{"title":"Product Families \u003e Belid Tyson","description":"\u003cp\u003eTyson to smukła, ponadczasowa rodzina o starannie dopracowanych detalach: smukła lampa wisząca, lampa stołowa, lampy podłogowe (jedna z obrotowym ramieniem), kinkiet i spoty — sufitowe lub do systemu szynowego Global marki Belid. W czarnej lub białej strukturze. Projekt Joakima Fihna, wyprodukowana w Varberg.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"belid-tyson-pendant-lamp","title":"Belid Tyson Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Tyson\u003c\/b\u003e wnosi do każdego wnętrza elegancki i ponadczasowy design, a starannie dopracowane detale podkreślają charakter otaczającej ją przestrzeni. Skupione światło sprawia, że naturalnie sprawdza się nad kuchenną wyspą lub stołem jadalnianym, gdzie tworzy ciepłą i zapraszającą atmosferę zarówno na co dzień, jak i podczas spotkań.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTyson w elegancki sposób łączy funkcjonalność z estetyką, stając się przykuwającym wzrok elementem domu i jednocześnie harmonijnie wpisując się w różnorodne style wnętrz, od klasycznych po współczesne. Jej wysmakowana sylwetka pozwala jej z równą łatwością odgrywać główną rolę lub uzupełniać istniejący wystrój.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępna w wersjach \u003cb\u003eWhite Structure\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eBlack Structure\u003c\/b\u003e, lampa Tyson to wszechstronny wybór, który pasuje do różnych palet barw i preferencji projektowych, dzięki czemu łatwo dobrać ją do Państwa domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Tyson, zaprojektowana przez Joakima Fihna i wykonana w Varberg w Szwecji, odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w rzemieślniczą jakość oraz skandynawskie dziedzictwo designu. Uprzejmie informujemy, że żarówka nie jest dołączona do zestawu, co pozwala wybrać źródło światła najlepiej odpowiadające Państwa potrzebom i preferencjom dotyczącym nastroju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo odpowiedni dodatek do każdego pomieszczenia, które potrzebuje zarówno charakteru, jak i przemyślanego oświetlenia. Lampa Tyson jest dowodem na to, że przemyślany design potrafi bezbłędnie połączyć formę z funkcją.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biała Struktura","offer_id":55359573557591,"sku":null,"price":265.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Struktura","offer_id":55359573590359,"sku":null,"price":265.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-tyson-pendant-lamp-life1.jpg?v=1791633714"},{"product_id":"belid-tyson-floor-lamp","title":"Belid Tyson Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa podłogowa Belid Tyson\u003c\/b\u003e to smukły i elegancki dodatek do każdego wnętrza, wyposażony w regulowany abażur, który pozwala skierować światło dokładnie tam, gdzie jest ono potrzebne. Ta przemyślana funkcja sprawia, że jest to doskonała lampa do czytania, a jednocześnie jej wysmakowana sylwetka sprawia, że stanowi ona także dekoracyjny akcent samą w sobie. Tyson łączy funkcjonalność z designem, dzięki czemu jest równie praktyczna, co atrakcyjna wizualnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Tyson, przeznaczona zarówno do salonów, jak i sypialni, daje miękkie, skierowane światło, idealne do czytania ulubionej książki, lub delikatną, nastrojową poświatę na spokojne wieczory w domu. Regulowany abażur pozwala z łatwością przechodzić od skupionego oświetlenia roboczego do łagodniejszej, bardziej rozproszonej atmosfery, bez wysiłku dopasowując się do nastroju pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Tyson dostępna jest w wersji z białą lub czarną konstrukcją, co pozwala wybrać wykończenie, które najlepiej uzupełni Państwa dotychczasową aranżację. Ponadczasowy, stonowany design z łatwością komponuje się z wieloma stylami wnętrz, od klasycznych po nowoczesne, czyniąc ją wszechstronnym wyborem dla wymagających domów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Tyson, wyprodukowana z dumą w Varberg w Szwecji, odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w najwyższą jakość wykonania i przemyślany skandynawski design. Uprzejmie informujemy, że żarówka nie jest dołączona do zestawu, co pozwala Państwu wybrać rodzaj i jasność źródła światła, które najlepiej odpowiada Państwa przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biała Struktura","offer_id":55359574212951,"sku":null,"price":241.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Struktura","offer_id":55359574245719,"sku":null,"price":241.