{"title":"Product Families \u003e Audo Copenhagen Androgyne","description":"\u003cp\u003eAudo Copenhagen Androgyne is a family of tables designed by Danielle Siggerud, balancing solid and soft lines with a generously overhanging top on a wide, flat-legged base. The range includes side tables in Ø40, Ø50 and Ø63, lounge tables in wood or stone, and round and rectangular dining tables. Finishes include natural oak, dark stained oak and walnut, with tops in matching wood or in Kunis Breccia, Grey Galaxy or Calacatta Viola stone.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-side-table-o63","title":"Audo Copenhagen Androgyne Stolik Boczny Ø63","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolik Pomocniczy Androgyne Ø63\u003c\/b\u003e zaprojektowany przez Danielle Siggerud to mistrzowski przykład wyrafinowanego minimalizmu i przemyślanych proporcji. Ten okrągły stolik pomocniczy doskonale oddaje filozofię kolekcji, równoważąc solidne i miękkie linie oraz tworząc intrygującą grę między męskimi i kobiecymi elementami designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolik Pomocniczy Androgyne, o średnicy 63 cm i wysokości 38 cm, posiada okrągły blat z hojnie wysuniętym nawisem, który tworzy ciekawy efekt wizualny, zachowując przy tym niski profil idealny do stref wypoczynkowych. Ten design sprawdza się znakomicie zarówno jako samodzielny element, jak i w zestawieniu z innymi meblami z kolekcji, oferując elastyczność w aranżacji wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z dbałością o najmniejsze detale stolik dostępny jest w wykończeniu ze szczotkowanej stali, czarnej stali malowanej proszkowo lub w wykończeniu malowanym proszkowo w kolorze kości słoniowej. Malowanie proszkowe zapewnia trwałe i odporne wykończenie, które chroni przed zarysowaniami, blaknięciem i zużyciem, a także zabezpiecza przed korozją. Każde wykończenie charakteryzuje się subtelnym, lekko matowym wyglądem, który doskonale komponuje się zarówno z nowoczesnymi, jak i klasycznymi wnętrzami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCechą charakterystyczną kolekcji Androgyne jest możliwość jej personalizacji — zarówno podstawa, jak i blat sprzedawane są osobno, co pozwala dowolnie zestawiać wykończenia i materiały zgodnie z własnymi preferencjami estetycznymi. Stolik doskonale komponuje się z blatami z marmuru Emperador, Calacatta Viola, Nero Marquina i Crystal Rose lub z podstawami drewnianymi, które dodają wnętrzu ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodobnie jak wszystkie produkty Audo Copenhagen wykonane z materiałów naturalnych, każdy stolik jest unikalny, a jego powierzchnia może nieznacznie różnić się od zdjęć produktowych. W zestawie znajdują się nakładki ślizgowe zapewniające ochronę i ułatwiające przesuwanie mebla.\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"Czarna podstawa","offer_id":54002352980311,"sku":"71144-002079","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa podstawa","offer_id":54002353013079,"sku":"71144-002080","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal szczotkowana","offer_id":54002353045847,"sku":"71144-002078","price":617.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/audo_lifestyle_722364012692531.jpg?v=1784546293"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-side-table-o50","title":"Audo Copenhagen Androgyne Stolik Pomocniczy Ø50","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolik boczny Androgyne Ø50\u003c\/b\u003e autorstwa projektantki Danielle Siggerud to prawdziwy majstersztyk wyrafinowanych kontrastów. Ten okrągły stolik boczny doskonale równoważy męskie i kobiece elementy designu dzięki przemyślnej grze solidnych i miękkich linii. Pokaźny blat wystaje poza szeroką podstawę na płaskich nogach, tworząc wizualną intrygę przy zachowaniu nienagannych proporcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo, co wyróżnia model Androgyne, to jego wyjątkowa wszechstronność. Zarówno podstawa, jak i blat sprzedawane są osobno, co pozwala dowolnie łączyć materiały i tworzyć w pełni spersonalizowany mebel. Do wyboru: naturalny dąb, dąb bejcowany na ciemno, fornir orzechowy lub charakterystyczny kamień Kunis Breccia na blat, w połączeniu z wybranym wykończeniem podstawy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWersja Kunis Breccia to artystyczne połączenie różnych kamieni, charakteryzujące się wyrazistymi żyłkami i ciepłymi, mineralnymi fragmentami. Każda powierzchnia kamienna pokryta jest ochronną powłoką uszczelniającą, która łączy naturalną estetykę z praktyczną funkcjonalnością. Lakierowane forniry drewniane oferują bogate, charakterystyczne usłojenie o pięknym połysku, podkreślającym naturalną głębię i charakter drewna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolik o średnicy 50 cm i wysokości 39 cm doskonale sprawdzi się w salonie, sypialni czy przestrzeni biurowej. Wykonany z wysokiej jakości materiałów, w tym MDF-u, stali malowanej proszkowo oraz ślizgaczy z tworzywa PA, model Androgyne łączy trwałość z wyrafinowanym designem. Ponieważ każdy egzemplarz powstaje z materiałów naturalnych, należy spodziewać się subtelnych różnic w kolorze i usłojeniu, dzięki czemu każdy stolik jest naprawdę wyjątkowy.