{"title":"Living \u003e Decoration \u003e Wazony","description":"","products":[{"product_id":"dechem-studio-vase19","title":"Dechem Studio Vase19","description":"\u003cp\u003eDechem Studio Vase19 w rozmiarach Big i Small to szklane wazy o dwóch różnych formach. \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie dmuchane\u003c\/strong\u003e w formach z drewna bukowego, stanowią kontynuację poszukiwań Dechem w dziedzinie form wyjątkowo zwykłych, a zarazem pięknych.\u003c\/span\u003e Vase19 dostępny jest w kolorach szkła: ciemnozielonym, wielokolorowym, ochrowym, śliwkowo-niebieskim oraz Vienna. Różnorodność gradientów barw w delikatnych, matowych odcieniach stanowi o prawdziwym charakterze i wyjątkowości Vase19 firmy Dechem Studio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Dechem20Studio20Vase1920family.jpg?v=1661512665\" width=\"600\" height=\"400\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDechem Studio Vase19 zachwyca skromną formą eleganckich linii – zarówno organicznych, jak i geometrycznych. Vase19 to rozwinięcie poszukiwań Dechem Studio w obszarze form wyjątkowo prostych, a jednocześnie zachwycających.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/DechemStudioVase19_3.jpg?v=1661512669\" width=\"600\" height=\"400\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFirma DECHEM Studio została założona przez Michaelę Tomiskovą i Jakuba Jandourka w 2012 roku. To właśnie oni stoją za projektem Dechem Studio Vase19, w którym główny nacisk położony jest na wyjątkowe szkło. Projekt odkrywa tradycyjne czeskie techniki rzemieślnicze: organizowanie, kształtowanie, zbieranie i dmuchanie przezroczystego oraz kolorowego szkła w metalowe i drewniane formy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzkło Dechem Studio Vase19 jest następnie wykańczane przy użyciu wielowiekowych technik, takich jak wypalanie, szlifowanie, łamanie i zdobienie, przez najbardziej doświadczonych rzemieślników – poprzez malowanie, cięcie i grawerowanie. Wymiary dużego Vase19 to Ø 18 cm × H 29 cm, 1,5 kg, natomiast wysokiego Dechem Studio Vase19 – Ø 18 cm × H 37 cm, 2 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO Dechem Studio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDechem Studio zostało założone w Pradze w 2012 roku przez Michaelę Tomiskovą i Jakuba Jandourka. Od momentu powstania pracownia koncentruje się na projektowaniu produktów ze szczególnym uwzględnieniem szkła, eksplorując tradycyjne czeskie techniki rzemieślnicze: przygotowanie, zbieranie, kształtowanie i dmuchanie przezroczystego oraz kolorowego szkła w drewniane i metalowe formy. Szkło wykańczane jest następnie wielowiekowymi technikami, takimi jak łamanie, szlifowanie i wypalanie, a zdobione przez najbardziej doświadczonych rzemieślników poprzez grawerowanie, cięcie i malowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"640\" height=\"360\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/342989754\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dechem Studio","offers":[{"title":"Ochre \/ Big","offer_id":44327463715062,"sku":"DSV-096555","price":258.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vienna \/ Big","offer_id":44327463780598,"sku":"DSV-096557","price":258.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemna zieleń \/ Big","offer_id":44327463649526,"sku":"DSV-096553","price":258.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vienna \/ Wysoki","offer_id":44327463944438,"sku":"DSV-096562","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wielokolorowy \/ Wysoki","offer_id":44327463846134,"sku":"DSV-096559","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wielokolorowy \/ Big","offer_id":44327463682294,"sku":"DSV-096554","price":258.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Plum Blue \/ Big","offer_id":44327463747830,"sku":"DSV-096556","price":258.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ochre \/ Wysoki","offer_id":44327463878902,"sku":"DSV-096560","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemna zieleń \/ Wysoki","offer_id":44327463813366,"sku":"DSV-096558","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Plum Blue \/ Wysoki","offer_id":44327463911670,"sku":"DSV-096561","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/43691.jpg?v=1661512660"},{"product_id":"dechem-studio-the-heat-vase","title":"Dechem Studio The Heat Wazon","description":"\u003cp\u003eDechem Studio The Heat Vase to ręcznie wykonana praca eksperymentalna, powstała w gorącej pracowni szklarskiej. \u003cspan\u003eThe Heat Vase to organicznie uformowany kawałek szkła, pokazujący, w jaki sposób archetypiczny kształt wazonu zostaje zmieniony i przetopiony wyłącznie przy użyciu temperatury. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKażdy egzemplarz The Heat Vase jest niepowtarzalny\u003c\/strong\u003e i wyróżnia się na tle innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/DechemStudioTheHeatVase_2.jpg?v=1661512739\" width=\"600\" height=\"400\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Heat Vase marki Dechem Studio wykonany jest ze szkła, dzięki czemu nadaje się do dekorowania każdej przestrzeni. The Heat Vase jest częścią ręcznie tworzonych prac eksperymentalnych Dechem Studio. Ten projekt poświęca szczególną uwagę \u003cstrong\u003esztuce szklanej\u003c\/strong\u003e, tworząc wyróżnik kolekcji Dechem Studio i stając się jej \u003cstrong\u003ebestsellerem\u003c\/strong\u003e. Proste, lecz stylowe linie The Heat Vase marki Dechem Studio inspirowane są zwykłymi formami tradycyjnych metalowych pojemników na mleko i wodę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Heat Vase wyróżnia się zadziwiającą i niezwykłą przejrzystością – szkło zostało uformowane we współczesne sylwetki, które doskonale uzupełniają nowoczesny wystrój wnętrz. The Heat Vase jest niezwykle stabilny i solidny jak skała. Wazon nigdy nie ugnie się pod żadnym ciśnieniem, gdyż jest bardzo wytrzymały. Jest niepowtarzalny i jedyny w swoim rodzaju, gdyż może uzupełnić każdy wystrój wnętrza – zarówno nowoczesny, jak i tradycyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO Dechem Studio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDechem Studio zostało założone w Pradze w 2012 roku przez Michaelę Tomiskovą i Jakuba Jandourka. Od początku istnienia studia skupiają się oni na projektowaniu produktów, ze szczególnym uwzględnieniem szkła. Eksplorują tradycyjne czeskie techniki rzemieślnicze w zakresie przygotowywania, zbierania, kształtowania i dmuchania przezroczystego oraz barwionego szkła w drewnianych i metalowych formach. Szkło jest następnie wykańczane z użyciem technik liczących sobie setki lat, takich jak odłamywanie, szlifowanie i wypalanie, a następnie dekorowane przez najbardziej doświadczonych rzemieślników metodami grawerowania, cięcia i malowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"640\" height=\"360\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/342989754\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dechem Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327465025782,"sku":"DSTHV-096563","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/43711.jpg?v=1661512732"},{"product_id":"dechem-studio-vase20-vase","title":"Dechem Studio Vase20 Wazon","description":"\u003cp\u003eDechem Studio Vase20 to wazon na cokole charakteryzujący się odwróconym stożkowym szyjką. Subtelne gradienty kolorów i eleganckie linie Vase20 marki Dechem Studio stanowią charakterystyczny podpis pracowni. Dostępne kolory szkła dla Vase20 to: White Matte, Crystal Clear, Transparent Green oraz Powder Pink. Vase20 dostępny jest w dwóch rozmiarach: Big i Small.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/DechemStudioVase20_2.jpg?v=1661512824\" width=\"600\" height=\"400\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePonadto Dechem Studio Vase20 dostępny jest w wersji białej z matową satynową powierzchnią i jest ręcznie dmuchany w formy z drewna bukowego. Organiczny i geometryczny charakter oraz harmonijna mieszanka pięknych gradientów kolorystycznych tworzą wyjątkowy styl Dechem Studio Vase20.