{"product_id":"secto-design-atto-5000","title":"Secto Design Atto 5000","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eAtto 5000\u003c\/strong\u003e のストーリー\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e小さくて愛らしい \u003cstrong\u003eAtto 5000\u003c\/strong\u003e ですが、その大きさからは想像できないほど、完成までに多くの手間がかかっています。建築家や照明の専門家からも高く評価されており、単体でも美しく、複数を並べたりグループにしても見事に映えます。\u003cstrong\u003eAtto 5000\u003c\/strong\u003e は軽やかな印象のため、さまざまな空間になじみます。控えめな幾何学的デザインはシンプルでありながら、装飾的で魅力的な光を生み出します。「光は人をやさしく引き寄せるものであるべき」という信条を貫く建築家 Seppo Koho がデザインし、\u003cstrong\u003eAtto 5000\u003c\/strong\u003e はバーチ材のスラット越しに美しい光を放ちます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eブランドとデザイナー\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSecto Design とデザイナーの \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e が出会ったのは 1995 年のことです。\u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e が、革新的な接着積層木材による家具を最初の製品とする新会社のためにデザイナーを探していました。Tuula Jusélius と、デザイン建築を修めたばかりの Seppo Koho は、初めて会った瞬間から志を同じくする者同士だと感じました。二人は、北欧の木材への敬意、そしてスカンジナビアらしい明快なデザインと確かな木工技術への思いを共有していたのです。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e同社の家具をご購入されたお客様から、家具に合う照明が見つからないという声が寄せられました。Tuula Jusélius も同じことを感じていました。市場に木製のランプが存在しなかったのです。そこで Seppo Koho に依頼が行われ、その成果が Secto ペンダントライトです。現在もコレクションの中核を担っています。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e課題の克服\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSeppo Koho は最初の試作品を自ら仕上げ、Secto ランプの製作が可能であることを証明しました。しかし、量産に対応できるメーカーを見つけることは容易ではありませんでした。やがて Tuula Jusélius と Seppo Koho は、ヘイノラの町の家具職人 \u003cstrong\u003eHeikki\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e にたどり着きます。彼は、ランプを手作業で量産できる製法を開発しました。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e次なる課題も訪れました。Secto ランプの繊細な光は人々を魅了しましたが、木製ランプという発想を受け入れる準備ができていない販売店もありました。目に映る魅力が先入観を超えるまでには、しばらく時間がかかりました。幸いなことに、Secto ランプの魅力をすぐに感じ取った方々もいらっしゃいました。Secto Design は、そうした先駆者の方々にとって誠実なビジネスパートナーであり続けたいと考えています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e成長\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e2000 年代初頭、Tuula Jusélius の会社は家具から手を引き、照明に注力するようになりました。Secto シリーズに続き、Seppo Koho の製図台からは Octo、Victo、Puncto、Kontro、Owalo、そして最新の螺旋状の Aspiro が誕生しました。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eHeikki Saastamoinen の小さな工房は、工場へと成長し、ヘイノラ地域を代表する木工の拠点となりました。新しいモデルは他のメーカーにも仕事を生み出し、現在ではヘイノラに加え、ヤルヴェンパーでも Secto Design のランプが製造されています。サプライネットワーク全体では、約 20 社のパートナー企業や請負業者が関わっています。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e製造\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSecto Design のシェードは、PEFC 認証を受けた傷のないフィンランド産バーチ材のベニヤを成形プレスした素材から作られます。この素材をスラット状にカットして研磨し、最後に航空機用合板のリングで連結します。スラットはリングに接着剤と釘で固定されます。すべてのランプは、仕上げと入念な検品を経てから出荷されます。すべての工程はフィンランド国内で行われています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e明快でありながら興味深い建築的な造形を持つ Secto Design のランプは、それ自体がひとつの空間です。光源はシェードの内側に隠されており、まぶしさを抑えています。バーチ材に反射する温かな光が空間を引き立て、心地よい雰囲気をつくり出します。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e国際展開\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e木製スラットを通して差し込む光の美しさは、写真では伝えきれません。実際にご覧いただくことが大切です。そのため、見本市が Secto Design の主要なマーケティングの場となっています。長年にわたり、同社は世界各地に幅広い販売店ネットワークを築いてきました。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSecto Design のランプは、デザインを愛する方々だけでなく、模倣品の製造者も引き寄せてきました。美しいシェードの形状は、他の素材を使った安価なランプにコピーされています。それでも Secto Design は、露骨な模倣に対して毅然と立ち向かい、お客様が本物の Secto Design ランプの品質とフィンランドの職人の確かな仕事を評価してくださると信じています。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e環境への配慮\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSecto Design のランプは当初、省エネ電球向けに設計されました。現在は、可能な限り高性能な LED など、新しい低消費電力の光源を積極的に探求しています。ランプに使用されるバーチ材はフィンランド中部で生産され、輸送距離も短く抑えられています。製造工程ではリサイクルと分別にも配慮しており、たとえばおがくずは住宅暖房用の木質ペレットに利用されています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e電子製品のメーカーとして、Secto Design は EU の WEEE 指令およびフィンランドの廃棄物関連法令に従い、製品のリサイクルと廃棄物管理に責任を持っています。Secto Design は SELT 協会の会員です。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e導入事例\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e現在、Secto Design のランプは、さまざまな興味深い場所でご覧いただけます。たとえば、ブラジル、パキスタン、コソボのフィンランド大使館、オーストラリア・シドニーの American Express 本社、ベルギー・ブリュッセルの自然科学博物館、エストニア・タリンのタリン空港航空管制センター、アメリカ・ニューヨークの One Madison Park、イギリス・ハウンズローの Heathrow Airport Holdings 本社などです。また、フィンランド・ヘルシンキのデザインミュージアムの常設コレクション、ドイツ・ケルンの Design Post の常設コレクション、アメリカ・ニューヨーク近代美術館のストア、さらにオスロ空港、パリ・シャルル・ド・ゴール空港、トロムソ・ランネス空港、ミュンヘン空港、ヨーテボリ・ランドヴェッテル空港といった各国の国際空港でも採用されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"ナチュラルバーチ","offer_id":44316613148918,"sku":"SDA5-0631","price":862.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトラミネート","offer_id":44316613247222,"sku":"SDA5-0634","price":862.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォールナット突板","offer_id":44316613181686,"sku":"SDA5-0632","price":905.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックラミネート","offer_id":44316613214454,"sku":"SDA5-0633","price":862.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1993.jpg?v=1661332716","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/secto-design-atto-5000","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}