{"product_id":"tradition-herman-table-lamp","title":"\u0026Tradition Herman テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e2022 年に Signe Hytte がデザインした \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Herman テーブルランプ\u003c\/b\u003eの、端正でシンプルな美しさをご紹介します。オパールガラス、ウォールナット、クリームホワイトの大理石を組み合わせ、天然素材が調和する上質な一台に仕上げました。固定式のオパールシェードが光を和らげ、温かみのある明かりで、あらゆる室内に穏やかな雰囲気をもたらします。堅牢なウォールナットのステムが自然な美しさを添え、クラシックな佇まいのしっかりとしたクリームホワイトの大理石のベースがランプを安定して支えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHerman テーブルランプは、ミニマルなデザインを体現するだけでなく、サステナブルな取り組みにも対応しています。FSC® 認証木材を使用し、環境・社会・経済の面で責任ある管理を支えています。さらに、明るさを調整できるコード途中の調光器を備え、長さ 200 cm のブラックのテキスタイルコードにより、設置場所を柔軟に選べます。分解を前提とした設計のため、役目を終えた際には各部品を責任ある形でリサイクルでき、\u0026amp;Tradition のサステナビリティとデザインへのこだわりを表しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e読書コーナー、ベッドサイド、デスクなど、どこに置いても、Herman テーブルランプは控えめなデザインとサステナブルなものづくりで空間を豊かにします。単なる光源にとどまらず、お客様の価値観と美意識を映し出すアート作品として輝きます。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44410411581686,"sku":"HTL-0136332","price":308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/HermanSHY3_Opalglassw.Walnut_amp_CreamMarble_Lightoff.jpg?v=1693391455","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/tradition-herman-table-lamp","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}