{"product_id":"hay-mattone-candleholder","title":"Hay Mattone キャンドルホルダー","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Mattone キャンドルホルダー\u003c\/b\u003eの名前は、イタリア語で「レンガ」を意味する言葉に由来し、シンプルな四角い形にふさわしい呼び名です。無垢のストーンウェアで作られたこのキャンドルホルダーのシリーズは、テーブルや棚、窓辺に、手触りのある落ち着いた表情を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのコレクションには、キャンドルを飾る 2 つのスタイルがあります。シングルタイプは中央に 1 本のキャンドルを立てるもの、マルチタイプは対称に配置された 4 つの穴を備え、より華やかなアレンジが楽しめます。いずれも半透明の釉薬で仕上げており、色の深みとストーンウェアならではの繊細な風合いが透けて見え、ほのかに艶のある豊かな表面になっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMattone キャンドルホルダーは、\u003cb\u003eSmall\u003c\/b\u003e と \u003cb\u003eLarge\u003c\/b\u003e の 2 サイズ、\u003cb\u003eブルー\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eライトグレー\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eダークブルー\u003c\/b\u003eの 3 色をご用意しています。サイズとカラーが豊富なので、お部屋のインテリアに合わせやすく、異なるトーンを組み合わせて奥行きのあるスタイリングも楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e単体でも複数を並べても美しく映えるよう設計されており、遊び心のあるスタイリングをお楽しみいただけます。1 つだけを控えめなアクセントとして置いたり、サイズや色の異なるものをまとめて、ダイニングテーブルやコーヒーテーブル、サイドボードの上に彫刻的なアレンジを作ったりすることもできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすっきりとしたラインと親しみやすい現代的なデザインで知られるデンマークのブランド Hay が手がける Mattone キャンドルホルダーは、普段の夜も特別な集いも、ご自宅の雰囲気づくりに役立つ実用的なアクセサリーです。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"スモール \/ ブルー","offer_id":55650320286039,"sku":null,"price":17.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スモール \/ ライトグレー","offer_id":55650320318807,"sku":null,"price":17.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラージ \/ ダークブルー","offer_id":55650320449879,"sku":null,"price":44.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Mattone_Candleholder-pk-AE356_A601_AB96.jpg?v=1793257479","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/hay-mattone-candleholder","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}