{"product_id":"herstal-grain-table-lamp","title":"Herstal Grain テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHerstal Grain テーブルランプ\u003c\/b\u003eは、デンマークデザインの伝統を受け継ぎ、住まいのあらゆる部屋のために作られた総合的な照明コレクションの一部です。\u003cb\u003eMikael Berlin\u003c\/b\u003e がデザインしたこのランプは、考え抜かれた機能的なデザインと控えめなスカンジナビアの美意識を映し出しており、心地よく雰囲気のある光で、住まいのあちこちに個性ある明かりの空間をつくり出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGrain シリーズの各製品は、\u003cb\u003eマットブラックのラッカー\u003c\/b\u003eで丁寧に仕上げられています。特別感があり時代に左右されない佇まいで、モダンなインテリアにもクラシックなインテリアにも自然に調和します。この洗練された仕上げは、ランプの存在感を高めるだけでなく、コレクション全体を特徴づける上質さも際立たせています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGrain テーブルランプは、リビングやベッドルームに特に適しています。実用的な光源であると同時に、彫刻的なインテリアのアクセントにもなります。サイドボードやナイトテーブル、棚の上など、どこに置いても静かで確かな存在感を放ち、日々の暮らしにやわらかく心地よい明かりをお届けします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは \u003cb\u003eXS\u003c\/b\u003e と \u003cb\u003eM\u003c\/b\u003e からお選びいただけます。さりげないアクセントライトとしても、より存在感のある装飾としても、空間やスタイリングに合わせてお選びいただけます。光源は付属しておりません。お好みの雰囲気に合わせて、電球の種類をお選びください。\u003c\/p\u003e","brand":"Herstal","offers":[{"title":"XS","offer_id":55363139862871,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55363139895639,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/herstal-grain-table-lamp-life3.jpg?v=1791642639","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/herstal-grain-table-lamp","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}