{"title":"Brands \u003e Belid","description":"\u003cp\u003eBelid to szwedzka marka oświetleniowa z własną fabryką i pracownią w Varberg, na zachodnim wybrzeżu Szwecji. Kolekcja obejmuje lampy wiszące, stołowe i podłogowe, kinkiety i plafony, spoty oraz system szynowy Global, a także oświetlenie zewnętrzne — z lakierowanego metalu, ręcznie dmuchanego szkła, mosiądzu oraz ręcznie szytego lnu i wełny. Od klasyków obecnych na rynku od lat, takich jak kuchenna lampa wisząca Primus, zaprojektowana w połowie lat 80., i lampa do czytania Cato, po nowsze rodziny, jak Belle, Horisont, Soft i Taurus. Wiele projektów jest autorstwa Joakima Fihna.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"belid-anemon-window-pendant-lamp","title":"Belid Anemon Window Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cb\u003eBelid Anemon Window\u003c\/b\u003e łączy ponadczasowy minimalizm z wyjątkowym rzemiosłem w jednym, uderzającym kształcie. Wykonana z materiałów najwyższej jakości, emituje ciepłe, zapraszające światło, które wypełnia każde pomieszczenie harmonijną, gościnną atmosferą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo, co wyróżnia Anemon, to jej wyrazista, rzeźbiarska forma, dzięki której naturalnie staje się centralnym punktem każdego wnętrza. Wyrafinowana sylwetka lampy dodaje otaczającej przestrzeni głębi i wymiaru, łącząc stonowaną elegancję z charakterystycznym językiem designu, który jest zarazem współczesny i ponadczasowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAnemon doskonale sprawdzi się w salonach i sypialniach, gdzie jej pełna wdzięku obecność otrzymuje przestrzeń, na jaką zasługuje. Zawieszona nad kącikiem do czytania lub jako akcent w otwartej strefie dziennej, odmienia wnętrze miękkim, rozproszonym światłem i rzeźbiarskim pięknem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez \u003cb\u003eJoakima Fihna\u003c\/b\u003e, lampa wisząca Anemon Window odzwierciedla skandynawską filozofię projektowania, zakorzenioną w rzemiośle i jakości. Jest produkowana w \u003cb\u003eVarberg w Szwecji\u003c\/b\u003e, kontynuując wieloletnią tradycję marki Belid w tworzeniu przemyślanego, wysokiej jakości oświetlenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu wybrać żarówkę, która najlepiej podkreśli pożądany nastrój i jasność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki połączeniu rzeźbiarskiego artyzmu z wyrafinowaną prostotą lampa wisząca Belid Anemon Window stanowi ponadczasowe uzupełnienie każdego domu, w którym liczy się zarówno funkcjonalność, jak i wysmakowany design.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55359453725015,"sku":null,"price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-anemon-window-pendant-lamp-117436.jpg?v=1791632899"},{"product_id":"belid-anemon-table-lamp","title":"Belid Anemon Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Belid Anemon\u003c\/b\u003e łączy ponadczasowy minimalizm z wyjątkowym rzemiosłem w jednym, uderzającym projekcie. Wykonana z materiałów najwyższej jakości, emituje ciepłe i zapraszające światło, które tworzy harmonijną atmosferę w każdym miejscu, w którym zostanie umieszczona. To design stworzony do codziennego użytkowania, łączący stonowaną elegancję z trwałą jakością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAnemon wyróżnia ekspresyjna, rzeźbiarska forma. Lampa staje się naturalnym punktem centralnym każdego pomieszczenia, nadając otaczającemu wnętrzu wyrafinowaną głębię. Jej zrównoważona sylwetka odzwierciedla pewny język projektowy, który przedkłada czyste linie i dopracowane proporcje nad zbędną ornamentykę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAnemon doskonale sprawdzi się w salonach i sypialniach, gdzie jej miękka poświata i charakterystyczna obecność mogą w pełni zaznaczyć swój charakter. Niezależnie od tego, czy zostanie ustawiona na kredensie, szafce nocnej czy konsoli, wprowadza do wnętrza spokojny, przyjazny nastrój, jednocześnie stanowiąc subtelne wyrażenie wyczucia designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez Joakima Fihna i wyprodukowana w Varberg w Szwecji \u003cb\u003elampa stołowa Anemon\u003c\/b\u003e uosabia tradycję marki Belid, łączącą skandynawskie wartości projektowe z skrupulatnym rzemiosłem. Prosimy pamiętać, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu wybrać żarówkę najlepiej odpowiadającą pożądanej atmosferze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAnemon, łącząca formę i funkcję z cichą pewnością siebie, to doskonały wybór dla osób poszukujących lampy stołowej, która jest zarówno ponadczasowa, jak i wyraźnie indywidualna.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55359454118231,"sku":null,"price":265.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-anemon-table-lamp-410536.jpg?v=1791632909"},{"product_id":"belid-belle-pendant-lamp","title":"Belid Belle Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cb\u003eBelid Belle\u003c\/b\u003e z łatwością łączy minimalizm z maksymalizmem, oferując wszechstronną obecność, która sprawdzi się zarówno we wnętrzach prywatnych, jak i w przestrzeniach publicznych. Zaprojektowana tak, aby stanowić samodzielny, rzeźbiarski akcent lub być zestawiana w grupy w celu uzyskania bardziej złożonej, wyrazistej aranżacji, Belle swobodnie dopasowuje się do otoczenia, zachowując przy tym własną, odrębną tożsamość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJej konstrukcja opiera się na dialogu materiałów i formy: aluminiowe pierścienie spotykają się z formowanym metodą obciskania stożkiem oraz opalowym ekranem przeciwodblaskowym, tworząc spójną sylwetkę o stonowanym poczuciu ciężaru i obecności. Efektem jest oprawa, która jest zarazem wyrafinowana i dostojna, równie dobrze prezentująca się jako pojedynczy punkt centralny, jak i element przemyślanej kompozycji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBelle kryje w sobie ukryte, ściemnialne źródło światła LED, zapewniające miękkie, równomierne oświetlenie bez efektu olśnienia — to przemyślany detal, który podkreśla jej spokojny, zrównoważony charakter. Źródło światła jest dołączone do zestawu, a lampa jest zawieszana na haku; rozeta sufitowa dostępna jest osobno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępna w dwóch rozmiarach, Belle Small (Ø 15 cm) i Belle Large (Ø 36 cm), lampa wisząca może być łączona w różnych rozmiarach, tworząc bardziej dynamiczną, wielowymiarową aranżację w jednej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBelle zaprojektowali Oscar Gillkvist i Carl-Magnus Elander z Notchi Architects w Göteborgu — wszechstronnej pracowni działającej na polu architektury i designu zarówno w kontekstach publicznych, jak i prywatnych, wnoszącej przemyślane, całościowe podejście do każdej skali swojej pracy.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 15 cm \/ Błyszcząca Czerń","offer_id":55359454347607,"sku":null,"price":232.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 15 cm \/ Zieleń rezedowa","offer_id":55359454380375,"sku":null,"price":232.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 15 cm \/ Szałwiowy szary","offer_id":55359454413143,"sku":null,"price":232.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 15 cm \/ Czerwony fiolet","offer_id":55359454445911,"sku":null,"price":232.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 15 cm \/ Miodowa żółć","offer_id":55359454478679,"sku":null,"price":232.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 15 cm \/ Jasnozielony\/Zieleń rezedowa","offer_id":55359454511447,"sku":null,"price":232.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 15 cm \/ Szary kamyk\/Szary mech","offer_id":55359454544215,"sku":null,"price":232.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 15 cm \/ Czerwone wino \/ czerwony fiolet","offer_id":55359454576983,"sku":null,"price":232.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 15 cm \/ Żółć cynkowa\/Żółć miodowa","offer_id":55359454609751,"sku":null,"price":232.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 15 cm \/ Błyszcząca biel\/Błyszcząca czerń","offer_id":55359454642519,"sku":null,"price":232.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 15 cm \/ Szczotkowane aluminium","offer_id":55359454675287,"sku":null,"price":251.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 36 cm \/ Błyszcząca Czerń","offer_id":55359454708055,"sku":null,"price":379.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 36 cm \/ Zieleń rezedowa","offer_id":55359454740823,"sku":null,"price":379.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 36 cm \/ Szałwiowy szary","offer_id":55359454773591,"sku":null,"price":379.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 36 cm \/ Czerwony fiolet","offer_id":55359454806359,"sku":null,"price":379.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 36 cm \/ Miodowa żółć","offer_id":55359454839127,"sku":null,"price":379.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 36 cm \/ Jasnozielony\/Zieleń rezedowa","offer_id":55359454871895,"sku":null,"price":379.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 36 cm \/ Szary kamyk\/Szary mech","offer_id":55359454904663,"sku":null,"price":379.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 36 cm \/ Czerwone wino \/ czerwony fiolet","offer_id":55359454937431,"sku":null,"price":379.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 36 cm \/ Żółć cynkowa\/Żółć miodowa","offer_id":55359454970199,"sku":null,"price":379.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 36 cm \/ Błyszcząca biel\/Błyszcząca czerń","offer_id":55359455002967,"sku":null,"price":379.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 36 cm \/ Szczotkowane aluminium","offer_id":55359455035735,"sku":null,"price":398.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-belle-pendant-lamp-life4.jpg?v=1791632970"},{"product_id":"belid-bird-pendant-lamp","title":"Belid Bird Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Bird\u003c\/b\u003e to przypominające klejnot oświetlenie sufitowe, które nadaje każdemu pomieszczeniu wyrafinowany, rzeźbiarski charakter. Zaprojektowana przez cenione studio Färg \u0026amp; Blanche, oddaje hołd bogatej tradycji rzemieślniczej marki Belid, jednocześnie wyrażając zdecydowanie współczesną sylwetkę. Efektem jest lampa wisząca, która wydaje się zarazem ponadczasowa i świeża, jednakowo dobrze komponując się zarówno z klasycznym, jak i nowoczesnym wnętrzem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKompaktowa lampa wisząca Bird to wszechstronny akcent oświetleniowy, który pasuje do wielu miejsc w domu — może być zawieszona w grupie nad stołem jadalnianym, w przedpokoju lub stanowić dekoracyjny akcent w kąciku do czytania. Jej wyrafinowane proporcje sprawiają, że robi wrażenie, nie przytłaczając otaczającej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca dostępna jest w pięciu wyrazistych wariantach kolorystycznych: \u003cb\u003eSand\/Brass\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBlack Structure\/Brass\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eDark Red\/Sand\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSand\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eBlack Structure\u003c\/b\u003e. Mogą Państwo wybrać wykończenie jednobarwne dla subtelnego, spójnego wyglądu lub wersję z kontrastowym pierścieniem, która dodaje wizualnej głębi. Każda wersja kolorystyczna odznacza się tą samą wyjątkową dbałością o detale i jakością, które wyróżniają kolekcję Bird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda lampa wisząca Bird jest produkowana w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w skandynawskie wartości designu i skrupulatne standardy produkcji. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala dobrać żarówkę najlepiej odpowiadającą oczekiwanej atmosferze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Belid Bird, odpowiednia do większości pomieszczeń w domu, to wyrafinowany wybór dla Państwa, którzy poszukują oświetlenia będącego jednocześnie prawdziwą deklaracją designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Piaskowy\/Mosiądz","offer_id":55359455428951,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna konstrukcja\/Mosiądz","offer_id":55359455461719,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemna czerwień\/Piaskowy","offer_id":55359455494487,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy","offer_id":55359455527255,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Struktura","offer_id":55359455560023,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-bird-pendant-lamp-life1.jpg?v=1791633092"},{"product_id":"belid-bird-floor-lamp","title":"Belid Bird Lampa Podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa podłogowa Belid Bird\u003c\/b\u003e to uderzający hołd dla dziedzictwa rzemiosła, na nowo odczytany przez pryzmat przełomowej współczesności. Asymetryczna sylwetka i elegancka metalowa konstrukcja nadają jej rzeźbiarski charakter, dzięki czemu lampa podłogowa staje się artystycznym dodatkiem do każdego wnętrza, a nie wyłącznie funkcjonalnym przedmiotem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez cenione szwedzkie studio projektowe \u003cb\u003eFärg \u0026amp; Blanche\u003c\/b\u003e, lampa podłogowa Bird emanuje ponadczasową elegancją, łącząc odważną formę z wyrafinowanymi detalami. Urokliwym akcentem jest mosiężny pierścień — subtelny, a zarazem wyrazisty element, który podkreśla artystyczny charakter lampy i dopełnia całość z cichą elegancją.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa lampa podłogowa jest uniwersalna z natury i pasuje zarówno do sypialni, jak i salonów, bez trudu dopasowując się do różnych stylów wnętrz, a jednocześnie zachowując swoją niepowtarzalną tożsamość wizualną. Asymetryczna forma zachęca do jej podziwiania, czyniąc z lampy nie tylko źródło światła, lecz także temat do rozmów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu wybrać żarówkę najlepiej odpowiadającą pożądanemu nastrojowi i jasności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda lampa podłogowa Belid Bird jest produkowana w \u003cb\u003eVarberg w Szwecji\u003c\/b\u003e, co odzwierciedla zaangażowanie marki w jakość i skandynawską tradycję projektowania. Stanowi dowód na to, że Belid nieustannie poszukuje nowych możliwości w rzemiośle, łącząc tradycyjne techniki ze współczesną wizją artystyczną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Bird to przedmiot łączący przeszłość z teraźniejszością, który wnosi do Państwa domu charakter i dyskretny luksus. Jest to wyjątkowy dodatek dla tych, którzy cenią przemyślane oświetlenie o wyrazistym designie.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55359455789399,"sku":null,"price":663.