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-tyson-floor-lamp-life2.jpg?v=1791633835"},{"product_id":"belid-tyson-tilt-floor-lamp","title":"Belid Tyson Tilt Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Tyson Tilt\u003c\/b\u003e to lampa podłogowa łącząca czyste skandynawskie linie z prawdziwą codzienną funkcjonalnością. Jej smukła, ponadczasowa sylwetka powstała wokół regulowanego abażuru i praktycznego, obrotowego ramienia, które pozwala skierować światło dokładnie tam, gdzie jest ono potrzebne. Niezależnie od tego, czy zostanie pochylona w dół, by zapewnić skupione światło do czytania, czy odchylona ku górze, by dać delikatniejszą, nastrojową poświatę, lampa Tyson Tilt bez wysiłku dopasowuje się do chwili.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana z myślą o salonach i sypialniach, ta lampa podłogowa pasuje do wielu wnętrz — od swobodnych, nowoczesnych przestrzeni po bardziej klasyczne aranżacje. Jej uniwersalny charakter sprawdzi się równie dobrze w wieczornym kąciku do czytania, w przytulnej strefie wypoczynkowej lub jako dyskretne źródło światła nastrojowego w sypialni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBelid Tyson Tilt dostępna jest w wersji z \u003cb\u003ebiałą konstrukcją\u003c\/b\u003e lub \u003cb\u003eczarną konstrukcją\u003c\/b\u003e, co pozwala wybrać wykończenie, które najlepiej uzupełni Państwa wystrój wnętrza. Obie wersje łączy ta sama wyrafinowana forma i przemyślany mechanizm uchylny, gwarantujące niezmiennie wysoką jakość i funkcjonalność w całej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez Joakima Fihna i wyprodukowana w Varberg w Szwecji lampa Tyson Tilt odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w przemyślany design i rzemiosło zakorzenione w szwedzkiej tradycji oświetleniowej. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, dzięki czemu mogą Państwo wybrać rodzaj i barwę światła najlepiej odpowiadające Państwa przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezawodny i stylowy wybór dla każdego, kto poszukuje lampy podłogowej łączącej prostotę, regulację i trwały urok designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biała Struktura","offer_id":55359575130455,"sku":null,"price":284.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Struktura","offer_id":55359575163223,"sku":null,"price":284.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-tyson-tilt-floor-lamp-life3.jpg?v=1791633770"},{"product_id":"belid-tyson-table-lamp","title":"Belid Tyson Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Tyson Lampa stołowa\u003c\/b\u003e to smukły i elegancki dodatek do każdego domu, wyposażony w regulowany abażur, który pozwala skierować światło dokładnie tam, gdzie jest potrzebne. To przemyślane rozwiązanie sprawia, że lampa doskonale sprawdza się jako lampka do czytania, a jej wysmakowana sylwetka sprawia, że jest również samodzielnym elementem dekoracyjnym. Tyson łączy praktyczność z designem, oferując wszechstronne rozwiązanie dla osób, które cenią zarówno formę, jak i funkcję oświetlenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Tyson, przeznaczona zarówno do salonu, jak i sypialni, daje miękkie, skierowane światło idealne do czytania, a także delikatne oświetlenie ambientowe na spokojne wieczory w domu. Regulowany abażur pozwala dopasować światło do wykonywanej czynności – niezależnie od tego, czy chcą Państwo zagłębić się w lekturze, czy po prostu stworzyć ciepłą, przytulną atmosferę we wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki ponadczasowej estetyce lampa stołowa Tyson bez trudu wpisuje się w szeroką gamę stylów wnętrzarskich, od klasycznych po współczesne. Ta uniwersalność sprawia, że jest to pewny wybór dla osób poszukujących oświetlenia, które pozostanie aktualne mimo zmieniających się z czasem gustów i trendów w aranżacji wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Tyson dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eWhite Structure\u003c\/b\u003e (biała struktura) oraz \u003cb\u003eBlack Structure\u003c\/b\u003e (czarna struktura), co pozwala wybrać wykończenie najlepiej komponujące się z posiadanymi meblami. Prosimy pamiętać, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu i należy zakupić je osobno. Wyprodukowana z dumą w Varberg w Szwecji, lampa stołowa Tyson odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w najwyższą jakość wykonania i przemyślany skandynawski design.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biała Struktura","offer_id":55359576736087,"sku":null,"price":213.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Struktura","offer_id":55359576768855,"sku":null,"price":213.