\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"Dąb naturalny | Dąb naturalny","offer_id":54002356552023,"sku":"71144-002031","price":513.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb bejcowany na ciemno | Dąb bejcowany na ciemno","offer_id":54002356584791,"sku":"71144-002033","price":513.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb naturalny | Kunis Breccia","offer_id":54002356617559,"sku":"71144-002030","price":625.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb bejcowany na ciemno | Kunis Breccia","offer_id":54002356650327,"sku":"71144-002032","price":625.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orzech | Orzech","offer_id":54002356683095,"sku":"71144-002035","price":797.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orzech | Kunis Breccia","offer_id":54002356715863,"sku":"71144-002034","price":857.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/audo_lifestyle_367935871828782.jpg?v=1784546292"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-rectangular-dining-table","title":"Audo Copenhagen Androgyne Rectangular Stół Jadalniany","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eProstokątny stół do jadalni Androgyne autorstwa Danielle Siggerud\u003c\/b\u003e to mistrzowskie połączenie rzeźbiarskiej formy i funkcjonalnego designu. Ten zaprojektowany przez architektkę mebel doskonale oddaje filozofię kolekcji, łączącą naturalne materiały ze śmiałymi, pewnymi siebie sylwetkami, które równoważą męską i kobiecą estetykę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępny w dwóch dużych rozmiarach – 210 cm i 278 cm szerokości – prostokątny stół komfortowo pomieści od 6 do 10 gości, co czyni go idealnym wyborem na wspólne posiłki i spotkania towarzyskie. Architektoniczny design obejmuje blat oraz podstawę wykonane z okleiny drewnianej, tworząc uderzającą wizualną obecność, która pełni funkcję zarówno praktycznej przestrzeni do spotkań, jak i artystycznego akcentu wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z niezwykłą starannością o każdy detal, stół powstał z okleiny dębowej naturalnej oraz barwionej na ciemno, uzupełnionej płytą MDF, stalą malowaną proszkowo oraz ślizgaczami PA zapewniającymi stabilność i trwałość. Wysokość 73 cm zachowuje odpowiednie proporcje dla komfortowego spożywania posiłków. Każdy egzemplarz jest unikatowy – naturalne różnice w kolorze i usłojeniu odzwierciedlają autentyczny charakter zastosowanych materiałów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProjektantka Danielle Siggerud, norweska architektka mieszkająca w Kopenhadze, wnosi do tej kolekcji swoje charakterystyczne podejście, kładąc nacisk na prostotę poprzez staranną równowagę przestrzeni, proporcji, światła i materiałów. Stół do jadalni Androgyne doskonale odzwierciedla jej zaangażowanie w podnoszenie jakości ludzkich doświadczeń poprzez przemyślany design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStół dostępny jest w wykończeniach dąb naturalny oraz dąb barwiony na ciemno, co pozwala dopasować go do estetyki wnętrza. Dołączona jest instrukcja montażu oraz wskazówki dotyczące pielęgnacji, zapewniające trwałe piękno i sprawność mebla przez długi czas.\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"210 x 109 \/ Ciemny bejcowany dąb","offer_id":54002357502295,"sku":"71151-002056","price":2977.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"210 x 109 \/ Naturalny dąb","offer_id":54002357535063,"sku":"71151-002055","price":2992.