{"product_id":"tradition-in-between-dining-table-sk12","title":"\u0026Tradition In Between SK12 ダイニングテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition In Between ダイニングテーブル SK12\u003c\/b\u003e は、スカンジナビアのデザイン哲学を体現する一品です。著名なデザイナー Sami Kallio が手がけたこのダイニングテーブルは、時代を超えた優雅さと現代的な感性を調和させた、温かみのあるミニマリズムの真髄を表しています。成形合板の構造から精緻な組み手に至るまで、すべてのディテールに職人技と洗練された美意識が息づいています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこの円形のダイニングテーブルは、\u003cb\u003e直径 Ø120 cm、高さ 73 cm\u003c\/b\u003e です。少人数の集まりやご家族での食事の中心となる存在です。天板は 4～6 名様がゆったりとお使いいただける広さがあり、コンパクトな設置面積のため、現代の住空間でも圧迫感なくお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn Between コレクションは、細部へのこだわりが際立っています。無垢材のベースには伝統的な組み手の技法が用いられ、天板は複数の素材からお選びいただけます。リノリウム仕上げは Ash、Mushroom、Nero、Bianco からお選びいただけます。また、Bianco Carrara、Nero Marquina、Verde Guatemala の大理石で、空間に上質な印象を添えることもできます。現代的な耐久性をお求めの方には、Grigio Bromo Nano Laminate がデザイン性と実用性を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eマットブラック仕上げとオイル仕上げのウォールナットの組み合わせは、洗練された雰囲気を生み出し、さまざまなインテリアにすっとなじみます。スカンジナビアのミニマリズムを好まれるお住まいにも、多彩なモダンデザインのお住まいにも、In Between ダイニングテーブル SK12 は、食卓での会話とつながりを育む機能的なアートピースとなります。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ブロンズ仕上げ \/ ブラック塗装オーク無垢材","offer_id":54016112525655,"sku":null,"price":1284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブロンズ仕上げ \/ スモークオイルドオーク 無垢材","offer_id":54016112558423,"sku":null,"price":1284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブロンズ仕上げ \/ オイル仕上げオーク無垢材","offer_id":54016112591191,"sku":null,"price":1284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック \/ ブラック塗装オーク無垢材","offer_id":54016112623959,"sku":null,"price":1284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック \/ スモークオイルドオーク 無垢材","offer_id":54016112656727,"sku":null,"price":1284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック \/ オイル仕上げオーク無垢材","offer_id":54016112689495,"sku":null,"price":1284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブロンズ仕上げ \/ Bianco Carrara 大理石","offer_id":54016112722263,"sku":null,"price":1778.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブロンズ仕上げ \/ ネロマルキーナ大理石","offer_id":54016112755031,"sku":null,"price":1778.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブロンズ仕上げ \/ Verde Guatemala 大理石","offer_id":54016112787799,"sku":null,"price":1778.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック \/ Bianco Carrara 大理石","offer_id":54016112820567,"sku":null,"price":1778.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック \/ ネロマルキーナ大理石","offer_id":54016112853335,"sku":null,"price":1778.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック \/ Verde Guatemala 大理石","offer_id":54016112886103,"sku":null,"price":1778.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブロンズ仕上げ \/ オイル仕上げウォールナット無垢材","offer_id":54016112918871,"sku":null,"price":1975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マットブラック \/ オイル仕上げウォールナット無垢材","offer_id":54016112951639,"sku":null,"price":1975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61824397672791.jpg?v=1784387669","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/tradition-in-between-dining-table-sk12","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}