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-bird-floor-lamp-3824533.jpg?v=1791633143"},{"product_id":"belid-bird-table-lamp","title":"Belid Bird Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Bird\u003c\/b\u003e to rzeźbiarska lampa stołowa, która powstała z połączenia skandynawskiego dziedzictwa marki Belid i współczesnej wrażliwości projektowej. Wyprodukowana w szwedzkim Varberg, odzwierciedla niezmienne oddanie marki rzemiosłu, jednocześnie wyróżniając się odważną, nowoczesną sylwetką, która jest wyraźnie osadzona w dzisiejszych czasach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez cenione duo Färg \u0026amp; Blanche lampa stołowa Bird wyróżnia się asymetryczną formą i przemyślaną metalową konstrukcją. Ten charakterystyczny kształt nadaje lampie poczucie ruchu i wyrazistość, dzięki czemu jest ona prawdziwym obiektem designu, a nie jedynie źródłem światła. Każda wersja ma własną osobowość, ukształtowaną przez grę konstrukcji i wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSercem projektu jest dyfuzor z opalowego szkła, który rozsyła po pomieszczeniu miękkie, ciepłe światło. Ta łagodna jakość światła sprawia, że lampa Bird równie dobrze nadaje się do stworzenia nastroju na konsoli, komodzie czy przy łóżku, nadając każdemu wnętrzu rafinowany, zapraszający charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Bird dostępna jest w pięciu atrakcyjnych zestawieniach kolorystycznych: Piaskowy\/Mosiądz\/Szkło opalowe, Czarna konstrukcja\/Mosiądz\/Szkło opalowe, Ciemna czerwień\/Piaskowy\/Szkło opalowe, Piaskowy\/Szkło opalowe oraz Czarna konstrukcja\/Szkło opalowe. Każde zestawienie podkreśla rzeźbiarskie linie lampy i nadaje jej odmienny nastrój, co pozwala dopasować ją do różnych palet barw we wnętrzach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu. Jak wszystkie projekty Belid, lampa stołowa Bird jest dowodem przemyślanego designu i trwałej jakości, stworzonym, by wnieść do domu zarówno artyzm, jak i nastrojowe światło.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Piaskowy\/Mosiądz\/Szkło opalowe","offer_id":55359462768983,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna struktura\/Mosiądz\/Szkło opalowe","offer_id":55359462801751,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemna czerwień\/Piaskowy\/Szkło opalowe","offer_id":55359462834519,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy\/Szkło opalowe","offer_id":55359462867287,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna konstrukcja\/Szkło opalowe","offer_id":55359462900055,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-bird-table-lamp-life1.jpg?v=1791633194"},{"product_id":"belid-buddy-pendant-lamp","title":"Belid Buddy Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Buddy\u003c\/b\u003e została zaprojektowana tak, aby łączyć funkcjonalność z ponadczasową formą w czystym, wyrafinowanym wyrazie. Jej elegancka sylwetka i miękkie, ciepłe światło sprawiają, że naturalnie wpisuje się w dom — towarzyszka, która przez pokolenia wnosi światło i charakter. Odpowiednia do wszystkich rodzajów wnętrz, otoczeń i stylów, Buddy uosabia cichą, wyrazistą elegancję, która równie dobrze sprawdza się w minimalistycznych aranżacjach, jak i w bardziej eklektycznych przestrzeniach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Buddy dostępna jest w dwóch odmiennych wykończeniach: \u003cb\u003eSand Structure\/Opal Glass\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eBlack Structure\/Opal Glass\u003c\/b\u003e. Każda wersja łączy fakturowaną strukturę z dyfuzorem z opalowego szkła, który łagodzi światło w delikatną, równomierną poświatę, nadając projektowi namacalny, rzemieślniczy charakter. Zestawienie struktury i szkła daje oprawę, która wydaje się jednocześnie solidna i wyrafinowana, odpowiednią do kuchni, jadalni, korytarzy i przestrzeni mieszkalnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez Joakima Fihna, lampa Buddy odzwierciedla skandynawską wrażliwość projektową — stonowaną, funkcjonalną i stworzoną z myślą o trwałości. Lampa wisząca jest produkowana w Varberg w Szwecji, co podtrzymuje wieloletnie zaangażowanie marki Belid w rzemiosło najwyższej jakości i przemyślany design. Prosimy pamiętać, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu wybrać żarówkę najlepiej odpowiadającą pożądanemu nastrojowi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOprócz lampy wiszącej Buddy dostępna jest również jako lampa stołowa, co daje możliwość stworzenia spójnej aranżacji oświetleniowej w całym domu. Wybrana pojedynczo lub zestawiona w jednym pomieszczeniu, Buddy wnosi do każdego wnętrza poczucie ciepła, trwałości i ponadczasowego stylu.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Konstrukcja piaskowa\/Szkło opalowe","offer_id":55359463522647,"sku":null,"price":208.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna konstrukcja\/Szkło opalowe","offer_id":55359463555415,"sku":null,"price":208.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-buddy-pendant-lamp-life1.jpg?v=1791633257"},{"product_id":"belid-buddy-table-lamp","title":"Belid Buddy Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa \u003cb\u003eBelid Buddy\u003c\/b\u003e to studium cichej pewności siebie, łączące funkcję i ponadczasową formę w czystym, wyrafinowanym wyrazie. Zaprojektowana przez Joakima Fihna i wyprodukowana w Varberg w Szwecji, niesie ze sobą klarowność skandynawskiego myślenia o designie, w którym każdy detal służy zarówno celowi, jak i pięknu. Jej sylwetka jest znajoma, a zarazem przemyślana, dzięki czemu bez wysiłku odnajduje się w każdym wnętrzu, niezależnie od stylu czy otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSercem uroku Buddy jest ciepłe, zapraszające światło, rozpraszane przez dyfuzor z opalowego szkła, który łagodzi je i równomiernie rozprowadza po pomieszczeniu. Ta delikatna poświata w połączeniu z wyrafinowaną konstrukcją podstawy nadaje lampie podwójny charakter: jest niezawodnym źródłem światła ambientowego i zarazem rzeźbiarskim obiektem samym w sobie. Została zaprojektowana tak, by stać się naturalnym towarzyszem domu, wnosząc ciepło i charakter na długie lata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Buddy dostępna jest w przemyślanej gamie wykończeń, odpowiadających różnym paletom barw i nastrojom: Glossy White (błyszcząca biel), Glossy Black (błyszcząca czerń), Glossy Forest Green (błyszcząca leśna zieleń), Wine Red (winna czerwień), Brushed Aluminium (szczotkowane aluminium), Ultramarine Blue (ultramarynowy błękit), Soft Greige (miękki greige) oraz Sand Structure (piaskowa struktura), każde w połączeniu z charakterystycznym kloszem z opalowego szkła. Bogactwo kolorystyczne pozwala Buddy płynnie dopasować się zarówno do wnętrz wymagających wyrazistego akcentu, jak i do tych, w których liczy się subtelny, tonalny dodatek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu i należy dobrać je osobno, zgodnie z oczekiwaną jasnością i atmosferą. Wszechstronny i ponadczasowy wybór, Buddy wnosi do stołu wyrazistą elegancję, gotowa z równym wdziękiem stanowić ozdobę kącika do czytania, strefy przy łóżku lub przestrzeni dziennej.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Błyszcząca biel\/Szkło opalowe","offer_id":55359464145239,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błyszcząca czerń\/Szkło opalowe","offer_id":55359464178007,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zieleń butelkowa błyszcząca\/Szkło opalowe","offer_id":55359464210775,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwień wina\/Szkło opalowe","offer_id":55359464243543,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szczotkowane aluminium \/ szkło opalowe","offer_id":55359464276311,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błękit ultramarynowy\/Szkło opalowe","offer_id":55359464309079,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miękki greige\/Szkło opalowe","offer_id":55359464341847,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Konstrukcja piaskowa\/Szkło opalowe","offer_id":55359464374615,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-buddy-table-lamp-life5.jpg?v=1791633336"},{"product_id":"belid-capo-pendant-lamp","title":"Belid Capo Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Capo\u003c\/b\u003e to klasyczna, kulista lampa wisząca, która nadaje każdemu wnętrzu ponadczasowy i wyrafinowany charakter. Szkło w kolorze opalowym rozprasza miękkie, równomierne i nastrojowe światło, a eleganckie metalowe detale stanowią subtelne dopełnienie projektu. Razem tworzą ciepłą i przytulną atmosferę w każdym miejscu, w którym lampa zostanie umieszczona.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki łagodnemu, równomiernie rozproszonemu światłu lampa wisząca Capo doskonale sprawdzi się w przestrzeniach wymagających dobrego oświetlenia ogólnego, takich jak przedpokoje, kuchnie czy inne centralne strefy domu. Jej zgrabna, zaokrąglona sylwetka równie dobrze komponuje się zarówno z aranżacjami klasycznymi, jak i nowoczesnymi, oferując wszechstronne możliwości stylizacji w różnorodnych wnętrzach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Capo dostępna jest w pięciu rozmiarach — Ø 20 cm, Ø 25 cm, Ø 30 cm, Ø 35 cm i Ø 40 cm — co pozwala wybrać wersję, która najlepiej odpowiada Państwa pomieszczeniu i potrzebom oświetleniowym, zarówno jako pojedynczy akcent, jak i w zestawieniu kilku lamp dla uzyskania efektu warstwowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wyposażona jest w prosty system zawieszenia na haku, co ułatwia montaż. Warto zaznaczyć, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, dzięki czemu mogą Państwo wybrać żarówkę najlepiej dopasowaną do oczekiwanej jasności i atmosfery.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Belid Capo, zaprojektowana z myślą o skandynawskim rzemiośle, jest produkowana w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla zaangażowanie marki w wysoką jakość materiałów i trwałość designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 20 cm","offer_id":55359466111319,"sku":null,"price":170.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 25 cm","offer_id":55359466144087,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 30 cm","offer_id":55359466176855,"sku":null,"price":218.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 35 cm","offer_id":55359466209623,"sku":null,"price":312.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 40 cm","offer_id":55359466242391,"sku":null,"price":379.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-capo-pendant-lamp-life1.jpg?v=1791633295"},{"product_id":"belid-cato-floor-lamp","title":"Belid Cato Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Cato Floor Lamp\u003c\/b\u003e uosabia spokojną pewność skandynawskiego designu, wykonaną w Varberg z najwyższą starannością i głębokim szacunkiem dla tradycji. Minimalistyczna forma i czyste linie odzwierciedlają dziesięciolecia nordyckiego dziedzictwa oświetleniowego, czyniąc lampę ponadczasowym dodatkiem do każdego wnętrza, które ceni zarówno formę, jak i funkcję.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część szerszej rodziny Cato – obejmującej również reflektory, lampy stołowe i kinkiety – ta lampa podłogowa podziela to samo zaangażowanie w wysoką jakość materiałów i trwałą konstrukcję. Każdy element został zaprojektowany tak, aby współgrał z pozostałymi, co pozwala stworzyć spójną aranżację oświetlenia w domu, jak i w przestrzeniach publicznych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFunkcja ściemniania daje Państwu pełną kontrolę nad nastrojem pomieszczenia – zarówno gdy poszukują Państwo miękkiego, ambientowego światła na spokojne wieczory, jak i jaśniejszego oświetlenia do codziennych zadań. Dzięki tej elastyczności Cato równie dobrze sprawdza się w przytulnym salonie, jak i w bardziej formalnym otoczeniu komercyjnym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBelid Cato Floor Lamp dostępna jest w szerokiej gamie wykończeń, m.in. \u003cb\u003eczarnym, matowym białym, błyszczącym leśnym zielonym\/matowym czarnym, błyszczącym rubinowo-czerwonym\/matowym czarnym, nugatowym\/mosiężnym, matowym czarnym\/mosiężnym, oksydowanym, aluminium oraz polerowanym mosiądzu\u003c\/b\u003e, co pozwala wybrać odcień najlepiej komponujący się z dotychczasowym wystrojem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowana w Varberg w Szwecji lampa Cato jest świadectwem trwałego skandynawskiego rzemiosła. Prosimy zwrócić uwagę, że źródło światła nie jest dołączone, co pozwala Państwu wybrać rodzaj żarówki i temperaturę barwową, które najlepiej odpowiadają Państwa przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":55359466832215,"sku":null,"price":360.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały matowy","offer_id":55359466864983,"sku":null,"price":360.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błyszcząca zieleń leśna\/Matowa czerń","offer_id":55359466897751,"sku":null,"price":360.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błyszczący rubinowy\/Matowa czerń","offer_id":55359466930519,"sku":null,"price":360.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nugatowy\/Mosiądz","offer_id":55359466963287,"sku":null,"price":360.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowa czerń\/Mosiądz","offer_id":55359466996055,"sku":null,"price":360.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oksyd","offer_id":55359467028823,"sku":null,"price":407.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aluminium","offer_id":55359467061591,"sku":null,"price":407.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Polerowany mosiądz","offer_id":55359467094359,"sku":null,"price":464.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-cato-floor-lamp-life2.jpg?v=1791633320"},{"product_id":"belid-cato-table-lamp","title":"Belid Cato Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Belid Cato\u003c\/b\u003e to nowoczesna klasyka zakorzeniona w skandynawskim dziedzictwie, wykonana z dbałością o szczegóły w Varberg w Szwecji. Minimalistyczny design, czyste linie i materiały najwyższej jakości odzwierciedlają dziesięciolecia nordyckiej tradycji projektowej, dzięki czemu Cato doskonale sprawdzi się w domach ceniących ponadczasową, stonowaną elegancję.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Cato jest częścią szerszej rodziny, w skład której wchodzą lampy podłogowe, reflektory oraz kinkiety. Łączy je wspólny język projektowy oparty na funkcjonalności, elegancji i trwałości. Takie spójne podejście pozwala na harmonijne łączenie lamp z całej serii w różnych przestrzeniach, od prywatnych rezydencji po wnętrza publiczne, przy zachowaniu jednolitej i wyrafinowanej estetyki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFunkcja ściemniania pozwala dostosować natężenie światła do nastroju i przeznaczenia każdego pomieszczenia, niezależnie od tego, czy chcą Państwo stworzyć miękką, relaksującą atmosferę w salonie, czy jaśniejsze, bardziej funkcjonalne oświetlenie w innym miejscu. Dzięki tej elastyczności lampa stołowa Cato jest wszechstronnym dodatkiem do każdego wnętrza i bez trudu dopasowuje się do różnych pór dnia oraz okazji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Belid Cato dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eFlat White\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eFlat Black\u003c\/b\u003e, co pozwala dopasować ją do szerokiej gamy aranżacji wnętrz, od jasnych i przestronnych po bardziej odważne i dramatyczne. Każde wykończenie zachowuje tę samą czystą, minimalistyczną sylwetkę, która definiuje rodzinę Cato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa, produkowana w Varberg w Szwecji, odzwierciedla niezmienne zaangażowanie marki Belid w wysoką jakość rzemiosła i nordyckie wartości projektowe. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biały matowy","offer_id":55359467913559,"sku":null,"price":303.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny matowy\/Czarny matowy","offer_id":55359467946327,"sku":null,"price":303.