{"product_id":"tradition-drip-dining-table-hw117","title":"\u0026Tradition Drip HW117 ダイニングテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Drip ダイニングテーブル HW117\u003c\/b\u003e は、彫刻的なデザインと機能的な美しさが見事に融合したテーブルです。著名なデザイナー \u003cb\u003eHee Welling\u003c\/b\u003e が手がけたこのダイニングテーブルは、独自のビジュアル言語と洗練された職人技によって、現代の家具デザインを体現しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDrip コレクションの中心となるのは、このテーブルの構造的な基盤となる印象的な\u003cb\u003eパウダーコート仕上げのスチールフレーム\u003c\/b\u003eです。彫刻的なフォルムのフレームは、どのようなダイニング空間でも存在感を放ちながら、親しみやすい雰囲気を保つグラフィカルなシルエットを描きます。このフレームに、美しく仕上げられた\u003cb\u003eラッカー仕上げのウォールナット突板\u003c\/b\u003eの天板を組み合わせ、ダイニングに温かみと上質さをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDrip テーブルのデザイン哲学は、全体の印象を和らげる柔らかく丸みを帯びたエッジにあり、見た目の美しさと使い心地の両方を高めています。この細やかなディテールが親しみやすい上品さを生み出し、モダンなインテリアにもトランジショナルなインテリアにも自然になじみます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは\u003cb\u003e長さ 253 cm、幅 103 cm、高さ 75 cm\u003c\/b\u003e で、バランスの取れたプロポーションを保ちながら、ゆとりのある席数に対応します。ゆったりとした寸法のため、少人数での食事から大人数でのおもてなしまで幅広くお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Drip ダイニングテーブル HW117 は、ラッカー仕上げのオーク突板でもご用意しており、お好みに合わせてお選びいただけます。ウォールナットとオークのどちらをお選びいただいても、芸術的なビジョンと長く使える品質、時代を超えたデザインの原則を兼ね備えた一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ラッカー塗装オーク突板","offer_id":54016103383383,"sku":null,"price":1728.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォールナット突板 ラッカー仕上げ","offer_id":54016103416151,"sku":null,"price":1728.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61820993372503.jpg?v=1784387539","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/tradition-drip-dining-table-hw117","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}