{"title":"Product Families \u003e AYTM Novo","description":"\u003cp\u003eNovo is an AYTM family of outdoor furniture designed by Danish designer Rasmus Falkenberg, for terraces as well as indoor spaces. It includes a lounge chair and lounge table, a dining chair and dining table, a stool, a bar stool and a bench, with cushions for the dining and lounge chairs. The collection received a special mention at the German Design Awards 2021.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"aytm-novo-outdoor-lounge-table","title":"AYTM Novo Ogrodowy stolik wypoczynkowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolik kawowy NOVO Outdoor w kolorze Ginger Bread\u003c\/b\u003e łączy elegancję i funkcjonalność, sprawdzając się idealnie zarówno na zewnątrz, jak i we wnętrzach. Zaprojektowany przez cenionego duńskiego projektanta Rasmusa Falkenberga, ten wyrafinowany mebel łączy estetyczny urok z praktyczną trwałością, co czyni go wyjątkowym uzupełnieniem każdej współczesnej aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach Ø 70 x H 45 cm stolik ten zapewnia doskonałą powierzchnię do przyjmowania gości lub spędzenia spokojnej chwili z książką i kawą. Kolekcja NOVO zdobyła wyróżnienie specjalne „Excellent Product Design Furniture” w konkursie German Design Awards 2021, co odzwierciedla jej wyjątkowe rzemiosło i doskonałość projektową.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany w 100% ze stali — zarówno rama, jak i elementy dekoracyjne — stolik NOVO został stworzony tak, aby przez cały rok wytrzymywać warunki zewnętrzne, nawet przy niskich temperaturach. Wykończenie w kolorze Ginger Bread dodaje przestrzeni ciepła i charakteru, jednocześnie komponując się z różnorodnymi stylami wnętrzarskimi i zewnętrznymi. Można go zestawić z fotelami loungowymi NOVO, tworząc idealną przestrzeń relaksu na chwile w samotności lub spotkania z przyjaciółmi i rodziną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonserwacja jest prosta i bezproblemowa. Wystarczy wymieszać łagodny detergent z ciepłą wodą, przetrzeć powierzchnię miękką ściereczką, a w razie potrzeby osuszyć ją czystą ściereczką. Należy unikać materiałów ściernych, które mogłyby uszkodzić wykończenie. Kolekcja NOVO jest wyrazem zaangażowania marki AYTM w tworzenie pięknych, trwałych mebli, które ozdabiają zarówno tarasy, jak i wnętrza ponadczasową elegancją.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Taupe \/ Ø 50 x H 35 cm","offer_id":53660196995415,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Ø 70 x H 45 cm","offer_id":53660197028183,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Ø 50 x H 35 cm","offer_id":53660197060951,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Ø 70 x H 45 cm","offer_id":53660197093719,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny \/ Ø 50 x H 35 cm","offer_id":53660197126487,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny \/ Ø 70 x H 45 cm","offer_id":53660197159255,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy \/ Ø 50 x H 35 cm","offer_id":53660197192023,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy \/ Ø 70 x H 45 cm","offer_id":53660197224791,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/507170634014_novo_louge_table_ginger_bread.jpg?v=1780744461"},{"product_id":"aytm-novo-outdoor-lounge-chair","title":"AYTM Novo Ogrodowy fotel wypoczynkowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFotel lounge zewnętrzny NOVO w kolorze Ginger Bread\u003c\/b\u003e łączy elegancję z wyrafinowanym designem, dzięki czemu stanowi idealne uzupełnienie zarówno tarasów zewnętrznych, jak i wnętrz mieszkalnych. Zaprojektowany przez cenionego duńskiego projektanta Rasmusa Falkenberga, ten fotel lounge wnosi wyrafinowaną estetykę do każdego otoczenia, zapewniając jednocześnie wyjątkowy komfort i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyposażony w solidną stalową ramę i aluminiowe siedzisko, fotel NOVO został stworzony tak, aby