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-cato-table-lamp-life4.jpg?v=1791633314"},{"product_id":"belid-davinci-pendant-lamp","title":"Belid DaVinci Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cb\u003eBelid DaVinci\u003c\/b\u003e to rzeźbiarska kompozycja trzech kloszy, każdego w innym rozmiarze, tworząca dynamiczną i nowoczesną sylwetkę nad stołem lub blatem. Taki warstwowy układ nadaje oprawie wyrazistą obecność, a jednocześnie pozostaje na tyle uniwersalny, że pasuje zarówno do salonu, jak i kuchni, stając się naturalnym punktem centralnym w każdym miejscu, w którym zawiśnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo, co naprawdę wyróżnia DaVinci, to przemyślana konstrukcja kloszy. Specjalnie zaprojektowane tak, aby równomiernie rozpraszać światło, eliminują efekt olśnienia i wytwarzają miękką, zapraszającą poświatę, która łagodnie rozchodzi się po pomieszczeniu. W efekcie powstaje atmosfera ciepła i równowagi, a nie ostrego, bezpośredniego światła, podkreślająca charakter każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez \u003cb\u003eJoakima Fihna\u003c\/b\u003e lampa wisząca DaVinci odzwierciedla skandynawską wrażliwość, łączącą czystą formę z prawdziwą funkcjonalnością. Każdy egzemplarz powstaje w \u003cb\u003eVarberg w Szwecji\u003c\/b\u003e, co potwierdza zaangażowanie marki Belid w rzemiosło i wysoką jakość produkcji blisko domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsimy zwrócić uwagę, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu dobrać żarówkę najlepiej odpowiadającą oczekiwanej jasności i barwie światła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy zawiśnie nad stołem jadalnianym, czy stanie się efektownym akcentem w strefie wypoczynkowej, lampa wisząca DaVinci łączy uderzający design z delikatnym, rozproszonym światłem, stanowiąc uniwersalne uzupełnienie nowoczesnych wnętrz, w których liczą się zarówno styl, jak i komfort.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55359468437847,"sku":null,"price":474.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-davinci-pendant-lamp-104036.jpg?v=1791633396"},{"product_id":"belid-deluxe-floor-lamp","title":"Belid Deluxe Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa podłogowa Belid Deluxe\u003c\/b\u003e to ponadczasowe uzupełnienie każdego wnętrza, łączące lakierowany metal i mosiądz w projekcie, który harmonijnie godzi styl z codienną funkcjonalnością. Jej wyrafinowana sylwetka nadaje pomieszczeniu spokojną elegancję, dzięki czemu jest uniwersalnym elementem zarówno we wnętrzach klasycznych, jak i współczesnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki regulowanemu kloszowi i możliwości ściemniania lampa podłogowa Deluxe pozwala dopasować światło do chwili — czy to miękką, ambientową poświatę wieczorem, czy jaśniejsze światło do czytania. Ta elastyczność sprawia, że jest szczególnie odpowiednia do salonów i sypialni, gdzie nastrój i atmosfera mają równie duże znaczenie jak praktyczność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa jest częścią szerszej serii Deluxe, w której znajdą Państwo również pasujące lampy stołowe i kinkiety, co pozwala stworzyć spójną i elegancką aranżację oświetlenia w całym domu. Wspólny język projektowy całej serii gwarantuje harmonijny wygląd, niezależnie od tego, czy poszczególne modele są stosowane osobno, czy w połączeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Deluxe, wykonana z dbałością o najdrobniejsze detale, powstaje w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w jakość i kunszt rzemieślniczy. Autorem projektu jest \u003cb\u003eJoakim Fihn\u003c\/b\u003e, którego przemyślane podejście do formy i funkcji widoczne jest w każdym elemencie tej lampy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsimy zwrócić uwagę, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu wybrać żarówkę, która najlepiej odpowiada oczekiwanej jasności i atmosferze.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55359470010711,"sku":null,"price":436.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-deluxe-floor-lamp-311193.jpg?v=1791633333"},{"product_id":"belid-deluxe-table-lamp","title":"Belid Deluxe Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Belid Deluxe\u003c\/b\u003e wnosi do każdego wnętrza ponadczasową obecność. Wykonana z lakierowanego metalu i mosiądzu, zachwyca wyrafinowanym, trwałym wykończeniem. Zaprojektowana przez Joakima Fihna i wyprodukowana w Varberg w Szwecji, ucieleśnia stonowane rzemiosło, które definiuje skandynawski design oświetleniowy, łącząc czyste linie z ciepłymi, przyjemnymi w dotyku materiałami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRegulowany klosz pozwala skierować światło dokładnie tam, gdzie jest potrzebne, a funkcja ściemniania umożliwia łatwą zmianę nastroju — od jasnego i funkcjonalnego po miękki i relaksujący. Dzięki tej wszechstronności lampa stołowa Deluxe równie dobrze sprawdzi się jako towarzyszka do czytania w salonie, jak i delikatne źródło światła ambientowego na stoliku nocnym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa Deluxe dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eWhite\/Brass (biały\/mosiądz)\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBlack\/Brass (czarny\/mosiądz)\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eWarm Grey\/Brass (ciepły szary\/mosiądz)\u003c\/b\u003e, co pozwala wybrać wykończenie najlepiej komponujące się z Państwa wystrojem, przy zachowaniu charakterystycznych mosiężnych detali, które łączą całą serię.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część szerszej kolekcji, seria Deluxe obejmuje również pasujące lampy podłogowe i kinkiety, co ułatwia stworzenie spójnej i eleganckiej aranżacji oświetlenia w całym domu. Używana samodzielnie lub w połączeniu z innymi elementami serii, lampa stołowa Deluxe stanowi elastyczne, nowoczesne rozwiązanie dla współczesnych przestrzeni mieszkalnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone, co pozwala dobrać żarówkę o preferowanej jasności i temperaturze barwowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biały \/ Mosiądz","offer_id":55359470534999,"sku":null,"price":369.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Mosiądz","offer_id":55359470567767,"sku":null,"price":369.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciepła szarość\/Mosiądz","offer_id":55359470600535,"sku":null,"price":369.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-deluxe-table-lamp-life1.jpg?v=1791633409"},{"product_id":"belid-diablo-pendant-lamp","title":"Belid Diablo Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Diablo\u003c\/b\u003e wnosi ponadczasowy, klasyczny design do ekskluzywnej rodziny oświetlenia Diablo, w której skład wchodzą również lampy podłogowe, stołowe i kinkiety, pozwalające stworzyć spójną aranżację w całym domu. Jej rzeźbiarski klosz kadruje światło w miękki i piękny sposób, rozsiewając ciepły blask, a dynamiczna sylwetka lampy nadaje charakteru i osobowości każdemu wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDiablo, zaprojektowana z myślą o stworzeniu eleganckiej i zapraszającej atmosfery, szczególnie dobrze sprawdza się w salonach i kuchniach, gdzie jej łagodne światło podkreśla nastrój codziennych chwil i spotkań. Zrównoważone proporcje i wyrafinowana forma lampy wiszącej czynią z niej wszechstronną dominantę wnętrza — równie dobrze prezentuje się nad stołem jadalnianym, jak i jako efektowny akcent w otwartej przestrzeni dziennej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Diablo\u003c\/b\u003e dostępna jest w trzech rozmiarach — Ø 30 cm, Ø 40 cm i Ø 50 cm — co pozwala dopasować jej skalę do Państwa przestrzeni. Występuje w wyjątkowych wykończeniach: Matowa czerń\/Błyszcząca czerwień, Piaskowy\/Metaliczny brąz, Miękki greige, Leśna zieleń, Matowa biel\/Różowe srebro oraz Miedź. Wariant Soft Greige oferuje ciepły, ziemisty odcień, równoważący szarość i beż, tworząc miękką, przyjazną atmosferę, która pięknie harmonizuje z drewnem, kamieniem i naturalnymi tkaninami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Diablo, zaprojektowana przez Joakima Fihna i wyprodukowana w Varbergu w Szwecji, odzwierciedla oddanie skandynawskiemu rzemiosłu i przemyślanemu designowi. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu wybrać żarówkę najlepiej odpowiadającą oczekiwanemu nastrojowi wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 30 cm \/ Czarny matowy\/Czerwony błyszczący","offer_id":55359471157591,"sku":null,"price":550.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 30 cm \/ Piaskowy\/Brąz metaliczny","offer_id":55359471190359,"sku":null,"price":550.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 40 cm \/ Czarny matowy\/Czerwony błyszczący","offer_id":55359471354199,"sku":null,"price":588.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 40 cm \/ Piaskowy\/Brąz metaliczny","offer_id":55359471386967,"sku":null,"price":588.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 40 cm \/ Miękka szarobeżowa","offer_id":55359471419735,"sku":null,"price":588.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Czarny matowy\/Czerwony błyszczący","offer_id":55359471550807,"sku":null,"price":654.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Piaskowy\/Brąz metaliczny","offer_id":55359471583575,"sku":null,"price":654.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Miękka szarobeżowa","offer_id":55359471616343,"sku":null,"price":654.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Leśna Zieleń","offer_id":55359471649111,"sku":null,"price":654.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Matowa biel \/ różowe srebro","offer_id":55359471681879,"sku":null,"price":654.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Miedź","offer_id":55359471714647,"sku":null,"price":739.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-diablo-pendant-lamp-life9.jpg?v=1791633381"},{"product_id":"belid-diablo-floor-lamp","title":"Belid Diablo Lampa Podłogowa","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa Belid Diablo wnosi ponadczasowy, klasyczny design do ekskluzywnej rodziny oświetlenia Diablo, w której skład wchodzą również lampy wiszące, stołowe i kinkiety, co pozwala uzyskać spójny wygląd w całym domu. Jej rzeźbiarski abażur w miękki i piękny sposób kształtuje światło, rzucając ciepłą poświatę, która wypełnia pomieszczenie charakterem. Dynamiczna sylwetka lampy nadaje każdemu wnętrzu osobowość i elegancję, czyniąc ją efektownym dodatkiem do salonu lub sypialni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez Joakima Fihna lampa podłogowa Diablo odzwierciedla wysublimowaną skandynawską wrażliwość, równoważąc czyste linie z wyrazistą, charakterystyczną formą. Każdy egzemplarz jest starannie wytwarzany w Varbergu w Szwecji, zgodnie z tradycją rzemiosła i jakości marki Belid w każdym szczególe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa dostępna jest w dwóch rozmiarach, Ø 30 cm i Ø 50 cm, co pozwala wybrać skalę najlepiej dopasowaną do Państwa przestrzeni. Występuje w kilku kolorach: \u003cb\u003eFlat Black\/Glossy Red\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSand\/Metallic Bronze\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSoft Greige\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eFlat White\/Rosé Silver\u003c\/b\u003e. Wariant Soft Greige oferuje ciepły, ziemisty odcień łączący szarość z beżem, tworząc miękką, przytulną atmosferę, która pięknie podkreśla drewno, kamień i naturalne tkaniny we wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUstawiona obok sofy lub w cichym kąciku do czytania, lampa podłogowa Diablo tworzy zapraszającą atmosferę dzięki miękkiemu, rozproszonemu światłu i rzeźbiarskiej obecności. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone, co pozwala Państwu wybrać żarówkę najlepiej współgrającą z pożądanym klimatem wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 30 cm \/ Czarny matowy\/Czerwony błyszczący","offer_id":55359474041175,"sku":null,"price":559.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 30 cm \/ Piaskowy\/Brąz metaliczny","offer_id":55359474073943,"sku":null,"price":559.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Czarny matowy\/Czerwony błyszczący","offer_id":55359474172247,"sku":null,"price":701.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Piaskowy\/Brąz metaliczny","offer_id":55359474205015,"sku":null,"price":701.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Miękka szarobeżowa","offer_id":55359474237783,"sku":null,"price":697.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Matowa biel \/ różowe srebro","offer_id":55359474270551,"sku":null,"price":701.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-diablo-floor-lamp-life10.jpg?v=1791633470"},{"product_id":"belid-diablo-table-lamp","title":"Belid Diablo Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Diablo lampa stołowa\u003c\/b\u003e należy do ekskluzywnej rodziny oświetlenia, obejmującej lampy wiszące, podłogowe, stołowe i kinkiety, których wspólnym mianownikiem jest ponadczasowy, klasyczny język projektowy. Jej abażur otula światło w miękki i piękny sposób, rzucając delikatną poświatę, która wypełnia pomieszczenie ciepłem zamiast ostrym blaskiem. Dynamiczna sylwetka lampy wnosi do wnętrza charakter i osobowość, czyniąc z niej wyrazisty, a zarazem uniwersalny element każdej aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana z myślą zarówno o salonach, jak i sypialniach, Diablo tworzy elegancką i zapraszającą atmosferę w każdym miejscu, w którym zostanie umieszczona. Ustawiona na stoliku pomocniczym, konsoli lub szafce nocnej, stanowi wyrafinowany punkt centralny, który harmonizuje zarówno z nowoczesnymi, jak i klasycznymi meblami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa dostępna jest w dwóch rozmiarach, Ø 20 cm i Ø 30 cm, co pozwala wybrać skalę najlepiej dopasowaną do Państwa przestrzeni. Występuje w szerokiej gamie wyjątkowych wykończeń: Flat Black\/Glossy Red, Sand\/Metallic Bronze, Forest Green, Flat White\/Rosé Silver oraz Soft Greige. Wariant Soft Greige oferuje ciepły, ziemisty odcień, który równoważy szarość i beż, nadając wnętrzu miękki, przytulny charakter i pięknie podkreślając drewno, kamień oraz naturalne tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDiablo zaprojektował Joakim Fihn, a wyprodukowano ją w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla oddanie skandynawskiemu rzemiosłu i tradycji projektowej. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu wybrać żarówkę najlepiej odpowiadającą oczekiwanemu efektowi oświetleniowemu.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 20 cm \/ Czarny matowy\/Czerwony błyszczący","offer_id":55359474958679,"sku":null,"price":360.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 20 cm \/ Piaskowy\/Brąz metaliczny","offer_id":55359474991447,"sku":null,"price":360.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 30 cm \/ Leśna Zieleń","offer_id":55359475188055,"sku":null,"price":455.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 30 cm \/ Matowa biel \/ różowe srebro","offer_id":55359475220823,"sku":null,"price":455.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 30 cm \/ Miękka szarobeżowa","offer_id":55359475253591,"sku":null,"price":455.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-diablo-table-lamp-life9.jpg?v=1791632855"},{"product_id":"belid-dual-floor-lamp","title":"Belid Dual Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa podłogowa Belid Dual\u003c\/b\u003e to wysublimowany wyraz skandynawskiego designu, stworzony przez Joakima Fihna dla marki Belid. Zachwyca swoją dwoistą naturą — z łatwością przechodzi od formalnego do swobodnego, od klasycznego do współczesnego — dzięki czemu stanowi uniwersalne uzupełnienie szerokiej gamy wnętrz. Efektem jest lampa podłogowa, która wydaje się jednocześnie ponadczasowa i wyraźnie nowoczesna, równie dobrze odnajdująca się w minimalistycznej aranżacji, jak i w przestrzeni pełnej osobowości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Dual o wysokości 144 cm została zaprojektowana tak, aby w każdym pomieszczeniu stanowić cichy, a zarazem pewny akcent. Prosimy zwrócić uwagę, że ten wymiar uwzględnia abażur Dual, sprzedawany osobno, co pozwala dopasować ostateczny wygląd lampy do Państwa upodobań. Źródło światła nie jest dołączone, co daje Państwu swobodę wyboru żarówki najlepiej odpowiadającej wnętrzu i pożądanej atmosferze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Dual dostępna jest w dwóch odrębnych wykończeniach: Czarna struktura oraz Piaskowa struktura. Każde z nich nadaje jej subtelnie odmienny charakter, zachowując tę samą elegancką sylwetkę. Niezależnie od tego, czy preferują Państwo wyrazistą, graficzną obecność, czy łagodniejszy, bardziej powściągliwy ton, wykończenie struktury pozwala projektowi harmonijnie dopasować się do kolorystyki wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWierna zasadom jakości i rzemiosła marki Belid, lampa podłogowa Dual jest produkowana w Varberg w Szwecji. To klasyczny element, który będzie ozdobą Państwa domu przez wiele lat, łącząc przemyślany design z trwałym urokiem.