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/DechemStudioVase20.jpg?v=1661512829\" width=\"600\" height=\"400\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVase20 marki Dechem Studio to po prostu wyjątkowy wazon, który ozdobi Państwa wnętrze w elegancki sposób. Wymiary rozmiary small to Ø 14 cm x H 20 cm, 1 kg, natomiast rozmiar big to Ø 17,5 cm x H 25 cm, 2 kg. Vase20 dostępny jest również w kolorze białym z matową satynową powierzchnią. To właśnie sprawia, że jest niezrównany na tle innych produktów dostępnych na rynku. Każdy z dwóch rozmiarów Vase20 doskonale wkomponuje się w każdą aranżowaną przez Państwa przestrzeń. Nie bez powodu uznawany jest za jeden z bestsellerów na rynku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO Dechem Studio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePracownia Dechem Studio została założona w Pradze w 2012 roku przez Michaelę Tomiskovą i Jakuba Jandourka. Od momentu powstania studio skupia się na projektowaniu produktów, ze szczególnym uwzględnieniem szkła – eksplorując tradycyjne czeskie techniki rzemieślnicze służące do przygotowywania, zbierania, kształtowania i dmuchania przezroczystego oraz kolorowego szkła w formy drewniane i metalowe. Szkło jest następnie wykańczane przy użyciu wielowiekowych technik, takich jak odrywanie, szlifowanie i wypalanie, a dekorowane przez najbardziej doświadczonych rzemieślników metodami grawerowania, cięcia i malowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"640\" height=\"360\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/342989754\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dechem Studio","offers":[{"title":"Pudrowy różowy \/ Mały","offer_id":44327465812214,"sku":"DSVV-096567","price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kryształ przezroczysty \/ Big","offer_id":44327465877750,"sku":"DSVV-096569","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pudrowy różowy \/ Big","offer_id":44327465943286,"sku":"DSVV-096571","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowa biel \/ Big","offer_id":44327465910518,"sku":"DSVV-096570","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparentny zielony \/ Big","offer_id":44327465976054,"sku":"DSVV-096572","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kryształ przezroczysty \/ Mały","offer_id":44327465746678,"sku":"DSVV-096565","price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparentny zielony \/ Mały","offer_id":44327465844982,"sku":"DSVV-096568","price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowa biel \/ Mały","offer_id":44327465779446,"sku":"DSVV-096566","price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/43766.jpg?v=1661512820"},{"product_id":"dechem-studio-tetris-vase","title":"Dechem Studio Tetris Wazon","description":"\u003cp\u003eSurowe linie geometryczne i architektoniczne kontrastują z organicznymi i naturalnymi powierzchniami szkła, które jest nierówne i pomarszczone na skutek kontaktu z metalową formą podczas produkcji. Te ułożone w stosy szklane sześciany produkowane są w różnych kolorach: dymnym szarym, makowym czerwonym, przezroczystym szkle, kobaltowym niebieskim i alabastrowym białym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyraziste architektoniczne i geometryczne linie wazonu Tetris Dechem Studio kontrastują z naturalnymi i organicznymi powierzchniami szkła, czyniąc go wyjątkowym i zachwycającym. Ułożone w stosy szklane sześciany wykonane są w różnorodnych, pięknych kolorach, które nadają wazonowi Tetris unikalny i przełomowy charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon Tetris Dachem Studio powstał z wykorzystaniem nowoczesnej technologii druku 3D. Wazon Tetris Dechem Studio odtwarza dynamiczny, wielkomiejski styl życia i jest hołdem dla designu lat 80. XX wieku, ujętego w odważną, innowacyjną geometrię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon Tetris przyciąga wzrok swoją dynamiczną i elegancką formą. Przywołuje epokę odważnych, pełnych życia wnętrz z czasów pierwszych technologii komputerowych i ultranowoczesnych gier w zupełnie współczesnym kontekście. Wazon Tetris Dachem Studio stanowi idealne i nienaganne centrum każdego wnętrza – domowego lub biurowego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO Dechem Studio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDechem Studio zostało założone w Pradze w 2012 roku przez Michaelę Tomiskovą i Jakuba Jandourka. Od momentu powstania studio skupia się na projektowaniu produktów, ze szczególnym naciskiem na szkło – eksplorując tradycyjne czeskie techniki rzemieślnicze w zakresie przygotowywania, zbierania, formowania i dmuchania przezroczystego i kolorowego szkła w drewnianych oraz metalowych formach. Szkło wykańczane jest następnie technikami liczącymi setki lat, takimi jak łupanie, szlifowanie i wypalanie, a dekorowane przez najbardziej doświadczonych rzemieślników metodami grawerowania, cięcia i malowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/342989754\" title=\"vimeo-player\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"360\" width=\"640\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dechem Studio","offers":[{"title":"Kryształ przezroczysty","offer_id":44327466205430,"sku":"DSTV-096574","price":1457.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alabastrowa biel","offer_id":44327466172662,"sku":"DSTV-096573","price":1457.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobaltowy niebieski","offer_id":44327466270966,"sku":"DSTV-096576","price":1457.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny szary","offer_id":44327466139894,"sku":"DSTV-077519","price":1457.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Poppy Red","offer_id":44327466238198,"sku":"DSTV-096575","price":1457.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/43772.jpg?v=1661512855"},{"product_id":"dechem-studio-bandaska-vase-postmodernism","title":"Dechem Studio Bandaska Vase Postmodernism","description":"\u003cp\u003eWazon Dechem Studio Bandaska Vase Postmodernism to ręcznie dmuchany wyrób szklany formowany w bukowej formie drewnianej. Stanowi unikalną i przełomową wersję niezwykle popularnej serii wazonów Bandaska. Wazon Bandaska Vase Postmodernism marki Dechem Studio zdobiony jest organicznymi, kolorowymi inkrustacjami na ciemnej, czarnej powierzchni, przywołując na myśl ikoniczne i pełne humoru prace Ettore Sottsassa i Alessandro Mendiniego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/DechemStudioBandaskaVasePostmodernism.jpg?v=1661513927\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"420\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon Dechem Studio Bandaska Vase Postmodernism wykonany jest z czarnego szkła z kolorowymi elementami w odcieniach Postmodern Warm i Postmodern Cold. Wymiary wazonu XL to Ø 22 cm × h 33 cm, a wazonu Big — Ø 15 cm × h 25 cm. Szklane wazony Bandaska Vase Postmodernism marki Dechem Studio są wyjątkowo efektowne i wyróżniają się spośród wszystkich innych wazonów dostępnych na rynku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"400\" height=\"400\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/408460243\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO Dechem Studio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDechem Studio zostało założone w Pradze w 2012 roku przez Michaelę Tomiskovą i Jakuba Jandourka. Od początku działalności studio koncentruje się na projektowaniu produktów, ze szczególnym uwzględnieniem szkła — eksplorując tradycyjne czeskie techniki rzemieślnicze obejmujące przygotowanie, zbieranie, formowanie i dmuchanie przezroczystego i kolorowego szkła w drewniane i metalowe formy. Szkło wykańczane jest następnie przy użyciu wielowiekowych technik, takich jak łupanie, szlifowanie i wypalanie, a zdobieniem zajmują się najbardziej doświadczeni rzemieślnicy, posługując się grawerowaniem, cięciem i malowaniem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"640\" height=\"360\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/342989754\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dechem Studio","offers":[{"title":"Czarny + Postmodern Warm \/ X-Large","offer_id":44327486226678,"sku":"DSBVP-096744","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Smoke + Postmodern Cold \/ X-Large","offer_id":44327486324982,"sku":"DSBVP-096747","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Smoke + Postmodern Warm \/ Big","offer_id":44327486423286,"sku":"DSBVP-096750","price":594.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny + Postmodern Cold \/ X-Large","offer_id":44327486259446,"sku":"DSBVP-096745","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny + Postmodern Warm \/ Big","offer_id":44327486357750,"sku":"DSBVP-096748","price":594.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny + Postmodern Cold \/ Big","offer_id":44327486390518,"sku":"DSBVP-096749","price":594.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Smoke + Postmodern Cold \/ Big","offer_id":44327486456054,"sku":"DSBVP-096751","price":594.