{"title":"Product Families \u003e Belid Sway","description":"\u003cp\u003eSway łączy funkcjonalność i estetykę w eleganckiej lampie do czytania: regulować można zarówno ramię, jak i głowicę, dzięki czemu światło pada dokładnie tam, gdzie jest potrzebne. Lampa podłogowa i stołowa w kolorze czarnym z chromem lub w matowej bieli. Projekt Sabiny Grubbeson, wyprodukowana w Varberg.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"belid-sway-floor-lamp","title":"Belid Sway Lampa Podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa podłogowa Belid Sway\u003c\/b\u003e łączy elegancką formę z przemyślaną funkcjonalnością w projekcie, który równie dobrze sprawdzi się w salonie, sypialni, jak i w biurze. Zaprojektowana przez Sabinę Grubbeson lampa Sway wyróżnia się wyrafinowaną sylwetką, w której zarówno ramię, jak i klosz można regulować, kierując światło dokładnie tam, gdzie jest potrzebne. Dzięki temu doskonale sprawdza się jako lampa do czytania, nie rezygnując przy tym ze stylu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSeria Sway obejmuje zarówno lampy stołowe, jak i podłogowe, co pozwala łączyć poszczególne elementy w harmonijną i spójną aranżację oświetleniową w całym domu. Każda lampa łączy praktyczność z wyrafinowaną estetyką i pasuje do szerokiej gamy wnętrz — od swobodnych po profesjonalne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Belid Sway dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eFlat Black\/Chrome\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eFlat White\u003c\/b\u003e, co pozwala wybrać wykończenie najlepiej komponujące się z Państwa wnętrzem, przy zachowaniu tego samego eleganckiego, regulowanego designu w obu opcjach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie ze skandynawską tradycją projektową marki Belid, lampa Sway powstaje w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla troskę o najwyższą jakość wykonania i przemyślany design. Prosimy pamiętać, że żarówka nie jest dołączona do zestawu, co pozwala dobrać źródło światła najlepiej odpowiadające Państwa potrzebom i preferencjom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Sway to wszechstronny dodatek do każdej przestrzeni, łączący regulowaną funkcjonalność z ponadczasowym stylem. Jest praktycznym, a zarazem nowoczesnym wyborem dla osób poszukujących zarówno oświetlenia nastrojowego, jak i zadaniowego.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Matowa czerń\/Chrom","offer_id":55359570280791,"sku":null,"price":312.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały matowy","offer_id":55359570313559,"sku":null,"price":312.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-sway-floor-lamp-life1.jpg?v=1791633814"},{"product_id":"belid-sway-table-lamp","title":"Belid Sway Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Belid Sway\u003c\/b\u003e to studium eleganckiego, funkcjonalnego designu, stworzone przez projektantkę Sabinę Grubbeson i wykonane w Varberg w Szwecji. Jej wyrafinowana sylwetka łączy estetykę z praktycznością na co dzień, dzięki czemu jest równie przemyślana, co użyteczna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo, co wyróżnia lampę Sway, to regulowane ramię i głowica, które pozwalają skierować światło dokładnie tam, gdzie jest potrzebne. Dzięki temu doskonale sprawdza się jako lampa do czytania, a gdy nie jest używana, pozostaje dopracowanym elementem dekoracyjnym. Przemyślana konstrukcja przegubowa zapewnia jej dyskretną wszechstronność, odpowiednią do wielu codziennych zadań i nastrojów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSway jest częścią szerszej serii, która obejmuje również lampy podłogowe, co daje Państwu możliwość stworzenia spójnej aranżacji oświetleniowej w różnych strefach domu lub biura. Niezależnie od tego, czy zostanie umieszczona w salonie, sypialni czy gabinecie, łączy styl z funkcjonalnym oświetleniem i z łatwością dopasowuje się do charakteru każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Sway dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eFlat Black\/Chrome\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eFlat White\u003c\/b\u003e, dzięki czemu można ją dopasować do różnych palet wnętrzarskich — od odważnych i nowoczesnych po delikatne i minimalistyczne. Uprzejmie informujemy, że żarówka nie jest dołączona do zestawu, co pozwala Państwu wybrać źródło światła najlepiej odpowiadające potrzebom i preferowanej atmosferze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki czystym liniom, regulowanej konstrukcji i skandynawskiemu rzemiosłu lampa stołowa Sway to wszechstronne uzupełnienie dla każdego, kto ceni w oświetleniu zarówno formę, jak i funkcję.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Matowa czerń\/Chrom","offer_id":55359571001687,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały matowy","offer_id":55359571034455,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-sway-table-lamp-402307.jpg?v=1791633749"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/belid-sway.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}