{"title":"Brands \u003e Axis71","description":"","products":[{"product_id":"christophe-gevers-cg01-table-lamp","title":"Axis71 Christophe Gevers CG01 Limited Edition Lampa Stołowa","description":"\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"441\" class=\"\"\u003eLampa stołowa CG01 została zaprojektowana w 1968 roku przez Christophe'a Geversa dla kultowej brukselskiej brasserie \u003cem data-start=\"242\" data-end=\"259\"\u003eLe Cap d'Argent\u003c\/em\u003e, będącej ulubionym miejscem spotkań lokalnej elity kulturalnej. Gevers stworzył całe wnętrze – łącznie z oświetleniem – kierując się wizją prostoty, funkcjonalności i trwałego piękna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"443\" data-end=\"809\" class=\"\"\u003eProdukowana pierwotnie w klasycznej czerwieni, lampa stała się symbolem wyrafinowanego belgijskiego designu. Dziś jej dziedzictwo jest kontynuowane dzięki serii unikalnych reinterpretacji autorstwa Edouarda Vermeulena (Natan), Fundacji CAB, Isabelle de Borchgrave, Caroline Notté i Valérie Barkowski. Każda wersja wnosi świeżą perspektywę estetyczną, zachowując jednocześnie ducha oryginału.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"811\" data-end=\"1111\" class=\"\"\u003eGodnym uwagi nowym dodatkiem jest \u003cstrong data-start=\"837\" data-end=\"849\"\u003e„Le Sud\"\u003c\/strong\u003e – głęboki, ciepły błękit zainspirowany odcieniem, którego Gevers używał w swojej letniej rezydencji w La Garde-Freinet na południu Francji. Podobnie jak wznowiona klasyczna czerwień, ta edycja ograniczona jest do \u003cstrong data-start=\"1026\" data-end=\"1049\"\u003e150 numerowanych egzemplarzy\u003c\/strong\u003e, wprowadzając południowy akcent do industrialnej sylwetki lampy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1113\" data-end=\"1330\" class=\"\"\u003eWszystkie wersje są \u003cstrong data-start=\"1130\" data-end=\"1155\"\u003eindywidualnie numerowane\u003c\/strong\u003e, a – z wyjątkiem Classic Red i Black – również \u003cstrong data-start=\"1203\" data-end=\"1235\"\u003eściśle limitowane ilościowo\u003c\/strong\u003e. CG01 pozostaje ponadczasowym obiektem kolekcjonerskim, łączącym dziedzictwo designu ze współczesną artystyczną wrażliwością.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Axis71","offers":[{"title":"Le Sud","offer_id":50679978918231,"sku":"ACGCLETL-0148618","price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Klasyczna czerwień","offer_id":46846323130711,"sku":"ACGCLETL-0148611","price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CN Corten","offer_id":46846323196247,"sku":"","price":974.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CN Raw Metal","offer_id":46846323229015,"sku":"","price":885.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":52608855081303,"sku":"ACGCLETL-0148612","price":974.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Christophe-Gevers-CG01-Table-Lamp_8.jpg?v=1687519400"},{"product_id":"axis71-grand-siecle-pendant-lamp","title":"Axis71 Grand Siècle Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlberto Nason słynie z wyrafinowanego podejścia do designu, co znakomicie uwidacznia się w lampie wiszącej Grand Siècle. Ta elegancka oprawa to pełna inwencji reinterpretacja tradycyjnego żyrandola – łączy smukłe linie i minimalistyczne elementy projektowe, tworząc urzekający punkt centralny każdego wnętrza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSama w sobie lampa wisząca Grand Siècle jest dziełem sztuki. Jej obecność subtelnie przyciąga wzrok, jednocześnie zapewniając delikatne, ambientowe światło wzbogacające atmosferę każdego pomieszczenia. Ten świetlisty objet d'art harmonijnie łączy funkcjonalność z pięknem, oferując coś więcej niż jedynie oświetlenie — jest to element, który zachęca do kontemplacji.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAxis71, ceniony za zaangażowanie w wysokiej jakości projektowanie oświetlenia, zadbał o skrupulatne wykonanie każdego detalu lampy wiszącej Grand Siècle. Jakość materiałów i kunszt rzemieślniczy przejawiają się w solidności lampy oraz złożoności jej formy.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eW istocie lampa wisząca Grand Siècle stanowi dowód wyjątkowej zdolności Nasona do łączenia historycznych odniesień ze współczesnymi wskazówkami projektowymi. Ta niepowtarzalna oprawa oświetleniowa nie tylko rozświetla pomieszczenie, lecz również oddaje hołd elegancji i przepychowi Grand Siècle, będąc harmonijnym połączeniem historii, sztuki i innowacji.