{"product_id":"serax-cici-table-l","title":"Serax Cici テーブル L","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e の \u003cb\u003eCici Table L\u003c\/b\u003e は、シンプルな表現で力強い存在感を放ちます。十字形の木製ベースが円形の天板を大胆に支え、天板は円形の構造の中に収まり、まるで台座に載っているかのように見えます。このエディションは、ブラウンに着色したオークと、クリームに塗装したキャンバスの天板を組み合わせたもので、丁寧な色づかいにより、2つの素材の質感のコントラストを際立たせています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eオークと画家用キャンバスの組み合わせは、\u003cb\u003eAnn Demeulemeester – Serax\u003c\/b\u003e のファニチャーコレクションを象徴する特徴であり、Ann Demeulemeester の初期のデザインから続くこれらの素材との関わりを受け継いでいます。テーブルは FSC 認証オークで作られ、水性ステインをスプレーで仕上げているため、汚れから表面を守り、軽く湿らせた布での拭き取りが可能です。木は天然素材ですので、収縮や膨張、光の影響による色の変化など、わずかな不均一さや経年変化が生じることがありますが、これらは一点一点の個性としてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e屋内の乾燥した場所での使用を想定した Cici Table L は、長さ 180 cm、幅 180 cm、高さ 75.5 cm、重量は 147 kg です。モジュラー式ではありません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのコレクションの多くは手作業で仕上げられており、わずかな不規則さが生じることがありますが、それがテーブルごとの個性となります。Cici Table L は、Ann Demeulemeester と Patrick Robyn ならではの美意識を映し出し、構造と気取らなさ、力強さと繊細さの対比を探求した、彫刻的でありながら実用的な一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54954839900503,"sku":null,"price":3183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521301_01-jpg.jpg?v=1788945824","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/serax-cici-table-l","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}