{"product_id":"tradition-drip-dining-table-hw115","title":"\u0026Tradition Drip ダイニングテーブル HW115","description":"\u003cp\u003e著名なデザイナー \u003cb\u003eHee Welling\u003c\/b\u003e が \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/b\u003e のためにデザインした \u003cb\u003eDrip ダイニングテーブル HW115\u003c\/b\u003e は、彫刻的なフォルムと機能的なデザインが見事に融合した一台です。パウダーコーティングを施したスチールフレームに、ラッカー仕上げのウォールナット突板の天板を組み合わせ、存在感がありながらも洗練された控えめさを備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの特長は、やわらかく丸みを帯びたシルエットです。スチールベースの幾何学的な精緻さをやわらげ、ゆとりある天板の周りに人が自然と集まりたくなるような雰囲気をつくります。彫刻的なフレームと、ラッカー仕上げのウォールナット突板が持つ温かみのある豊かな色合いとの対比が印象的で、コンテンポラリーな空間にもトランジショナルな空間にも美しく調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは\u003cb\u003e長さ 143 cm、幅 83 cm、高さ 75 cm\u003c\/b\u003e。優雅なプロポーションを保ちながら、十分な座席数を確保できます。ラッカー仕上げのウォールナット突板は耐久性に優れ、艶やかな深みが時とともに味わいを増していきます。パウダーコーティングのスチールフレームは、確かな強度と長くお使いいただける耐久性を備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDrip テーブルシリーズの一つである本製品は、\u0026amp;Tradition が目の肥えたお客様に向けて多彩な選択肢を提案していることを示しています。ウォールナット突板のほか、ラッカー仕上げのオーク突板もご用意しており、お部屋に最もふさわしい仕上げをお選びいただけます。ダイニングルームの主役としても、オープンプランのリビングで存在感のあるワークスペースとしても、Drip ダイニングテーブル HW115 は日々のひとときを、洗練されたデザインにふさわしい特別な時間へと高めてくれます。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ラッカー塗装オーク突板","offer_id":54016102695255,"sku":null,"price":1234.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォールナット突板 ラッカー仕上げ","offer_id":54016102728023,"sku":null,"price":1234.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61824289571159.jpg?v=1784387515","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/tradition-drip-dining-table-hw115","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}