{"product_id":"tradition-fly-sc12-sofa","title":"\u0026Tradition Fly SC12 ソファ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition の\u003cb\u003eFly SC12 ソファ\u003c\/b\u003eは、2017 年に Space Copenhagen が手がけた、彫刻的でありながら心地よいデザインのソファです。高い評価を受ける Fly シーティングコレクションの一つであるこの 3 人掛けソファは、スラット状の木製背もたれ、有機的なシルエット、洗練された職人技に、クラシックな北欧の美意識が表れています。Fly は一つの座り方を決めつけることなく、座る、横たわる、休む、くつろぐといった、お客様の暮らし方に自然に寄り添います。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらのバージョンは\u003cb\u003eスモークオイル仕上げのオーク\u003c\/b\u003eに、Hot Madison 093 のファブリック張りを組み合わせ、無垢材の自然な美しさと温かみを引き立てています。フレームとベースはオイル仕上げのオークを用い、伝統的な木工技法で手作業により仕上げています。取り外し可能な背もたれクッションには HR フォームとフェザーを詰めており、お好みの座り心地に合わせて配置できます。ソファはファブリック張りで、幅広い生地からお選びいただけます。お客様ご支給の COM ファブリックも、\u0026amp;Tradition の承認を得たうえでご利用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは H 70 cm、D 80 cm、L 240 cm、座面の高さは 40 cm、座面の奥行は 54 cm です。くつろぐときにも、おもてなしの場にもふさわしい、ゆとりあるプロポーションです。ご要望に応じて、座面の高さが 46 cm になる長めの脚のオプションもご用意しています。重量は 90 kg で、一般的なコントラクト用途向けに、EN 15373 レベル 2 に基づく強度、耐久性、安全性の試験に合格しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eリトアニアで製造され、FSC® 認証材を使用した Fly SC12 は、快適さと品質を損なうことなく、責任ある持続可能なデザインを追求する \u0026amp;Tradition の姿勢を体現しています。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Hot Madison 094 \/ オイルド オーク","offer_id":54776516084055,"sku":null,"price":4643.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hot Madison 093 \/ スモークド オイルド オーク","offer_id":54776516116823,"sku":null,"price":4643.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Karakorum 003 Duna \/ オイルド オーク","offer_id":54778425114967,"sku":null,"price":6619.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/11099935801687_0.jpg?v=1787739370","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/tradition-fly-sc12-sofa","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}