przez cały rok wytrzymywać warunki zewnętrzne, nie rezygnując ze stylu. Przemyślane proporcje fotela — o wymiarach L71,5 x W68 x H72 cm — zapewniają obszerną przestrzeń do relaksu, idealną zarówno na spokojną chwilę z książką, jak i na przyjmowanie gości. Ciepły kolor Ginger Bread nadaje fotelowi wyrazistego charakteru, który komponuje się zarówno z wnętrzami współczesnymi, jak i tradycyjnymi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNależący do nagradzanej kolekcji NOVO, ten fotel lounge otrzymał wyróżnienie specjalne w kategorii „Excellent Product Design Furniture” podczas German Design Awards 2021. Kolekcja obejmuje pasujące stoły, ławki i taborety, umożliwiając stworzenie spójnej aranżacji na zewnątrz lub wewnątrz. Dla zwiększenia komfortu osobno dostępne są pasujące poduszki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonserwacja jest prosta — wystarczy przetrzeć fotel miękką ściereczką zwilżoną w łagodnym detergencie i ciepłej wodzie, a następnie osuszyć go miękką ściereczką. Należy unikać materiałów ściernych, które mogłyby uszkodzić powierzchnię. Fotel lounge NOVO dostarczany jest na palecie, co ułatwia jego rozmieszczenie w przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFotel lounge zewnętrzny NOVO odmieni przestrzenie zewnętrzne i wewnętrzne dzięki ponadczasowemu urokowi oraz najwyższej jakości wykonania.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Taupe","offer_id":53660197388631,"sku":null,"price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":53660197421399,"sku":null,"price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny","offer_id":53660197454167,"sku":null,"price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy","offer_id":53660197486935,"sku":null,"price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_08_002.jpg?v=1780550415"},{"product_id":"aytm-novo-outdoor-dining-chair","title":"AYTM Novo Ogrodowe krzesło jadalniane","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKrzesło ogrodowe NOVO w kolorze Ginger Bread\u003c\/b\u003e łączy ponadczasowy skandynawski design z nowoczesnym komfortem. Zaprojektowane przez cenionego duńskiego projektanta Rasmusa Falkenberga, krzesło wyróżnia się zachęcającymi, zachwycającymi liniami, dzięki którym stanowi idealny punkt centralny niezapomnianych spotkań z przyjaciółmi i rodziną. Kolekcja NOVO, uhonorowana wyróżnieniem specjalnym „Excellent Product Design Furniture” podczas German Design Awards 2021, w harmonijny sposób łączy walory estetyczne z praktyczną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonane z solidnej stalowej ramy oraz aluminiowego siedziska, to krzesło zostało zaprojektowane tak, aby przez cały rok wytrzymywać warunki zewnętrzne, nawet przy niskich temperaturach. Przemyślana konstrukcja tworzy eleganckie otoczenie, zarówno we wnętrzu, jak i na tarasie. Ciepły kolor Ginger Bread dodaje wyrafinowanego charakteru każdej przestrzeni, a różnorodne opcje kolorystyczne kolekcji pozwalają wyrazić indywidualny styl i dopasować krzesło do istniejącego wystroju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach L53,9 x W62,5 x H74,6 cm krzesło NOVO oferuje komfortowe proporcje sprzyjające długim biesiadom. Rama wykonana jest w 100% ze stali, siedzisko w 100% z aluminium, a elementy dekoracyjne w 100% ze stali, co gwarantuje trwałość i długą żywotność. Pielęgnacja jest prosta — wystarczy wymieszać łagodny detergent z ciepłą wodą, przetrzeć miękką ściereczką i w razie potrzeby osuszyć. Należy unikać materiałów ściernych, które mogłyby uszkodzić powierzchnię.