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Smoke + Postmodern Warm \/ X-Large","offer_id":44327486292214,"sku":"DSBVP-096746","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/43974.jpg?v=1661513924"},{"product_id":"dechem-studio-roura-vase","title":"Dechem Studio Roura Wazon","description":"\u003cp\u003eWazon Dechem Studio Roura w kolorach szkła czarnym i Smoke Grey to eksperymentalny obiekt odzwierciedlający ideę doskonałości i oryginalności. Roura Vase marki Dechem Studio ma prostą, walcową, ręcznie wykonaną formę. Wazon Roura marki Dechem Studio dostępny jest również w rozmiarach Medium i dużym. Specyfikacja rozmiaru Medium to Ø 15 cm x H 43 cm, 3 kg, natomiast dużego rozmiaru – Ø 20 cm x H 55 cm, 3 kg. Kolor szkła to Smoke Grey lub czarny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/DechemStudioRouraVase_1.jpg?v=1661513974\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"420\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoura Vase marki Dechem Studio to fizycznie formowany kawałek szkła, który pokazuje, jak normalna forma wazonu zmienia się i topi pod wpływem temperatury. \u003cstrong\u003eKażdy egzemplarz Roura Vase marki Dechem Studio jest wyjątkowy, przełomowy i niepowtarzalny\u003c\/strong\u003e. Sprawia to, że produkt ten zyskuje uznanie wszystkich miłośników design na całym świecie. Wyjątkowe właściwości i wysokiej jakości materiały użyte do produkcji Roura Vase gwarantują niezapomniane wrażenia estetyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO Dechem Studio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDechem Studio zostało założone w Pradze w 2012 roku przez Michaelę Tomiskovą i Jakuba Jandourka. Od chwili powstania studio skupia się na projektowaniu produktów ze szczególnym naciskiem na szkło, eksplorując tradycyjne czeskie techniki rzemieślnicze: przygotowywanie, zbieranie, formowanie i dmuchanie przezroczystego oraz barwionego szkła w formach drewnianych i metalowych. Szkło jest następnie wykańczane przy użyciu wielowiekowych technik, takich jak odłamywanie, szlifowanie i wypalanie, a zdobione przez najbardziej doświadczonych rzemieślników metodami grawerowania, cięcia i malowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"640\" height=\"360\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/342989754\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dechem Studio","offers":[{"title":"Dymny szary \/ Medium","offer_id":44327487013110,"sku":"DSRV-096752","price":639.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Medium","offer_id":44327487045878,"sku":"DSRV-096753","price":639.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny szary \/ Big","offer_id":44327487078646,"sku":"DSRV-096754","price":958.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Big","offer_id":44327487111414,"sku":"DSRV-096755","price":958.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/43982.jpg?v=1661513970"},{"product_id":"dechem-studio-bandaska-vase","title":"Dechem Studio Bandaska Wazon","description":"\u003cp\u003eCzy szukają Państwo wazonu dmuchanego ręcznie w formie z drewna bukowego, z gradientem kolorystycznym w szkle? Jeśli tak, wybór jest oczywisty — Dechem Studio Bandaska Vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBandaska Dechem Studio Vase dostępny jest w różnych atrakcyjnych kolorach szkła: Poppy Red, Powder Pink, Saffron Orange, Nude Neutral, Opalescent Blue, Cobalt Blue, Mint Green, Absinthe Green, Clear Crystal, Stone Grey, Smoke Grey, Neon Yellow oraz Alabaster White. Ponadto Bandaska Vase marki Dechem Studio dostępny jest w różnych rozmiarach: Mini, Medium, Big, Tall, Extra Large (XL) i XXL. Wazon Bandaska występuje również w różnych kształtach, zależnie od Państwa preferencji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBandaska Vase jest centralnym punktem kolekcji Dechem Studio, będąc absolutnym bestsellerem w branży dekoracji designerskich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW wazonie Bandaska marki Dechem Studio proste, lecz stylowe linie zainspirowane zostały regularnym kształtem tradycyjnego metalowego pojemnika na mleko i wodę, używanego w czeskich gospodarstwach domowych od niepamiętnych czasów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpecyfikacja rozmiaru XXL to Ø 30 cm x h 46 cm, 5,5 kg; rozmiar XL ma specyfikację Ø 22 cm x h 36 cm, 3 kg; rozmiar Big posiada specyfikację Ø 18,5 cm x h 23 cm, 1 kg; rozmiar Tall ma specyfikację Ø 9 cm x h 31 cm, 0,5 kg, natomiast specyfikacja rozmiaru Mini to Ø 7,5 cm x h 10 cm, 0,2 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO Dechem Studio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDechem Studio zostało założone w Pradze w 2012 roku przez Michaelę Tomiskovą i Jakuba Jandourka. Od momentu powstania studio koncentruje się na projektowaniu produktów ze szczególnym uwzględnieniem szkła, eksplorując tradycyjne czeskie techniki rzemieślnicze obejmujące przygotowywanie, zbieranie, formowanie i dmuchanie przezroczystego i barwionego szkła w drewnianych i metalowych formach. Szkło wykańczane jest następnie technikami sięgającymi wieków, takimi jak odpryskiwanie, szlifowanie i wypalanie, a dekorowane przez najbardziej doświadczonych rzemieślników metodami grawerowania, cięcia i malowania.\u003c\/p\u003e","brand":"Dechem Studio","offers":[{"title":"Szafranowy pomarańcz \/ Wysoki","offer_id":44327488946422,"sku":"DSBV-096774","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opalizujący Niebieski \/ Mini","offer_id":44327489437942,"sku":"DSBV-096790","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szafranowy pomarańcz \/ XXL","offer_id":44327490519286,"sku":"DSBV-096826","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Poppy Red \/ Big","offer_id":44327489667318,"sku":"DSBV-096798","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nude Neutralny \/ XXL","offer_id":44327490552054,"sku":"DSBV-096827","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pudrowy różowy \/ XXL","offer_id":44327490420982,"sku":"DSBV-096823","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny szary \/ Wysoki","offer_id":44327488651510,"sku":"DSBV-096769","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty kryształ \/ Wysoki","offer_id":44327489110262,"sku":"DSBV-096779","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamienny szary \/ Wysoki","offer_id":44327489143030,"sku":"DSBV-096780","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny szary \/ Medium","offer_id":44327488225526,"sku":"DSBV-096756","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pudrowy różowy \/ XL","offer_id":44327490027766,"sku":"DSBV-096810","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nude Neutralny \/ Big","offer_id":44327489765622,"sku":"DSBV-096801","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamienny szary \/ XL","offer_id":44327490322678,"sku":"DSBV-096819","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamienny szary \/ Medium","offer_id":44327488585974,"sku":"DSBV-096767","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nude Neutralny \/ XL","offer_id":44327490158838,"sku":"DSBV-096814","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty kryształ \/ XL","offer_id":44327490289910,"sku":"DSBV-096818","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neonowy Żółty \/ Mini","offer_id":44327489569014,"sku":"DSBV-096794","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nude Neutralny \/ Mini","offer_id":44327489372406,"sku":"DSBV-096788","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty kryształ \/ Medium","offer_id":44327488553206,"sku":"DSBV-096766","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony Absynt \/ Wysoki","offer_id":44327489077494,"sku":"DSBV-096778","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szafranowy pomarańcz \/ XL","offer_id":44327490126070,"sku":"DSBV-096813","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neonowy Żółty \/ Wysoki","offer_id":44327489175798,"sku":"DSBV-096781","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony Absynt \/ Mini","offer_id":44327489470710,"sku":"DSBV-096791","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony Absynt \/ XXL","offer_id":44327490650358,"sku":"DSBV-096830","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty kryształ \/ XXL","offer_id":44327490683126,"sku":"DSBV-096831","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opalizujący Niebieski \/ XL","offer_id":44327490224374,"sku":"DSBV-096816","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alabastrowa biel \/ XL","offer_id":44327489994998,"sku":"DSBV-096809","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pudrowy różowy \/ Wysoki","offer_id":44327488848118,"sku":"DSBV-096771","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Poppy Red \/ Medium","offer_id":44327488323830,"sku":"DSBV-096759","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Poppy Red \/ Wysoki","offer_id":44327488880886,"sku":"DSBV-096772","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opalizujący Niebieski \/ Wysoki","offer_id":44327489044726,"sku":"DSBV-096777","price":273.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miętowa zieleń \/ Mini","offer_id":44327489405174,"sku":"DSBV-096789","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobaltowy niebieski \/ Big","offer_id":44327489700086,"sku":"DSBV-096799","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alabastrowa biel \/ Medium","offer_id":44327488258294,"sku":"DSBV-096757","price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miętowa zieleń \/ XL","offer_id":44327490191606,"sku":"DSBV-096815","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szafranowy pomarańcz \/ Medium","offer_id":44327488389366,"sku":"DSBV-096761","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szafranowy pomarańcz \/ Big","offer_id":44327489732854,"sku":"DSBV-096800","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opalizujący Niebieski \/ Medium","offer_id":44327488487670,"sku":"DSBV-096764","price":293.