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"278 x 109 \/ Ciemny bejcowany dąb","offer_id":54002357567831,"sku":"71151-002058","price":3479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"278 x 109 \/ Naturalny dąb","offer_id":54002357600599,"sku":"71151-002057","price":3419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/audo_lifestyle_748428457618179.jpg?v=1784546289"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-lounge-table-wood","title":"Audo Copenhagen Androgyne Drewniany Stolik Lounge","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolik kawowy Androgyne\u003c\/b\u003e autorstwa norweskiej architektki i projektantki Danielle Siggerud to znakomity przykład nowoczesnej wszechstronności i wyrafinowanego wyrazu materiałowego. Zaprojektowany pierwotnie z myślą o kawiarni w showroomie marki Audo, stolik ten odzwierciedla charakterystyczne podejście projektantki: prostotę osiąganą dzięki starannie wyważonej przestrzeni, proporcjom, światłu i materiałom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki czystym, modernistycznym formom stolik kawowy Androgyne płynnie przechodzi między różnymi funkcjami — sprawdza się równie dobrze jako stolik kawowy, powierzchnia ekspozycyjna na książki, czy witryna prezentująca wyraziste dodatki dekoracyjne. Design ten celebruje rzemiosło oraz naturalne piękno materiałów, oferując szerokie możliwości personalizacji dzięki systemowi dowolnego zestawiania podstaw i blatów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDo wyboru są trzy warianty drewnianej podstawy: naturalny dąb, dąb bejcowany na ciemno lub fornir orzechowy — każdy lakierowany dla trwałości i łatwej pielęgnacji. Wybór blatów poszerzają dodatkowo premium wykończenia z kamienia i marmuru, w tym artystyczna brekcja Kunis o ciepłych, mineralnych fragmentach, efektowny marmur Calacatta Viola o dramatycznych, fioletowych żyłkach oraz wyrafinowany marmur Grey Galaxy o misternych, srebrno-szarych odcieniach. Wszystkie powierzchnie kamienne są zabezpieczone impregnatem, aby połączyć naturalną estetykę z praktyczną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach 120 cm szerokości, 45 cm głębokości i 37,8 cm wysokości, stolik ten sprawdzi się zarówno we wnętrzach współczesnych, jak i przejściowych. Wykonany z forniru dębowego lub orzechowego na płycie MDF, stali malowanej proszkowo oraz ślizgaczy z tworzywa PA, stolik kawowy Androgyne łączy przemyślany design ze zrównoważonym doborem materiałów. Każdy egzemplarz jest unikatowy — naturalne różnice w usłojeniu drewna i rysunku kamienia podkreślają jego indywidualny charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"Dąb naturalny","offer_id":54002358911319,"sku":"71152-002049","price":707.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb bejcowany na ciemno","offer_id":54002358944087,"sku":"71152-002052","price":707.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb naturalny | Kunis Breccia","offer_id":54002358976855,"sku":"71152-002048","price":977.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb bejcowany na ciemno | Kunis Breccia","offer_id":54002359009623,"sku":"71152-002051","price":977.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orzech","offer_id":54002359042391,"sku":"71152-002054","price":1014.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb naturalny | Szary marmur Galaxy","offer_id":54002359075159,"sku":"71152-007468","price":977.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb bejcowany na ciemno | Marmur Grey Galaxy","offer_id":54002359107927,"sku":"71152-007470","price":977.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orzech | Kunis Breccia","offer_id":54002359140695,"sku":"71152-002053","price":1187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orzech | Marmur Grey Galaxy","offer_id":54002359173463,"sku":"71152-007471","price":1187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb naturalny | Calacatta Viola","offer_id":54002359206231,"sku":"71152-002063","price":1733.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb bejcowany na ciemno | Calacatta Viola","offer_id":54002359238999,"sku":"71152-002065","price":1733.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orzech | Calacatta Viola","offer_id":54002359271767,"sku":"71152-002066","price":1936.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61770439426391.jpg?v=1784386592"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-round-dining-table","title":"Audo Copenhagen Androgyne Round Stół do Jadalni","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOkrągły Stół do Jadalni Androgyne\u003c\/b\u003e autorstwa projektantki Danielle Siggerud jest przykładem wyrafinowanego umiaru i doskonałości materiałowej. Ten efektowny mebel łączy naturalne materiały w odważnym zestawieniu, tworząc pełen charakteru element centralny, który sprawdzi się zarówno w domowych jadalniach, restauracjach, jak i przestrzeniach spotkań.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępny w rozmiarze o średnicy 150 cm, stół zapewnia komfortowe miejsce dla czterech do ośmiu osób, w zależności od konfiguracji. Blat wykonany jest z forniru dębowego w ciemnym bejcowaniu, wykończonego lakierem, który podkreśla naturalny rysunek słojów drewna, zapewniając jednocześnie ochronę przed zużyciem i wilgocią. Stół ma wysokość 72,8 cm, co zapewnia ergonomiczny komfort podczas dłuższych posiłków.