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Czarna Struktura","offer_id":55359476040023,"sku":null,"price":203.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowa struktura","offer_id":55359476072791,"sku":null,"price":203.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-dual-floor-lamp-life2.jpg?v=1791633471"},{"product_id":"belid-dual-lamp-shade","title":"Belid Dual Abażur","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Dual Lamp Shade\u003c\/b\u003e łączy ponadczasową elegancję i nowoczesny styl w jednym, pięknie wykonanym dodatku. Abażur zaprojektowany przez Joakima Fihna jest wykonywany ręcznie w Varberg w Szwecji, z wyjątkową dbałością o szczegóły — to znak rozpoznawczy zaangażowania marki Belid w jakość i dopracowany skandynawski design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStworzony jako idealne uzupełnienie lamp stołowych i kinkietów z kolekcji Dual, abażur pozwala odświeżyć i spersonalizować posiadane oprawy, zachowując styl i wysoką jakość. Uniwersalny design ułatwia dopasowanie do wnętrza, niezależnie od tego, czy zamierzają Państwo zmienić wygląd pojedynczej lampy, czy stworzyć spójną aranżację z kilku elementów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBelid Dual Lamp Shade dostępny jest w dwóch rozmiarach: \u003cb\u003eØ 19 cm\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eØ 27 cm\u003c\/b\u003e, co pozwala dobrać proporcje najlepiej pasujące do lampy Dual i przestrzeni, w której będzie się znajdować. Występuje również w trzech lnianych wykończeniach — \u003cb\u003eNature Linen\u003c\/b\u003e (naturalny len), \u003cb\u003eBlack Linen\u003c\/b\u003e (czarny len) i \u003cb\u003eWhite Linen\u003c\/b\u003e (biały len) — z których każde ma odrębny charakter, zachowując miękką, fakturową jakość charakterystyczną dla tej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy preferują Państwo ciepły, organiczny odcień naturalnego lnu, wyrazisty kontrast czarnego lnu, czy czysty, lekki charakter białego lnu, ten abażur to prosty, a zarazem skuteczny sposób na zmianę nastroju i atmosfery oświetlenia. Przemyślany dodatek dla osób, które cenią rzemiosło i dopracowany design — Belid Dual Lamp Shade to wyrafinowany akcent końcowy dla każdej lampy z kolekcji Dual.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 19 cm \/ Naturalny len","offer_id":55359479873879,"sku":null,"price":94.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 19 cm \/ Czarny len","offer_id":55359479906647,"sku":null,"price":94.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 19 cm \/ Biały len","offer_id":55359479939415,"sku":null,"price":94.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 27 cm \/ Naturalny len","offer_id":55359479972183,"sku":null,"price":127.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 27 cm \/ Czarny len","offer_id":55359480004951,"sku":null,"price":127.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 27 cm \/ Biały len","offer_id":55359480037719,"sku":null,"price":127.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-dual-lamp-shade-life1.jpg?v=1791633440"},{"product_id":"belid-dual-table-lamp","title":"Belid Dual Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Dual Table Lamp\u003c\/b\u003e łączy ponadczasową elegancję z nowoczesnym stylem w jednym, wszechstronnym projekcie. Stworzona przez Joakima Fihna seria Dual obejmuje szeroką gamę wyrazu — od formalnego po zabawny, od klasycznego po współczesny — dzięki czemu każdy element z łatwością dopasowuje się do różnych stylów wnętrz. Ta lampa stołowa reprezentuje klasyczną stronę kolekcji i oferuje wysmakowaną sylwetkę, która doskonale wpisuje się zarówno w tradycyjne, jak i we współczesne aranżacje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa o wysokości 48,7 cm (wraz z abażurem Dual, sprzedawanym osobno) ma przemyślaną, doskonale wyważoną formę, dzięki czemu równie dobrze sprawdzi się jako wyrazisty akcent na konsoli, jak i subtelne uzupełnienie sypialni lub salonu. W zestawie znajduje się źródło światła, więc lampa jest gotowa do użycia zaraz po rozpakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Belid Dual dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eBlack Structure\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eSand Structure\u003c\/b\u003e — dwóch wykończeniach, które pozwalają dopasować projekt do różnych palet barw i nastrojów wnętrza, od odważnych i dramatycznych po delikatne i stonowane. Każda z opcji zachowuje czyste linie i klasyczne proporcje charakterystyczne dla serii Dual, co ułatwia komponowanie z innymi elementami kolekcji lub z istniejącym wyposażeniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa Dual, wyprodukowana w Varberg w Szwecji, odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w najwyższą jakość wykonania i przemyślany design. To wszechstronny wybór dla osób poszukujących oświetlenia, które jest zarówno funkcjonalne, jak i dyskretnie stylowe, odpowiednie do wielu rodzajów domowych i architektonicznych aranżacji.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Czarna Struktura","offer_id":55359480660311,"sku":null,"price":146.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowa struktura","offer_id":55359480693079,"sku":null,"price":146.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-dual-table-lamp-life1.jpg?v=1791633498"},{"product_id":"belid-eclipse-pendant-lamp","title":"Belid Eclipse Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Eclipse\u003c\/b\u003e to ponadczasowy, autorski projekt, starannie wykonywany w należącej do marki Belid fabryce w Varberg w Szwecji. Jego miękkie, warstwowe klosze zaprojektowano tak, aby delikatnie i równomiernie rozpraszały światło, dając ciepłą, pozbawioną olśnienia poświatę, która wnosi do każdego wnętrza spokojną i zapraszającą atmosferę. Efektem jest lampa wisząca, która wygląda jednocześnie rzeźbiarsko i wyciszająco – równie dobrze prezentuje się nad stołem jadalnianym, w przedpokoju, jak i w grupie w otwartej przestrzeni dziennej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy detal lampy wiszącej Eclipse odzwierciedla długą tradycję marki Belid i jej oddanie rzemiosłu. Warstwowa konstrukcja nie pełni wyłącznie funkcji dekoracyjnej – została starannie opracowana, aby łagodzić źródło światła i tworzyć korzystną, rozproszoną poświatę zamiast ostrego snopu, co czyni ją uniwersalnym wyborem do przestrzeni, w których komfort i nastrój są równie ważne jak styl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Eclipse dostępna jest w dwóch rozmiarach, Ø 43 cm i Ø 48 cm, co pozwala dopasować ją do skali pomieszczenia i pożądanego efektu wizualnego. Występuje również w dwóch wyrafinowanych wykończeniach – Flat White i Soft Greige – które harmonizują z szeroką gamą aranżacji wnętrz, pozwalając wyrazistej sylwetce lampy pozostać w centrum uwagi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodobnie jak wszystkie projekty marki Belid, lampa wisząca Eclipse jest wytwarzana z dbałością o najdrobniejsze szczegóły w Varberg w Szwecji, co podtrzymuje renomę marki w zakresie jakości i trwałego designu. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone, co pozwala Państwu wybrać żarówkę najlepiej odpowiadającą przestrzeni i oczekiwanej temperaturze barwowej światła.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 43 cm \/ Biały matowy","offer_id":55359482528087,"sku":null,"price":284.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 43 cm \/ Miękka szarobeżowa","offer_id":55359482560855,"sku":null,"price":311.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 48 cm \/ Biały matowy","offer_id":55359482593623,"sku":null,"price":303.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 48 cm \/ Miękka szarobeżowa","offer_id":55359482626391,"sku":null,"price":322.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-eclipse-pendant-lamp-life3.jpg?v=1791633406"},{"product_id":"belid-fold-office-pendant-lamp","title":"Belid Fold Office Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cb\u003eBelid Fold Office\u003c\/b\u003e to wysmakowany wyraz szwedzkiego designu, w którym wyjątkowe detale i przemyślany dobór materiałów tworzą naprawdę wyrafinowane oświetlenie. Każda lampa powstaje jako małe dzieło sztuki — odlewane elementy oprawy i tłoczone detale świadczą o solidnym rzemiośle, jakie kryje się za jej konstrukcją. Efektem jest projekt, który pięknie pokazuje, jak metal może otulać i kształtować światło, nadając całości zarówno wizualną głębię, jak i przyjemną w dotyku fakturę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZintegrowana technologia LED zapewnia miękkie, przyjemne światło, które sprawdzi się w różnych wnętrzach — zarówno nad stołem jadalnianym, jak i w przestrzeni biurowej. Ściemniacz z przyciskami góra\/dół pozwala intuicyjnie sterować nastrojem i dopasować światło do chwili: od skoncentrowanej jasności po ciepłą, relaksującą atmosferę. Lampa przeznaczona jest do montażu stałego, co gwarantuje stabilne i estetyczne wykończenie w każdym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępna w wersjach Black Structure (czarna strukturalna) i Sand Structure (piaskowa strukturalna), lampa Fold Office pozwala dopasować wybór zarówno do minimalistycznych, jak i cieplejszych palet wnętrzarskich, zachowując w obu wykończeniach tę samą staranność wykonania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez Joakima Fihna lampa wisząca Fold Office jest produkowana w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla niezmienne zaangażowanie marki Belid w jakość, tradycję i przemyślany design. To uniwersalne uzupełnienie zarówno przestrzeni prywatnych, jak i profesjonalnych, łączące powściągliwą elegancję z niezawodnym, funkcjonalnym oświetleniem.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Czarna Struktura","offer_id":55359483576663,"sku":null,"price":853.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowa struktura","offer_id":55359483609431,"sku":null,"price":853.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-fold-office-pendant-lamp-life1.jpg?v=1791633492"},{"product_id":"belid-fold-linear-pendant-lamp","title":"Belid Fold Linear Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Fold Linear – lampa wisząca\u003c\/b\u003e to wyrafinowany wyraz szwedzkiego designu, w którym wyjątkowe detale i przemyślany dobór materiałów składają się na naprawdę eleganckie oświetlenie. Każda lampa jest wykonana jak małe arcydzieło: odlewane elementy oraz tłoczone detale świadczą o solidnym rzemiośle, jakie stoi za jej konstrukcją. Projekt celebruje cichą urodę metalu, ukształtowanego tak, by otulać i prowadzić niesione przez siebie światło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSercem modelu Fold Linear jest zintegrowana technologia LED, dająca miękką i przyjemną poświatę, która wnosi ciepło i atmosferę do każdego wnętrza. Zawieszona nad stołem jadalnianym nadaje nastrój wspólnym posiłkom, a umieszczona w biurze tworzy spokojną, sprzyjającą skupieniu aranżację. Ta lampa wisząca bez wysiłku dopasowuje się do otoczenia, zachowując przy tym swój wyrazisty charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eModel Fold Linear dostępny jest w wykończeniach \u003cb\u003eBlack Structure\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSand\/Anthracite\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eConcrete\/Anthracite\u003c\/b\u003e, co pozwala dopasować go do różnych palet wnętrzarskich – od odważnych i graficznych po łagodne i fakturowe. Każde wykończenie podkreśla grę metalu i światła, która wyróżnia tę kolekcję.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Fold Linear, zaprojektowana przez \u003cb\u003eJoakima Fihna\u003c\/b\u003e, jest wytwarzana w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w kunszt rzemieślniczy i ponadczasowy skandynawski design. To uniwersalne rozwiązanie oświetleniowe dla osób, które w swoich wnętrzach cenią zarówno funkcjonalność, jak i rzeźbiarski detal.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Czarna Struktura","offer_id":55359484297559,"sku":null,"price":540.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy\/Antracyt","offer_id":55359484330327,"sku":null,"price":540.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beton\/Antracyt","offer_id":55359484363095,"sku":null,"price":540.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-fold-linear-pendant-lamp-life2.jpg?v=1791633505"},{"product_id":"belid-gloria-pendant-lamp","title":"Belid Gloria Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Gloria\u003c\/b\u003e to lampa wisząca zaprojektowana tak, aby w centrum uwagi znalazł się urok żarówek żarnikowych. Jej ręcznie wykonany szklany dyfuzor łapie i rozprasza światło w miękki, dekoracyjny sposób, nadając każdemu pomieszczeniu ciepły i przytulny blask. Jakość ręcznie dmuchanego szkła sprawia, że każdy egzemplarz posiada subtelne, naturalne różnice, dzięki czemu każda lampa jest wyjątkowym dodatkiem do wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStarannie zaprojektowana przez \u003cb\u003eJoakima Fihna\u003c\/b\u003e i wytwarzana w Varberg w Szwecji lampa Gloria odzwierciedla skandynawską tradycję łączenia kunsztu rzemieślniczego z ponadczasowym, stonowanym designem. Prosta sylwetka i wysokiej jakości materiały pozwalają jej harmonijnie wpisać się zarówno we wnętrza klasyczne, jak i nowoczesne — od salonu po przedpokój czy jadalnię.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Gloria dostępna jest w trzech rozmiarach — \u003cb\u003eØ 19 cm, Ø 26 cm oraz Ø 32 cm\u003c\/b\u003e — co pozwala dopasować ją do skali pomieszczenia, niezależnie od tego, czy stanowi samodzielny akcent, czy jest częścią efektownej grupy lamp. Oferowana jest również w czterech eleganckich wariantach wykończenia: \u003cb\u003eczarna struktura z przezroczystym szkłem, czarna struktura z dymionym szkłem, mosiądz z przezroczystym szkłem oraz mosiądz z dymionym szkłem\u003c\/b\u003e, co zapewnia wszechstronność i pozwala dopasować lampę do różnych palet barw i stylów aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu wybrać żarówkę żarnikową, która najlepiej podkreśli pożądany nastrój. Dzięki połączeniu rzemieślniczego szkła i szwedzkiej wrażliwości projektowej lampa wisząca Gloria wnosi do każdego domu zarówno funkcjonalność, jak i wyjątkową atmosferę.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 19 cm \/ Czarna konstrukcja\/Szkło bezbarwne","offer_id":55359484952919,"sku":null,"price":284.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 19 cm \/ Czarna konstrukcja\/Szkło dymione","offer_id":55359484985687,"sku":null,"price":293.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 19 cm \/ Mosiądz \/ szkło przezroczyste","offer_id":55359485018455,"sku":null,"price":312.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 19 cm \/ Mosiądz\/Szkło dymione","offer_id":55359485051223,"sku":null,"price":322.