{"title":"Product Families \u003e Serax Aura van Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-aura-side-table-l","title":"Serax Aura Side Table L","description":"\u003cp\u003eDe Aura Side Table L van Serax is een opvallende studie in geometrie en vakmanschap, ontworpen door Ann Demeulemeester in samenwerking met Patrick Robyn. De tafel is vervaardigd uit massief hout en heeft twee platte cirkels die het blad en de onderkant vormen, verbonden door een slanke gebogen pijler en een dunne cilindrische kolom die parallel aan elkaar staan, richting de buitenrand van de vorm. Deze compositie creëert een subtiele architecturale spanning, waarbij structuur wordt gebalanceerd met een gevoel van lichtheid dat de kenmerkende esthetiek van het ontwerpduo weerspiegelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEen versie met geïntegreerde LED-verlichting in het tafelblad wordt apart verkocht als de Aura Side Table with LED Light. De lichtintensiteit kan worden aangepast door simpelweg over het oppervlak van de kolom te strijken, wat zorgt voor een intuïtieve en tactiele manier om met het object te interageren. Dit spel tussen schaduw en licht zet een terugkerend thema voort binnen Demeulemeesters samenwerkingen met Serax.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Aura Side Table L is verkrijgbaar in \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Cream\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Off-White\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOak Stained Black\u003c\/b\u003e en \u003cb\u003eOak Stained Brown\u003c\/b\u003e, waarbij elke afwerking wordt aangebracht met spuitlak of waterbasis-beits om het hout te beschermen met behoud van zijn natuurlijke karakter. Zoals bij alle stukken in de collectie kunnen lichte variaties optreden door het handmatige afwerkingsproces, wat bijdraagt aan de individualiteit van elke tafel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMet een lengte van 38 cm, een breedte van 38 cm en een hoogte van 72 cm, en een gewicht van 11.9 kg, is deze bijzettafel bedoeld voor droge binnenomgevingen. Een verfijnde aanvulling op elk interieur, die Demeulemeesters voortdurende verkenning van contrast belichaamt — tussen kracht en fragiliteit, precisie en nonchalance, vorm en functie.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beuken Zwart","offer_id":54954807656791,"sku":null,"price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Crème","offer_id":54954807689559,"sku":null,"price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Gebroken Wit","offer_id":54954807722327,"sku":null,"price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eik Zwart Gebeitst","offer_id":54954807755095,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eik Bruin Gebeitst","offer_id":54954807787863,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521175_01-jpg.jpg?v=1788945735"},{"product_id":"serax-aura-side-table-l-with-led-light","title":"Serax Aura Side Table L met LED-verlichting","description":"\u003cp\u003eOntworpen door Ann Demeulemeester voor Serax, is de \u003cb\u003eAura Side Table L with LED Light\u003c\/b\u003e een opvallende studie in geometrie en balans. Vervaardigd uit massief hout, is de vorm opgebouwd rond twee vlakke cirkels die als bovenblad en onderstel dienen, verbonden door een slanke, gebogen pilaar en een dunne cilindrische kolom die parallel naar de buitenrand toe geplaatst is. Het resultaat is een sculpturaal silhouet dat zowel architecturaal als moeiteloos aanvoelt, en de verfijnde, contrastrijke esthetiek belichaamt die het werk van de ontwerpster kenmerkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet hart van het ontwerp bevat een optionele geïntegreerde LED-verlichting, verwerkt in het tafelblad onder een doorschijnende afwerking. Voorwerpen die op het oppervlak geplaatst worden, lijken te zweven op een gloeiend lichtvoetstuk, een poëtisch detail dat een signatuurthema voortzet dat door eerdere samenwerkingen van Ann Demeulemeester met Serax loopt. De lichtintensiteit kan intuïtief worden aangepast door simpelweg over het oppervlak van de kolom te strijken, waardoor de sfeer kan verschuiven van een zachte gloed naar een helderdere aanwezigheid.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Aura Side Table L is verkrijgbaar in verschillende afwerkingen, waaronder Beech Black, Beech Cream, Beech Off-White, Oak Natural, Oak Stained Black en Oak Stained Brown, waardoor ze zich aanpast aan diverse interieurpaletten met behoud van haar kenmerkende vorm. Elk stuk wordt met de hand afgewerkt, wat betekent dat lichte onregelmatigheden kunnen voorkomen — een natuurlijk onderdeel van haar individuele karakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMet een afmeting van 38 x 38 x 72 cm en een gewicht van 6,7 kg is deze bijzettafel bedoeld voor droge binnenruimtes. Ze kan gereinigd worden met een licht vochtige doek en, zoals bij alle massief houten stukken, zijn natuurlijke variatie en subtiele veranderingen in de loop van de tijd te verwachten. Een verfijnde toevoeging aan de leefruimte, die sculpturale aanwezigheid en rustige verlichting in gelijke mate samenbrengt.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beuken Zwart","offer_id":54954808017239,"sku":null,"price":339.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Crème","offer_id":54954808050007,"sku":null,"price":339.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Gebroken Wit","offer_id":54954808082775,"sku":null,"price":339.