{"product_id":"hay-rey-table","title":"Hay Rey テーブル","description":"\u003cp\u003eHay の \u003cb\u003eRey Table\u003c\/b\u003e は、1971 年に Bruno Rey が生み出したオリジナルの Rey Collection を基にした、スイスデザインの名作の復刻版です。Hay は、オリジナルの製造元である Dietiker と協力し、この高く評価されたテーブルを新しい現代的な視点でよみがえらせました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e丸みを帯びたエッジと堅牢な接合部という共通のデザイン言語を軸に、鋳造アルミニウムのブラケットと木製パーツを組み合わせています。住宅、公共空間、オフィスのいずれにも調和する、時代を超えた汎用性の高いテーブルです。フレームには塗装仕上げのビーチ材を使用し、\u003cb\u003eØ128 cm\u003c\/b\u003e の円形天板と、高さ \u003cb\u003e74.5 cm\u003c\/b\u003e を組み合わせています。この新しい寸法は現代のライフスタイルに合わせて調整されており、ダイニングやカフェスペースにも自然になじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRey Table は、オリジナルカラーに加え、Hay が選んだ新色でも展開されています。\u003cb\u003eDeep black と Vulcano ラミネート天板\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eDeep blue と Royal blue ラミネート天板\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eSlate blue と Gull ラミネート天板\u003c\/b\u003e、または \u003cb\u003eGolden フレーム\u003c\/b\u003eに \u003cb\u003eIvory white ラミネート天板\u003c\/b\u003eあるいは \u003cb\u003eGolden 塗装天板\u003c\/b\u003eを組み合わせたものからお選びいただけます。落ち着いたトーンでまとめることも、フレームと天板のコントラストを際立たせることもでき、お客様のインテリアに合う組み合わせが見つかります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBruno Rey は 1933 年にスイスのブルックで生まれ、家具職人としての修業を経て、チューリッヒ応用芸術学校で学びました。のちに単に Rey として知られるようになった彼のチェアは、スイス史上最も成功したチェアとなりました。このテーブルは、Rey Chair、Rey Stool、Rey Bar Stool、Rey Coffee Table とともにコレクションを構成しており、統一感のある個性豊かな空間を整えていただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"ディープブラック\/Vulcano","offer_id":55649406714199,"sku":null,"price":1852.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディープブルー\/ロイヤルブルー","offer_id":55649406746967,"sku":null,"price":1852.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールデン\/ゴールデン","offer_id":55649406779735,"sku":null,"price":1852.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールデン\/アイボリーホワイト","offer_id":55649406812503,"sku":null,"price":1852.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スレートブルー \/ ガル","offer_id":55649406845271,"sku":null,"price":1852.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Rey_Table-life-71e3ba1f_5938_41c4_acab_9202063a1dc9_Rey_Table_imageslider_1.jpg?v=1793220585","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/hay-rey-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}