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-tyson-table-lamp-life2.jpg?v=1791633913"},{"product_id":"belid-tyson-wall-lamp","title":"Belid Tyson Kinkiet","description":"\u003cp\u003eBelid Tyson Kinkiet to smukła i wszechstronna oprawa, zaprojektowana z myślą o miejscach, w których liczy się precyzyjne oświetlenie. Regulowany abażur pozwala skierować światło dokładnie tam, gdzie jest ono potrzebne, dzięki czemu ten kinkiet jest praktycznym wyborem do kącika do czytania, domowego biura czy strefy przy łóżku. Czysta, minimalistyczna sylwetka odzwierciedla przemyślany język projektowy Joakima Fihna, łącząc powściągliwy styl z codzienną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKinkiet Tyson wyposażony jest w oprawkę GU10 o mocy 8 W, co daje swobodę wyboru źródła światła; prosimy jednak pamiętać, że żarówka nie jest dołączona do zestawu. Wygodny włącznik zintegrowany z abażurem umożliwia łatwe włączanie i wyłączanie bez konieczności sięgania po osobny przełącznik. Lampa posiada przewód o długości 2,9 m oraz stopień ochrony IP20, dlatego najlepiej sprawdza się w suchych pomieszczeniach wewnętrznych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKinkiet Tyson dostępny jest w dwóch wykończeniach: White Structure (biała struktura) oraz Black Structure (czarna struktura), co pozwala wybrać opcję najlepiej harmonizującą z paletą barw Państwa wnętrza. Oferowany jest w wersji z wtyczką oraz do montażu na stałe (podłączenie bezpośrednie), dzięki czemu mogą Państwo wybrać sposób instalacji odpowiadający Państwa przestrzeni i preferencjom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie ze skandynawskim dziedzictwem marki Belid, kinkiet Tyson jest z dumą produkowany w Varberg w Szwecji, co świadczy o przywiązaniu do najwyższej jakości rzemiosła i przemyślanego designu. Zamontowany obok fotela do czytania lub nad blatem roboczym, łączy kierunkową funkcjonalność z ponadczasową estetyką, stanowiąc wyrafinowane uzupełnienie każdego współczesnego domu.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Z wtyczką \/ Biała Struktura","offer_id":55361236861271,"sku":null,"price":132.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Z wtyczką \/ Czarna Struktura","offer_id":55361236894039,"sku":null,"price":132.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Montaż na stałe \/ Biała Struktura","offer_id":55361236926807,"sku":null,"price":132.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Montaż na stałe \/ Czarna Struktura","offer_id":55361236959575,"sku":null,"price":132.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-tyson-wall-lamp-life1.jpg?v=1791638871"},{"product_id":"belid-tyson-track-system","title":"Belid Tyson System szynowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Tyson Track System\u003c\/b\u003e łączy czysty skandynawski design z precyzyjną funkcjonalnością w jednym, wszechstronnym zestawie reflektorów. Zestaw szynowy obejmuje trzy reflektory, z których każdy wyposażony jest w regulowaną głowicę lampy, obracaną o 90° w pionie i o 355° w poziomie, co pozwala skierować światło dokładnie tam, gdzie jest potrzebne. Niezależnie od tego, czy chodzi o wyeksponowanie dzieła sztuki, podkreślenie detali architektonicznych, czy punktowe oświetlenie zadaniowe, system Tyson bez trudu dostosowuje się do różnorodnych potrzeb przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw szynowy Tyson jest kompatybilny z jednofazowym systemem szynowym Global i stanowi praktyczne, elastyczne rozwiązanie zarówno do wnętrz mieszkalnych, jak i przestrzeni publicznych. Smukła, stonowana forma pozwala łatwo wkomponować go w każde otoczenie — od domów prywatnych po biura, sklepy i galerie, w których niezbędne jest elastyczne oświetlenie. Uprzejmie informujemy, że źródła światła nie są dołączone do zestawu, co daje Państwu pełną swobodę wyboru idealnej żarówki dla pożądanej atmosfery i mocy oświetlenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez Joakima Fihna zestaw szynowy Tyson odzwierciedla przemyślaną równowagę formy i funkcji, ucieleśniając wyrafinowaną wrażliwość projektową, która definiuje markę Belid. Każdy detal — od płynnej regulacji głowic reflektorów po całościową sylwetkę — został starannie przemyślany, aby zapewnić zarówno walory estetyczne, jak i komfort codziennego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSystem szynowy Tyson, wyprodukowany z dumą w Varberg w Szwecji, potwierdza zaangażowanie marki Belid w najwyższą jakość wykonania i przemyślany design. To doskonały wybór dla osób poszukujących niezawodnego, uniwersalnego rozwiązania oświetleniowego, które działa równie znakomicie, jak wygląda.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55361237025111,"sku":null,"price":365.