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 26 cm \/ Czarna konstrukcja\/Szkło dymione","offer_id":55359485116759,"sku":null,"price":379.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 26 cm \/ Mosiądz\/Szkło dymione","offer_id":55359485182295,"sku":null,"price":388.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 32 cm \/ Czarna konstrukcja\/Szkło dymione","offer_id":55359485247831,"sku":null,"price":483.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 32 cm \/ Mosiądz \/ szkło przezroczyste","offer_id":55359485280599,"sku":null,"price":426.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 32 cm \/ Mosiądz\/Szkło dymione","offer_id":55359485313367,"sku":null,"price":436.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-gloria-pendant-lamp-life7.jpg?v=1791633569"},{"product_id":"belid-horisont-pendant-lamp","title":"Belid Horisont Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Horisont\u003c\/b\u003e czerpie inspirację z dziedzictwa marki Belid oraz nadmorskiego krajobrazu Varberg, przekładając cichy dramatyzm otwartego morza na wysmakowany projekt oświetleniowy. Smukły, wąski stożkowy metalowy klosz został połączony z ręcznie dmuchanym szklanym elementem dolnym, tworząc uderzający kontrast między przemysłową precyzją a organicznym rzemiosłem. Ta gra materiałów nadaje oprawie równowagę i głębię, a niemal unoszący się w powietrzu detal w górnej części prowadzi wzrok wzdłuż poziomych linii przenikających całą formę, nawiązując do spokojnego, nieskończonego horyzontu, na którym morze spotyka się z niebem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHorisont jest częścią serii oświetleniowej, która łączy klasyczną wrażliwość ze współczesnym językiem designu, dzięki czemu stanowi uniwersalne uzupełnienie wielu stylów wnętrzarskich. Przemyślane proporcje oraz subtelny kontrast metalu i szkła sprawiają, że lampa jest jednocześnie rzeźbiarska i stonowana, idealna do przestrzeni, które wymagają cichej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez Joakima Fihna i wyprodukowana w Varberg w Szwecji lampa wisząca odzwierciedla niezmienne oddanie marki Belid rzemiosłu zakorzenionemu w miejscu pochodzenia. W zestawie znajduje się źródło światła o imponującej żywotności 100 000 godzin, co zapewnia długotrwałą niezawodność przy minimalnej konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdealna do zawieszenia nad stołem jadalnianym lub jako centralny element salonu, \u003cb\u003elampa wisząca Belid Horisont\u003c\/b\u003e wnosi do każdego wnętrza nadmorski spokój i wysmakowany design, łącząc funkcjonalność z wyjątkową atmosferą domu.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55359485935959,"sku":null,"price":540.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-horisont-pendant-lamp-1906524.jpg?v=1791633429"},{"product_id":"belid-horisont-floor-lamp","title":"Belid Horisont Lampa Podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa podłogowa Belid Horisont\u003c\/b\u003e czerpie inspirację z dziedzictwa marki Belid oraz nadmorskiego krajobrazu Varberg, przekładając spokojny dramatyzm brzegu morza na wyrafinowany projekt oświetleniowy. Smukły, wąski, stożkowy metalowy klosz został połączony z ręcznie dmuchanym szklanym elementem w dolnej części, tworząc uderzający kontrast między przemysłową precyzją a organicznym rzemiosłem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiemal unoszący się w powietrzu detal w górnej części jest cechą wyróżniającą lampy i podkreśla poziome linie przebiegające przez całą konstrukcję. Ten subtelny architektoniczny gest nawiązuje do rozległego, otwartego horyzontu, w którym morze spotyka się z niebem, nadając lampie poczucie spokoju i równowagi. Rezultatem jest projekt, który jest zarazem osadzony w tradycji i wyraźnie współczesny, łącząc klasyczną formę z nowoczesną wrażliwością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z metalu i ręcznie dmuchanego szkła \u003cb\u003elampa podłogowa Horisont\u003c\/b\u003e powstaje w Varberg w Szwecji, a jej projektantem jest Joakim Fihn. Każdy egzemplarz odzwierciedla dbałość o jakość i przemyślane detale, charakterystyczne dla filozofii projektowej marki Belid. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone, co pozwala Państwu wybrać żarówkę najlepiej pasującą do aranżacji wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki stonowanej elegancji i rzeźbiarskiej obecności lampa podłogowa Horisont doskonale sprawdzi się w salonie lub sypialni, pełniąc jednocześnie funkcję praktycznego źródła światła i subtelnego akcentu designerskiego. Ustawiona obok sofy lub w kąciku do czytania wnosi do domu odrobinę nadmorskiego spokoju i skandynawskiego rzemiosła.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55359527387479,"sku":null,"price":692.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-horisont-floor-lamp-3406524.jpg?v=1791633522"},{"product_id":"belid-horisont-table-lamp","title":"Belid Horisont Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Belid Horisont\u003c\/b\u003e czerpie inspirację z dziedzictwa marki Belid oraz nadmorskiego krajobrazu Varberg, przekładając ciche piękno otwartego morza na wyrafinowany projekt oświetleniowy. Smukły, stożkowy metalowy klosz stanowi eleganckie przeciwieństwo ręcznie dmuchanej szklanej podstawy, tworząc zrównoważoną grę materiałów i faktur, która wydaje się jednocześnie przemyślana i naturalna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiemal unoszący się górny element zwraca uwagę na poziome linie przebiegające przez całą lampę, nawiązujące do linii horyzontu, gdzie morze spotyka się z niebem. Ten subtelny architektoniczny zabieg nadaje Horisont charakterystyczną sylwetkę, łącząc klasyczną skandynawską formę z nowoczesną wrażliwością. Efektem jest oprawa, która jest ponadczasowa, a zarazem nieprzewidywalna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Horisont dostępna jest w dwóch rozmiarach, H 36.5 cm oraz H 47.5 cm, dzięki czemu łatwo dopasowuje się do różnych wnętrz — czy to na komodzie, stoliku nocnym, czy konsoli. Uniwersalna skala sprawia, że równie dobrze prezentuje się w salonie, jak i w sypialni, zapewniając światło rozproszone o wyrazistej obecności wizualnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez Joakima Fihna i wyprodukowana w Varberg w Szwecji, Horisont odzwierciedla niezmienne zaangażowanie marki Belid w kunszt rzemieślniczy i przemyślany design zakorzeniony w miejscu. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu wybrać żarówkę najlepiej odpowiadającą oczekiwanej atmosferze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyrafinowany dodatek do każdego współczesnego wnętrza — lampa stołowa Horisont wnosi do domu nadmorski spokój i rzeźbiarską elegancję.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"H 36,5 cm","offer_id":55359530434903,"sku":null,"price":493.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 47,5 cm","offer_id":55359530467671,"sku":null,"price":569.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-horisont-table-lamp-life8.jpg?v=1791633563"},{"product_id":"belid-ledro-floor-lamp","title":"Belid Ledro Lampa Podłogowa","description":"\u003cp\u003eOto \u003cb\u003eBelid Ledro lampa podłogowa\u003c\/b\u003e – smukły i stylowy dodatek do każdego wnętrza, zaprojektowany z myślą o wszechstronności i wygodzie użytkowania. Elastyczne ramię pozwala skierować światło dokładnie tam, gdzie jest ono potrzebne, a ściemniacz umożliwia płynne dostosowanie nastroju – od łagodnej, stonowanej atmosfery po funkcjonalne oświetlenie zadaniowe – za pomocą jednego dotknięcia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLekka i dyskretna forma lampy Ledro sprawia, że z łatwością wpisuje się ona w niemal każde wnętrze – czy to ustawiona obok fotela do czytania, w spokojnym kącie, czy przy sofie. Jej zgrabna sylwetka nie walczy o uwagę, lecz uzupełnia otoczenie, zapewniając zarówno praktyczne oświetlenie, jak i wysmakowaną oprawę wizualną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez \u003cb\u003eJoakima Fihna\u003c\/b\u003e lampa podłogowa Ledro odzwierciedla przemyślaną równowagę między formą a funkcją, będącą znakiem rozpoznawczym skandynawskiego designu. Każdy egzemplarz powstaje w \u003cb\u003eVarberg w Szwecji\u003c\/b\u003e, co potwierdza zaangażowanie marki Belid w najwyższą jakość wykonania i przemyślany design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, dzięki czemu mogą Państwo wybrać żarówkę, która najlepiej odpowiada ich preferencjom i potrzebom oświetleniowym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki połączeniu elastyczności, funkcji ściemniania i stonowanej elegancji lampa podłogowa Ledro to uniwersalne rozwiązanie oświetleniowe dla osób, które cenią w swoim domu zarówno styl, jak i praktyczność.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55359534039383,"sku":null,"price":422.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-ledro-floor-lamp-339107.jpg?v=1791633612"},{"product_id":"belid-magnum-pendant-lamp","title":"Belid Magnum Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Magnum\u003c\/b\u003e łączy w sobie industrialne dziedzictwo i nowoczesną elegancję w jednym, uderzającym projekcie. Stworzona przez projektanta \u003cb\u003eJoakima Fihna\u003c\/b\u003e, lampa czerpie swoją charakterystyczną sylwetkę z dawnych maszyn i części silników, reinterpretując surowe formy mechaniczne w wyrafinowany element oświetlenia dla współczesnego domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRezultatem jest oprawa z prawdziwym charakterem, w której wytrzymałe linie spotykają się z pięknie dopracowanym wykończeniem. To połączenie surowości i elegancji nadaje lampie wiszącej Magnum silną obecność wizualną, czyniąc ją zarówno designerskim akcentem, jak i źródłem światła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZe swej natury uniwersalna, lampa wisząca \u003cb\u003eMagnum\u003c\/b\u003e sprawdzi się w wielu miejscach w domu. Zawieszona nad stołem jadalnianym, nad stolikiem kawowym lub nad kuchenną wyspą, rozlewa ciepłe, nastrojowe światło, które podkreśla klimat każdego pomieszczenia, a jednocześnie kotwiczy przestrzeń swoją rzeźbiarską formą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda lampa wisząca Magnum produkowana jest w \u003cb\u003eVarberg w Szwecji\u003c\/b\u003e, co odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w wysoką jakość wykonania i przemyślany skandynawski design. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone, co pozwala Państwu wybrać żarówkę najlepiej odpowiadającą oczekiwanej atmosferze i jasności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki odważnej industrialnej inspiracji i starannemu dopracowaniu detali lampa wisząca Belid Magnum to wyrazisty wybór dla osób pragnących nadać głębi, faktury i charakteru swojemu oświetleniu wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55359536759127,"sku":null,"price":184.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-magnum-pendant-lamp-100886.jpg?v=1791633482"},{"product_id":"belid-pensile-floor-lamp","title":"Belid Pensile Lampa Podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Pensile Lampa podłogowa\u003c\/b\u003e wnosi do każdego wnętrza wyrafinowaną, rzeźbiarską prostotę. Zaprojektowana przez \u003cb\u003eJoakima Fihna\u003c\/b\u003e podstawa lampy o wysokości 170 cm wykonana jest z elegancko wygiętej metalowej rury, co daje smukłą, minimalistyczną sylwetkę, jednocześnie nowoczesną i ponadczasową. Jej łagodna forma pozwala bez wysiłku dopasować się do różnych aranżacji — niezależnie od tego, czy zostanie ustawiona obok sofy w salonie, przy fotelu do czytania w sypialni, czy jako dyskretny akcent designu w gabinecie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie z zasadami skandynawskiego designu podstawa Pensile stawia na czyste linie i powściągliwą elegancję zamiast ozdobności, stając się uniwersalnym fundamentem dla osób ceniących przemyślany, funkcjonalny design. Wygięta konstrukcja nie tylko dodaje wizualnej atrakcyjności, ale także nadaje pomieszczeniu subtelnego poczucia ruchu, wyróżniając się, a jednocześnie nie przytłaczając otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodstawa Pensile została zaprojektowana tak, aby doskonale współgrać z \u003cb\u003eabażurem Bender\u003c\/b\u003e, również od Belid. Aby uzyskać spójny, harmonijny efekt, warto wybrać abażur w dopasowanym kolorze; alternatywnie można zdecydować się na kontrastujący odcień, tworząc wyrazisty, przyciągający wzrok akcent we wnętrzu. Taka elastyczność pozwala dostosować Pensile do różnych stylów aranżacji — od stonowanych i wyrafinowanych po żywe i ekspresyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowana w \u003cb\u003eVarberg w Szwecji\u003c\/b\u003e, lampa podłogowa Pensile odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w najwyższą jakość wykonania i przemyślany design, oferując solidną podstawę do stworzenia spersonalizowanego rozwiązania oświetleniowego w domu.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55359539020119,"sku":null,"price":322.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-pensile-floor-lamp-3709202.jpg?v=1791633560"},{"product_id":"belid-bender-lamp-shade","title":"Belid Bender Abażur","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAbażur Belid Bender\u003c\/b\u003e to wyrafinowany dodatek zaprojektowany przez Joakima Fihna, stworzony z myślą o wprowadzeniu do Państwa oświetlenia poczucia rzemiosła i przemyślanego designu. Każdy abażur jest wykonywany ręcznie w pracowni Belid w szwedzkim Varberg, gdzie wykwalifikowani rzemieślnicy kształtują każdy element z niezwykłą dbałością o szczegóły, zapewniając wykończenie, które jest zarazem przemyślane i wyjątkowe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część serii Bender, ten abażur został zaprojektowany tak, aby doskonale współgrać z lampą podłogową Pensile, dopełniając jej sylwetkę spójną estetyką. Razem tworzą jednolitą kompozycję designerską, pozwalając na stworzenie rozwiązania oświetleniowego przemyślanego od podstawy po abażur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie ze skandynawskim dziedzictwem projektowym marki Belid, abażur Bender odzwierciedla filozofię opartą na wysokiej jakości materiałach, uczciwym rzemiośle i ponadczasowej formie. Jego szwedzkie pochodzenie świadczy o tradycji skrupulatnej produkcji, w której każdy abażur powstaje z troską, a nie w produkcji masowej, dzięki czemu nosi on znamię prawdziwego kunsztu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy wymieniają Państwo zużyty abażur, czy uzupełniają nową lampę podłogową Pensile, abażur Bender pozwala zachować spójność oryginalnego projektu. To przemyślany dodatek dla osób, które cenią autentyczność i rzemiosło w każdym detalu oświetlenia swojego domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWybierając \u003cb\u003eabażur Belid Bender\u003c\/b\u003e, zachowają Państwo elegancki charakter swojej lampy podłogowej Pensile, a jakość i zaangażowanie szwedzkiej pracowni projektowej Belid będą tego gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55359541215575,"sku":null,"price":360.