{"product_id":"tradition-drip-dining-table-hw116","title":"\u0026Tradition Drip HW116 ダイニングテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Drip ダイニングテーブル HW116\u003c\/b\u003e は、現代的なデザインと機能的な美しさを見事に融合させた一台です。著名なデザイナー \u003cb\u003eHee Welling\u003c\/b\u003e が手がけたこのダイニングテーブルは、彫刻的で個性あふれる佇まいにより、ダイニングスペースをモダンな憩いの場へと変えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDrip コレクションの核となるのは、丁寧に練り上げられたデザイン哲学です。テーブルには存在感のある\u003cb\u003eパウダーコーティングのスチールフレーム\u003c\/b\u003eを採用し、確かな堅牢性と洗練された視覚的印象を両立しています。この頑丈な土台に、\u003cb\u003eラッカー仕上げのウォールナット突板天板\u003c\/b\u003eを組み合わせ、ダイニングに温もりと上品さをもたらします。やわらかく丸みを帯びたエッジが、親しみやすくグラフィカルなシルエットを描き、現代的なミニマリズムと有機的な魅力のバランスを生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは\u003cb\u003e長さ 193 cm、幅 83 cm、高さ 75 cm\u003c\/b\u003e。HW116 は 6 名から 8 名様まで快適にお使いいただけ、少人数の集まりから大人数のおもてなしまで幅広く活躍します。ゆとりあるプロポーションにより、脚元の空間を十分に確保しながら、エレガントなフォルムを保っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Drip ダイニングテーブルは、丁寧な職人技と時を超えるデザインを象徴する存在です。ラッカー仕上げのウォールナット突板は耐久性を高めるだけでなく、時間とともに美しい風合いを帯び、お部屋に個性と奥行きを添えます。スカンジナビアンミニマリズムを好まれる方にも、現代的なラグジュアリーを好まれる方にも、さまざまなインテリアに調和する主役としてお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e流行に左右されないダイニングテーブルをお選びください。長年にわたり、お住まいの大切な中心となる一台です。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ラッカー塗装オーク突板","offer_id":54016103055703,"sku":null,"price":1481.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォールナット突板 ラッカー仕上げ","offer_id":54016103088471,"sku":null,"price":1481.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61820972171607.jpg?v=1784387530","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/tradition-drip-dining-table-hw116","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}