{"title":"Product Families \u003e Anglepoise Type 75 Mini","description":"\u003cp\u003eAnglepoise Type 75 Mini to kompaktowa wersja modelu Type 75 projektu Sir Kennetha Grange'a, o tej samej funkcjonalności w mniejszym rozmiarze. W skład kolekcji wchodzą lampa biurkowa, lampa stołowa, kinkiet oraz lampa z uchwytem ściennym, a także edycja lampy biurkowej Paul Smith. Wykonano je z aluminium z matowymi wykończeniami lakierniczymi w kolorach takich jak biel alpejska, czerń, łupkowa szarość, żółta ochra, błękit saksoński, sienna, czarna umbra, szarość kreta i złota kurkuma.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"anglepoise-type-75-mini-desk-lamp-paul-smith-edition","title":"Anglepoise Type 75 Mini Lampa Biurkowa - Paul Smith Edition","description":"\u003cp\u003eAnglepoise i Paul Smith stworzyli zachwycającą interpretację gamy Anglepoise Type 75. Łącząc nieomylną formę i funkcjonalność Anglepoise ze stylem jednego z czołowych brytyjskich projektantów, powstała mini lampa biurkowa Anglepoise Type 75 — stworzona dla Anglepoise.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eEdycja pierwsza\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzy projektowaniu mini lampy biurkowej Anglepoise Type 75 współpracował czołowy brytyjski projektant wzornictwa przemysłowego: Sir Kenneth Grange. Ponadczasowy design Type 75™ stanowi doskonałe płótno dla projektanta cenionego za mistrzowskie operowanie kolorem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\nEdycja druga\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eEdycja trzecia\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMini lampa biurkowa Anglepoise Type 75 występuje w trzech edycjach: Edycja pierwsza z kolorami przywołującymi atmosferę lata (intensywna czerwień, żółć i błękit). Edycja druga, która wykorzystuje głębokie, nasycone barwy jesieni (mauve, ciemna zieleń, granat). Edycja trzecia przyjmuje odmienne podejście, czerpiąc ze słownika wizualnego stylu De Stijl holenderskiego malarza Mondriana i jego palety barw (pastelowy róż, brąz, pastelowa żółć).\u003c\/p\u003e\n","brand":"Anglepoise","offers":[{"title":"Edition One","offer_id":44322770911478,"sku":"AT7MDL-PSE-013150","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Edycja trzecia","offer_id":44322770977014,"sku":"AT7MDL-PSE-013152","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Edycja Czwarta","offer_id":44322771009782,"sku":"AT7MDL-PSE-013153","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Edition Five","offer_id":54066240487767,"sku":null,"price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Edition Six","offer_id":54066240520535,"sku":null,"price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/type-75-mini-desk-lamp-ps-6_825.LS.SQ.P.D1.UK.1.jpg?v=1784379929"},{"product_id":"anglepoise-type-75-mini-desk-lamp","title":"Anglepoise Type 75 Mini Lampa Biurkowa","description":"\u003cp\u003eSir Kenneth Grange, uznawszy wcześniej Anglepoise za swój ulubiony projekt i „małe arcydzieło równowagi\", objął stanowisko Dyrektora ds. Designu w firmie Anglepoise w 2003 roku. Lampa biurkowa Anglepoise Type 75 powstała przy znaczącym udziale tego czołowego brytyjskiego projektanta wzornictwa przemysłowego. Ponadczasowy design Type 75 stanowi doskonałe płótno dla twórcy słynącego z mistrzowskiego posługiwania się kolorem.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Type 75 Mini Sir Kennetha Grange'a oferuje pełną funkcjonalność swojego większego odpowiednika, lecz w bardziej zwartej i poręcznej formie. Dzięki temu lampa biurkowa Anglepoise Type 75 Mini to popularny wybór do mniejszych przestrzeni. Design tej lampy nadaje każdemu biuru lub miejscu pracy elegancki, industrialny charakter. Lampy biurkowe i ścienne wyposażone są w opatentowaną przez Anglepoise technologię sprężyn stałego napięcia, zapewniającą niezrównaną elastyczność i idealną równowagę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\nLampa biurkowa Anglepoise Type 75 Mini dostępna jest w czterech kolorach: szarym łupkowym, alpejskiej bieli, głębokiej czerni i rudej czerwieni. Każdy z nich wnosi wyrafinowaną prostotę do każdej przestrzeni, w której zostanie umieszczony.