{"product_id":"serax-la-mere-tray","title":"Serax La Mère トレイ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax La Mère Tray L\u003c\/b\u003e をご紹介します。\u003cb\u003eMarie Michielssen\u003c\/b\u003e がデザインした人気の La Mère コレクションに加わる、洗練された一品です。炭化させたアッシュ材から作られたこのトレイは、手で成形した有機的なシルエットに深いブラックの釉薬を施しており、コレクション全体を特徴づける職人技の確かさを物語っています。繊細な質感と自然な不均一さが、一つひとつに伝統的で本物らしい趣を与え、同じものは二つとありません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは\u003cb\u003e長さ 20 cm、幅 12 cm、高さ 1.7 cm\u003c\/b\u003e、重さはわずか \u003cb\u003e0.25 kg\u003c\/b\u003e で、サービングやスタイリングに幅広くお使いいただける軽量なアイテムです。\u003cb\u003e食品に使用できます\u003c\/b\u003eが、食器洗い機、電子レンジ、オーブン、サラマンダーには対応しておりません。手仕事の仕上がりを長く保つため、お取り扱いにご注意ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Mère コレクションには、このトレイのほかにも複数のサイズや、揃いのサービングセットがあり、統一感のある丁寧なテーブルコーディネートをお楽しみいただけます。有機的なフォルムと炭化させたアッシュ材の素朴な美しさが、日常の食卓から特別なひとときまで、あらゆるインテリアに温もりと落ち着いた品格をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSerax の多くの製品と同様に、このトレイは手作業で仕上げられているため、色合いや質感に若干の違いがございます。これも一点ごとの個性としてお楽しみください。控えめで洗練されたアクセサリーである \u003cb\u003eLa Mère Tray L\u003c\/b\u003e は、ブランドのテーブルウェアやホームアクセサリーとも美しく調和し、食卓に静かな上質さを添えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S","offer_id":54294070427991,"sku":null,"price":29.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54294070460759,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54294070493527,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0223002-900_3.jpg?v=1786211035","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/serax-la-mere-tray","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}