアらしい上品さをお部屋に添えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"ブラック \/ Ø 38 cm x H 56 cm","offer_id":51708799484247,"sku":null,"price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ Ø 48 cm x H 65 cm","offer_id":51708799517015,"sku":null,"price":241.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ Ø 38 cm x H 56 cm","offer_id":51708799549783,"sku":null,"price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ Ø 48 cm x H 65 cm","offer_id":51708799582551,"sku":null,"price":241.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディープブルー \/ Ø 38 cm x H 56 cm","offer_id":51708799615319,"sku":null,"price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"トフィー \/ Ø 38 cm x H 56 cm","offer_id":51708799648087,"sku":null,"price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー \/ Ø 38 cm x H 56 cm","offer_id":51708799680855,"sku":null,"price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー \/ Ø 48 cm x H 65 cm","offer_id":51708799713623,"sku":null,"price":241.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サンイエロー \/ Ø 38 cm x H 56 cm","offer_id":51708799746391,"sku":null,"price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チェリーレッド \/ Ø 38 cm x H 56 cm","offer_id":51708799779159,"sku":null,"price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/DLMTable_MagsSoftlowLinara443.jpg?v=1759835268","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/hay-dlm-portable-side-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}