\n","brand":"Anglepoise","offers":[{"title":"Alpejska Biel","offer_id":44322781102326,"sku":"AT7MDL-013160","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":44322781036790,"sku":"AT7MDL-013157","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Łupkowy szary","offer_id":44322781069558,"sku":"AT7MDL-013158","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/type-75-mini-desk-lamp-jet-black_4024.LS_.PO_.W.D1.NA_.UK_.2_sq.jpg?v=1788167953"},{"product_id":"anglepoise-type-75-mini-wall-light","title":"Anglepoise Type 75 Mini Kinkiet","description":"\u003cp\u003eKolekcja Type 75, zaprojektowana przez Sir Kennetha Grange'a, zainspirowana jest wersją Anglepoise Apex 90 z lat 70. XX wieku. Apex 90 został pierwotnie wprowadzony na rynek w latach 50. Grange podjął się zadania reinterpretacji modernistycznych linii i bezpretensjonalnej funkcjonalności swojego poprzednika na potrzeby nowej generacji kolekcji Type 75.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSir Kenneth Grange już wcześniej wskazał firmę Anglepoise jako swój ulubiony dom designu. Nazywał ją „małym cudem równowagi\". W 2003 roku Sir Kenneth Grange objął stanowisko Dyrektora ds. Designu w firmie Anglepoise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSir Kenneth Grange został opisany przez Alyna Griffithsa i Sama Rogersa na łamach Wallpaper.com jako „klasycznie stylizowany ojciec chrzestny brytyjskiego modernizmu, słynący z projektowania jednych z najbardziej ikonicznych produktów przemysłowych ostatnich 50 lat\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnglepoise Type 75 Mini Wall Light to kompaktowa wersja kolekcji Type 75 marki Anglepoise. Przemyślany design sprawia, że ta elegancka, niewielka lampa harmonijnie wpisze się w każdą przestrzeń, jednocześnie wzbogacając każde wnętrze. Zamontowana na dowolnej ścianie lub suficie, może być regulowana od strony klosza, aby kierować światło dokładnie tam, gdzie jest potrzebne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Type 75 Mini Sir Kennetha Grange'a oferuje pełną funkcjonalność swojego większego odpowiednika w bardziej kompaktowej formie. Stała się popularnym wyborem dla mniejszych, ograniczonych przestrzeni. Anglepoise Type 75 Mini Wall Light wyposażony jest w opatentowaną technologię sprężyny o stałym napięciu Anglepoise, zapewniającą niezrównaną elastyczność i doskonałą równowagę. Dostępny jest w dwóch kolorach: alpejskiej bieli i głębokiej czerni.\u003c\/p\u003e","brand":"Anglepoise","offers":[{"title":"Głęboka czerń \/ Montaż stały (podłączony bezpośrednio do instalacji elektrycznej)","offer_id":44322861285622,"sku":"AT7MWL-077359","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Głęboka czerń \/ Z wtyczką, kablem i włącznikiem na kablu","offer_id":47372180521303,"sku":"AT7MWL-0152169","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alpejska Biel \/ Montaż stały (podłączony bezpośrednio do instalacji elektrycznej)","offer_id":44322861252854,"sku":"AT7MWL-079222","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alpejska Biel \/ Z wtyczką, kablem i włącznikiem na kablu","offer_id":47372180422999,"sku":"AT7MWL-0152171","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Łupkowy szary \/ Montaż stały (podłączony bezpośrednio do instalacji elektrycznej)","offer_id":44322861318390,"sku":"AT7MWL-0133675","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Łupkowy szary \/ Z wtyczką, kablem i włącznikiem na kablu","offer_id":47372180554071,"sku":"AT7MWL-0152170","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółta Ochra \/ Montaż stały (podłączony bezpośrednio do instalacji elektrycznej)","offer_id":44322861383926,"sku":"AT7MWL-0133674","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółta Ochra \/ Z wtyczką, kablem i włącznikiem na kablu","offer_id":47372180455767,"sku":"AT7MWL-0152173","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błękit saksoński \/ Montaż stały (podłączony bezpośrednio do instalacji elektrycznej)","offer_id":44322861351158,"sku":"AT7MWL-0137306","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błękit saksoński \/ Z wtyczką, kablem i włącznikiem na kablu","offer_id":47372180488535,"sku":"AT7MWL-0152172","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sienna \/ Montaż stały (podłączony bezpośrednio do instalacji elektrycznej)","offer_id":44322861416694,"sku":"AT7MWL-0137307","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sienna \/ Z wtyczką, kablem i włącznikiem na kablu","offer_id":47372180586839,"sku":"AT7MWL-0152174","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/type-75-mini-wall-light-alpine-white.jpg?v=1700739461"},{"product_id":"anglepoise-type-75-mini-lamp-with-wall-bracket","title":"Anglepoise Type 75 Mini Lampa z Uchwytem Ściennym","description":"\u003cp\u003eZaprojektowana przez Sir Kennetha Grange'a kolekcja Type 75 inspirowana jest wersją Anglepoise Apex 90 z lat 70. Model Apex 90 został pierwotnie wprowadzony na rynek w latach 50. Grange podjął się zadania reinterpretacji modernistycznych linii i pozbawionej zbędnych ozdobników funkcjonalności swojego poprzednika, tworząc nową generację kolekcji Type 75.