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eO projektancie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlberto Nason, urodzony w Wenecji w 1972 roku, to ceniony projektant znany z wyrafinowanej estetyki. Po ukończeniu studiów zdobył trzyletnie cenne doświadczenie w zakresie grafiki w pracowni Option One w Londynie. Następnie doskonalił swoje umiejętności w Istituto Europeo di Design w Mediolanie, uzyskując w 1996 roku dyplom z wzornictwa przemysłowego.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW 2001 roku Nason stworzył swoje „pierwsze laboratorium\" — przestrzeń poświęconą poszukiwaniu innowacyjnych technik w obróbce szkła. Jego zaangażowanie w rzemiosło i eksplorację designu jest widoczne w twórczości, która w sposób naturalny łączy tradycyjne rzemiosło z nowoczesnymi zasadami projektowania. Prace Nasona są świadectwem jego artyzmu, innowacyjności i głębokiego rozumienia materiału i formy.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Axis71","offers":[{"title":"Złoty mat \/ Mały","offer_id":46850427453783,"sku":"","price":1138.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty mat \/ Big","offer_id":46850427486551,"sku":"","price":2542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Mały","offer_id":46850427519319,"sku":"","price":1177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Big","offer_id":46850427552087,"sku":"","price":1759.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom \/ Mały","offer_id":46857254666583,"sku":"","price":1639.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom \/ Big","offer_id":46857254633815,"sku":"","price":2867.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/e609cedb-1be8-48e8-a72e-13b71af682c8.jpg?v=1689063657"},{"product_id":"axis71-christophe-gevers-tube-t-table-floor-lamp","title":"Axis71 Christophe Gevers Tube T Lampa Stołowa\/Lampa Podłogowa","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSmukła konstrukcja lampy Tube T — cylindryczny korpus osadzony pionowo na okrągłej, płaskiej podstawie — stanowi świadectwo ponadczasowego uroku prostoty. Czyste linie i minimalistyczna forma, typowe dla estetyki designu lat 70., doskonale komponują się z metaliczną budową. Zastosowanie metalu w projektowaniu mebli było kluczową cechą tamtej epoki, której celem było nadanie wnętrzom nowoczesnego charakteru.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWszechstronna i estetyczna zarazem, lampa Tube T może pełnić funkcję zarówno lampy stołowej, jak i podłogowej. Jej obecność w pomieszczeniu jest subtelna, lecz przykuwająca uwagę — zapewnia obfite oświetlenie, jednocześnie stanowiąc artystyczny akcent. Balans między formą a funkcją, charakterystyczny dla projektów Christophe'a Geversa, nieustannie przyciąga spojrzenie, nie dominując nad ogólną atmosferą pomieszczenia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLampa stołowa\/podłogowa Tube T jest wyrazem ponadczasowych zasad projektowania lat 70., wzbogaconych o zaangażowanie Axis71 w tworzenie oświetlenia najwyższej jakości. Niech ciepły blask tej eleganckiej lampy odmieni Państwa przestrzeń życiową i pozwoli zanurzyć się w czarze minionych czasów, które ożywają w nowoczesnych wnętrzach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eO projektancie\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"group w-full text-gray-800 dark:text-gray-100 border-b border-black\/10 dark:border-gray-900\/50 bg-gray-50 dark:bg-[#444654]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex p-4 gap-4 text-base md:gap-6 md:max-w-2xl lg:max-w-[38rem] xl:max-w-3xl md:py-6 lg:px-0 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gap-1 md:gap-3 lg:w-[calc(100%-115px)]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] flex items-start overflow-x-auto whitespace-pre-wrap break-words flex-col gap-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003cp\u003eBelgijski projektant Christophe Gevers \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(1928–2007)\u003c\/span\u003e był znany z wszechstronnego wkładu w architekturę, projektowanie wnętrz, meblarstwo i oświetlenie. Urodzony w 1928 roku, studiował architekturę w Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych w Gandawie, rozwijając minimalistyczny, a zarazem funkcjonalny styl projektowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/christophe-gevers-portrait_480x480.jpg?v=1687512451\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/christophe-gevers-portrait_480x480.jpg?v=1687512451\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW latach 60. i 70. stworzył intrygujący dorobek twórczy, o którym dziś wiemy niewiele. Mało znany szerokiej publiczności, Christophe Gevers zaliczany jest do czołowych projektantów wnętrz okresu powojennego.