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eik Natuur","offer_id":54954808115543,"sku":null,"price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eik Zwart Gebeitst","offer_id":54954808148311,"sku":null,"price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eik Bruin Gebeitst","offer_id":54954808181079,"sku":null,"price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521160N_05-jpg.jpg?v=1788876379"},{"product_id":"serax-aura-side-table-s","title":"Serax Aura Side Table S","description":"\u003cp\u003eDe \u003cb\u003eSerax Aura Side Table S\u003c\/b\u003e is een verfijnde studie in geometrie en vakmanschap, ontworpen door Ann Demeulemeester in samenwerking met Patrick Robyn. Twee massief houten cirkels, plat gelegd om het blad en de voet te vormen, worden verbonden door een slanke, gebogen pijler en een dunne cilindrische kolom die parallel richting de buitenrand van de vorm is geplaatst. Het resultaat is een sculpturaal silhouet dat zowel geaard als delicaat in balans aanvoelt, en dat de wisselwerking tussen structuur en nonchalance belichaamt die kenmerkend is voor de esthetiek van Demeulemeester.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEen versie met geïntegreerde LED-verlichting in het tafelblad wordt apart verkocht als de Aura Side Table met LED-verlichting. De lichtintensiteit kan intuïtief worden aangepast door met de hand langs het oppervlak van de kolom te strijken, waardoor de tafel naadloos overgaat van rustige functionaliteit naar sfeervolle aanwezigheid.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVervaardigd uit massief beuken- of eikenhout, is de tafel verkrijgbaar in diverse afwerkingen: \u003cb\u003eBeech Black, Beech Cream, Beech Off-White, Oak Natural, Oak Stained Black,\u003c\/b\u003e en \u003cb\u003eOak Stained Brown\u003c\/b\u003e. Elk exemplaar is afgewerkt met een gespoten lak of een waterbasis beits, die het hout beschermt en eenvoudig schoonmaken met een vochtige doek mogelijk maakt. Zoals bij alle stukken uit de collectie zijn natuurlijke variaties in de houtnerf en afwerking te verwachten, wat elke tafel zijn eigen individuele karakter geeft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMet een afmeting van 51 x 51 x 62 cm en een gewicht van 6.7 kg brengt de Aura bijzettafel een poëtische maar functionele aanwezigheid in elk interieur, even geschikt voor de woonkamer, slaapkamer of studeerkamer.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beuken Zwart","offer_id":54954809098583,"sku":null,"price":466.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Crème","offer_id":54954809131351,"sku":null,"price":466.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Gebroken Wit","offer_id":54954809164119,"sku":null,"price":466.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eik Natuur","offer_id":54954809196887,"sku":null,"price":534.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eik Zwart Gebeitst","offer_id":54954809229655,"sku":null,"price":534.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eik Bruin Gebeitst","offer_id":54954809262423,"sku":null,"price":534.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521330N_05-jpg.jpg?v=1788876445"},{"product_id":"serax-aura-side-table-s-with-led-light","title":"Serax Aura Side Table S met LED-verlichting","description":"\u003cp\u003eDe \u003cb\u003eAura Side Table S\u003c\/b\u003e is een opvallende studie in geometrie en vakmanschap, ontworpen door \u003cb\u003eAnn Demeulemeester\u003c\/b\u003e voor Serax. Vervaardigd uit massief hout, is de vorm opgebouwd rond twee vlakke cirkels die als bovenblad en onderzijde dienen, verbonden door een slanke gebogen pilaar en een dunne cilindrische kolom die parallel richting de buitenrand is geplaatst. Het resultaat is een sculpturaal silhouet dat zowel geaard als verfijnd aanvoelt, en dat het samenspel van kracht en fragiliteit weerspiegelt dat kenmerkend is voor de designtaal van Demeulemeester.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDeze bijzettafel beschikt over een optionele geïntegreerde LED-verlichting, geplaatst in een ronde uitsparing in het tafelblad onder een doorschijnende afdekking. Objecten die op het oppervlak worden geplaatst, lijken zachtjes van binnenuit te gloeien, alsof ze op een sokkel van licht rusten. De lichtintensiteit kan worden aangepast met een simpele streling van de hand langs de kolom, wat een intuïtieve en tactiele manier biedt om de sfeer te regelen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Aura Side Table S is verkrijgbaar in \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Cream\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Off-White\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOak Natural\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOak Stained Black\u003c\/b\u003e en \u003cb\u003eOak Stained Brown\u003c\/b\u003e, waardoor hij past bij diverse interieurpaletten met behoud van zijn kenmerkende silhouet. Elk stuk wordt afgewerkt met een gespoten lak of waterbasiskleur die het hout beschermt terwijl het natuurlijke karakter behouden blijft, en lichte variaties zijn te verwachten als onderdeel van het handgemaakte karakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMet een lengte van 51 cm, een breedte van 51 cm en een hoogte van 62 cm, en een gewicht van 11,9 kg, is deze bijzettafel bedoeld voor gebruik binnenshuis, in droge omgevingen. Een veelzijdige en sculpturale toevoeging, die zowel functie als rustige dramatiek brengt in elke leefruimte.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beuken Zwart","offer_id":54954809655639,"sku":null,"price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Crème","offer_id":54954809688407,"sku":null,"price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Gebroken Wit","offer_id":54954809721175,"sku":null,"price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eik Natuur","offer_id":54954809753943,"sku":null,"price":577.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eik Zwart Gebeitst","offer_id":54954809786711,"sku":null,"price":577.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eik Bruin Gebeitst","offer_id":54954809819479,"sku":null,"price":577.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521315B_01-jpg.jpg?v=1788945759"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/nl\/collections\/serax-aura.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}