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Poppy Red \/ Mini","offer_id":44327489274102,"sku":"DSBV-096785","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opalizujący Niebieski \/ Big","offer_id":44327489831158,"sku":"DSBV-096803","price":293.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty kryształ \/ Big","offer_id":44327489896694,"sku":"DSBV-096805","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neonowy Żółty \/ Big","offer_id":44327489962230,"sku":"DSBV-096807","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neonowy Żółty \/ XXL","offer_id":44327490748662,"sku":"DSBV-096833","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny szary \/ XL","offer_id":44327488749814,"sku":"DSBV-096808","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamienny szary \/ Big","offer_id":44327489929462,"sku":"DSBV-096806","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobaltowy niebieski \/ Medium","offer_id":44327488356598,"sku":"DSBV-096760","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alabastrowa biel \/ XXL","offer_id":44327490388214,"sku":"DSBV-096822","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamienny szary \/ Mini","offer_id":44327489536246,"sku":"DSBV-096793","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobaltowy niebieski \/ Mini","offer_id":44327489306870,"sku":"DSBV-096786","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobaltowy niebieski \/ XL","offer_id":44327490093302,"sku":"DSBV-096812","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neonowy Żółty \/ Medium","offer_id":44327488618742,"sku":"DSBV-096768","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alabastrowa biel \/ Wysoki","offer_id":44327488815350,"sku":"DSBV-096770","price":273.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miętowa zieleń \/ Medium","offer_id":44327488454902,"sku":"DSBV-096763","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pudrowy różowy \/ Big","offer_id":44327489634550,"sku":"DSBV-096797","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pudrowy różowy \/ Medium","offer_id":44327488291062,"sku":"DSBV-096758","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Poppy Red \/ XL","offer_id":44327490060534,"sku":"DSBV-096811","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miętowa zieleń \/ Big","offer_id":44327489798390,"sku":"DSBV-096802","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamienny szary \/ XXL","offer_id":44327490715894,"sku":"DSBV-096832","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony Absynt \/ XL","offer_id":44327490257142,"sku":"DSBV-096817","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobaltowy niebieski \/ Wysoki","offer_id":44327488913654,"sku":"DSBV-096773","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miętowa zieleń \/ Wysoki","offer_id":44327489011958,"sku":"DSBV-096776","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opalizujący Niebieski \/ XXL","offer_id":44327490617590,"sku":"DSBV-096829","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny szary \/ Mini","offer_id":44327488684278,"sku":"DSBV-096782","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alabastrowa biel \/ Mini","offer_id":44327489208566,"sku":"DSBV-096783","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szafranowy pomarańcz \/ Mini","offer_id":44327489339638,"sku":"DSBV-096787","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neonowy Żółty \/ XL","offer_id":44327490355446,"sku":"DSBV-096820","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny szary \/ Big","offer_id":44327488717046,"sku":"DSBV-096795","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty kryształ \/ Mini","offer_id":44327489503478,"sku":"DSBV-096792","price":46.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony Absynt \/ Big","offer_id":44327489863926,"sku":"DSBV-096804","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Poppy Red \/ XXL","offer_id":44327490453750,"sku":"DSBV-096824","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nude Neutralny \/ Medium","offer_id":44327488422134,"sku":"DSBV-096762","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pudrowy różowy \/ Mini","offer_id":44327489241334,"sku":"DSBV-096784","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alabastrowa biel \/ Big","offer_id":44327489601782,"sku":"DSBV-096796","price":293.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nude Neutralny \/ Wysoki","offer_id":44327488979190,"sku":"DSBV-096775","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobaltowy niebieski \/ XXL","offer_id":44327490486518,"sku":"DSBV-096825","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny szary \/ XXL","offer_id":44327488782582,"sku":"DSBV-096821","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miętowa zieleń \/ XXL","offer_id":44327490584822,"sku":"DSBV-096828","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony Absynt \/ Medium","offer_id":44327488520438,"sku":"DSBV-096765","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/43991.jpg?v=1661514020"},{"product_id":"dechem-studio-bandaska-vase-matte","title":"Dechem Studio Bandaska Wazon Matowy","description":"\u003cp\u003eSzukają Państwo ponadczasowego elementu dekoracyjnego, który odmieni wnętrze domu lub biura? Dechem Studio Bandaska Vase Matte to idealne rozwiązanie. Wazon Bandaska Vase Matte od Dechem Studio dostępny jest w kolorach szkła: czarnym (Black), ciemnoniebieskim (Dark Blue) oraz uranowym żółtym (Uranium Yellow). Dostępne są również rozmiary Medium, Big, Tall oraz Extra Large (XL).\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/DechemStudioBandaskaVaseMatte.jpg?v=1661514139\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"420\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBandaska Vase Matte od Dechem Studio jest ręcznie dmuchany w formie z drewna bukowego i wykończony matową powierzchnią. Wykonany jest w 3 różnych kształtach i efektownych kolorach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/DechemStudioBandaskaVaseMatteblack.jpg?v=1661514143\" width=\"600\" height=\"400\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBandaska Vase Matte od Dechem Studio można z powodzeniem zestawiać z klasycznym wazonem Bandaska Vase. Wersja Tall ma wymiary Ø 9 cm x H 31 cm i waży 0,5 kg, wersja Big — Ø 18,5 cm x H 23 cm, 1 kg, a wersja Medium — Ø 15,5 cm x H 25 cm, 1 kg. Szkło dostępne jest w kolorze ciemnoniebieskim, czarnym lub uranowym żółtym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDechem Studio Bandaska Vase Matte znacząco ożywi wystrój domu lub biura. To okazały wyraz twórczości Michaeli Tomiškovej i Jakuba Janďourka. Bandaska Vase Matte od Dechem Studio inspirowany jest tradycyjnymi czeskimi bańkami na mleko. Te szklane wazony stanowią znakomity dodatek do każdego wnętrza — za sprawą swojego koloru i kształtu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO Dechem Studio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDechem Studio zostało założone w Pradze w 2012 roku przez Michaelę Tomiskovą i Jakuba Jandourka. Od początku istnienia studia skupiają się na projektowaniu produktów ze szczególnym uwzględnieniem szkła, eksplorując tradycyjne czeskie techniki rzemieślnicze służące do przygotowywania, zbierania, formowania i dmuchania przezroczystego oraz barwionego szkła w drewnianych i metalowych formach. Szkło jest następnie wykańczane technikami liczącymi setki lat, takimi jak odłupywanie, szlifowanie i wypalanie, a dekorowane przez najbardziej doświadczonych rzemieślników metodami grawerowania, cięcia i malowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"640\" height=\"360\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/342989754\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dechem Studio","offers":[{"title":"Czarny \/ Big","offer_id":44327494975734,"sku":"DSBVM-096843","price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny niebieski \/ Wysoki","offer_id":44327495074038,"sku":"DSBVM-096841","price":217.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uranowy żółty \/ X-Large","offer_id":44327495041270,"sku":"DSBVM-096839","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uranowy żółty \/ Medium","offer_id":44327494877430,"sku":"DSBVM-096836","price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Wysoki","offer_id":44327494942966,"sku":"DSBVM-096840","price":217.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny niebieski \/ X-Large","offer_id":44327495008502,"sku":"DSBVM-096838","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ X-Large","offer_id":44327494910198,"sku":"DSBVM-096837","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Medium","offer_id":44327494811894,"sku":"DSBVM-096834","price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uranowy żółty \/ Big","offer_id":44327495172342,"sku":"DSBVM-096845","price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uranowy żółty \/ Wysoki","offer_id":44327495106806,"sku":"DSBVM-096842","price":217.