{"product_id":"serax-surface-bowl","title":"Serax Surface ボウル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Surface ボウル L(Rusty Brown)\u003c\/b\u003eは、オランダの海岸線が持つ素朴で風化した美しさを、日常のテーブルウェアに取り入れた一品です。デザイナー \u003cb\u003eSergio Herman\u003c\/b\u003e が手がけた高い評価を得ている Surface コレクションの一つで、彼の故郷ゼーラントの風景、すなわち移り変わる潮、ごつごつとした海岸線、風にさらされた砂丘に着想を得ています。一つひとつの器に見られるざらりとした質感とわずかな凹凸がその自然の地形を映し出し、有機的でありながら洗練された、彫刻的な個性をボウルに与えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e素材は\u003cb\u003e釉薬仕上げのストーンウェア\u003c\/b\u003eです。反応釉の技法により、一点ごとに色合いや仕上がりに穏やかな違いが生まれます。まったく同じ器は二つとなく、手仕上げならではの不均一さは欠点ではなく、コレクション本来の魅力として大切にされています。温かみのある土のような Rusty Brown の色合いが、テーブルコーディネートに奥行きと豊かさを添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは \u003cb\u003e9 x 9 x 4 cm\u003c\/b\u003e、容量は \u003cb\u003e10 cl\u003c\/b\u003e、重さはわずか 0.18 kg で、毎日の食卓にもスタイリングした盛り付けにも幅広くお使いいただけます。\u003cb\u003e食品衛生法に適合\u003c\/b\u003eしており、\u003cb\u003e食器洗い機\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e電子レンジ\u003c\/b\u003e、また 180°C までの\u003cb\u003eオーブン\u003c\/b\u003eにも対応しています。美しさと実用性を兼ね備えた器です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSergio Herman が「すべての表面には物語がある」と語るように、このボウルは力強い優雅さと静かな品格をもって、その物語の一片をお客様の食卓にお届けします。なお、こちらの商品は 4 点以上のご注文となります。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"XS \/ カモグリーン","offer_id":54294071214423,"sku":null,"price":10.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ インディグレー","offer_id":54294071247191,"sku":null,"price":10.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ ラスティブラウン","offer_id":54294071279959,"sku":null,"price":10.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ カモグリーン","offer_id":54294071312727,"sku":null,"price":13.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ インディグレー","offer_id":54294071345495,"sku":null,"price":13.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ ラスティブラウン","offer_id":54294071378263,"sku":null,"price":13.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ カモグリーン","offer_id":54294071411031,"sku":null,"price":16.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ インディグレー","offer_id":54294071443799,"sku":null,"price":16.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ ラスティブラウン","offer_id":54294071476567,"sku":null,"price":16.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ カモグリーン","offer_id":54294071509335,"sku":null,"price":20.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ インディグレー","offer_id":54294071542103,"sku":null,"price":20.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ ラスティブラウン","offer_id":54294071574871,"sku":null,"price":20.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5116209B_2.jpg?v=1786211055","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/serax-surface-bowl","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}