{"title":"Product Families \u003e Serax Cici Tafels van Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-cici-table-s","title":"Serax Cici Table S","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCici Table S\u003c\/b\u003e is een opvallende aanvulling op de Ann Demeulemeester meubelcollectie voor Serax, ontworpen samen met levenspartner Patrick Robyn. Het tafeltje maakt een sterke statement door middel van eenvoudige gestes: een kruisvormig houten onderstel rijst op om een ronde tafelblad te ondersteunen, dat genesteld in de structuur rust, alsof het op een plint staat. Het resultaat is een ontwerp dat zowel sculpturaal als aards aanvoelt, en dat gedurfde geometrie combineert met stille verfijning.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe tafel is verkrijgbaar in twee kleurcombinaties: \u003cb\u003eOak Natural \/ Oak Stained Black\u003c\/b\u003e en \u003cb\u003eOak Stained Black \/ Canvas Off-White\u003c\/b\u003e. Deze combinatie van eik en schildersdoek is een handelsmerk van de collectie, die eerdere materiaalexperimenten in Demeulemeesters designtaal weerspiegelt. Het textuurcontrast tussen hout en stof wordt versterkt door doordachte kleurbehandelingen, wat het samenspel van kracht en zachtheid onderstreept dat de collectie als geheel kenmerkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVervaardigd uit massief, FSC-gecertificeerd eikenhout en afgewerkt met een gespoten lak of waterbasis beits, is Cici Table S gebouwd om dagelijkse slijtage te weerstaan, terwijl het eenvoudig te onderhouden blijft met een licht vochtige doek. Zoals bij alle stukken uit de collectie zijn natuurlijke variaties in de houtnerf en geleidelijke kleurveranderingen door lichtinval te verwachten, wat bijdraagt aan het unieke karakter van elke tafel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMet een afmeting van 78 x 78 x 75,5 cm en een gewicht van 48,88 kg is dit een substantieel, vrijstaand ontwerp bedoeld voor droge binnenruimtes. Cici Table S belichaamt de verfijnde decadentie en doordachte contrasten die het werk van Ann Demeulemeester al lang kenmerken, en biedt een tijdloos middelpunt voor doordachte interieurs.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Oak Natural \/ Oak Stained Black","offer_id":54954839769431,"sku":null,"price":2122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oak Stained Black \/ Canvas Off-White","offer_id":54954839802199,"sku":null,"price":4245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521290_02-jpg.jpg?v=1788876881"},{"product_id":"serax-cici-table-l","title":"Serax Cici Table L","description":"\u003cp\u003eDe \u003cb\u003eCici Table L\u003c\/b\u003e van \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e zet met eenvoudige gestes een sterke uitspraak neer. Een kruisvormig houten onderstel draagt een ronde tafelblad op krachtige wijze, terwijl het bovenblad in de ronde structuur genesteld ligt, alsof het op een sokkel rust. Deze uitvoering combineert eik gebeitst in bruin met een blad in crème geverfd canvas, een combinatie die het textuurcontrast tussen de twee materialen benadrukt door een doordachte kleurbehandeling.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe combinatie van eik en schildersdoek is een handelsmerk van de \u003cb\u003eAnn Demeulemeester – Serax\u003c\/b\u003e meubelcollectie, en zet een relatie met deze materialen verder die teruggaat tot eerdere ontwerpen van Ann Demeulemeester. De tafel is vervaardigd uit FSC-gecertificeerd eik, afgewerkt met een gespoten waterbasisbeits die het oppervlak beschermt tegen vuil en reiniging met een licht vochtige doek mogelijk maakt. Omdat hout een natuurlijk materiaal is, zijn lichte imperfecties en veranderingen in de tijd, zoals krimp, uitzetting of kleurverschuivingen door lichtinval, te verwachten en maken deel uit van de unieke uitstraling van elk stuk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOntworpen voor binnengebruik op droge locaties, meet de Cici Table L 180 cm in lengte, 180 cm in breedte en 75,5 cm in hoogte, met een gewicht van 147 kg. Ze is niet modulair.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeel stukken in deze collectie worden met de hand afgewerkt, en lichte onregelmatigheden kunnen voorkomen, wat bijdraagt aan het individuele karakter van elke tafel. De Cici Table L weerspiegelt de kenmerkende esthetiek van Ann Demeulemeester en Patrick Robyn, waarbij contrasten tussen structuur en nonchalance, kracht en fragiliteit worden verkend, resulterend in een stuk dat zowel sculpturaal als functioneel is.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54954839900503,"sku":null,"price":3608.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521301_01-jpg.jpg?v=1788945824"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/nl\/collections\/serax-cici.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}