{"product_id":"serax-terres-de-reves-serving-plate","title":"Serax Terres de Rêves サービングプレート","description":"\u003cp\u003eAnita Le Grelle が Serax のために手がけた人気コレクション \u003cb\u003eTerres de Rêves\u003c\/b\u003e の一部であるこのサービングプレートは、食卓に有機的で手仕事のぬくもりをもたらします。ストーンウェアを素材に、釉薬の反応を生かした仕上げを施しており、一枚一枚が色調や質感に微妙な違いを持つため、大量生産品ではなく唯一無二のオブジェとなります。この手仕事ならではの表情はコレクションの魅力として意図されたもので、どんな食卓にも温かみと本物らしさを添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサービングプレートは、\u003cb\u003eSmoky Blue\/Dark Blue\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eMisty Gray\/Rust\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eRust\/Smoky Blue\u003c\/b\u003e の 3 色をご用意しています。いずれの組み合わせも、釉薬の技法だからこそ生まれる深みと繊細なニュアンスを表現しています。大地を思わせる重なりのある色合いは、Terres de Rêves シリーズの他のアイテムと自由に組み合わせられるよう設計されており、まとまりを保ちながら個性的なテーブルコーディネートをお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは \u003cb\u003e35.5 x 35.5 x 8 cm\u003c\/b\u003e、重さは \u003cb\u003e1.74 kg\u003c\/b\u003e で、前菜やメインディッシュのお料理にも、装飾的なセンターピースとしても、集まりでのサービングにゆとりのある大きさです。ストーンウェアは耐久性のある釉薬で仕上げられており、食器洗い機、電子レンジ、180°C までのオーブンにご使用いただけるため、美しさと実用性を兼ね備えています。ただし、サラマンダーグリルでの調理にはご使用いただけません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTerres de Rêves コレクションの多くと同様に、このピースも手作業で仕上げられているため、わずかな不均一が生じる場合があります。これは欠陥ではなく、手仕事による作り手のあかしです。あらゆる食卓に品格を添えるこのサービングプレートは、Anita Le Grelle の彫刻的な感性と日常使いの機能性を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"スモーキーブルー\/ダークブルー","offer_id":54953205039447,"sku":null,"price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミスティグレー\/ラスト","offer_id":54953205072215,"sku":null,"price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラスト\/スモーキーブルー","offer_id":54953205104983,"sku":null,"price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B5116144_01-jpg.jpg?v=1788876605","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/serax-terres-de-reves-serving-plate","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}