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKrzesło NOVO doskonale komponuje się ze stołami NOVO oraz pozostałymi elementami kolekcji, tworząc spójną i zachwycającą aranżację mebli. To coś więcej niż miejsce do siedzenia — to inwestycja w wysokiej jakości design i życie na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Taupe","offer_id":53660197650775,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":53660197683543,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny","offer_id":53660197716311,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy","offer_id":53660197749079,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/NOVOdiningchair_all.jpg?v=1780547613"},{"product_id":"aytm-novo-outdoor-stool","title":"AYTM Novo Stołek ogrodowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eTaboret zewnętrzny NOVO w kolorze piernikowym\u003c\/b\u003e stanowi przykład minimalistycznego designu w najlepszym wydaniu. Zaprojektowany przez cenionego duńskiego projektanta Rasmusa Falkenberga, ten wszechstronny mebel łączy prostotę i elegancję w formie, która z równą gracją uzupełnia zarówno wnętrza, jak i przestrzenie zewnętrzne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach Ø35 x H44,5 cm taboret NOVO wykonany jest w 100% ze stali, dzięki czemu jest wyjątkowo trwały i odporny na warunki atmosferyczne. Niezależnie od tego, czy stoi na tarasie przez cały rok, czy służy jako element dekoracyjny we wnętrzu, taboret ten opiera się działaniu czynników zewnętrznych, zachowując swoją wyrafinowaną estetykę. Ciepły, piernikowy odcień dodaje wyrafinowanego charakteru każdej aranżacji, tworząc przytulne przestrzenie sprzyjające relaksowi i spotkaniom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOprócz roli wygodnego siedziska taboret NOVO pełni w domu wiele funkcji. Można na nim eksponować rośliny doniczkowe i przedmioty dekoracyjne, stylowo wypełnić pusty kąt lub zapewnić dodatkowe miejsca siedzące dla gości. Minimalistyczna sylwetka sprawia, że taboret bezproblemowo wpisuje się w różnorodne style aranżacji wnętrz — od współczesnych po tradycyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNależący do nagradzanej kolekcji NOVO — która otrzymała wyróżnienie specjalne w kategorii „Excellent Product Design Furniture” podczas German Design Awards 2021 — taboret ten jest przykładem przemyślanego designu, który ceni zarówno formę, jak i funkcję. Kolekcja obejmuje uzupełniające się krzesła do jadalni, ławki oraz stoły, pozwalając stworzyć spójną aranżację mebli zewnętrznych lub wewnętrznych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonserwacja jest prosta: wystarczy przetrzeć miękką ściereczką zwilżoną w łagodnym detergencie i ciepłej wodzie, a następnie osuszyć czystą ściereczką. Należy unikać materiałów ściernych, aby zachować wykończenie powierzchni.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Taupe","offer_id":53660232057175,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":53660232089943,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny","offer_id":53660232122711,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy","offer_id":53660232155479,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/60969585181015.jpg?v=1785145398"},{"product_id":"aytm-novo-outdoor-bar-stool","title":"AYTM Novo Ogrodowy taboret barowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eZewnętrzny stołek barowy AYTM Novo w kolorze Ginger Bread\u003c\/b\u003e ucieleśnia filozofię, zgodnie z którą dobry projekt, podobnie jak dobre towarzystwo, rozkwita w prostocie. Zaprojektowany przez cenionego duńskiego projektanta Rasmusa Falkenberga, ten uniwersalny stołek wnosi elegancję i funkcjonalność do każdej przestrzeni, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach Ø38 x H75 cm stołek barowy Novo ma idealną wysokość, by zasiąść wokół wyspy kuchennej lub w zewnętrznej strefie jadalnej. Jego wyrafinowana sylwetka tworzy estetyczny punkt centralny, zapewniając jednocześnie wygodne miejsce dla gości. Poza swoją podstawową funkcją solidna konstrukcja stołka sprawia, że doskonale nadaje się do eksponowania roślin, dekoracji czy wypełniania pustych kątów w subtelnym stylu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany w całości ze stali — zarówno rama, jak i elementy dekoracyjne — stołek Novo został stworzony, aby opierać się warunkom