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-tyson-track-system-6028068.jpg?v=1791638979"},{"product_id":"belid-tyson-track-spotlight","title":"Belid Tyson Reflektor Szynowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Tyson Track Spotlight\u003c\/b\u003e wnosi do każdego systemu szynowego smukły i ponadczasowy design, łącząc stonowany skandynawski styl z precyzyjną funkcjonalnością. Regulowana głowica oprawy umożliwia ruch o 90° w pionie i 355° w poziomie, dzięki czemu światło można skierować dokładnie tam, gdzie jest potrzebne. Ta elastyczność sprawia, że reflektor Tyson równie dobrze sprawdza się we wnętrzach mieszkalnych, jak i w przestrzeniach publicznych, w których wymagane może być zarówno oświetlenie akcentujące, jak i szersze oświetlenie ogólne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany z myślą o systemie szynowym Global, reflektor Tyson dostępny jest w wersjach Global 1-Phase i Global 3-Phase, co zapewnia kompatybilność z różnymi instalacjami. Występuje w dwóch wykończeniach: White Structure i Black Structure, dzięki czemu harmonijnie wpisuje się w różnorodne palety wnętrzarskie — od minimalistycznych, białych przestrzeni po odważniejsze, współczesne aranżacje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eReflektor został zaprojektowany przez Joakima Fihna i wyprodukowany w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla zaangażowanie w wysoką jakość wykonania i przemyślany design. Czyste linie oraz regulowany mechanizm czynią go uniwersalnym wyborem dla osób poszukujących oświetlenia kierunkowego, które jest zarówno praktyczne, jak i wizualnie wyrafinowane.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu wybrać żarówkę, która najlepiej odpowiada Państwa potrzebom i preferencjom. Niezależnie od tego, czy reflektor służy do wyeksponowania dzieł sztuki, podkreślenia detali architektonicznych, czy do funkcjonalnego oświetlenia zadaniowego, Tyson zapewnia precyzję i styl w równych proporcjach, stanowiąc uniwersalne uzupełnienie każdego systemu oświetlenia szynowego.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Global 1-fazowy \/ Biała Struktura","offer_id":55361237156183,"sku":null,"price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Global 1-fazowy \/ Czarna Struktura","offer_id":55361237188951,"sku":null,"price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Global 3-fazowy \/ Biała Struktura","offer_id":55361237221719,"sku":null,"price":123.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Global 3-fazowy \/ Czarna Struktura","offer_id":55361237254487,"sku":null,"price":123.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-tyson-track-spotlight-life1.jpg?v=1791638872"},{"product_id":"belid-tyson-ceiling-spotlight","title":"Belid Tyson Reflektor sufitowy","description":"\u003cp\u003eReflektor sufitowy Belid Tyson zapewnia precyzyjne, kierunkowe oświetlenie w każdym wnętrzu, w którym liczą się skupienie i elastyczność. Regulowany klosz pozwala skierować strumień światła dokładnie tam, gdzie jest potrzebny, dzięki czemu reflektor jest praktycznym wyborem do kącików do czytania, miejsc pracy oraz wszędzie tam, gdzie obok światła ogólnego potrzebne jest oświetlenie punktowe. Zaprojektowany przez \u003cb\u003eJoakima Fihna\u003c\/b\u003e, model Tyson łączy w przemyślany sposób czystą skandynawską formę z codzienną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePod względem technicznym reflektor wyposażony jest w \u003cb\u003eoprawkę GU10\u003c\/b\u003e o mocy \u003cb\u003e8 W\u003c\/b\u003e i posiada stopień ochrony \u003cb\u003eIP20\u003c\/b\u003e, co czyni go odpowiednim do suchych pomieszczeń wewnętrznych. Uprzejmie informujemy, że żarówki nie są dołączone do zestawu i należy je zakupić osobno, stosownie do preferowanej mocy światła i temperatury barwowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eModel Tyson dostępny jest w wersjach \u003cb\u003epojedynczej\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ez puszką sufitową\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003epotrójnej\u003c\/b\u003e, co pozwala dopasować oprawę do skali i układu pomieszczenia – niezależnie od tego, czy potrzebny jest pojedynczy punkt światła, czy wielopunktowy układ zapewniający szersze oświetlenie. Oferowany jest również w kolorze \u003cb\u003ebiałej konstrukcji\u003c\/b\u003e lub \u003cb\u003eczarnej konstrukcji\u003c\/b\u003e, dzięki czemu można idealnie dopasować reflektor do istniejącej palety barw wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z dbałością o każdy detal i z dumą \u003cb\u003eprodukowany w Varberg w Szwecji\u003c\/b\u003e, reflektor sufitowy Tyson uosabia zaangażowanie marki Belid w najwyższą jakość rzemiosła i przemyślany design, oferując zarówno praktyczną wszechstronność, jak i stonowany styl dla nowoczesnych domów i miejsc pracy.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Pojedynczy, puszka sufitowa \/ Biała Struktura","offer_id":55361237320023,"sku":null,"price":113.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy, puszka sufitowa \/ Czarna Struktura","offer_id":55361237352791,"sku":null,"price":113.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy \/ Biała Struktura","offer_id":55361237385559,"sku":null,"price":146.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Potrójny \/ Biała Struktura","offer_id":55361237451095,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-tyson-ceiling-spotlight-life8.jpg?v=1791638973"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/belid-tyson.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}