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTym, co wyróżnia kolekcję Androgyne, jest jej możliwość personalizacji. Kolekcja pozwala dowolnie łączyć blaty z podstawami, oferując elastyczność w zakresie kombinacji materiałowych. Wykończenie w ciemnym bejcowanym dębie prezentuje ciepłe, przytulne odcienie uzyskane dzięki starannemu procesowi bejcowania, a zastosowanie lakieru zapewnia gładką, błyszczącą powierzchnię, która podkreśla głębię i piękno drewna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z forniru dębowego na rdzeniu z MDF i wykończony elementami z szczotkowanego mosiądzu oraz stali malowanej proszkowo, stół odzwierciedla dbałość o każdy szczegół i proporcje. Ponieważ każdy egzemplarz powstaje z materiałów naturalnych, różnice w kolorze i usłojeniu drewna są nieodłączną cechą jego charakteru, dzięki czemu każdy stół jest wyjątkowo piękny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Androgyne odzwierciedla filozofię projektową Danielle Siggerud: prostotę osiąganą dzięki starannie wyważonej przestrzeni, proporcji, światłu i materiałom — wszystko po to, by wzbogacić ludzkie doświadczenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"120 cm \/ Naturalny dąb","offer_id":54002360353111,"sku":"71151-002045","price":2655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ Ciemny bejcowany dąb","offer_id":54002360385879,"sku":"71151-002047","price":2655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ Dąb naturalny | Kunis Breccia","offer_id":54002360418647,"sku":"71151-002069","price":3089.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ Dąb bejcowany na ciemno | Kunis Breccia","offer_id":54002360451415,"sku":"71151-002046","price":3089.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ Dąb naturalny | Marmur Grey Galaxy","offer_id":54002360484183,"sku":"71151-007466","price":3089.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ Dąb bejcowany na ciemno | Szary marmur Galaxy","offer_id":54002360516951,"sku":"71151-007467","price":3089.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm \/ Naturalny dąb","offer_id":54002360549719,"sku":"71151-002092","price":3419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm \/ Ciemny bejcowany dąb","offer_id":54002360582487,"sku":"71151-002093","price":3419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61770443948375.jpg?v=1784386633"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-lounge-table-stone","title":"Audo Copenhagen Androgyne Lounge Stolik Kamienny","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolik Androgyne Lounge\u003c\/b\u003e z marmuru Calacatta Viola to prawdziwa mistrzowska lekcja współczesnego designu, zaprojektowany przez uznaną norweską architektkę Danielle Siggerud. Ta uderzająca bryła oferuje znakomicie wyważone proporcje oraz harmonijne połączenie materiałów, dzięki czemu sprawdza się równie dobrze jako element funkcjonalny, jak i dekoracyjny w najróżniejszych aranżacjach wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z wysokiej jakości marmuru Calacatta Viola, stolik ten prezentuje bazowy odcień złamanej bieli, urozmaicony efektownym, mozaikowym użyłkowaniem w bogatych fioletowych tonach. Naturalne inkluzje różnią się intensywnością i grubością, dzięki czemu każdy egzemplarz jest całkowicie unikatowy. Powierzchnia marmuru zabezpieczona jest ochronną powłoką, która równoważy naturalne wykończenie z praktyczną trwałością, pozwalając naturalnemu pięknu kamienia w pełni się ujawnić przy zachowaniu codziennej użyteczności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolik charakteryzuje się starannie przemyślanymi proporcjami o wymiarach 120 cm szerokości, 45 cm głębokości i 37,8 cm wysokości, co czyni go idealnym akcentem dla nowoczesnych przestrzeni mieszkalnych. Projekt umożliwia personalizację poprzez dowolne łączenie blatów z różnymi podstawami, zapewniając elastyczność w tworzeniu wymarzonego wyrazu estetycznego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonstrukcja łączy marmurowy blat z elementami z MDF oraz stali malowanej proszkowo, zapewniając integralność strukturalną i trwałość. Jako produkt z naturalnego materiału, zróżnicowanie powierzchni jest nieodłączną częścią jego piękna — każdy stolik opowiada własną, geologiczną historię. Stolik Androgyne Lounge doskonale odzwierciedla filozofię projektową Siggerud, skoncentrowaną na prostocie osiąganej dzięki starannej uwadze poświęconej przestrzeni, proporcji, światłu i materiałom.