atmosferycznym. Jako część nagradzanej kolekcji Novo, która otrzymała wyróżnienie w kategorii „Excellent Product Design Furniture\" podczas German Design Awards 2021, ten przedmiot łączy trwałość z nowoczesnym designem. Pozostaje odporny przez wszystkie pory roku, co czyni go niezawodnym wyborem do całorocznego ustawienia na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykończenie Ginger Bread to jedna z kilku wyrafinowanych dostępnych opcji kolorystycznych, dzięki czemu mogą Państwo spersonalizować swoją przestrzeń wewnętrzną lub zewnętrzną. Konserwacja jest prosta: wystarczy przetrzeć miękką ściereczką zwilżoną łagodnym detergentem i ciepłą wodą, a następnie dokładnie osuszyć, aby zachować powierzchnię.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Novo jest wyrazem zaangażowania AYTM w tworzenie mebli, które podnoszą zarówno walory estetyczne, jak i komfort codziennego życia, niezależnie od tego, czy urządzają Państwo taras, ogród czy przestrzeń wewnętrzną.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Taupe","offer_id":53660232253783,"sku":null,"price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":53660232286551,"sku":null,"price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny","offer_id":53660232319319,"sku":null,"price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy","offer_id":53660232352087,"sku":null,"price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/60990441095511.jpg?v=1785145376"},{"product_id":"aytm-novo-outdoor-dining-table","title":"AYTM Novo Ogrodowy stół jadalniany","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOgrodowy stół do jadalni NOVO\u003c\/b\u003e w kolorze Ginger Bread łączy zachwycający skandynawski design z wyjątkową trwałością. O wymiarach 240 x 90 cm, ten przestronny stół ma idealne proporcje do przyjmowania gości lub delektowania się codziennymi posiłkami z rodziną. Zaprojektowana przez cenionego duńskiego projektanta Rasmusa Falkenberga, kolekcja NOVO zdobyła uznanie jako laureat specjalnego wyróżnienia „Excellent Product Design Furniture” w konkursie German Design Awards 2021.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany w całości ze stali — zarówno rama, jak i elementy dekoracyjne — stół ten został stworzony, aby wytrzymać całoroczne użytkowanie na zewnątrz, nawet w warunkach mroźnej pogody. Zachęcające krzywizny i elegancka sylwetka tworzą ciepłą, gościnną estetykę, która komponuje się zarówno ze współczesnymi, jak i klasycznymi stylami wnętrz. Niezależnie od tego, czy zostanie ustawiony na tarasie, w ogrodzie, czy jako efektowny element centralny w Państwa jadalni, stół NOVO wnosi wyrafinowanie i funkcjonalność do każdej aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykończenie Ginger Bread oferuje charakterystyczny, ciepły odcień, który dodaje charakteru i osobowości Państwa przestrzeni zewnętrznej lub wewnętrznej. Okazałe wymiary stołu sprawiają, że idealnie nadaje się on do organizowania spotkań i tworzenia niezapomnianych chwil z bliskimi. Można go bezproblemowo zestawić z krzesłami jadalnianymi NOVO z tej samej kolekcji, aby skompletować spójny, nagradzany zestaw mebli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonserwacja jest prosta — wystarczy przetrzeć powierzchnię miękką ściereczką zwilżoną w łagodnym detergencie i ciepłej wodzie. Należy unikać materiałów ściernych, które mogłyby uszkodzić wykończenie. Stół NOVO jest dostarczany gotowy do dostawy na palecie, co czyni montaż wygodnym i bezproblemowym.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Taupe \/ 80 x 80 cm","offer_id":53660232483159,"sku":null,"price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 160 x 80 cm","offer_id":53660232515927,"sku":null,"price":694.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 240 x 90 cm","offer_id":53660232548695,"sku":null,"price":1069.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 80 x 80 cm","offer_id":53660232581463,"sku":null,"price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 160 x 80 cm","offer_id":53660232614231,"sku":null,"price":694.