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny niebieski \/ Medium","offer_id":44327494844662,"sku":"DSBVM-096835","price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny niebieski \/ Big","offer_id":44327495139574,"sku":"DSBVM-096844","price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/44012.jpg?v=1661514136"},{"product_id":"serax-vase-lance-ann-demeulemeester","title":"Serax Vase Lance - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Vase Lance to wazon, którego szukać nie trzeba daleko — idealny dla tych, którzy cenią ponadczasową elegancję. Szklana powierzchnia Vase Lance marki Serax sprawia, że jest on atrakcyjny i przyjemny dla oka. Serax Vase Lance prezentuje się pięknie zarówno z kwiatami, jak i bez nich, i doskonale wpisuje się w każdą aranżację wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxVaseLance.jpg?v=1661523784\" alt=\"\" width=\"524\" height=\"670\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVase Lance firmy Serax to duży i stylowy wazon z piaskowanego szkła z pełnym szklanym dnem, które zapewnia dodatkową stabilność. Dzięki temu Serax Vase Lance pozostaje niewzruszony i bezpieczny nawet przy znacznym obciążeniu. Serax Vase Lance wykracza poza samą funkcjonalność — jest równie efektowny jak przedmiot rzeźbiarski.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Vase Lance posiada stabilną i solidną podstawę wykonaną w całości ze szkła. To elegancki i duży wazon z piaskowanego szkła. Dzięki solidnej, szklanej stopie Vase Lance marki Serax żadna ciężka gałązka kwiatów nie jest w stanie go przewrócić. Co więcej, sam Vase Lance jest równie interesujący co rzeźba — nawet bez kwiatów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxVaseLance_1.jpg?v=1661523787\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"420\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen wyjątkowy i niepowtarzalny projekt Vase Lance posiada centralny, zdobniczy wkład szklany przeznaczony do umieszczenia pojedynczej łodygi lub małego bukietu kwiatów. Wkład ten jest następnie osłonięty przezroczystym szkłem, co nadaje całości elegancki, nowoczesny wygląd.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327746240758,"sku":"SVL-AD-097154","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46487.jpg?v=1661523781"},{"product_id":"serax-wind-light-ann-demeulemeester","title":"Serax Wind Light - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eWazon Serax Wind Light dostępny jest w licznych wersjach: Black\/Transparent\/Spring – Black\/Opaque\/Summer – Black\/Opaque\/Fall – Black\/Transparent\/Winter – Clear\/Opaque\/Spring – Clear\/Opaque\/Summer – Clear\/Opaque\/Fall – Clear\/Opaque\/Winter – Water\/Transparent\/Spring – Water\/Transparent\/Summer – Water\/Transparent\/Fall oraz Water\/Transparent\/Winter. Wind Light Vase marki Serax to najlepszy sposób na dodanie dekoracyjnego akcentu elegancji do Państwa domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZachwycający i atrakcyjny wazon Wind Light Vase marki Serax jest idealny dla pojedynczych kwiatów i może być eksponowany samodzielnie. Dwutonowa kolorystyka wazonu inspirowana jest przejściem między morzem a plażą. Wind Light Vase wykonany jest z ręcznie formowanego szkła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMa cylindryczny kształt z wąską szyjką i wymiary 18,5 x 22 cm. Wind Light Vase został zaprojektowany dla Serax przez Marie Michielssen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWind Light Vase marki Serax przywodzi na myśl pojemniki apteczne z dawnych czasów. To bardzo żywy wazon ukształtowany przez mieszaninę ognia i wiatru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo okazja do doświadczenia kolorów w nowym wymiarze. Ten Wind Verse, eksplorujący dawną typologię, jest trzecim w serii Serax Light Vase.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Water\/Transparent\/Fall","offer_id":44327747813622,"sku":"SWL-AD-097166","price":331.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Water\/Transparent\/Winter","offer_id":44327747846390,"sku":"SWL-AD-097167","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Water\/Transparent\/Spring","offer_id":44327747748086,"sku":"SWL-AD-097164","price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Water\/Transparent\/Summer","offer_id":44327747780854,"sku":"SWL-AD-097165","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46515.jpg?v=1753364549"},{"product_id":"serax-edu-water-green-vase-ann-demeulemeester","title":"Serax Edu Water Green Wazon - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Edu Water Green Vase został zaprojektowany z myślą o wszystkich tych, którzy pragną nadać wyjątkowy urok swoim domom i biurom. Edu Water Green Vase marki Serax to wspaniały wazon dostępny w wersjach Edu 1, Edu 2 i Edu 3. Solidny design Serax Edu Water Green Vase sprawia, że jest on niepowtarzalny i wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Edu Water Green Vase wyróżnia się wyrafinowanym stylem — nieograniczoną fuzją wielu charakterów. Ten Edu Serax Water Green Vase uosabia ekscentryczność i odwagę geograficznego i eklektycznego zestawienia, które przesuwa granice czasu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKruchość i smukłość gałązki lub kwiatu pięknie kontrastuje z solidnym Serax Edu Water Green Vase. Edu Water Green Vase marki Serax wykonany jest z jednego bloku kryształowego szkła w kolorze wody zielone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdu Water Green Vase firmy Serax jest zabawny zarówno pod względem faktury, jak i kształtu. Okrągłe formy wazonu przeplatają się z matowymi powierzchniami, prostymi i gładkimi krawędziami. Serax Edu Water Green Vase dostępny jest w 3 stylach — jako wazon w kształcie 2 słupków lub kwadrat w różnych rozmiarach.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Edu 2","offer_id":44327754039542,"sku":"SEWGV-AD-097169","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Edu 3","offer_id":44327754072310,"sku":"SEWGV-AD-097170","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46520.jpg?v=1661523926"},{"product_id":"serax-lara-vase-table-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Lara Wazon \u0026 Lampa Stołowa - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Lara Vase \u0026amp; Table Lamp została zaprojektowana dla Serax przez Ann Demeulemeester. Lara Vase\/Table Lamp dostępna jest w matowym wykończeniu, z okrągłą formą, grawerowanym logo, otwartą górą oraz źródłem światła LED umieszczonym w podstawie. Maksymalne napięcie wynosi 240 V, a maksymalna moc — 1 W. Wymiary Serax Lara Vase\/Table Lamp to: wysokość 10,88 cm, długość 11,4 cm, szerokość 11,4 cm i średnica 11,4 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxLaraVaseTableLamp.jpg?v=1661523977\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"903\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLara Vase marki Serax realizuje zasadę LYS — to wazon ze szkła piaskowanego z ładowalnym źródłem światła LED umieszczonym w drewnianej podstawie. Matowe szkło Lara Vase kieruje światło do wnętrza płatków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxLaraVaseTableLamp_1.jpg?v=1661523980\" alt=\"\" width=\"524\" height=\"670\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŁadowanie odbywa się przez drewnianą podstawkę, w której można umieścić wazon. Serax Lara Vase\/Table Lamp wyróżnia się zaokrągloną, elegancką formą. Górne otwarcie Lara Serax Vase nie jest zbyt duże, dzięki czemu można w nim swobodnie umieścić pojedyncze lub większe kwiaty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxLaraVaseTableLamp_2.jpg?v=1661523984\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"903\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZ kolei lampa stołowa Serax posiada puste wnętrze, które można wykorzystać jako wazon, a dodatkowo wyposażona jest w ładowalne źródło światła LED i okrągłą drewnianą podstawę. Kierunkowy, okrągły dyfuzor Lara Vase\/Table Lamp od Serax pozwala kontrolować i regulować bezpośrednie lub pośrednie oświetlenie przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxLaraVaseTableLamp_3.jpg?v=1661523987\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePonadto podstawa Serax Lara Vase\/Table Lamp umożliwia kątowanie źródła światła wzdłuż jednej osi. Lara Vase\/Table Lamp od Serax jest nie tylko niezwykle łatwa w obsłudze, lecz także gotowa do użycia w każdej chwili.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327756955894,"sku":"SLVTL-AD-097171","price":186.