{"product_id":"serax-august-stool","title":"Serax August スツール","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e が \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e のためにデザインした \u003cb\u003eAugust Stool\u003c\/b\u003e の Eucalyptus Green は、修道院の質素さに根ざした、洗練されたミニマルな美しさを体現しています。もともとアントワープの修道院を改装したテラスのために考案された August コレクションは、歴史的な建築を現代のデザインの視点で再解釈し、抑制と均整を、現代の暮らしに寄り添う多用途な家具へと昇華させています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e素材には\u003cb\u003eパウダーコーティングを施したアルミニウム\u003c\/b\u003eを使用し、屋内外を問わず日常的にお使いいただける耐久性を備えています。テラス、庭、キッチン、リビングなど、さまざまな場所に柔軟に取り入れていただけます。落ち着いた Eucalyptus Green の仕上げは、やわらかく自然な色合いで、シンプルな北欧スタイルから、温かみのあるアースカラーの空間まで、屋内外を問わず幅広くなじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすっきりとしたラインとバランスの取れたプロポーションを持つ August Stool は、サイズが \u003cb\u003e45 x 45 x 45 cm\u003c\/b\u003e、重さは \u003cb\u003e6.0 kg\u003c\/b\u003e です。しっかりとした造りでありながら軽やかなシルエットで、必要に応じて簡単に移動・配置換えができます。Serax のコレクションの多くと同様に、このスツールは手作業で仕上げられているため、わずかな個体差が生じる場合があります。これは自然な特徴であり、一点一点に個性と本物らしさを与えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eチェア、ラウンジチェア、サンラウンジャー、テーブルなどもそろう August コレクションの一つで、シリーズの他のアイテムと組み合わせることで、屋外でも屋内でも統一感のある洗練された空間をつくれます。静かな存在感を放つデザインオブジェとして、August Stool は、時を超える職人技と日々の使いやすさを大切にされる方にふさわしい一脚です。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":54295043080535,"sku":null,"price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ユーカリグリーン","offer_id":54295043113303,"sku":null,"price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5021019B_2.jpg?v=1786217477","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/serax-august-stool","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}