{"product_id":"serax-virginia-table-m","title":"Serax Virginia テーブル M","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e の \u003cb\u003eVirginia Table M\u003c\/b\u003e は、デザイナーの Marie Michielssen が彫刻的なフォルムを機能的な家具へと昇華させる力を示す、印象的な一作です。石膏や papier-mâché といった自然で手触りのある素材との親和性で知られる Michielssen は、このデザインでは木材に目を向け、その温かみと技術的な難しさの両方に向き合いました。その結果生まれたのは、彼女の彫刻作品と同じ芸術的感性を宿したテーブルであり、無垢のオークで形になっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eデザインの中心となるのは、木製ベニアで包まれた 2 つの曲線的なパーツで構成された中央の脚です。男性的な対称性と女性的な曲線のバランスを思わせるフォルムです。この彫刻的なベースが、直径 150 cm のゆったりとした円形の天板を支えています。Michielssen が、食事にも日々の暮らしにも、温かく迎え入れるような集いの場をつくるために選んだサイズです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eオーク製の Virginia Table M は、サイズが 150 x 150 x 74 cm、重量は 134 kg で、どのインテリアにも安定感のある確かな存在感をもたらします。屋内の乾燥した環境でお使いいただくためのもので、組み立て説明書が付属します。Serax の製品の多くは手作業で仕上げられているため、わずかな個体差が生じる場合がありますが、それぞれのテーブルならではの個性としてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVirginia Table M は \u003cb\u003eEbony\u003c\/b\u003e と \u003cb\u003eNatural\u003c\/b\u003e からお選びいただけ、独特の彫刻的なシルエットを保ちながら、さまざまなインテリアの色調に合わせられます。Serax のために手がけた Marie Michielssen コレクションの一つであり、日常のひらめきを洗練された独創的なフォルムへと昇華させ続けるデザイナーの探求が反映されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"エボニー","offer_id":54954840490327,"sku":null,"price":4044.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラル","offer_id":54954840523095,"sku":null,"price":4044.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B8524003_04.jpg?v=1788876916","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/serax-virginia-table-m","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}