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-bender-lamp-shade-9479745.jpg?v=1791633585"},{"product_id":"belid-picasso-pendant-lamp","title":"Belid Picasso Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Picasso\u003c\/b\u003e wnosi do każdego wnętrza cichy powiew elegancji. Została zaprojektowana z myślą o trwałości, dzięki czemu przez wiele lat pozostanie naturalnym elementem domu. Lampa wisząca, będąca częścią szerszej rodziny Picasso, do której należą także lampy stołowe i podłogowe, wyróżnia się prostą, eleganckim sylwetką oraz metalowym kloszem, który rzuca piękne, miękkie światło. Źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu wybrać żarówkę najlepiej odpowiadającą charakterowi wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa Picasso Pendant dostępna jest w trzech rozmiarach: Ø 18 cm, Ø 38 cm oraz Ø 50 cm, dzięki czemu można ją dopasować zarówno do kameralnego kącika do czytania, jak i do efektownej oprawy nad stołem jadalnianym. Jej stonowana forma sprawia, że z łatwością można zestawiać kilka lamp razem lub użyć jednej jako rzeźbiarskiego akcentu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca oferowana jest w palecie subtelnych, rozświetlonych odcieni: Flat White, Flat Black, Soft Sage, Ice Blue, Light Honey, Nougat oraz Oxide. Te przygaszone barwy zostały zaprojektowane tak, aby harmonizować z klasycznymi wnętrzami w stylu skandynawskim, a jednocześnie pięknie współgrać z aranżacjami inspirowanymi naturą oraz bardziej graficznymi, dekoracyjnymi stylami, w których pożądana jest wyważona obecność wizualna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Picasso, zaprojektowana przez Joakima Fihna, jest produkowana w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w przemyślany design i wysoką jakość rzemiosła. Niezależnie od tego, czy zostanie wybrana w jednym wykończeniu, czy zestawiona w różnych rozmiarach i kolorach, stanowi wszechstronne, ponadczasowe rozwiązanie oświetleniowe dla nowoczesnego domu.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 18 cm \/ Biały matowy","offer_id":55359542264151,"sku":null,"price":208.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 18 cm \/ Matowa czerń","offer_id":55359542296919,"sku":null,"price":208.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 18 cm \/ Miękka szałwia","offer_id":55359542329687,"sku":null,"price":208.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 18 cm \/ Lodowy niebieski","offer_id":55359542362455,"sku":null,"price":208.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 18 cm \/ Jasny miodowy","offer_id":55359542395223,"sku":null,"price":208.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 18 cm \/ Nugatowy","offer_id":55359542427991,"sku":null,"price":208.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 18 cm \/ Oksyd","offer_id":55359542460759,"sku":null,"price":265.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 38 cm \/ Biały matowy","offer_id":55359542493527,"sku":null,"price":303.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Biały matowy","offer_id":55359542722903,"sku":null,"price":360.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Matowa czerń","offer_id":55359542755671,"sku":null,"price":360.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Oksyd","offer_id":55359542919511,"sku":null,"price":455.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-picasso-pendant-lamp-life4.jpg?v=1791633659"},{"product_id":"belid-picasso-table-lamp","title":"Belid Picasso Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Belid Picasso\u003c\/b\u003e uosabia prostą, elegancką filozofię projektową, której celem jest harmonijne wpisanie się we wnętrza domowe na długie lata. Zaprojektowana przez \u003cb\u003eJoakima Fihna\u003c\/b\u003e i wyprodukowana w \u003cb\u003eVarbergu w Szwecji\u003c\/b\u003e, należy do szerszej rodziny Picasso, w skład której wchodzą również pasujące lampy wiszące i podłogowe, co pozwala uzyskać spójny wygląd w całym domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCechą wyróżniającą lampę jest metalowy abażur, który rzuca piękne, miękkie światło, a jednocześnie nadaje każdemu pomieszczeniu wyrafinowany, dekoracyjny charakter. Delikatna, jasna paleta kolorystyczna łatwo komponuje się z klasycznymi wnętrzami skandynawskimi, a także doskonale harmonizuje z dekoracjami inspirowanymi naturą oraz bardziej graficznymi stylami wnętrzarskimi, w których pożądane jest subtelne podkreślenie detalu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Picasso dostępna jest w dwóch rozmiarach, \u003cb\u003eH 34,8 cm\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eH 45,7 cm\u003c\/b\u003e, co pozwala dopasować ją do różnych blatów, komód lub układów półek. Występuje również w wielu uniwersalnych wykończeniach, w tym \u003cb\u003eFlat Black, Flat White, Soft Sage, Ice Blue, Light Honey\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eNougat\u003c\/b\u003e, dzięki czemu łatwo wybrać odcień, który dopełni Państwa istniejącą kolorystykę i wyposażenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStarannie zaprojektowana, aby tworzyć ciepłą i zapraszającą atmosferę, lampa stołowa Picasso stanowi wszechstronne uzupełnienie zarówno wnętrz współczesnych, jak i ponadczasowych. Uprzejmie informujemy, że żarówka nie jest dołączona do zestawu, co pozwala Państwu wybrać źródło światła najlepiej odpowiadające Państwa potrzebom.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"H 34,8 cm \/ Matowa czerń","offer_id":55359544787287,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 34,8 cm \/ Biały matowy","offer_id":55359544820055,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 34,8 cm \/ Miękka szałwia","offer_id":55359544852823,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 34,8 cm \/ Lodowy niebieski","offer_id":55359544885591,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 34,8 cm \/ Jasny miodowy","offer_id":55359544918359,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 34,8 cm \/ Nugatowy","offer_id":55359544951127,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 45,7 cm \/ Biały matowy","offer_id":55359545016663,"sku":null,"price":369.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-picasso-table-lamp-life6.jpg?v=1791633517"},{"product_id":"belid-primus-i-pendant-lamp","title":"Belid Primus I Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003ePrawdziwa klasyka w kolekcji Belid — lampa wisząca \u003cb\u003ePrimus I\u003c\/b\u003e swoimi korzeniami sięga połowy lat 80., a mimo to nieustannie ewoluuje, nadążając za zmieniającymi się gustami i wnętrzami. Jej ponadczasowa sylwetka sprawiła, że należy do najbardziej cenionych lamp wiszących do kuchni w ofercie Belid — równie dobrze prezentuje się nad stołem jadalnianym, jak i nad kuchenną wyspą, rzucając piękne, nastrojowe światło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTym, co wyróżnia Primus, jest miękkie światło niepowodujące olśnienia — cecha, która przez pokolenia przysparza mu wiernych miłośników. Ponadczasowa forma lampy stanowi uniwersalną bazę, pozwalającą jej bez wysiłku dopasować się do bardzo różnych aranżacji, przy jednoczesnym zachowaniu charakterystycznego wyglądu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrimus I jest oferowana w przemyślanej gamie kolorystycznej, obejmującej \u003cb\u003eBlack (czarny)\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eFlat White\/Brass (biały mat\/mosiądz)\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eWhite\/Chrome (biały\/chrom)\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eDark Denim\/Brass (ciemny denim\/mosiądz)\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eGlossy Red\/Flat Black (czerwony połysk\/czarny mat)\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eForest Green\/Flat Black (leśna zieleń\/czarny mat)\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSand\/Bronze (piaskowy\/brąz)\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eDeep Blue\/Flat Black (głęboki błękit\/czarny mat)\u003c\/b\u003e — ten ostatni to debiutujący odcień w nowej inicjatywie Belid „Kolor Roku”, inspirowany morzem i zmiennym światłem na wybrzeżu Varberg. Tak szeroka gama wykończeń ułatwia znalezienie wersji, która najlepiej współgra z Państwa domem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda lampa wisząca Primus I jest z dumą wytwarzana w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla zaangażowanie Belid w rzemiosło i jakość. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone, co pozwala Państwu wybrać żarówkę, która najlepiej odpowiada pożądanemu nastrojowi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrimus I, projekt z prawdziwym dziedzictwem, wnosi do każdego wnętrza zarówno historię, jak i ciepło, dowodząc, że dobry design nigdy nie wychodzi z mody.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":55359546098007,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowa biel \/ mosiądz","offer_id":55359546130775,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały\/Chromowany","offer_id":55359546163543,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny denim\/Mosiądz","offer_id":55359546196311,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błyszcząca czerwień \/ matowa czerń","offer_id":55359546229079,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Butelkowa zieleń \/ matowa czerń","offer_id":55359546261847,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy\/Brąz","offer_id":55359546294615,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Głęboki błękit\/Matowa czerń","offer_id":55359546327383,"sku":null,"price":274.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-primus-i-pendant-lamp-life1.jpg?v=1791633612"},{"product_id":"belid-primus-ii-pendant-lamp","title":"Belid Primus II Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Primus II\u003c\/b\u003e to prawdziwa klasyka designu, której początki sięgają połowy lat 80. XX wieku. Jako jedna z najpopularniejszych lamp kuchennych marki Belid, była przez lata starannie udoskonalana, aby nadążać za zmieniającymi się trendami, a jednocześnie zachować ponadczasowy charakter, który zjednał jej uznanie kolejnych pokoleń.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyróżnikiem modelu Primus II jest charakterystyczny metalowy uchwyt, który pozwala w prosty sposób regulować wysokość lampy nad stołem, dopasowując ją do każdego wnętrza. Ten praktyczny detal doskonale współgra z ciepłym, nastrojowym światłem lampy, czyniąc ją idealnym centralnym punktem nad stołem jadalnianym lub wyspą kuchenną, gdzie tworzy przytulną poświatę podczas codziennych posiłków i spotkań.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrimus II dostępna jest w wielu wariantach kolorystycznych, w tym \u003cb\u003eFlat White\/Brass\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eWhite\/Chrome\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBlack\/Chrome\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eForest Green\/Flat Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSand\/Brass\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eGrey Structure\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBlack\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eBrass\u003c\/b\u003e, co pozwala dopasować lampę do indywidualnego stylu Państwa domu — zarówno gdy oczekuje Pan\/Pani wyrazistego akcentu, jak i subtelnego, stonowanego wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z troską i precyzją lampa Primus II powstaje z dumą w Varbergu w Szwecji, co odzwierciedla wieloletnie zaangażowanie marki Belid w jakość skandynawskiego designu i produkcji. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co umożliwia wybór żarówki, która najlepiej podkreśli pożądany nastrój wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Matowa biel \/ mosiądz","offer_id":55359546917207,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały\/Chromowany","offer_id":55359546949975,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny\/Chrom","offer_id":55359546982743,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Butelkowa zieleń \/ matowa czerń","offer_id":55359547015511,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy\/Mosiądz","offer_id":55359547048279,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szara struktura","offer_id":55359547081047,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":55359547113815,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz","offer_id":55359547146583,"sku":null,"price":322.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-primus-ii-pendant-lamp-life4.jpg?v=1791633645"},{"product_id":"belid-primus-iv-pendant-lamp","title":"Belid Primus IV Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003eUlubiona lampa marki Belid od połowy lat 80., \u003cb\u003ePrimus IV Lampa wisząca\u003c\/b\u003e, przetrwała próbę czasu, nieustannie dostosowując się do zmieniających się trendów i gustów. Jej ponadczasowa sylwetka łączy wiecznie aktualny, stonowany design z miękkim, niepowodującym olśnienia światłem, dzięki czemu pasuje do dzisiejszych domów równie dobrze, jak przed dekadami. Zawieszona nad stołem jadalnianym lub wyspą kuchenną, Primus tworzy ciepłą, nastrojową poświatę, która zbliża do siebie domowników i gości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZa wyjątkowość Primusa odpowiada w dużej mierze jego wszechstronność – lampa dostępna jest w szerokiej gamie kolorów, które pozwolą dopasować ją do różnych wnętrz i nastrojów. Mogą Państwo wybierać spośród wersji \u003cb\u003eGlossy White\/Chrome\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eFlat Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSand\/Brass\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eDeep Blue\/Flat Black\u003c\/b\u003e – ta ostatnia jest debiutanckim odcieniem w nowej inicjatywie Belid „Tone of the Year”, inspirowanym morzem i zmiennym światłem wybrzeża w Varberg. Każde wykończenie zachowuje charakterystyczny styl lampy, a jednocześnie nadaje jej wyraźnie odmienny wyraz – od klasycznego i jasnego po odważny i nastrojowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie ze skandynawskim dziedzictwem marki Belid, Primus IV powstaje w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla zaangażowanie producenta w przemyślany design i trwałą jakość. To idealny wybór dla osób poszukujących lampy wiszącej o sprawdzonym uroku, równie dobrze pasującej do nowoczesnych, jak i tradycyjnych kuchni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu wybrać żarówkę, która najlepiej podkreśli pożądany nastrój wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biały błyszczący\/Chrom","offer_id":55359548686679,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowa czerń","offer_id":55359548719447,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy\/Mosiądz","offer_id":55359548752215,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Głęboki błękit\/Matowa czerń","offer_id":55359548784983,"sku":null,"price":213.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-primus-iv-pendant-lamp-life3.jpg?v=1791633744"},{"product_id":"belid-primus-v-pendant-lamp","title":"Belid Primus V Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Primus V\u003c\/b\u003e to prawdziwa klasyka designu wśród lamp kuchennych, o sylwetce, która cieszy się niesłabnącym uznaniem od momentu powstania w połowie lat 80. Jej ponadczasowa forma była przez dekady starannie dostosowywana do zmieniających się trendów we wnętrzach, dzięki czemu pasuje do dzisiejszych domów równie dobrze, jak w dniu swojego debiutu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrimus V dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eFlat Black\u003c\/b\u003e (matowa czerń) oraz \u003cb\u003eSand\/Brass\u003c\/b\u003e (piaskowy\/mosiądz), oferując dwa odmienne charaktery dopasowane do różnych stylów wnętrz — od wyrazistego i stonowanego po ciepły i wyrafinowany. Taki wybór kolorów ułatwia dobranie odpowiedniej lampy do kuchni lub jadalni, niezależnie od tego, czy Państwa gust skłania się ku eleganckiemu, nowoczesnemu wyglądowi, czy ku łagodniejszej, bardziej fakturowej palecie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana, by pięknie zawisnąć nad stołem jadalnianym lub wyspą kuchenną, lampa Primus V rozsiewa nastrojowe, zapraszające światło, które uświetnia zarówno codzienne chwile, jak i szczególne spotkania. Jej czysty, funkcjonalny kształt uosabia stonowaną elegancję, z której słynie skandynawski design oświetleniowy, i harmonijnie łączy się zarówno z klasycznym, jak i nowoczesnym wystrojem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda lampa wisząca Primus V jest wytwarzana w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w rzemiosło i wysoką jakość produkcji zakorzenioną w szwedzkiej tradycji projektowej. Prosimy pamiętać, że żarówka nie jest dołączona do zestawu, co pozwala Państwu wybrać źródło światła najlepiej odpowiadające przestrzeni i pożądanej atmosferze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrimus V, produkt z prawdziwym dziedzictwem, wciąż udowadnia, dlaczego pozostaje jednym z najbardziej cenionych projektów lamp wiszących marki Belid — to godny centralny punkt każdej kuchni czy jadalni, która ceni sobie zarówno charakter, jak i ciepło.