{"product_id":"hay-weekday-bench-duo","title":"Hay Weekday ベンチ Duo","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Weekday Bench Duo\u003c\/b\u003e は、Hannes \u0026amp; Fritz がデザインした Weekday Collection のコンパクトなベンチ 2 台セットです。このコレクションは、ディナーパーティーで座る場所が足りなかったことから生まれた即席の解決策が始まりで、このベンチにも「人々を結びつける」という原点のアイデアが息づいています。堅牢でしっかりとした佇まいは、やさしく丸みを帯びた接合部によって和らげられ、温かく親しみやすい表情をもたらします。皆で食事を囲む、くつろいだ団らんの時間にふさわしい一台です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e定番のピクニックベンチと同じシンプルな構造で作られた Weekday Bench Duo は、丈夫で耐久性のあるパイン材の板を使用しており、美しく経年変化しながら長年お使いいただけます。各ベンチのサイズは \u003cb\u003eW111 x D23 x H45 cm\u003c\/b\u003e で、座面はラッカー仕上げのパイン材、フレームは異なる色のラッカー仕上げのパイン材です。水性で耐候性のある表面処理を施しているため、カフェや公園、個人宅や共用の庭など、屋外でもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eカラーの組み合わせは 3 種類です：\u003cb\u003eOlive\/Wine red\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eSteel blue\/Olive\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eWine red\/Steel blue\u003c\/b\u003e。いずれもラッカー仕上げの座面とは異なる色のフレームを組み合わせており、お客様の空間に合ったスタイルをお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eより快適にお使いいただくために、Weekday のシートクッション（ファブリックをお選びいただけます）を追加することも可能です。また、Weekday Bench Duo は Weekday Table をはじめとする同シリーズの他のアイテムともよく調和し、室内外を問わずダイニングスペースを簡単に完成させることができます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHannes \u0026amp; Fritz は、ローザンヌの ECAL で出会ったドイツとスイスのデザイナー、Johannes Breuer と Fritz Gräber によるデザインコラボレーションです。彼らの作品は、原型となる形を探求し、現代の文脈で捉え直すところから始まることが多く、その姿勢は Hay が手がけるこの誠実で人が集まるベンチのデザインにもはっきりと表れています。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"オリーブ\/ワインレッド","offer_id":55649415725399,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スチールブルー\/オリーブ","offer_id":55649415758167,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ワインレッド\/スチールブルー","offer_id":55649415790935,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Weekday_Bench_Duo-life-bb2c1f29_ef6c_4d67_8a4a_877eb157fc40_Weekday_Bench_Duo_910x1_10f3a11a-a70f-40c2-8625-856e31bd9686.jpg?v=1793220623","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/hay-weekday-bench-duo","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}