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 240 x 90 cm","offer_id":53660232646999,"sku":null,"price":1069.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny \/ 80 x 80 cm","offer_id":53660232679767,"sku":null,"price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny \/ 160 x 80 cm","offer_id":53660232712535,"sku":null,"price":694.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny \/ 240 x 90 cm","offer_id":53660232745303,"sku":null,"price":1069.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy \/ 80 x 80 cm","offer_id":53660232778071,"sku":null,"price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy \/ 160 x 80 cm","offer_id":53660232810839,"sku":null,"price":694.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy \/ 240 x 90 cm","offer_id":53660232843607,"sku":null,"price":1069.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/05_GINGER_TABLE_210.jpg?v=1780659974"},{"product_id":"aytm-novo-outdoor-bench","title":"AYTM Novo Ławka ogrodowa","description":"\u003cp\u003eŁawka zewnętrzna \u003cb\u003eNOVO w kolorze Ginger Bread\u003c\/b\u003e wnosi wyrafinowany styl do Państwa zewnętrznych przestrzeni wypoczynkowych. Zaprojektowana przez cenionego duńskiego projektanta Rasmusa Falkenberga, ta zachwycająca ławka łączy estetyczny urok z wyjątkową trwałością, co czyni ją idealnym uzupełnieniem zarówno tarasów, korytarzy, jak i przedsionków.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z solidnej stalowej ramy i stalowych elementów dekoracyjnych, ławka NOVO została zaprojektowana tak, aby wytrzymać warunki zewnętrzne przez cały rok, nawet podczas surowej zimowej pogody. Jej eleganckie proporcje — wymiary L145 x W42 x H45,5 cm — zapewniają komfortowe siedzisko, zachowując jednocześnie wyrafinowaną sylwetkę, która pasuje zarówno do nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBędąca częścią nagradzanej kolekcji NOVO, ta ławka zdobyła wyróżnienie w kategorii „Excellent Product Design Furniture” podczas German Design Awards 2021. Kolekcja stanowi harmonijne połączenie funkcjonalności i piękna, a każdy element został zaprojektowany tak, aby tworzyć estetyczną i zachwycającą aranżację na tarasach zewnętrznych, wnosząc jednocześnie elegancję do wnętrz. Starannie dobrana paleta kolorów, w tym ciepły odcień Ginger Bread, pozwala Państwu wyrazić osobisty styl i bezproblemowo wkomponować ławkę w istniejącą aranżację wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonserwacja jest prosta — wystarczy wymieszać łagodny detergent z ciepłą wodą, przetrzeć powierzchnię miękką ściereczką, a następnie osuszyć czystą ściereczką. Należy unikać materiałów ściernych, które mogłyby uszkodzić wykończenie. Ławka NOVO jest dostarczana na palecie, co zapewnia wygodę w Państwa domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOdmienią Państwo swoją przestrzeń dzięki temu wyjątkowemu meblowi zewnętrznemu, który łączy doskonałość skandynawskiego designu z trwałą jakością.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Taupe","offer_id":53660232974679,"sku":null,"price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":53660233007447,"sku":null,"price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny","offer_id":53660233040215,"sku":null,"price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy","offer_id":53660233072983,"sku":null,"price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/60969654059351.jpg?v=1785145363"},{"product_id":"aytm-novo-cushion-for-outdoor-dining-chair","title":"AYTM Novo Poduszka do ogrodowego krzesła jadalnianego","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePoduszka NOVO na krzesło jadalne do ogrodu\u003c\/b\u003e wnosi komfort i styl do Państwa przestrzeni do spotkań na świeżym powietrzu. Zaprojektowana jako część cenionej kolekcji NOVO przez nagradzanego projektanta wnętrz Rasmusa Falkenberga, poduszka