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Matowa czerń","offer_id":55359549636951,"sku":null,"price":274.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy\/Mosiądz","offer_id":55359549669719,"sku":null,"price":274.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-primus-v-pendant-lamp-life2.jpg?v=1791633575"},{"product_id":"belid-slender-floor-lamp","title":"Belid Slender Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa podłogowa Belid Slender\u003c\/b\u003e wnosi do każdego wnętrza wyrafinowaną elegancję dzięki smukłej sylwetce i starannie dopracowanym detalom. Zaprojektowana tak, by tworzyć miękkie, przyjazne światło, doskonale sprawdza się zarówno w salonie, jak i w sypialni, dodając otaczającej przestrzeni subtelnego uroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie z nazwą, Slender prezentuje się jako smukła, wysoka forma, która przyciąga wzrok, nie przytłaczając pomieszczenia. Projekt łączy prostotę z kunsztem wykonania, dzięki czemu jest uniwersalnym dodatkiem do różnych stylów wnętrz, od klasycznych po współczesne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSlender dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eBlack Structure\/Brass\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eDark Red\/Brass\u003c\/b\u003e, co pozwala wybrać wykończenie najlepiej współgrające z dotychczasowym wystrojem. Połączenie mosiężnych detali z czarną lub ciemnoczerwoną konstrukcją nadaje lampie ponadczasowy, premium charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsimy pamiętać, że abażur do lampy Slender jest sprzedawany osobno, co umożliwia spersonalizowanie wyglądu i efektu świetlnego zgodnie z Państwa gustem. Żarówka również nie jest dołączona do zestawu, co daje swobodę wyboru źródła światła najlepiej odpowiadającego Państwa potrzebom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Belid Slender, wykonana z dumą w Varberg w Szwecji, odzwierciedla zaangażowanie marki w najwyższą jakość rzemiosła i przemyślany design. To trafny wybór dla osób poszukujących lampy podłogowej łączącej funkcjonalność z trwałą estetyką.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Czarna konstrukcja\/Mosiądz","offer_id":55359550292311,"sku":null,"price":464.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemna czerwień\/Mosiądz","offer_id":55359550325079,"sku":null,"price":464.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-slender-floor-lamp-life1.jpg?v=1791633700"},{"product_id":"belid-slender-lamp-shade","title":"Belid Slender Abażur","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAbażur Belid Slender\u003c\/b\u003e wnosi wyrafinowaną prostotę do sztuki projektowania oświetlenia. Dzięki smukłej sylwetce i starannie przemyślanym detalom abażur ten uosabia powściągliwą elegancję, która definiuje kolekcję Slender, stanowiąc wdzięczne uzupełnienie każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy abażur jest wykonywany ręcznie w Varberg w Szwecji, gdzie wykwalifikowani rzemieślnicy poświęcają wyjątkową uwagę detalom każdego egzemplarza. Ta dbałość o najwyższą jakość wykonania gwarantuje wykończenie, które jest zarówno dopracowane, jak i trwałe, zgodnie z zaangażowaniem marki Belid w przemyślany, solidnie wykonany design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany jako idealne uzupełnienie lampy podłogowej Slender, abażur ten pozwala z łatwością odświeżyć lub spersonalizować Państwa oświetlenie. Jego uniwersalna forma sprawia, że jest to odpowiedni dodatek dla osób, które cenią wysokiej jakości materiały i przemyślane detale w każdym elemencie swojego domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAbażur Slender dostępny jest w wersjach \u003cb\u003eWhite Linen\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eOff White Pleated\u003c\/b\u003e, z których każda ma odmienny charakter tekstury, zachowując jednocześnie ten sam czysty, smukły profil. Wersja White Linen oferuje gładkie, miękkie wykończenie, natomiast Off White Pleated wprowadza subtelną fakturę i głębię dzięki plisowanym detalom, co pozwala wybrać wyraz najlepiej pasujący do Państwa przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy zostanie zestawiony bezpośrednio z lampą podłogową Slender, czy posłuży do odświeżenia istniejącej oprawy, abażur ten jest przemyślanym dodatkiem dla osób poszukujących skandynawskiego rzemiosła i ponadczasowego designu w szczegółach swojego domu.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biały len","offer_id":55359551471959,"sku":null,"price":142.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Plisowany złamana biel","offer_id":55359551504727,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-slender-lamp-shade-9060252.jpg?v=1791633710"},{"product_id":"belid-slender-reading-floor-lamp","title":"Belid Slender Reading Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa podłogowa do czytania Belid Slender\u003c\/b\u003e wnosi do każdego wnętrza wyrafinowany styl, łącząc smukłą, elegancką sylwetkę z starannie dopracowanymi detalami, typowymi dla przemyślanego skandynawskiego designu. Jej wdzięczna forma przyciąga wzrok, nie przytłaczając przestrzeni, dzięki czemu stanowi cichy, pewny siebie dodatek do salonu, sypialni czy kącika do czytania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eCzarna konstrukcja\/Mosiądz\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eCiemna czerwień\/Mosiądz\u003c\/b\u003e, co pozwala wybrać wykończenie najlepiej komponujące się z Państwa wnętrzem. Każda z wersji łączy głęboko wybarwioną konstrukcję z ciepłymi mosiężnymi akcentami, tworząc uderzający kontrast, który jest jednocześnie nowoczesny i ponadczasowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana z myślą o stworzeniu ciepłej i przytulnej atmosfery, lampa Slender szczególnie dobrze sprawdza się w miejscach, w których liczą się komfort i nastrój. Niezależnie od tego, czy zostanie ustawiona obok ulubionego fotela, czy posłuży do złagodzenia nastroju w sypialni, daje delikatne, skupione światło, które podkreśla wnętrze, zamiast je dominować.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie z zaangażowaniem marki Belid w rzemiosło, lampa Slender powstaje w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla oddanie marki jakości i trwałemu designowi. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, dzięki czemu mogą Państwo wybrać żarówkę najlepiej odpowiadającą Państwa potrzebom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki smukłej sylwetce, przemyślanym detalom i możliwości wyboru spośród dwóch eleganckich wariantów kolorystycznych, ta lampa podłogowa jest uniwersalnym elementem, który wnosi do Państwa domu zarówno funkcjonalność, jak i charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Czarna konstrukcja\/Mosiądz","offer_id":55359553503575,"sku":null,"price":360.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemna czerwień\/Mosiądz","offer_id":55359553536343,"sku":null,"price":360.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-slender-reading-floor-lamp-life3.jpg?v=1791633814"},{"product_id":"belid-slender-table-lamp","title":"Belid Slender Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Belid Slender\u003c\/b\u003e wnosi do każdego wnętrza wyrafinowany styl, łącząc rzeźbiarską sylwetkę z precyzyjnie dopracowanymi detalami. Zaprojektowana z myślą o stworzeniu ciepłej i zapraszającej atmosfery, doskonale sprawdzi się zarówno na konsoli w salonie, jak i na szafce nocnej w sypialni, gdzie jej łagodne światło nadaje przestrzeni głębi i charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Slender dostępna jest w trzech odrębnych wykończeniach: \u003cb\u003eBlack Structure\/Brass\u003c\/b\u003e (czarna struktura\/mosiądz), \u003cb\u003eDark Red\/Brass\u003c\/b\u003e (ciemna czerwień\/mosiądz) oraz \u003cb\u003eBottle Green\/Brass\u003c\/b\u003e (butelkowa zieleń\/mosiądz). Każda wersja kolorystyczna uzupełniona jest mosiężnymi akcentami, które nadają lampie nutę dyskretnego luksusu i sprawiają, że harmonijnie wpisuje się w różnorodne aranżacje – od odważnych, współczesnych wnętrz po łagodniejsze, bardziej klasyczne przestrzenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie z filozofią projektową marki Belid, lampa stołowa Slender jest wyrazem oddania rzemiosłu i dbałości o szczegóły. Każdy egzemplarz powstaje w Varberg w Szwecji, kontynuując wieloletnią tradycję wysokiej jakości skandynawskiego designu i produkcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, co pozwala Państwu wybrać żarówkę najlepiej odpowiadającą preferowanej atmosferze i wymaganiom oprawy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki eleganckiej formie i przemyślanej palecie kolorów lampa stołowa Belid Slender stanowi wszechstronne uzupełnienie każdego domu, oferując zarówno funkcjonalne oświetlenie, jak i wyrafinowaną dekoracyjną obecność. Umieszczona samodzielnie jako wyrazisty akcent lub zestawiona z innymi projektami marki Belid, wnosi do wnętrza cichą elegancję.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Czarna konstrukcja\/Mosiądz","offer_id":55359554552151,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemna czerwień\/Mosiądz","offer_id":55359554584919,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zieleń butelkowa\/Mosiądz","offer_id":55359554617687,"sku":null,"price":331.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-slender-table-lamp-life1.jpg?v=1791633626"},{"product_id":"belid-soft-pendant-lamp","title":"Belid Soft Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Soft\u003c\/b\u003e została zaprojektowana z myślą o przestrzeniach, w których światło powinno być miękkie, naturalne i zapraszające — niezależnie od tego, czy zawiśnie nad stołem jadalnianym, w salonie, czy w sypialni. Zaokrąglona sylwetka oraz abażur z europejskiego lnu nadają jej spokojny, przyjazny wyraz, a żywa faktura tkaniny delikatnie filtruje światło, tworząc ciepłą, nastrojową poświatę w całym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZintegrowana osłona przeciwodblaskowa, wykonana z PMMA pochodzącego z recyklingu i nadającego się do ponownego przetworzenia, zapewnia równomierny rozkład światła i wysoki komfort widzenia, nawet podczas długotrwałego użytkowania. Dzięki stonowanej, organicznej formie Soft w naturalny sposób wpisuje się w szeroką gamę stylów wnętrzarskich, wnosząc harmonijny i zapraszający charakter do każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy abażur jest szyty ręcznie w Varberg w Szwecji. To rzemiosło zakorzenione w tradycji nadaje lampie Soft wyraźne pochodzenie oraz jakość, która ma służyć przez wiele lat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSoft dostępna jest w dwóch rozmiarach, Ø 44 cm i Ø 60 cm, oraz w trzech eleganckich zestawieniach kolorystycznych: Linen White\/Sand, Linen White\/Metallic Bronze i Linen Natural\/Metallic Bronze, co pozwala dopasować ją do różnych wnętrz i indywidualnych upodobań.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Varberg, w Szwecji.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 44 cm \/ Biały len\/Piaskowy","offer_id":55359555273047,"sku":null,"price":426.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 44 cm \/ Biały len\/Metaliczny brąz","offer_id":55359555305815,"sku":null,"price":426.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 44 cm \/ Len naturalny\/Metaliczny brąz","offer_id":55359555338583,"sku":null,"price":426.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ Biały len\/Piaskowy","offer_id":55359555371351,"sku":null,"price":588.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ Biały len\/Metaliczny brąz","offer_id":55359555404119,"sku":null,"price":588.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ Len naturalny\/Metaliczny brąz","offer_id":55359555436887,"sku":null,"price":588.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-pendant-lamp-life4.jpg?v=1791633754"},{"product_id":"belid-soft-wool-pendant-lamp","title":"Belid Soft Wool Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cb\u003eBelid Soft Wool\u003c\/b\u003e wnosi do każdego wnętrza poczucie spokoju i fakturę, łącząc miękką, przyjemną w dotyku powierzchnię z wysmakowaną, stonowaną sylwetką. Klosz wykonany z wełnianej tkaniny od firmy Pagunette jest trudnopalny i pochłania dźwięki, co czyni go przemyślanym wyborem do przestrzeni, w których komfort i akustyka są równie ważne jak styl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoza swoim przytulnym charakterem lampa Soft została zaprojektowana z myślą o wszechstronności. Jej delikatna, nowoczesna forma pozwala jej bez wysiłku wtopić się w szeroką gamę wnętrz — od swobodnych, domowych aranżacji po bardziej wyrafinowane, współczesne przestrzenie. Po włączeniu rzuca ciepłe, zapraszające światło, które łagodzi atmosferę pomieszczenia i tworzy gościnny punkt centralny — czy to nad stołem jadalnianym, w salonie, czy w cichym kąciku do czytania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Belid Soft dostępna jest w dwóch rozmiarach: Ø 40 cm i Ø 57 cm, co pozwala Państwu wybrać skalę najlepiej dopasowaną do przestrzeni i oczekiwanego efektu wizualnego. Każda lampa jest wykonywana ręcznie w pracowni Belid w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla zaangażowanie marki w najwyższą jakość rzemiosła oraz przemyślany, trwały design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, dzięki czemu mogą Państwo swobodnie dobrać żarówkę odpowiadającą preferowanej jasności i atmosferze. Dzięki połączeniu naturalnych materiałów, korzyści akustycznych i ponadczasowej estetyki lampa wisząca Soft jest wszechstronnym uzupełnieniem każdego domu, w którym ceni się zarówno ciepło, jak i cichą elegancję.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 40 cm","offer_id":55359555993943,"sku":null,"price":474.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 57 cm","offer_id":55359556026711,"sku":null,"price":588.