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/DSC00057_480x480.jpg?v=1687512478\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eProjektował wnętrza licznych restauracji i brasserie w Brukseli, opracował kilka budynków bankowych oraz nadał kształt rozmaitym meblom i oprawom oświetleniowym, z których część jest produkowana do dziś przez Quattro Benelux i Axis71. Założył własną firmę Gevers Design i przez trzydzieści trzy lata wykładał w La Cambre na wydziale dekoracji i meblarstwa. Lampa stołowa CG01 jest świadectwem spuścizny Geversa — łączy piękno, funkcjonalność i trwałą wizję estetyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Axis71","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":46864046817623,"sku":"","price":304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowe złoto","offer_id":46864046752087,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":46896052994391,"sku":"","price":304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz","offer_id":46896053027159,"sku":"","price":304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/4P9A0485.jpg?v=1687959170"},{"product_id":"axis71-christophe-gevers-cg71-arco-floor-lamp","title":"Axis71 Christophe Gevers CG71 Arco Lampa Podłogowa","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eO tyle, o ile projektant Christophe Gevers chciał poprzez swoje kreacje wywyższyć chwilę obecną, transcendując przeszłość i przyszłość, o tyle udało mu się również zjednoczyć archetypy męskie i żeńskie w oryginalnym, niepowtarzalnym dziele zastrzeżonym dla ekskluzywnych klientów: arco CG71, powstałym w 1971 roku. Smukły metalowy łuk wyrasta z prostokątnej betonowej podstawy i rozsnuwa się w minimalistycznym geście, podtrzymując dwa regulowane źródła światła. Gdy to, co najlepsze w duchu „industrialnym\", spotyka twórczy geniusz.\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eO projektancie\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"group w-full text-gray-800 dark:text-gray-100 border-b border-black\/10 dark:border-gray-900\/50 bg-gray-50 dark:bg-[#444654]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex p-4 gap-4 text-base md:gap-6 md:max-w-2xl lg:max-w-[38rem] xl:max-w-3xl md:py-6 lg:px-0 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gap-1 md:gap-3 lg:w-[calc(100%-115px)]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] flex items-start overflow-x-auto whitespace-pre-wrap break-words flex-col gap-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003cp\u003eBelgijski projektant Christophe Gevers \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(1928–2007) \u003c\/span\u003ebył znany ze wszechstronnego wkładu w architekturę, projektowanie wnętrz, meblarstwo i oświetlenie. Urodzony w 1928 roku, studiował architekturę w Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych w Gandawie, rozwijając minimalistyczny, a zarazem funkcjonalny styl projektowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/christophe-gevers-portrait_480x480.jpg?v=1687512451\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/christophe-gevers-portrait_480x480.jpg?v=1687512451\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW latach 60. i 70. stworzył intrygujący dorobek, o którym dziś wiemy niewiele. Mało znany szerokiej publiczności, Christophe Gevers może być zaliczony do czołowych projektantów wnętrz okresu powojennego.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/DSC00057_480x480.jpg?v=1687512478\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eProjektował wnętrza licznych restauracji i browarni w Brukseli, zaprojektował kilka budynków bankowych oraz nadał kształt różnorodnym meblom i oprawom oświetleniowym, z których część jest produkowana do dziś przez Quattro Benelux i Axis 71. Założył własną firmę Gevers Design i przez trzydzieści trzy lata wykładał w La Cambre na wydziale dekoracji i wyposażenia wnętrz. Lampa stołowa CG01 jest świadectwem spuścizny Geversa — łączy piękno, funkcjonalność i trwałą wizję estetyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Axis71","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46910690427223,"sku":"","price":2703.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AstroAtelierDeskBlack_b7663cc1-530f-4224-a152-73d407f99c27.jpg?v=1689065851"},{"product_id":"axis71-ala-table-lamp","title":"Axis71 Ala Lampa Stołowa","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLampa Ala, zaprojektowana przez Carlo Nasona, pojawiła się pod koniec lat 60. i była pierwotnie produkowana w latach 1969–1970. Jej nazwa wywodzi się od znajomego gestu, który można wykonać krzyżując dłonie, naśladując wdzięczny ruch ptasich skrzydeł. Inspiracją był również chiński teatr cieni, w którym sylwetka lecącego ptaka jest rzutowana na ścianę.