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46523.jpg?v=1661523973"},{"product_id":"serax-luce-vase-table-lamp-ann-demeulemeester","title":"Serax Luce Wazon \u0026 Lampa Stołowa - Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSerax Luce Vase \u0026 Table Lamp to wyjątkowa propozycja z serii podświetlanych wazonów — model numer trzy w tej kolekcji. Ann Demeulemeester, projektantka Luce, dosłownie wystawia kwiaty w centrum uwagi dzięki smukłej i eleganckiej formie LYS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxLuceVaseTableLamp.jpg?v=1661524167\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"903\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Luce Vase \u0026 Table Lamp wyróżnia się nieco bardziej rzeźbiarską formą, przypominającą dwa cylindry umieszczone jeden w drugim. U góry wazonu wygięcie wokół niewielkich otworów pozwala umieścić pojedynczy kwiat w efektownie wyprostowanej lub pionowej pozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxLuceVaseTableLamp_1.jpg?v=1661524170\" alt=\"\" width=\"574\" height=\"762\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Luce Vase wyposażony jest w ładowalne źródło światła umieszczone w drewnianej podstawie, które podświetla kwiaty od wewnątrz. Światło przechodzi przez wodę i szkło, a także przez samą roślinę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxLuceVaseTableLamp_2.jpg?v=1661524174\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNawet z jednym, starannie dobranym kwiatem Serax Luce Vase \u0026 Table Lamp robi spektakularne wrażenie. Luce dostępna jest w trzech wariantach: LYS 1, LYS 2 i LYS 3 — każdy z nich stanowi doskonały obiekt dekoracyjny do domu lub biura.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327772324086,"sku":"SLVTL-AD-097179","price":211.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46568.jpg?v=1661524163"},{"product_id":"serax-lys-vase-table-lamp","title":"Serax Lys Wazon \u0026 Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eSerax Lys to minimalistyczny i stylowy wazon z lampą stołową. Serax Lys dostępna jest w wersjach Lys 1 – Lys 2 – Lys 3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxLysVaseTableLamp.jpg?v=1661524223\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"803\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrewniana podstawa Serax Lys wyposażona jest w ładowalne źródło światła, które oświetla kwiaty od wewnątrz, tworząc wspaniały i niepowtarzalny efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxLysVaseTableLamp_1.jpg?v=1661524227\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"803\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStylową lampę Serax Lys zaprojektowali wspólnie Serax i Ann Demeulemeester. Wazon z lampą zwieńczony jest i wzbogacony o stożkowy klosz, który oświetla kompozycję kwiatową od środka – całość osadzona jest na ciemnobrązowej drewnianej podstawie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxLysVaseTableLamp_2.jpg?v=1661524230\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"803\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKwiaty zostają dosłownie postawione w centrum uwagi dzięki smukłej i eleganckiej formie Lys. Serax Lys posiada ładowalne źródło światła ukryte wewnątrz drewnianej podstawy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxLysVaseTableLamp_3.jpg?v=1661524233\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"803\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki swojej smukłej, eleganckiej formie Serax Lys jest oryginalną kreacją z charakterem, stworzoną dla Serax. Łączy w sobie industrialny wygląd z konstrukcją z mosiądzu i stali, co czyni ją idealnym rozwiązaniem do oświetlenia małego salonu lub biura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SeraxLysVaseTableLamp_4.jpg?v=1661524237\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"803\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen wspaniały i niepowtarzalny przedmiot tworzy nowoczesną, niezwykle popularną atmosferę industrialną.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Lys 2","offer_id":44327778222326,"sku":"SLVTL-097181","price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lys 3","offer_id":44327778255094,"sku":"SLVTL-097182","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lys 1","offer_id":44327778189558,"sku":"SLVTL-097180","price":211.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46573.jpg?v=1661524219"},{"product_id":"kartell-i-shine-vase","title":"Kartell I Shine Wazon","description":"\u003cp\u003eKartell I Shine Vase to wyjątkowy wazon dekoracyjny dostępny w kolorach Crystal, Green, Pink, Smoke Grey i Blue. Kartell I Shine Vase wyróżnia się i zachwyca inspiracją art déco oraz elegancką geometrią. Ten cenny wazon dekoracyjny, zaprojektowany przez Eugeniego Quitlleta, wykonany jest z przezroczystego PMMA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLinia Kartell I Shine Vase obejmuje centrepiece na stół oraz wazon, co nadaje jej szyku i pozwala wyróżnić się na tle innych. Wyjątkowość I Shine Vase marki Kartell wynika z wykończenia tworzywa sztucznego — jest tak elegancki, że sprawia wrażenie wykonanego z kryształu. Barwiony masowo lub wykonany z przezroczystego PMMA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKartell I Shine Vase dostępny jest w następujących wymiarach: wysokość 33 cm, szerokość 20 cm, głębokość 9,5 cm. Ten wazon tworzy grę między formą a światłem — to przemyślenie wykraczające poza kryształ. Jest wynikiem połączenia wysoce wykwalifikowanego designu z najszlachetniejszymi materiałami. Można to dostrzec w wazonach U Shine, I Shine oraz centrepiece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI Shine Vase marki Kartell charakteryzuje się ozdobnymi kształtami i wyrafinowaną fakturą. Odważne, geometryczne formy tego współczesnego wazonu, inspirowanego art déco, emanują zarówno luksusem, jak i wysokim stylem. Stwórz efektowną ekspozycję lub pozwól wazonowi wtopić się w wystrój pomieszczenia dzięki jego świetlistej jakości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzykuwający wzrok wygląd Kartell I Shine Vase będzie harmonijnie komponował się z wieloma współczesnymi aranżacjami wnętrz, a plastikowy skład wazonu sprawia, że doskonale nadaje się zarówno do użytku wewnątrz, jak i na zewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Kartell","offers":[{"title":"Kryształ","offer_id":44328026013942,"sku":"KISV-098048","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":44328025915638,"sku":"KISV-098045","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":44328025948406,"sku":"KISV-098046","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny szary","offer_id":44328026046710,"sku":"KISV-098049","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy","offer_id":44328025981174,"sku":"KISV-098047","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/47221.jpg?v=1661526459"},{"product_id":"hay-arcs-vase","title":"Hay Arcs Wazon","description":"\u003cp\u003eW połączeniu z dekoracyjnymi gałązkami lub bujnym bukietem wazon Hay Arcs w 3 różnych kolorach — Mirror, Red i White — tworzy efektowną, olśniewającą geometryczną ekspresję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayArcsVase.jpg?v=1661528615\" alt=\"\" width=\"502\" height=\"502\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon Hay Arcs wykończony jest malowaną powierzchnią, a jego korpus wykonany jest ze stali nierdzewnej. Arcs Vase został zaprojektowany dla Hay przez Muller Van Severen i ma prostą, owalną formę. Zestawione ze sobą elementy serii Arcs Vase marki Hay tworzą efektowne sylwetki, w których proste i miękkie linie wzajemnie się uzupełniają.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayArcsVase_1.jpg?v=1661528618\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeria Hay Arcs Vase obejmuje wazony i świeczniki w różnych rozmiarach i wykończeniach. Mieszając różne kolory, można stworzyć ekscytującą, a zarazem spójną całość. Arcs Vase marki Hay tworzony jest przez zintegrowany łańcuch pionowych łuków, które nadają mu ząbkowany, stylowy profil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayArcsVase_2.jpg?v=1661528622\" alt=\"\" width=\"604\" height=\"729\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBez zbędnych słów — wazon HAY Arcs stanie się rzeźbiarską, unikalną ozdobą gdziekolwiek zostanie umieszczony. Arcs Hay Vase to po prostu piękny wazon wyróżniający się szykowną sylwetką, powstałą z połączenia łańcucha pionowych łuków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayArcsVase_3.jpg?v=1661528625\" alt=\"\" width=\"502\" height=\"502\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMetalowa konstrukcja wazonu Hay Arcs ze stali w kojącym białym lub jaskrawoczerwonym wykończeniu oraz ze stali nierdzewnej w lustrzanym wykończeniu tworzy uderzający kontrast z organicznymi kształtami kwiatów i naturalnymi formami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayArcsVase_4.jpg?v=1661528629\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"420\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEkspresyjny i zabawny w formie wazon Hay Arcs idealnie sprawdzi się w centrum stolika kawowego lub stołu jadalnego, a także na parapecie — prezentując ukochane kwiaty ze stylem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IWWluEh4_OQ\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Mirror","offer_id":44328128839926,"sku":"HAV-098413","price":222.