\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"Kunis Breccia","offer_id":54002360811863,"sku":"71152-002050","price":2318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary marmur Galaxy","offer_id":54002360844631,"sku":"71152-007469","price":2318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marmur Calacatta Viola","offer_id":54002360877399,"sku":"71152-002064","price":2722.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61770444636503.jpg?v=1784386645"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-side-table-o40","title":"Audo Copenhagen Androgyne Stolik Boczny Ø40","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolik boczny Androgyne Ø40 ze stalową podstawą\u003c\/b\u003e to majstersztyk wyrafinowanego minimalizmu, zaprojektowany przez norweską architektkę Danielle Siggerud. Ten wszechstronny stolik dekoracyjny łączy rzeźbiarską elegancję z funkcjonalną prostotą, dzięki czemu stanowi idealne uzupełnienie zarówno wnętrz nowoczesnych, jak i przejściowych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolik posiada solidną, malowaną proszkowo stalową podstawę z precyzyjnie wycinanymi laserowo, szerokimi i płaskimi nogami, które tworzą wyrazisty kontrast wizualny z zaokrąglonym blatem z marmuru. Powierzchnia marmuru zaledwie nieznacznie wystaje poza nogi, ustanawiając starannie wyważone proporcje, które definiują wyrafinowaną estetykę tego mebla. Powłoka proszkowa zapewnia wyjątkową trwałość, odporność na zarysowania, blaknięcie i korozję, zachowując przy tym eleganckie, lekko matowe wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo, co wyróżnia model Androgyne, to jego potencjał personalizacji. Zarówno podstawa, jak i blat sprzedawane są osobno, co pozwala dowolnie łączyć materiały i wykończenia zgodnie z Państwa indywidualnym stylem. Stalowa podstawa dostępna jest w wersji malowanej proszkowo na czarno lub w kolorze kości słoniowej, natomiast blat marmurowy oferowany jest w wielu charakterystycznych wariantach. Takie modułowe podejście sprawia, że stolik doskonale dopasowuje się do już posiadanego wystroju wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpecyfikacja:\u003c\/b\u003e Stolik ma 43 cm wysokości i 40 cm średnicy, dzięki czemu jego proporcje są idealnie dopasowane do ustawienia obok sof, foteli lub w kompaktowych przestrzeniach mieszkalnych. Wykonany ze stali malowanej proszkowo oraz marmuru, stolik boczny Androgyne doskonale odzwierciedla zaangażowanie marki Audo Copenhagen w stosowanie wysokiej jakości materiałów oraz przemyślany design. Jest częścią szerszej kolekcji Androgyne, obejmującej także uzupełniające stoliki kawowe i stoły jadalniane.\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"Czarna podstawa","offer_id":54002361008471,"sku":"71144-002085","price":303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa podstawa","offer_id":54002361041239,"sku":"71144-002086","price":303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stalowa podstawa","offer_id":54002361074007,"sku":"71144-002087","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61770445521239.jpg?v=1784386657"},{"product_id":"audo-copenhagen-androgyne-side-table-o42","title":"Audo Copenhagen Androgyne Stolik Pomocniczy","description":"\u003cp\u003eZaprojektowany przez Danielle Siggerud dla \u003cb\u003eAudo Copenhagen\u003c\/b\u003e, stolik boczny Androgyne Ø42 uosabia wyrafinowaną równowagę między formą rzeźbiarską a szczerością materiałów. Jako część rozszerzenia AW26 uznanej kolekcji Androgyne, ten stolik boczny łączy charakterystyczną stalową podstawę w formie kolumny z blatem z prawdziwego marmuru, tworząc przedmiot, który w każdym wnętrzu wydaje się jednocześnie architektoniczny i organiczny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa konkretna wersja łączy \u003cb\u003eszczotkowaną stalową podstawę\u003c\/b\u003e z \u003cb\u003eblatem z marmuru Calacatta Viola\u003c\/b\u003e, eksponując bogaty rysunek żyłkowania kamienia i subtelne fioletowe podtony. Podstawa w formie kolumny, dostępna również w kolorze czarnej lub kości słoniowej stali, ukształtowana jest w miękką, zwężającą się sylwetkę, nadającą stolikowi ciche, rzeźbiarskie wyrazy, podczas gdy marmurowa powierzchnia wprowadza głębię, teksturę i naturalne zróżnicowanie w każdym egzemplarzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzy średnicy 42 cm stolik boczny Androgyne jest odpowiednio dopasowany pod względem wszechstronności, sprawdzając się równie dobrze obok sofy, fotela czy łóżka. Jego przemyślane proporcje i kontrast materiałowy sprawiają, że doskonale komponuje się z innymi elementami serii Androgyne, umożliwiając spójną, wielowarstwową aranżację w całym domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWierny filozofii projektowej Audo Copenhagen, stolik łączy rzemieślnicze wykonanie z trwałością, oferując funkcjonalną powierzchnię, która jednocześnie stanowi samodzielny obiekt designu. Dostępny w wielu wykończeniach marmuru, w tym Crystal Rose, Emperador, Grey Galaxy i Nero Marquina, stolik boczny Androgyne zachęca do osobistej ekspresji, zachowując przy tym ponadczasową, stonowaną elegancję.