ta odmienia doświadczenie spożywania posiłków, zapraszając do tego, by usiąść, odpocząć i tworzyć trwałe wspomnienia z rodziną i przyjaciółmi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana specjalnie z myślą o krześle jadalnym NOVO, ta poduszka zewnętrzna łączy funkcjonalność z przemyślanym designem. Poduszka ma wymiary \u003cb\u003eL49 x W48,5 x H1,8 cm\u003c\/b\u003e, zapewniając optymalne podparcie i komfort podczas długich spotkań na świeżym powietrzu. Jej kompaktowy profil dopełnia czyste linie kolekcji NOVO, dodając jednocześnie warstwę miękkiego komfortu do siedziska.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoduszka wyróżnia się trwałym pokryciem zewnętrznym z \u003cb\u003etkaniny 100% z olefiny\u003c\/b\u003e, idealnej do znoszenia warunków zewnętrznych, w połączeniu z \u003cb\u003ewypełnieniem w 100% z pianki\u003c\/b\u003e, które szybko schnie i jest nieusuwalne. Taka konstrukcja zapewnia długowieczność i łatwą konserwację przy każdej pogodzie. Do codziennego czyszczenia wystarczy przetrzeć powierzchnię lekko wilgotną ściereczką. W przypadku uporczywych plam zalecane jest czyszczenie chemiczne. Szybkoschnąca pianka pozwala poduszce skutecznie wyschnąć na powietrzu, co czyni ją praktyczną do regularnego użytku na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępna w kolorze czarnym, poduszka NOVO bezproblemowo integruje się z szerszą kolekcją mebli ogrodowych NOVO. Niezależnie od tego, czy organizują Państwo kameralne kolacje, czy swobodne spotkania, ta poduszka zwiększa komfort, nie naruszając eleganckiej estetyki, która definiuje kolekcję AYTM Outdoor.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53660233269591,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/60851076989271.jpg?v=1785145338"},{"product_id":"aytm-novo-cushion-for-outdoor-lounge-chair","title":"AYTM Novo Poduszka na ogrodowy fotel wypoczynkowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePoduszka NOVO do zewnętrznego fotela wypoczynkowego\u003c\/b\u003e łączy komfort ze stylem w przestrzeni wypoczynku na świeżym powietrzu. Zaprojektowana jako część cenionej kolekcji NOVO przez nagrodzonego projektanta wnętrz Rasmusa Falkenberga, poduszka ta stanowi doskonałe uzupełnienie fotela NOVO, zachęcając do chwili relaksu, refleksji i odnowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStworzona specjalnie do użytku na zewnątrz, poduszka ma wymiary \u003cb\u003eL56 x W62 x 1,8 cm\u003c\/b\u003e i cechuje się trwałą konstrukcją odporną na zmienne warunki atmosferyczne. Tapicerka wykonana jest z \u003cb\u003etkaniny 100% Olefin\u003c\/b\u003e — wysokowydajnego materiału cenionego za odporność na działanie czynników zewnętrznych i długowieczność. Wypełnienie stanowi \u003cb\u003epianka 100% szybkoschnąca\u003c\/b\u003e, która skutecznie odprowadza wilgoć po deszczu lub czyszczeniu; wypełnienie nie jest wyjmowane.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonserwacja jest prosta i bezproblemowa. Do codziennego czyszczenia i usuwania zabrudzeń wystarczy przetrzeć produkt lekko wilgotną ściereczką. W przypadku trudnych plam zalecane jest pranie chemiczne. Szybkoschnąca pianka pozwala poduszce naturalnie wyschnąć na powietrzu, co czyni ją idealną do częstego użytkowania na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępna w wyrafinowanym czarnym wykończeniu, poduszka NOVO harmonijnie wpisuje się w resztę kolekcji mebli ogrodowych NOVO. Niezależnie od tego, czy aranżują Państwo patio, ogród czy taras, ta poduszka wzbogaca zarówno komfort, jak i estetykę przestrzeni, pozwalając tworzyć piękne wspomnienia w miejscu wypoczynku na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53660236579159,"sku":null,"price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/508510002033_NOVOloungechaircushion_Black_L56xW62x1_8CM_BACK.jpg?v=1780055716"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/aytm-novo.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}