\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSir Kenneth Grange już wcześniej wskazywał firmę Anglepoise jako swoją ulubioną firmę projektową. Nazwał ją „drobnym cudem równowagi”. W 2003 roku Sir Kenneth Grange został dyrektorem ds. designu w firmie Anglepoise.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSir Kenneth Grange został określony przez Alyna Griffithsa i Sama Rogersa z Wallpaper.com jako „klasycznie stylizowany ojciec chrzestny brytyjskiego modernizmu, znany z zaprojektowania jednych z najbardziej ikonicznych produktów przemysłowych ostatnich 50 lat”.\u003c\/p\u003e\r\n\r\nLampa Anglepoise Type 75 Mini z uchwytem ściennym stanowi część ponadczasowego wzornictwa kolekcji Type 75 Mini. Dzięki temu projektowi ta niezwykle stylowa, niewielka lampa doskonale wkomponuje się w każdą przestrzeń wnętrza. Zamocowana na dowolnej ścianie, może zostać łatwo wyregulowana, aby skierować światło dokładnie tam, gdzie jest potrzebne. Uchwyt ścienny jest bardzo dyskretny i niemal niezauważalny. Lampa Anglepoise Type 75 Mini z uchwytem ściennym posiada szerszą płytę montażową zapewniającą większą stabilność. Ta płyta montażowa daje więcej możliwości w zakresie podłączenia lampy na stałe lub poprowadzenia kabla do gniazdka ściennego. Dostępna jest w trzech kolorach: głęboka czerń, biel alpejska oraz szarość łupkowa.\r\n","brand":"Anglepoise","offers":[{"title":"Alpejska Biel","offer_id":44322885140726,"sku":"32731","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":44322885173494,"sku":"32727","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/19962.jpg?v=1737981482"},{"product_id":"anglepoise-type-75-mini-table-lamp","title":"Anglepoise Type 75 Mini Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa \u003cb\u003eAnglepoise Type 75 Mini w kolorze Turmeric Gold\u003c\/b\u003e to kompaktowa odsłona jednego z najbardziej cenionych projektów oświetleniowych we współczesnej historii wzornictwa. Zachowując całe wyrafinowanie, dziedzictwo i elegancję nierozerwalnie związane z kolekcją Type 75, ta mini lampa stołowa wprowadza precyzyjnie zaprojektowane oświetlenie do przestrzeni, w których preferowany jest mniejszy, bardziej stonowany kształt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWierna swojemu dziedzictwu, mini lampa stołowa Type 75 została zaprojektowana tak, aby kierować światło dokładnie tam, gdzie jest ono potrzebne, łącząc przemyślaną funkcjonalność z charakterystyczną sylwetką, dzięki której nazwa Anglepoise stała się synonimem wysokiej jakości oświetlenia. Jej wysmakowana, mniejsza skala sprawia, że doskonale sprawdza się na biurkach, stolikach nocnych, półkach i w innych kompaktowych przestrzeniach, nie tracąc przy tym nic z charakteru i rzemieślniczej precyzji, które definiują pełnowymiarową linię Type 75.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykończona w bogatym odcieniu \u003cb\u003eTurmeric Gold\u003c\/b\u003e, ta lampa dodaje ciepły, wyrafinowany akcent każdemu wnętrzu – niezależnie od tego, czy zostanie umieszczona w gabinecie, salonie czy sypialni. Stanowi wszechstronne rozwiązanie oświetleniowe dla osób, które cenią dziedzictwo Type 75, lecz poszukują bardziej stonowanej formy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŁącząc precyzję inżynieryjną z ponadczasowym stylem, \u003cb\u003elampa stołowa Anglepoise Type 75 Mini\u003c\/b\u003e to doskonały wybór dla każdego, kto szuka niezawodnego, starannie wykonanego oświetlenia zadaniowego w mniejszej formie. To godne uzupełnienie rodziny Anglepoise, podtrzymujące trwałą reputację marki w zakresie jakości i doskonałości projektowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Anglepoise","offers":[{"title":"Czarna Umbra","offer_id":54066270470487,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary Mole","offer_id":54066270503255,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kurkumowe Złoto","offer_id":54066270536023,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/type-75-mini-table-lamp-black-umber_725.LS.LA.W.S1.1.jpg?v=1784380852"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/anglepoise-type-75-mini.jpg?v=1794846566","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/anglepoise-type-75-mini.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}