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/47704.jpg?v=1715687929"},{"product_id":"haoshi-chipmunk-vase","title":"Haoshi Chipmunk Wazon","description":"\u003cp\u003eWazon Haoshi Chipmunk X w wersji Carrying, Holding lub Presenting w piękny sposób łączy skrupulatne rzemiosło z nowoczesnym designem. Chipmunk X Vase firmy Haoshi to pomysłowy sposób na eksponowanie ulubionych kompozycji kwiatowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiChipmunkXVase.jpg?v=1661529453\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon Chipmunk X Haoshi to starannie wykonany wazon przedstawiający wiewiórkę dźwigającą na grzbiecie ukochany kwiat. Projekt Chipmunk X Vase firmy Haoshi wykonany jest ze szkła i żywicy pozyskanych w sposób odpowiedzialny, stanowiąc niepowtarzalny dodatek do biura lub domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiChipmunkXVase_1.jpg?v=1661529457\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon Haoshi Chipmunk X pozwala z klasą prezentować patyczki dyfuzorowe, kwiaty lub rośliny. Wniesie również atmosferę spokoju do każdej przestrzeni życiowej. Elegancka i pomysłowa seria Chipmunk X Vase dostępna jest w 3 różnych pozach, umożliwiając tworzenie ekskluzywnych kompozycji w salonie, kuchni, ogrodzie czy na parapecie okiennym. Jednym słowem — to innowacyjny przedmiot, który tchnął życie w każde wnętrze domowe i biurowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiChipmunkXVase_2.jpg?v=1661529460\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrzy urocze i pełne uroku projekty Haoshi Chipmunk X Vase to prawdziwy atut tej serii. Dzięki wazonowi Chipmunk X firmy Haoshi można umieszczać w nim różnorodne kwiaty, które kwitną w kilku pozach. Można go również wykorzystać jako dyfuzor — wystarczy użyć olejku eterycznego z patyczkiem dyfuzorowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7-IitfZ4HKI\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Haoshi","offers":[{"title":"Holding","offer_id":44328159248630,"sku":"HCV-098445","price":46.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Presenting","offer_id":44328159281398,"sku":"HCV-098446","price":46.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Do noszenia","offer_id":44328159215862,"sku":"HCV-098444","price":46.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/47860.jpg?v=1661529447"},{"product_id":"haoshi-deer-x-vase","title":"Haoshi Deer X Vase","description":"\u003cp\u003eWazon Haoshi Deer X wprowadza do przestrzeni mieszkalnej stylowy i pełen gracji styl życia, łącząc roślinę ze zwierzęciem. Biały korpus w całkowicie białym otoczeniu sprawia, że wazon Deer X marki Haoshi jest wyjątkowy i niezwykły.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiDeerXVase.jpg?v=1661529573\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZ niewidzialnego poroża wyrastają kwiaty czułości, które tańczą z duchami, a całość tworzą nieustraszone gałęzie i delikatne kwiaty. Wazon Deer X to wyjątkowe, fascynujące dzieło Haoshi.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiDeerXVase_1.jpg?v=1661529576\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"695\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJeleń z wazonu Haoshi Deer X ma ciepłe i przyjazne spojrzenie, a faktury wazonu Deer X są najwyższej jakości i dopracowane, co w połączeniu tworzy wspaniały, codzienny obraz. To właśnie ten biały jeleń dopełnia każdą atmosferę, a poroże wazonu Haoshi Deer X można udekorować różnymi kwiatami według własnego gustu. Inteligentny i ciepły wygląd wazonu Deer X marki Haoshi sprawia, że każdy czuje się jak u siebie w domu.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiDeerXVase_2.jpg?v=1661529580\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eWazon Haoshi Deer X ma 1100 mm szerokości, 430 mm głębokości i 1110 mm wysokości. Wykonano go z aluminium (lakierowana powierzchnia \/ żelazny stały wspornik wewnątrz \/ tworzywa sztuczne wzmocnione włóknem). Wazon Haoshi Deer X to wysokiej jakości, wyróżniający się obiekt, w którym wazon został zamocowany na figurce jelenia. Znakomicie i pięknie wykonany wazon Deer X marki Haoshi w przemyślany sposób odtwarza subtelny wyraz, jaki zwykle spotyka się w lesie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NlLofOV10GQ\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Haoshi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44328162820342,"sku":"HDXV-098443","price":3396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/47891.jpg?v=1677585383"},{"product_id":"haoshi-meerkat-x-vase","title":"Haoshi Meerkat X Wazon","description":"\u003cp\u003eHaoshi Meerkat X Vase to wszystko, czego Państwo potrzebują, szukając uroczego wazonu na piękne kwiaty. Meerkat X Vase marki Haoshi dostępny jest w wersjach Sit (siedzącej) i Stand (stojącej). Ten ręcznie wykonany wazon z zakrzywionymi szponami służy do podtrzymywania szklanego wazonu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiMeerkatXVase.jpg?v=1661529828\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNadaje energię wystroju Państwa wnętrza, szczególnie gdy zostanie umieszczony przy oknie lub na stole. Meerkat X Haoshi Vase to produkt design, który patrzy na Państwa niewinnie, podczas gdy kwiaty w nim umieszczone tworzą inspirującą aurę w stylu figurki surykatki i ozdoby z surykatką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiMeerkatXVase_1.jpg?v=1661529832\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegancki Haoshi Meerkat X Vase stanowi niezwykły i wyjątkowo udany pomysł na prezent, gdy naturalność surykatek łączy się z roślinami i kwiatami. Innymi słowy, Meerkat X Vase marki Haoshi to najpiękniejszy i najbardziej wyjątkowy prezent, jaki można ofiarować wszystkim miłośnikom surykatek. Ten zachwycający produkt łączy w sobie motywy wazonu na pojedynczą łodygę oraz dekoracyjnej figurki. Haoshi Meerkat X Vase można używać zarówno jako dekoracyjną statuę, jak i wazon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiMeerkatXVase_2.jpg?v=1661529836\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOba wspomniane powyżej zastosowania nadają Haoshi Meerkat X Vase czarujący efekt w duchu ozdób z surykatką. Do wykonania 2 różnych statuetek surykatek użyto żywicy — obydwie doskonale sprawdzają się zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/glxWsek5EZU\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Haoshi","offers":[{"title":"Stojak","offer_id":44328176713974,"sku":null,"price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sit","offer_id":44328176681206,"sku":null,"price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/47942.jpg?v=1677585917"},{"product_id":"haoshi-sparrow-x-vase","title":"Haoshi Sparrow X Wazon","description":"\u003cp\u003eHaoshi Sparrow X Vase w rozmiarze Grand, Large lub Medium to przemyślany i ujmujący akcesoriusz do Państwa domu. Sparrow X Haoshi Vase reprezentuje estetykę post-współczesną, czyniąc go pozycją obowiązkową dla wszystkich świadomych designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiSparrowXVase.jpg?v=1661530225\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚnieżnobiały Sparrow X Vase marki Haoshi ozdobiony jest wróblami wyglądającymi z jego boków, nadając mu fantastyczny wygląd i przemieniając go w idealny domek dla ptaków, w którym można umieścić świeżo ścięte rośliny lub kwiaty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiSparrowXVase_1.jpg?v=1661530229\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAtrakcyjny i urzekający Haoshi Sparrow X Vase stanowi wyraźnie wyrazistszy element dekoracyjny w Państwa domu. Sparrow X Haoshi Vase sprawdzi się również doskonale na biurku, wnosząc wyjątkową atmosferę do przestrzeni pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiSparrowXVase_2.jpg?v=1661530232\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSparrow X Vase marki Haoshi podkreśla wyjątkowość świeżo ciętych roślin lub kwiatów umieszczonych wewnątrz i nadaje każdej przestrzeni dodatkowego uroku. Ten zachwycający wazon o wysokości 125 mm i szerokości 160 mm wykonany jest z białego, delikatnie szlifowanego marmuru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiSparrowXVase_3.jpg?v=1661530236\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSparrow X Vase marki Haoshi to bez wątpienia ponadczasowy obiekt, który z pewnością przyciągnie uwagę każdego gościa odwiedzającego Państwa dom lub biuro. Nowoprojektowany Sparrow X Vase marki Haoshi to kwintesencja doskonałości i wyjątkowości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiSparrowXVase_4.jpg?v=1661530239\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon skupia w sobie wszystkie aromaty i elegancję roślin, ujęte w czystą, zwartą formę z białej, nienagannej marmurowej tekstury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/etVNeiNlTK8\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Haoshi","offers":[{"title":"Medium","offer_id":44328196210934,"sku":"HSXV-098429","price":141.