{"title":"Product Families \u003e Serax Eloïs van Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-elois-stool","title":"Serax Eloïs Kruk","description":"\u003cp\u003eDe \u003cb\u003eEloïs Stool\u003c\/b\u003e van \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e brengt een sculpturale en toch functionele aanwezigheid in elk interieur, ontworpen door Ann Demeulemeester in samenwerking met haar levenspartner Patrick Robyn. Vier taps toelopende poten zijn buiten de zitting geplaatst, wat de elegant skeletachtige architectuur die het stuk kenmerkt op de voorgrond plaatst, terwijl een kruislings verstevigde structuur de poten verbindt en het ontwerp zijn rustige structurele integriteit geeft. Dit samenspel tussen delicatesse en kracht is een handtekening van de esthetiek van Demeulemeester, en komt terug doorheen de bredere Eloïs-meubelcollectie, waaronder de bijpassende ronde tafel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCompact en stapelbaar, meet de Eloïs Stool 44 x 44 x 46 cm en weegt 4,0 kg, waardoor hij even praktisch als verfijnd is. De proporties weerspiegelen die van de grotere Eloïs Round Table, maar dan op een discretere, intiemere schaal, en bieden zo een veelzijdige oplossing voor zitplaatsen in huis, afzonderlijk of gegroepeerd gebruikt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVervaardigd uit beuken, is de kruk verkrijgbaar in \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e en \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e, die beide de verwachte diepe contrasten weerspiegelen die centraal staan in de designtaal van Demeulemeester. Alle houten stukken in de collectie zijn FSC-gecertificeerd en afgewerkt met een gespoten lak of waterbasis kleurbeits, die het oppervlak beschermen en toch eenvoudig schoonmaken met een licht vochtige doek mogelijk maken. Zoals bij alle handgemaakte houten meubels kunnen natuurlijke variaties in nerf en tint voorkomen, wat bijdraagt aan het individuele karakter van elk stuk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBedoeld voor gebruik binnen, in droge omgevingen, is de Eloïs Stool niet verstelbaar of modulair, maar staat het als een tijdloos, doordacht object dat ontworpen is om mee te leven en te koesteren.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beuken Zwart \/ Gebroken Wit","offer_id":54954811162967,"sku":null,"price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Zwart \/ Eik Natuur","offer_id":54954811195735,"sku":null,"price":212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521230OW_01-jpg.jpg?v=1788945772"},{"product_id":"serax-elois-square-table","title":"Serax Eloïs Vierkante Tafel","description":"\u003cp\u003eDe Eloïs Square Table brengt een verfijnde, architecturale aanwezigheid in elk interieur, dankzij ontwerpers Ann Demeulemeester en Patrick Robyn. Vier taps toelopende poten zijn buiten het tafelblad geplaatst, waardoor de elegant skeletachtige constructie eronder bewust wordt blootgelegd. Een kruislings verstevigde structuur verbindt de poten en ondersteunt het vierkante blad, wat de designtaal weerspiegelt die doorheen de bredere Eloïs-collectie van tafels en krukken terugkomt. Het resultaat is een stuk dat zowel sculpturaal als functioneel aanvoelt, met een balans tussen structuur en lichtheid die kenmerkend is geworden voor de esthetiek van de ontwerpers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVervaardigd uit beuken, maakt de tafel deel uit van een collectie gebouwd op FSC-gecertificeerd massief hout en houtfineer, afgewerkt met gespoten lakken of waterbasis kleurbeitsen die het oppervlak beschermen en toch eenvoudig schoonmaken met een licht vochtige doek mogelijk maken. Zoals bij alle stukken uit de collectie moeten natuurlijke variaties in de houtnerf en afwerking verwacht worden, wat bijdraagt aan het individuele karakter van elke tafel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDeze tafel is verkrijgbaar in \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e, en \u003cb\u003eOak Stained Brown\u003c\/b\u003e, met veelzijdige mogelijkheden voor diverse interieurpaletten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMet een afmeting van 97 x 97 x 75 cm en een gewicht van 21,3 kg is de Eloïs Square Table ontworpen voor gebruik binnen, in droge omgevingen. Het is de belichaming van de eerste volledige meubellijn van Ann Demeulemeester, waarin haar kenmerkende samenspel van kracht en fragiliteit, geometrie en proportie wordt vertaald naar een tijdloos, alledaags object dat een doordacht interieur waardig is.