{"product_id":"tradition-margas-lc3-sofa","title":"\u0026Tradition Margas LC3 ソファ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eMargas LC3 ソファ\u003c\/b\u003e（\u003cb\u003eオイルド ウォールナット\u003c\/b\u003e）は、スウェーデンのデザイナー Louise Liljencrantz が \u0026amp;Tradition のためにデザインした2人掛けソファです。彼女が最も大切なロールモデルと考える祖母 Marga von Dardel への敬意を込めて名づけられました。上品さと日々の心地よさを併せ持つこのソファは、Liljencrantz のデザインに通じる時代を超えた控えめな美しさで、どんなインテリアにも温かさと寛ぎをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e細部まで丁寧に作り込まれた Margas LC3 のフレームは、無垢のビーチ材と合板で構成し、HR フォームとポリエステルわたで包んで長く続く座り心地を実現しています。ろくろ加工と CNC ミリングで仕上げた木製レッグは、オイルド ウォールナット仕上げで木目の奥行きと豊かさを引き出し、フェルトグライダーが標準で付属します。張地には、ウッドトーンの温かさを引き立てる \u003cb\u003eKarakorum 001\u003c\/b\u003e を使用しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは H: 77 cm、L: 160 cm、D: 87 cm、座面高は 42 cm です。ゆとりがありながら洗練されたプロポーションで、住宅にも商業空間にもお使いいただけます。重量は 38 kg で、しっかりとした作りを感じさせます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e使用している木材は FSC® 認証を受けており、\u0026amp;Tradition の責任ある林業と持続可能な生産への姿勢を表しています。リトアニアの UAB Baltic Sofa で製造され、ブランドの品質へのこだわりを守っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eラウンジチェア、3人掛けソファ、プーフを含む Margas コレクションの一つである Margas LC3 ソファは、心地よく考え抜かれた空間づくりの中心となる、多彩に活躍する一脚です。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Karakorum 001 Ivory \/ ブラック ラッカー仕上げ オーク","offer_id":54776516903255,"sku":null,"price":2864.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Karakorum 001 Ivory \/ オイルド オーク","offer_id":54776516936023,"sku":null,"price":2864.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Karakorum 001 Ivory \/ オイルド ウォールナット","offer_id":54776516968791,"sku":null,"price":3161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gentle 0133 \/ オイルド ウォールナット","offer_id":54778426720599,"sku":null,"price":3458.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gentle 0133 \/ オイルド オーク","offer_id":54778426753367,"sku":null,"price":3161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gentle 0133 \/ ブラック ラッカー仕上げ オーク","offer_id":54778426786135,"sku":null,"price":3161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/11099936260439_3.jpg?v=1787739521","url":"https:\/\/lamptwist.com\/ja\/products\/tradition-margas-lc3-sofa","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}