{"product_id":"hay-tiny-vase","title":"Hay Tiny 花瓶","description":"\u003cp\u003e小さなスケールながら豊かな個性を備えた\u003cb\u003eTiny Vase by Hay\u003c\/b\u003eは、\u003cb\u003eSTUDIO 0405\u003c\/b\u003eがデザインした、繊細に作られたガラスのオブジェです。コンパクトで洗練された佇まいは、棚や窓辺、テーブルの上に静かな彫刻的存在感をもたらし、一輪の花を挿すのはもちろん、装飾的なアクセントとして単体で飾るのにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eボロシリケートガラス\u003c\/b\u003eで作られた Tiny Vase は、耐久性と、光を美しく捉えて反射する澄んだ透明感を兼ね備えています。この堅牢な素材は熱ストレスに強いことで知られ、長く使っても透明感と品質を保ちます。なめらかで控えめなシルエットは、シンプルさと機能性を併せ持つ Hay らしいデザインを物語っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e直径 \u003cb\u003e7 cm\u003c\/b\u003e、高さ \u003cb\u003e8.6 cm\u003c\/b\u003e の Tiny Vase は、さりげなくも確かな印象を残すようにデザインされています。コンパクトなサイズは、花瓶やオブジェを組み合わせたコーディネートの名脇役として、またナイトテーブルやデスク、キッチンカウンターに置く単独のアクセントとしても最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e日常を彩るデザインの定番を探求し続ける Hay の一品である Tiny Vase は、スカンジナビアのミニマリズムと現代的なクラフトマンシップを融合させた、思慮深く丁寧に作られたオブジェへのブランドの姿勢を映し出しています。ギフトとして贈る場合も、ご自身のスタイリングのアクセントとしてお使いになる場合も、あらゆるインテリアに洗練された多彩なアクセントを添えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"アクア","offer_id":54308707598679,"sku":null,"price":22.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クリア","offer_id":55650339389783,"sku":null,"price":22.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tiny-Vase_imageslider_4_96f0b3e3-87af-4ea8-ba57-0e129f211a28.jpg?v=1790336554","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/hay-tiny-vase","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}