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beuken Zwart","offer_id":54954811687255,"sku":null,"price":662.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Zwart \/ Gebroken Wit","offer_id":54954811720023,"sku":null,"price":662.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Zwart \/ Eik Natuur","offer_id":54954811752791,"sku":null,"price":704.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eik Bruin Gebeitst","offer_id":54954811785559,"sku":null,"price":704.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521250B_02-jpg.jpg?v=1788876593"},{"product_id":"serax-elois-rectangular-table","title":"Serax Eloïs Rechthoekige Tafel","description":"\u003cp\u003eDe \u003cb\u003eEloïs Rectangular Table\u003c\/b\u003e is een opvallende aanvulling op de meubelcollectie ontworpen door Ann Demeulemeester en Patrick Robyn voor Serax. Vier taps toelopende poten, geplaatst buiten het tafelblad, benadrukken de elegant skeletachtige architectuur van het ontwerp, terwijl een kruisverbinding de poten met elkaar verbindt en het rechthoekige oppervlak ondersteunt. Deze zelfde architecturale taal loopt door de bredere Eloïs-reeks, waar vierkante en ronde varianten flexibele oplossingen bieden voor diverse interieurs, en waarbij alle stuks dezelfde verfijnde, stapelbare ontwerpprincipes delen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVervaardigd uit beuken, is de Eloïs Rectangular Table beschikbaar in \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e en \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e, waardoor het stuk kan worden aangepast aan verschillende interieurpaletten met behoud van zijn kenmerkende, ingetogen silhouet. Zoals bij alle stukken in de collectie, wordt het hout afgewerkt met een lak of een waterbasis beits, altijd gespoten in plaats van geborsteld, wat bescherming biedt en eenvoudig onderhoud met een licht vochtige doek mogelijk maakt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMet een lengte van 194 cm, een breedte van 97 cm en een hoogte van 75 cm, en een gewicht van 23,3 kg, is de tafel uitsluitend bedoeld voor gebruik binnen, in droge omgevingen. Als natuurlijk materiaal kan beuken lichte variaties vertonen en subtiel veranderen onder invloed van licht, wat bijdraagt aan het unieke karakter van elk stuk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Eloïs Rectangular Table verbeeldt Demeulemeesters voortdurende verkenning van contrast — kracht en fragiliteit, structuur en nonchalance — en vertaalt haar kenmerkende esthetiek naar een doordacht, tijdloos meubelstuk voor het dagelijks leven.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beuken Zwart","offer_id":54954812735831,"sku":null,"price":1146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Zwart \/ Gebroken Wit","offer_id":54954812768599,"sku":null,"price":1146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Zwart \/ Eik Natuur","offer_id":54954812801367,"sku":null,"price":1188.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521260B_01-jpg.jpg?v=1788945781"},{"product_id":"serax-elois-round-table","title":"Serax Eloïs Ronde Tafel","description":"\u003cp\u003eDe Eloïs Round Table is een opvallende toevoeging aan de meubelcollectie van Ann Demeulemeester voor Serax, ontworpen samen met haar levenspartner Patrick Robyn. Vier taps toelopende poten zijn buiten het tafelblad geplaatst, waardoor een elegante, skeletachtige architectuur ontstaat, terwijl een kruislings verbonden structuur de poten met elkaar verbindt en het geheel zijn stille stabiliteit geeft. Het resultaat is een ontwerp dat kracht en fragiliteit, structuur en nonchalance in balans brengt — kenmerkend voor de herkenbare esthetiek van Demeulemeester.