\u003c\/p\u003e","brand":"Audo Copenhagen","offers":[{"title":"Czarna Stal \/ Crystal Rose \/ Ø42 cm","offer_id":54162715672919,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Stal \/ Emperador \/ Ø42 cm","offer_id":54162715705687,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Stal \/ Szary Galaxy \/ Ø42 cm","offer_id":54162715738455,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Stal \/ Nero Marquina \/ Ø42 cm","offer_id":54162715771223,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Stal \/ Calacatta Viola \/ Ø42 cm","offer_id":54162715803991,"sku":null,"price":636.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal Kość Słoniowa \/ Crystal Rose \/ Ø42 cm","offer_id":54162715836759,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal Kość Słoniowa \/ Emperador \/ Ø42 cm","offer_id":54162715869527,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal Kość Słoniowa \/ Szary Galaxy \/ Ø42 cm","offer_id":54162715902295,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal Kość Słoniowa \/ Nero Marquina \/ Ø42 cm","offer_id":54162715935063,"sku":null,"price":464.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal Kość Słoniowa \/ Calacatta Viola \/ Ø42 cm","offer_id":54162715967831,"sku":null,"price":636.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szczotkowana Stal \/ Crystal Rose \/ Ø42 cm","offer_id":54162716000599,"sku":null,"price":516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szczotkowana Stal \/ Emperador \/ Ø42 cm","offer_id":54162716033367,"sku":null,"price":516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szczotkowana Stal \/ Szary Galaxy \/ Ø42 cm","offer_id":54162716066135,"sku":null,"price":516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szczotkowana Stal \/ Nero Marquina \/ Ø42 cm","offer_id":54162716098903,"sku":null,"price":516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szczotkowana Stal \/ Calacatta Viola \/ Ø42 cm","offer_id":54162716131671,"sku":null,"price":689.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Stal \/ Szary Galaxy \/ Ø65 cm","offer_id":54164306624855,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Stal \/ Crystal Rose \/ Ø65 cm","offer_id":54164306657623,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Stal \/ Calacatta Viola \/ Ø65 cm","offer_id":54164306690391,"sku":null,"price":921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Stal \/ Emperador \/ Ø65 cm","offer_id":54164306723159,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Stal \/ Nero Marquina \/ Ø65 cm","offer_id":54164306755927,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal Kość Słoniowa \/ Szary Galaxy \/ Ø65 cm","offer_id":54164306788695,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal Kość Słoniowa \/ Crystal Rose \/ Ø65 cm","offer_id":54164306821463,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal Kość Słoniowa \/ Calacatta Viola \/ Ø65 cm","offer_id":54164306854231,"sku":null,"price":921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal Kość Słoniowa \/ Emperador \/ Ø65 cm","offer_id":54164306886999,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal Kość Słoniowa \/ Nero Marquina \/ Ø65 cm","offer_id":54164306919767,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szczotkowana Stal \/ Szary Galaxy \/ Ø65 cm","offer_id":54164306952535,"sku":null,"price":966.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szczotkowana Stal \/ Crystal Rose \/ Ø65 cm","offer_id":54164306985303,"sku":null,"price":966.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szczotkowana Stal \/ Calacatta Viola \/ Ø65 cm","offer_id":54164307018071,"sku":null,"price":1213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szczotkowana Stal \/ Emperador \/ Ø65 cm","offer_id":54164307050839,"sku":null,"price":966.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szczotkowana Stal \/ Nero Marquina \/ Ø65 cm","offer_id":54164307083607,"sku":null,"price":966.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/td-0_7cf4bf6e-5c59-4082-ac1d-c5f6afcc1215.jpg?v=1785337812"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/audo-copenhagen-androgyne.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}