{"product_id":"tradition-fly-sc3-sofa","title":"\u0026Tradition Fly SC3 ソファ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHot Madison 093\u003c\/b\u003e の張り地と\u003cb\u003eスモークオイル仕上げのオーク\u003c\/b\u003eのフレームを組み合わせた \u003cb\u003eFly SC3 ソファ\u003c\/b\u003eは、Space Copenhagen が 2013 年に \u0026amp;Tradition のためにデザインした、彫刻的なアプローチが際立つシーティングです。北欧の伝統的な美学を踏まえ、木製スラットのバックレストと有機的でなめらかなフォルムに職人技が表れ、どのようなインテリアでもソファの存在感をやわらげます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFly シリーズの思想のとおり、この 3 人掛けソファは座る人に決まった姿勢を求めません。座る、横になる、くつろぐなど、思い思いの過ごし方を受け止めます。座面は快適さを追求しており、HR フォームとフェザーを詰めた取り外し可能なバッククッションは、お好みに合わせて配置を変えられるため、自分だけの心地よさを調整できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは H: 70 cm、D: 80 cm、L: 240 cm、座面高 40 cm、座面奥行 54 cm で、ラウンジ空間にも、よりフォーマルなリビングにも適しています。脚を長くして座面高を 46 cm にしたバージョンもご要望に応じてご用意可能です。重量は 70 kg で、オーク無垢材とオーク突板を用い、伝統的な木工技術で手作業により仕上げています。責任ある森林管理を支える FSC® 認証材を使用しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eリトアニアの UAB Baltic Sofa で生産された Fly SC3 は、一般的なコントラクト用途向けの EN 15373 Level 2 に基づき、強度、耐久性、安全性の試験を受けており、家庭でも業務用途でも安心してお使いいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Hot Madison 094 \/ オイルド オーク","offer_id":54776515920215,"sku":null,"price":3309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hot Madison 093 \/ スモークド オイルド オーク","offer_id":54776515952983,"sku":null,"price":3309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Karakorum 003 Duna \/ オイルド オーク","offer_id":54778425016663,"sku":null,"price":4890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Karakorum 003 Duna \/ スモークド オイルド オーク","offer_id":54778425049431,"sku":null,"price":4890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/11099935670615_0.jpg?v=1787739358","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/tradition-fly-sc3-sofa","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}