{"product_id":"tradition-isole-nn1e-rectangular-table","title":"\u0026Tradition Isole NN1E レクタングルテーブル","description":"\u003cp\u003eIsole NN1E 長方形テーブルは、洗練された北欧デザインへのブランドのこだわりを体現する、\u0026amp;Tradition コレクションの印象的な一品です。すっきりとしたラインと考え抜かれたプロポーションが調和し、住宅からコンテンポラリーな商業空間まで幅広く活躍する、主役となるテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e長方形のシルエットは彫刻的な存在感を放ち、ミニマルなスタイルからエクレクティックなスタイルまで、さまざまなインテリアによく馴染みます。その佇まいには \u0026amp;Tradition ならではの丁寧な職人技が感じられ、機能性と控えめな美しさを兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIsole シリーズの一部として、コレクションの他のアイテムと調和するようにつくられており、統一感のある空間づくりを叶えます。時代に左右されないデザインは、長年にわたり色褪せることなくスタイリッシュな選択であり続けます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition は、確かな実績のあるデザイナーから新進気鋭のデザイナーまで幅広く協働し、革新と伝統のバランスをとりながら、北欧デザインの遺産を守り、新しく解釈し続けていることで高く評価されています。Isole NN1E 長方形テーブルはこの理念を体現する一品であり、機能性と視覚的な魅力を併せ持っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eリビングルーム、オフィス、ホスピタリティ空間のいずれに置いても、Isole NN1E 長方形テーブルは、さまざまなシーンの基盤となる家具として、お客様の好みや空間の条件に合わせてスタイリングしていただけます。控えめな上品さを備え、長く愛用できる、質の高いデザインへの投資となります。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295226712407,"sku":null,"price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/tradition-isole-nn1e-rectangular-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}