{"product_id":"tradition-in-between-sk27-bar-table","title":"\u0026Tradition In Between SK27 バーテーブル","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;tradition In Between SK27 バーテーブル\u003c\/b\u003eの卓越したクラフツマンシップをご覧ください。スカンジナビアンデザインの本質を美しく体現した一台です。Sami Kallio によるデザインのこのテーブルは、伝統的な木工技術の証であり、自然素材と現代的な美意識を調和させています。小さめの空間にも取り入れやすい実用的なサイズで、スタイルと機能性の理想的なバランスを実現しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサステナビリティに配慮して丹念に作られた In Between SK27 は、責任ある森林管理を支える FSC® 認証木材を使用しています。ユニークなデザインは、無垢のオーク材のベースとオーク突板のテーブルトップを組み合わせたもので、プライベートな空間にもパブリックな空間にも調和する、まとまりのある佇まいです。ブラック塗装オーク、塗装オーク、スモーク塗装オークのバリエーションをご用意しており、いずれもスロベニアで生産され、高い品質と耐久性を備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e床を保護するプラスチック製グライダーや、細やかな配慮から加えられたフットレストといった使いやすい機能を備え、さまざまな室内環境になじむよう作られています。環境への責任を重視し、生産工程には認証済みの再生可能エネルギーを使用しています。In Between SK27 は家具であると同時に、サステナビリティへの一歩でもあります。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"ブラックラッカー仕上げのオーク","offer_id":51655758250327,"sku":null,"price":1580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラッカー仕上げオーク","offer_id":51655758283095,"sku":null,"price":1580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スモークラッカー仕上げオーク","offer_id":51655758315863,"sku":null,"price":1580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2025_RombeConfigurationA_FlowerpotVP9_InBetweenSK27_CollectSC60_BettyTK17_TopanVP6.jpg?v=1758274419","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/tradition-in-between-sk27-bar-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}