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eProjekt Ala skupia się wokół cylindrycznej konstrukcji mieszczącej źródło światła oraz dwóch złożonych dysków, umiejętnie połączonych ze sobą. Prawdziwe czary kryją się w tej kompozycji. Co znamienne, nie zastosowano tu żadnych zawiasów ani łożysk — lampa opiera się na harmonijnym współdziałaniu elementów geometrycznych, aby osiągnąć swoją dynamiczną równowagę. Niech Państwo zanurzą się w uroku minionej epoki, która ożywa we współczesnych wnętrzach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eO Designerze\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"group w-full text-gray-800 dark:text-gray-100 border-b border-black\/10 dark:border-gray-900\/50 bg-gray-50 dark:bg-[#444654]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex p-4 gap-4 text-base md:gap-6 md:max-w-2xl lg:max-w-[38rem] xl:max-w-3xl md:py-6 lg:px-0 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gap-1 md:gap-3 lg:w-[calc(100%-115px)]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] flex items-start overflow-x-auto whitespace-pre-wrap break-words flex-col gap-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eCarlo Nason, włoski projektant, urodził się w 1935 roku na Murano, w rodzinie słynącej z mistrzostwa w wytwarzaniu szkła. Jego ojciec, Vincenzo Nason, prowadził cenioną firmę szklarską Nason\/Moretti i w 1941 roku założył kolejną wytwórnię szkła pod nazwą Vincenzo Nason \u0026amp; C. Dorastając w tym środowisku, Carlo od wczesnych lat pobierał nauki w sztuce dmuchania szkła, zdobywając wiedzę o właściwościach szkła i różnych technikach formowania oraz zdobienia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePierwsze projekty Carlo Nasona sięgają 1959 roku, kiedy stworzył kolekcję dmuchanych wazonów dla V Nason \u0026amp; C. Te wczesne prace są dziś prezentowane w Corning Museum of Glass w Corning w stanie Nowy Jork. Powodowany pasją do designu, a zwłaszcza zamiłowaniem do czystych i geometrycznych form, Nason podjął w latach 60. przełomową decyzję o odejściu od rodzinnego biznesu, koncentrującego się głównie na tradycyjnych i bogato zdobionych obiektach dekoracyjnych. Skierował swoją uwagę ku modernistycznemu projektowaniu oświetlenia ze szkła.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Carlo Nason\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/IMG_0463copie_480x480.jpg?v=1689068652\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ePoczątkowo Nason zamierzał produkować swoje projekty w małych seriach we własnym zakresie. Jednak jego duch eksperymentowania i innowacyjne podejście szybko zwróciły uwagę A. V. Mazzegi, renomowanego producenta szkła z Murano. Zaproszony do współpracy przy nowych kolekcjach, Nason współpracował z tą firmą od 1965 roku aż do lat 80., tworząc szereg ikonicznych projektów oświetleniowych, które do dziś cieszą się ogromnym zainteresowaniem. Równolegle z pracą dla A. V. Mazzegi tworzył projekty dla innych prestiżowych wytwórni szkła z Murano.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePrzez całe lata 80. i 90. Nason kontynuował działalność projektową, podejmując się jednocześnie roli konsultanta dla Casinos Austria, a później fotografa. Jego prace były prezentowane w licznych muzeach oraz galeriach sztuki i designu w Paryżu, Mediolanie i Nowym Jorku, co świadczy o jego trwałym wpływie na świat designu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Axis71","offers":[{"title":"Medium \/ Czarny \/ Biały","offer_id":46910799577431,"sku":"","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Złoty \/ Złoty","offer_id":46934050275671,"sku":"","price":1318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Big \/ Czarny \/ Biały","offer_id":46910799610199,"sku":"","price":1136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Big \/ Złoty \/ Złoty","offer_id":46934050308439,"sku":"","price":1680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/PACKSHOT-ALA-GOLD-3.jpg?v=1689686318"},{"product_id":"axis71-indian-summer-pendant-lamp","title":"Axis71 Indian Summer Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eMarzia Mosconi, wybitna włoska projektantka, stworzyła arcydzieło oświetleniowe, które tchnie elegancją i przywołuje poczucie eterycznego piękna. Lampa wisząca Indian Summer przypomina lśniącą roślinną mgłę, delikatnie zawieszoną w przestrzeni. Jej misterny design oddaje hołd czarującemu urokowi natury, nadając wnętrzu nutę organicznej harmonii.