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMet een royaal blad van 122 centimeter diameter en een hoogte van 75 centimeter biedt de ronde tafel voldoende ruimte om aan te dineren of samen te komen, terwijl de proportie van de kleinere Eloïs Stool wordt weerspiegeld op een sterk verschillende schaal. De tafel is vervaardigd uit beuken, FSC-gecertificeerd en afgewerkt met een gespoten lak of waterbasis beits, die het hout beschermt en toch toelaat om het te reinigen met een licht vochtige doek. Als natuurlijk materiaal kan hout kleine imperfecties vertonen en subtiel evolueren doorheen de tijd, een kwaliteit die bijdraagt aan het individuele karakter van elk stuk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Eloïs Round Table is beschikbaar in Beech Black, Beech Black \/ Off-White, Beech Black \/ Oak Natural en Oak Stained Brown, waardoor hij kan worden aangepast aan een reeks interieurpaletten met behoud van zijn verfijnde, architecturale silhouet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls deel van de eerste volledige meubellijn van Ann Demeulemeester voor Serax, weerspiegelt de Eloïs Round Table een doordachte dialoog tussen geometrie en proportie, en staat het als een tijdloos, sculpturaal object ontworpen om thuis gekoesterd te worden.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beuken Zwart","offer_id":54954813260119,"sku":null,"price":721.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Zwart \/ Gebroken Wit","offer_id":54954813292887,"sku":null,"price":721.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Zwart \/ Eik Natuur","offer_id":54954813325655,"sku":null,"price":764.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eik Bruin Gebeitst","offer_id":54954813358423,"sku":null,"price":764.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521270OW_02-jpg.jpg?v=1788876630"},{"product_id":"serax-elois-table-l","title":"Serax Eloïs Table L","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Eloïs Table L\u003c\/b\u003e is een treffend voorbeeld van doordacht, sculpturaal meubelontwerp van Ann Demeulemeester, gecreëerd in samenwerking met haar levenspartner Patrick Robyn. Deze stapelbare tafel brengt een verfijnde, skeletachtige architectuur in elk interieur, met vier taps toelopende poten die buiten het tafelblad zijn geplaatst en verbonden door een kruisframe dat het ronde blad ondersteunt. Het ontwerp balanceert kracht en fragiliteit, structuur en nonchalance — een kenmerkend samenspel dat doorheen het werk van Demeulemeester terugkomt, hier vertaald naar een functioneel, alledaags object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMet een hoogte van 105 centimeter en een compact grondvlak van 71 bij 71 centimeter is de Eloïs Table L zowel geschikt voor occasioneel thuisgebruik als voor feesten en evenementen, en biedt ze een verfijnde en veelzijdige oplossing wanneer extra opperviak nodig is. Ze weegt 21,3 kilogram en is vervaardigd uit beuken, een materiaal dat gekozen werd voor zijn natuurlijke warmte en duurzaamheid. Zoals bij alle stukken in de collectie kunnen lichte onregelmatigheden voorkomen door het handmatige afwerkingsproces, wat bijdraagt aan het individuele karakter van elke tafel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDeze tafel is verkrijgbaar in \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e en \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e, waardoor ze kan worden afgestemd op verschillende interieurpaletten met behoud van haar herkenbare silhouet. Bedoeld voor droge binnenruimtes, kan de tafel dankzij de beschermende afwerking worden schoongemaakt met een licht vochtige doek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls onderdeel van Ann Demeulemeesters eerste volledige meubelcollectie voor Serax, belichaamt de Eloïs Table L een designfilosofie geworteld in contrast, verhouding en stille intensiteit — meubels die niet gemaakt zijn om gebruik voor te schrijven, maar om ertoe uit te nodigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Beuken Zwart","offer_id":54954816143703,"sku":null,"price":492.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Zwart \/ Gebroken Wit","offer_id":54954816176471,"sku":null,"price":492.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beuken Zwart \/ Eik Natuur","offer_id":54954816209239,"sku":null,"price":577.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521280B_02-jpg.jpg?v=1788876651"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/nl\/collections\/serax-elois.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}