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-wool-pendant-lamp-life2.jpg?v=1791633726"},{"product_id":"belid-soft-floor-lamp","title":"Belid Soft Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa Belid Soft została zaprojektowana z myślą o wnętrzach, w których światło ma odgrywać główną rolę, tworząc spokojną, naturalną i komfortową atmosferę obok ulubionego fotela, przy sofie w salonie lub jako delikatna poświata w sypialni. Zaokrąglony kształt oraz abażur z europejskiego lnu nadają jej miękki, przyjazny wyraz, a żywa faktura tkaniny filtruje światło i rozprowadza ciepłą, zapraszającą aurę w całym pomieszczeniu. Len, jako naturalny materiał pochodzenia roślinnego, nadaje każdej lampie niepowtarzalny, wyrazisty charakter, dzięki czemu żadne dwa egzemplarze nie są identyczne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZintegrowana osłona przeciwodblaskowa, wykonana z PMMA pochodzącego z recyklingu i nadającego się do ponownego przetworzenia, zapewnia równomierny rozkład światła i wysoki komfort widzenia, nawet podczas długotrwałego użytkowania. Dzięki przemyślanej formie Soft w naturalny sposób wpisuje się w różnorodne style wnętrzarskie, wnosząc harmonijny i zapraszający charakter do każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy abażur jest szyty ręcznie w Varberg w Szwecji. To rzemiosło zakorzenione w tradycji nadaje lampie wyraźne pochodzenie oraz jakość, która ma służyć przez wiele lat. Takie oddanie rzemiosłu i szczerość materiału sprawiają, że Soft to lampa podłogowa z charakterem i trwałością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Belid Soft dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eLinen White\/Sand\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eLinen White\/Metallic Bronze\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eLinen Natural\/Metallic Bronze\u003c\/b\u003e, co pozwala dopasować ją do różnych palet kolorystycznych i aranżacji wnętrz. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Varberg, w Szwecji.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biały len\/Piaskowy","offer_id":55359556616535,"sku":null,"price":600.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały len\/Metaliczny brąz","offer_id":55359556649303,"sku":null,"price":600.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Len naturalny\/Metaliczny brąz","offer_id":55359556682071,"sku":null,"price":600.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-floor-lamp-life2.jpg?v=1791633849"},{"product_id":"belid-soft-table-lamp","title":"Belid Soft Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Belid Soft\u003c\/b\u003e została zaprojektowana z myślą o przestrzeniach, w których światło powinno być miękkie, naturalne i komfortowe, niezależnie od tego, czy stoi na biurku, stoliku bocznym, czy w oknie. Jej zaokrąglona sylwetka oraz abażur z europejskiego lnu nadają jej spokojny, przyjazny wyraz, a żywa faktura tkaniny pięknie filtruje światło, tworząc ciepłą i zapraszającą poświatę. Jako naturalny materiał pochodzenia roślinnego, len nadaje każdej lampie niepowtarzalny, wyrazisty charakter, dzięki czemu żadne dwa egzemplarze nie są identyczne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZintegrowana osłona przeciwodblaskowa, wykonana z PMMA pochodzącego z recyklingu i nadającego się do recyklingu, zapewnia równomierny i komfortowy rozkład światła o wysokim komforcie wizualnym, nawet podczas długotrwałego użytkowania. Ten przemyślany detal sprawia, że lampa stołowa Soft jest równie funkcjonalna, co piękna, doskonale sprawdzając się podczas wielogodzinnego czytania, pracy lub po prostu w miękko oświetlonym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki stonowanemu, harmonijnemu designowi lampa stołowa Soft naturalnie wtapia się w szeroką gamę stylów wnętrzarskich, wnosząc poczucie równowagi i ciepła w każde miejsce, w którym zostanie umieszczona. Każdy abażur jest szyty ręcznie w Varbergu w Szwecji, a to osadzone w tradycji rzemiosło nadaje lampie wyraźne pochodzenie oraz jakość stworzoną, by służyć przez lata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Belid Soft dostępna jest w wariantach Linen White\/Sand, Linen White\/Metallic Bronze oraz Linen Natural\/Metallic Bronze, co pozwala dopasować ją do różnych palet wnętrzarskich przy zachowaniu jej charakterystycznego, tekstylnego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŹródło światła nie jest dołączone. Wyprodukowano w Varbergu w Szwecji.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biały len\/Piaskowy","offer_id":55359559041367,"sku":null,"price":469.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały len\/Metaliczny brąz","offer_id":55359559074135,"sku":null,"price":469.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Len naturalny\/Metaliczny brąz","offer_id":55359559106903,"sku":null,"price":469.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-table-lamp-life4.jpg?v=1791633675"},{"product_id":"belid-sway-floor-lamp","title":"Belid Sway Lampa Podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa podłogowa Belid Sway\u003c\/b\u003e łączy elegancką formę z przemyślaną funkcjonalnością w projekcie, który równie dobrze sprawdzi się w salonie, sypialni, jak i w biurze. Zaprojektowana przez Sabinę Grubbeson lampa Sway wyróżnia się wyrafinowaną sylwetką, w której zarówno ramię, jak i klosz można regulować, kierując światło dokładnie tam, gdzie jest potrzebne. Dzięki temu doskonale sprawdza się jako lampa do czytania, nie rezygnując przy tym ze stylu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSeria Sway obejmuje zarówno lampy stołowe, jak i podłogowe, co pozwala łączyć poszczególne elementy w harmonijną i spójną aranżację oświetleniową w całym domu. Każda lampa łączy praktyczność z wyrafinowaną estetyką i pasuje do szerokiej gamy wnętrz — od swobodnych po profesjonalne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Belid Sway dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eFlat Black\/Chrome\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eFlat White\u003c\/b\u003e, co pozwala wybrać wykończenie najlepiej komponujące się z Państwa wnętrzem, przy zachowaniu tego samego eleganckiego, regulowanego designu w obu opcjach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie ze skandynawską tradycją projektową marki Belid, lampa Sway powstaje w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla troskę o najwyższą jakość wykonania i przemyślany design. Prosimy pamiętać, że żarówka nie jest dołączona do zestawu, co pozwala dobrać źródło światła najlepiej odpowiadające Państwa potrzebom i preferencjom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Sway to wszechstronny dodatek do każdej przestrzeni, łączący regulowaną funkcjonalność z ponadczasowym stylem. Jest praktycznym, a zarazem nowoczesnym wyborem dla osób poszukujących zarówno oświetlenia nastrojowego, jak i zadaniowego.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Matowa czerń\/Chrom","offer_id":55359570280791,"sku":null,"price":312.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały matowy","offer_id":55359570313559,"sku":null,"price":312.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-sway-floor-lamp-life1.jpg?v=1791633814"},{"product_id":"belid-sway-table-lamp","title":"Belid Sway Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Belid Sway\u003c\/b\u003e to studium eleganckiego, funkcjonalnego designu, stworzone przez projektantkę Sabinę Grubbeson i wykonane w Varberg w Szwecji. Jej wyrafinowana sylwetka łączy estetykę z praktycznością na co dzień, dzięki czemu jest równie przemyślana, co użyteczna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo, co wyróżnia lampę Sway, to regulowane ramię i głowica, które pozwalają skierować światło dokładnie tam, gdzie jest potrzebne. Dzięki temu doskonale sprawdza się jako lampa do czytania, a gdy nie jest używana, pozostaje dopracowanym elementem dekoracyjnym. Przemyślana konstrukcja przegubowa zapewnia jej dyskretną wszechstronność, odpowiednią do wielu codziennych zadań i nastrojów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSway jest częścią szerszej serii, która obejmuje również lampy podłogowe, co daje Państwu możliwość stworzenia spójnej aranżacji oświetleniowej w różnych strefach domu lub biura. Niezależnie od tego, czy zostanie umieszczona w salonie, sypialni czy gabinecie, łączy styl z funkcjonalnym oświetleniem i z łatwością dopasowuje się do charakteru każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Sway dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eFlat Black\/Chrome\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eFlat White\u003c\/b\u003e, dzięki czemu można ją dopasować do różnych palet wnętrzarskich — od odważnych i nowoczesnych po delikatne i minimalistyczne. Uprzejmie informujemy, że żarówka nie jest dołączona do zestawu, co pozwala Państwu wybrać źródło światła najlepiej odpowiadające potrzebom i preferowanej atmosferze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki czystym liniom, regulowanej konstrukcji i skandynawskiemu rzemiosłu lampa stołowa Sway to wszechstronne uzupełnienie dla każdego, kto ceni w oświetleniu zarówno formę, jak i funkcję.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Matowa czerń\/Chrom","offer_id":55359571001687,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały matowy","offer_id":55359571034455,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-sway-table-lamp-402307.jpg?v=1791633749"},{"product_id":"belid-titan-pendant-lamp","title":"Belid Titan Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Titan\u003c\/b\u003e wnosi do każdego wnętrza wizualnie czystą, graficzną sylwetkę, a jej prosta i wyrazista forma czerpie inspirację z klasycznych lamp szewskich. To ponadczasowe nawiązanie nadaje modelowi Titan uniwersalny charakter: jest na tyle stonowany, by wprowadzić subtelny akcent retro do nowoczesnych domów, a jednocześnie doskonale odnajduje się we wnętrzach w rustykalnym stylu, gdzie dymiona żarówka retro z włóknem LED pomaga stworzyć dokładnie taki nastrój, jakiego Państwo oczekują.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez Joakima Fihna i wykonany w Varberg w Szwecji, model Titan odzwierciedla oddanie rzemiosłu i przemyślanemu designowi, które definiują markę Belid. Skupione, kierunkowe światło sprawia, że jest to doskonały wybór do praktycznego, a zarazem nastrojowego oświetlenia nad wyspą kuchenną, w jadalni lub w salonie, gdzie rzuca ciepłą, skoncentrowaną poświatę, która podkreśla charakter przestrzeni, nie dominując nad nią.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTitan dostępny jest w trzech różnych wykończeniach: \u003cb\u003eWhite Structure\u003c\/b\u003e (biała struktura), \u003cb\u003eBlack Structure\u003c\/b\u003e (czarna struktura) oraz \u003cb\u003eSand Structure\u003c\/b\u003e (piaskowa struktura), co pozwala na harmonijne wpisanie go w szeroką gamę aranżacji — od surowych, minimalistycznych kuchni po cieplejsze, utrzymane w ziemistych tonach przestrzenie dzienne. Każde wykończenie zachowuje czyste linie i graficzną obecność lampy wiszącej, dzięki czemu inspirowany stylem retro charakter projektu pozostaje wyrazisty niezależnie od wybranego koloru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że żarówka nie jest dołączona do zestawu, co pozwala Państwu wybrać źródło światła najlepiej odpowiadające pożądanej atmosferze, na przykład wspomnianą wyżej dymioną żarówkę retro z włóknem LED. Dzięki wyrafinowanej prostocie i skandynawskiemu rzemiosłu Titan stanowi uniwersalne uzupełnienie każdej przestrzeni, w której liczy się skupione, pięknie kierowane światło.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biała Struktura","offer_id":55359572869463,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Struktura","offer_id":55359572902231,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowa struktura","offer_id":55359572934999,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-titan-pendant-lamp-life1.jpg?v=1791633869"},{"product_id":"belid-tyson-pendant-lamp","title":"Belid Tyson Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Tyson\u003c\/b\u003e wnosi do każdego wnętrza elegancki i ponadczasowy design, a starannie dopracowane detale podkreślają charakter otaczającej ją przestrzeni. Skupione światło sprawia, że naturalnie sprawdza się nad kuchenną wyspą lub stołem jadalnianym, gdzie tworzy ciepłą i zapraszającą atmosferę zarówno na co dzień, jak i podczas spotkań.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTyson w elegancki sposób łączy funkcjonalność z estetyką, stając się przykuwającym wzrok elementem domu i jednocześnie harmonijnie wpisując się w różnorodne style wnętrz, od klasycznych po współczesne. Jej wysmakowana sylwetka pozwala jej z równą łatwością odgrywać główną rolę lub uzupełniać istniejący wystrój.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępna w wersjach \u003cb\u003eWhite Structure\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eBlack Structure\u003c\/b\u003e, lampa Tyson to wszechstronny wybór, który pasuje do różnych palet barw i preferencji projektowych, dzięki czemu łatwo dobrać ją do Państwa domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Tyson, zaprojektowana przez Joakima Fihna i wykonana w Varberg w Szwecji, odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w rzemieślniczą jakość oraz skandynawskie dziedzictwo designu. Uprzejmie informujemy, że żarówka nie jest dołączona do zestawu, co pozwala wybrać źródło światła najlepiej odpowiadające Państwa potrzebom i preferencjom dotyczącym nastroju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo odpowiedni dodatek do każdego pomieszczenia, które potrzebuje zarówno charakteru, jak i przemyślanego oświetlenia. Lampa Tyson jest dowodem na to, że przemyślany design potrafi bezbłędnie połączyć formę z funkcją.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biała Struktura","offer_id":55359573557591,"sku":null,"price":265.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Struktura","offer_id":55359573590359,"sku":null,"price":265.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-tyson-pendant-lamp-life1.jpg?v=1791633714"},{"product_id":"belid-tyson-floor-lamp","title":"Belid Tyson Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa podłogowa Belid Tyson\u003c\/b\u003e to smukły i elegancki dodatek do każdego wnętrza, wyposażony w regulowany abażur, który pozwala skierować światło dokładnie tam, gdzie jest ono potrzebne. Ta przemyślana funkcja sprawia, że jest to doskonała lampa do czytania, a jednocześnie jej wysmakowana sylwetka sprawia, że stanowi ona także dekoracyjny akcent samą w sobie. Tyson łączy funkcjonalność z designem, dzięki czemu jest równie praktyczna, co atrakcyjna wizualnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Tyson, przeznaczona zarówno do salonów, jak i sypialni, daje miękkie, skierowane światło, idealne do czytania ulubionej książki, lub delikatną, nastrojową poświatę na spokojne wieczory w domu. Regulowany abażur pozwala z łatwością przechodzić od skupionego oświetlenia roboczego do łagodniejszej, bardziej rozproszonej atmosfery, bez wysiłku dopasowując się do nastroju pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Tyson dostępna jest w wersji z białą lub czarną konstrukcją, co pozwala wybrać wykończenie, które najlepiej uzupełni Państwa dotychczasową aranżację. Ponadczasowy, stonowany design z łatwością komponuje się z wieloma stylami wnętrz, od klasycznych po nowoczesne, czyniąc ją wszechstronnym wyborem dla wymagających domów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Tyson, wyprodukowana z dumą w Varberg w Szwecji, odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w najwyższą jakość wykonania i przemyślany skandynawski design. Uprzejmie informujemy, że żarówka nie jest dołączona do zestawu, co pozwala Państwu wybrać rodzaj i jasność źródła światła, które najlepiej odpowiada Państwa przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biała Struktura","offer_id":55359574212951,"sku":null,"price":241.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Struktura","offer_id":55359574245719,"sku":null,"price":241.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-tyson-floor-lamp-life2.jpg?v=1791633835"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Belid.png?v=1791635621","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/belid.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}