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyjątkowa gra świateł i cieni dodaje fascynującego wymiaru tej lampie. Gdy jest oświetlona, lampa wisząca Indian Summer rzuca intrygujące wzory, tworząc urzekający taniec światła i cienia, który wzbogaca ogólną atmosferę pomieszczenia. Ta gra nadaje estetyce lampy dynamiczny charakter, przywołując poczucie ruchu i tajemnicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWprowadzając lampę wiszącą Indian Summer do swojego wnętrza, wprowadza Pan\/Pani wyrafinowaną i oniryczną atmosferę. Jej pełen gracji design i staranne wykonanie nadają każdemu otoczeniu artystycznego wyrafinowania. Dzięki poetyckiemu urokowi i nowoczesnej wrażliwości, ta kreacja Marzii Mosconi z pewnością stanie się centralnym punktem wnętrza, wypełniając przestrzeń urzekającą i czarującą atmosferą.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eO projektantce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMarzia Mosconi uczęszczała do szkoły artystycznej „Orsoline\" w Mediolanie, a dyplom ze scenografii uzyskała w Akademii Sztuk Pięknych Brera. Brała udział w licznych wystawach, zdobywała nagrody i publikowała w prasie branżowej. Współpracuje z prestiżowymi firmami z sektora oświetleniowego, w tym z axis71. Wystawia na XXI Międzynarodowej Wystawie DESIGN na Mediolańskim Triennale — stałej ekspozycji prezentującej najlepszych projektantów XX wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Axis71","offers":[{"title":"Mały","offer_id":46910969905495,"sku":"","price":911.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Big","offer_id":46910969872727,"sku":"","price":1792.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AstroAtelierDeskBlack_2.jpg?v=1689075530"},{"product_id":"axis71-christophe-gevers-iron-beam-table-lamp","title":"Axis71 Christophe Gevers Iron Beam Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eLampa Iron Beam czerpie inspirację z elementów industrialnych — w szczególności z wytrzymałości i prostoty stalowych belek stosowanych w budownictwie. Gevers z wprawą przekłada tę inspirację na wizualnie efektowną lampę, która przyciąga wzrok surowym i minimalistycznym urokiem. Główną konstrukcję lampy stanowi solidna stalowa belka, emanująca poczuciem siły i trwałości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoza industrialnym charakterem, lampa Iron Beam prezentuje dbałość Geversa o funkcjonalność i wszechstronność. Projekt umożliwia regulację oświetlenia — belka pełni jednocześnie rolę podstawy i podpory dla źródła światła. Ta elastyczność pozwala Państwu kierować i skupiać światło według własnych potrzeb, niezależnie od tego, czy chodzi o czytanie, pracę, czy tworzenie określonej atmosfery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/IronBeam14R_600x600.jpg?v=1689077238\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOprócz walorów użytkowych, lampa Iron Beam posiada wyjątkową estetykę, która harmonijnie wpisuje się w różnorodne style wnętrz. Połączenie surowego żelaza z czystymi liniami tworzy intrygujący kontrast, nadający charakter i osobowość każdej przestrzeni. Niezależnie od tego, czy znajdzie się we współczesnym lofcie, czy w bardziej eklektycznym otoczeniu, lampa ta staje się wyrazistym elementem wystroju, urzekającym industrialnym czarem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eO Designerze\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"group w-full text-gray-800 dark:text-gray-100 border-b border-black\/10 dark:border-gray-900\/50 bg-gray-50 dark:bg-[#444654]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex p-4 gap-4 text-base md:gap-6 md:max-w-2xl lg:max-w-[38rem] xl:max-w-3xl md:py-6 lg:px-0 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gap-1 md:gap-3 lg:w-[calc(100%-115px)]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] flex items-start overflow-x-auto whitespace-pre-wrap break-words flex-col gap-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003cp\u003eBelgijski projektant Christophe Gevers \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(1928–2007) \u003c\/span\u003eznany był ze swoich wszechstronnych dokonań w dziedzinie architektury, projektowania wnętrz, meblarstwa i oświetlenia. Urodzony w 1928 roku, studiował architekturę na Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych w Gandawie, rozwijając minimalistyczny, a zarazem funkcjonalny styl projektowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/christophe-gevers-portrait_480x480.jpg?v=1687512451\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/christophe-gevers-portrait_480x480.jpg?v=1687512451\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW latach 60. i 70. stworzył intrygujący dorobek twórczy, o którym dziś wiemy stosunkowo niewiele. Mało znany szerokiej publiczności, Christophe Gevers może być zaliczony do czołowych projektantów wnętrz okresu powojennego.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/DSC00057_480x480.jpg?v=1687512478\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eProjektował wnętrza licznych restauracji i brasserii w Brukseli, zaprojektował kilka budynków bankowych oraz nadał kształt różnorodnym meblom i oprawom oświetleniowym, z których część jest produkowana do dziś przez Quattro Benelux i Axis 71. Założył własną firmę Gevers Design i przez trzydzieści trzy lata wykładał w La Cambre na wydziale dekoracji i meblarstwa. Lampa stołowa CG01 jest świadectwem dziedzictwa Geversa, łącząc piękno, funkcjonalność i trwałą wizję estetyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Axis71","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46911589876055,"sku":"","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AstroAtelierDeskBlack_9.jpg?v=1689078723"},{"product_id":"axis71-christophe-gevers-cg71-table-lamp","title":"Axis71 Christophe Gevers CG71 Lampa Stołowa","description":"\u003cp data-end=\"280\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong data-end=\"23\" data-start=\"4\"\u003eLampa stołowa CG71\u003c\/strong\u003e oddaje hołd wizjonerskiej twórczości \u003cstrong data-end=\"83\" data-start=\"62\"\u003eChristophe Gevers\u003c\/strong\u003e, prawdziwego mistrza belgijskiego designu funkcjonalnego.\u003cbr data-end=\"131\" data-start=\"128\"\u003eDzięki płynnej krzywiźnie i minimalistycznym liniom lampa ta tworzy doskonale wyważony gest oświetlenia nad każdym biurkiem lub miejscem do czytania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"436\" data-start=\"282\"\u003eCzysta, graficzna sylwetka elegancko kontrastuje z solidną podstawą, podkreślając istotę projektu — \u003cstrong data-end=\"433\" data-start=\"394\"\u003eczystość, precyzja i ponadczasowość\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"739\" data-start=\"438\"\u003eDzięki przegubowemu ramieniu lampa stołowa CG71 bez wysiłku dopasowuje się do każdego wnętrza, oferując zarówno miękkie światło otoczenia, jak i skupione oświetlenie zadaniowe.\u003cbr data-end=\"587\" data-start=\"584\"\u003eHarmonijne połączenie \u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"650\" data-start=\"607\"\u003edziedzictwa i współczesnego rzemiosła\u003c\/strong\u003e — lampa stołowa CG71 przywraca do życia ikonę belgijskiego designu, z pietyzmem wznowioną przez \u003cstrong data-end=\"738\" data-start=\"728\"\u003eAxis71\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO projektancie\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"group w-full text-gray-800 dark:text-gray-100 border-b border-black\/10 dark:border-gray-900\/50 bg-gray-50 dark:bg-[#444654]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex p-4 gap-4 text-base md:gap-6 md:max-w-2xl lg:max-w-[38rem] xl:max-w-3xl md:py-6 lg:px-0 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gap-1 md:gap-3 lg:w-[calc(100%-115px)]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] flex items-start overflow-x-auto whitespace-pre-wrap break-words flex-col gap-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003cp\u003eBelgijski projektant Christophe Gevers \u003cspan\u003e(1928–2007)\u003c\/span\u003e był znany ze swojego wszechstronnego wkładu w architekturę, projektowanie wnętrz, meble i oświetlenie. Urodzony w 1928 roku, studiował architekturę w Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych w Gandawie, rozwijając minimalistyczny, lecz funkcjonalny styl projektowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW latach 60. i 70. stworzył intrygujący dorobek, o którym dziś niewiele wiadomo. Mało znany szerokiej publiczności, Christophe Gevers należy do czołowych projektantów wnętrz okresu powojennego. Zaprojektował wnętrza wielu restauracji i brasserie w Brukseli, stworzył kilka budynków bankowych oraz nadał kształt różnorodnym meblom i oprawom oświetleniowym, z których część jest produkowana do dziś przez Quattro Benelux i Axis 71. Założył własną firmę Gevers Design i przez trzydzieści trzy lata był wykładowcą w La Cambre, na wydziale dekoracji i wyposażenia wnętrz. Lampa stołowa CG01 stanowi świadectwo spuścizny Geversa, łącząc piękno, funkcjonalność i trwałą wizję estetyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Axis71","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51980723781975,"sku":null,"price":722.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Productimage.png?v=1761321167"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/AXIS71-logo_full_black.png?v=1687530099","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/axis71.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}