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grand","offer_id":44328196145398,"sku":"HSXV-098427","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":44328196178166,"sku":"HSXV-098428","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/48007.jpg?v=1661530220"},{"product_id":"haoshi-tree-vase","title":"Haoshi Tree Wazon","description":"\u003cp\u003eHaoshi Tree Vase to wyjątkowo ręcznie wykonany wazon inspirowany kształtem drzewa. Dzięki wazonowi Tree marki Haoshi dekoracje lub kwiaty można umieszczać w każdej gałęzi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiTreeVase.jpg?v=1661530295\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon Tree marki Haoshi o wymiarach W360 mm × D270 mm × H380 mm \/ 2100 g pozwala w jednej chwili stworzyć piękną domową dekorację z ulubionych kwiatów – bez potrzeby skomplikowanych przygotowań, wystarczy umieścić je w naczyniu zgodnie z własnym życzeniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiTreeVase_1.jpg?v=1661530300\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"878\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHaoshi Tree Vase tworzy naturalną i niesamowitą atmosferę w domu, a w środowisku pracy wnosi świeżość i żywą dynamikę. Atrakcyjność i piękno wazonu Tree marki Haoshi pojawia się w Państwa otoczeniu w sposób zupełnie naturalny i niespodziewany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiTreeVase_2.jpg?v=1661530303\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon wykonany jest z ceramiki wypalany z naturalnej gliny na zewnątrz w temperaturze 1200 stopni, z glazurowanym wnętrzem umożliwiającym bezproblemową pielęgnację. Między wazonem a drzewem zachowana jest doskonała równowaga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiTreeVase_3.jpg?v=1661530307\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHaoshi Tree Vase powstał dzięki wdrożeniu idei oryginalnego kształtu drzewa, dwuletniemu procesowi udoskonalania i ręcznemu wykonaniu. Aby korzystać z tego wazonu, wystarczy umieścić pęczek kwiatów w otworze jednej z gałęzi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HaoshiTreeVase_4.jpg?v=1661530311\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRóżnica jest wyraźna i znacząca – dzięki kilku kwiatom i naturalnemu zrównoważeniu naczynia kompozycja staje się prawdziwym dziełem sztuki.\u003c\/p\u003e","brand":"Haoshi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44328197619958,"sku":"HTV-098426","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/48041.jpg?v=1661530292"},{"product_id":"hay-splash-vase","title":"Hay Splash Roll Neck Wazon","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWykonany ręcznie z zastosowaniem specjalnej techniki dmuchania szkła, polegającej na nakładaniu wielu warstw kolorowych szklanych kropel, wazon Splash wyróżnia się unikalnym, wirowym wzorem. Dostępne w różnych wariantach i rozmiarach, wazony mogą służyć zarówno do eksponowania kwiatów, jak i jako obiekty dekoracyjne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"X-Small - kawa i biel","offer_id":48845708034391,"sku":"HSV-0243063","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały - Zielony wir","offer_id":48845708001623,"sku":"HSV-0243062","price":43.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Średni - Niebieski","offer_id":44329033957622,"sku":"HSV-0137657","price":46.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/SplashVaseSgreen_0a300acf-1201-4365-a4cb-dc921dda0dac.jpg?v=1721908262"},{"product_id":"hay-juice-vase","title":"Hay Juice Wazon","description":"\u003cp\u003eDoskonale udekoruj każde pomieszczenie w swoim domu z wyrafinowanym i nowatorskim Hay Juice Vase – szklanym wazonem z przezroczystymi paskami, w którym pięknie prezentuje się każdy bukiet. Juice Vase marki Hay dostępny jest w kolorach żółtym, jasnoniebieskim i niebieskim, z delikatnymi, przezroczystymi i nieprzezroczystymi paskami pionowymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayJuiceVase.jpg?v=1661544145\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"354\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFalujący Juice Vase zaprojektowany dla Hay przez Kristine Five Melvaer z pewnością stanie się Państwa ulubionym sposobem na eksponowanie kwiatów w stylu – lub po prostu pięknym elementem dekoracyjnym samym w sobie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayJuiceVase_1.jpg?v=1661544149\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJuice Vase Hay z pewnością rozjaśni każde wnętrze. Jego retro charakter zachwyca i sprawia, że wazon jest idealny do prezentowania barwnych letnich kwiatów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayJuiceVase_2.jpg?v=1661544152\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"420\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo, co czyni Hay Juice Vase wyjątkowym, to radosna atmosfera, którą tworzy w każdym miejscu, w którym zostanie postawiony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayJuiceVase_3.jpg?v=1661544157\" alt=\"\" width=\"537\" height=\"804\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJuice Vase marki Hay zdobi przestrzeń asymetrycznymi paskami wykonanymi tradycyjną techniką filigranu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayJuiceVase_4.jpg?v=1661544161\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"364\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProsta forma Juice Hay Vase przywodzi na myśl cebulkę kwiatu. Juice Vase Hay to idealny wazon dla kwitnących, barwnych bukietów, choć równie pięknie prezentuje się sam w sobie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayJuiceVase_5.jpg?v=1661544166\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"758\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen przypominający cukierek wazon bez wątpienia doda życia i energii wystroju Państwa domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_n7yKEZYQVw\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Jasnoniebieski","offer_id":44329054863606,"sku":"HJV-0103215","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":44329054765302,"sku":"HJV-0103214","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":44329054961910,"sku":"HJV-0103216","price":182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/52303.jpg?v=1661544140"},{"product_id":"hay-moroccan-vase","title":"Hay Moroccan Wazon","description":"\u003cp\u003eHay Moroccan Vase to efektowny i zachwycający wazon, który wprowadza radosny akcent kolorystyczny do każdego wnętrza. Jak sama nazwa wskazuje, Moroccan Vase marki Hay został wykonany w Maroku przez Mette i Rolfa Hay. Dostępny jest w różnych pięknych, nowoczesnych kolorach: różowo-niebieski, pomarańczowo-różowy oraz niebiesko-zielony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayMoroccanVase.jpg?v=1661544229\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"729\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie dmuchany Hay Moroccan Vase jest wykonany z materiałów z recyklingu i malowany w różnych żywych kolorach, aby harmonizował z wybraną przestrzenią i pasował do konkretnych kompozycji kwiatowych. Niezależnie od tego, czy zostanie ustawiony pojedynczo, czy w odważnym zestawie w różnych miejscach domu – wielobarwne lub jednokolorowe wzory Hay Moroccan Vase emanują charakterem i wnoszą przykuwający wzrok, nowoczesny styl do każdego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayMoroccanVase_1.jpg?v=1661544233\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHay Moroccan Vase to funkcjonalny, prosty i piękny wazon stworzony z myślą o nowoczesnych domach i współczesnym stylu życia. Został zaprojektowany z wykorzystaniem najlepszych inspiracji ze świata mody i architektury. Technologia, innowacja i kolor to cechy, które wyróżniają Moroccan Vase marki Hay.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayMoroccanVase_2.jpg?v=1661544237\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodstawa i górna część ręcznie wykonanego Hay Moroccan Vase są pomalowane w szerokiej gamie kolorów, aby przyciągać i zatrzymywać wzrok gości. Faktura śladów pędzla na zewnętrznej powierzchni nadaje wazonowi wyjątkowy i efektowny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/HayMoroccanVase_3.jpg?v=1661544241\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHay Moroccan Vase z pewnością przykuje uwagę nawet ustawiony w pustej przestrzeni, bez żadnych kwiatów. To jeszcze jeden powód, by sięgnąć po szkło z recyklingu – z korzyścią dla środowiska.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Różowy\/Niebieski","offer_id":44329063940342,"sku":"HMV-0103211","price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy\/Różowy","offer_id":44329063973110,"sku":"HMV-0103212","price":36.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/52322.jpg?v=1756988838"},{"product_id":"muuto-kink-vase","title":"Muuto Kink Wazon","description":"\u003cp\u003eMuuto Kink Vase na nowo interpretuje klasyczny wazon na kwiaty, łącząc tradycyjne rzemiosło z żartobliwą, nowoczesną formą. Unikalna konstrukcja z podwójnym otworem wprowadza element rzeźbiarski, dzięki czemu wazon stanowi efektowną ozdobę nawet pusty. Satynowy szkliw nadaje mu wyrafinowany, przyjemny w dotyku charakter, który doskonale uzupełnia smukłą, minimalistyczną estetykę i wnosi do każdego pomieszczenia poczucie klasy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępny w dwóch wszechstronnych rozmiarach, Kink Vase bez trudu dopasowuje się do różnych przestrzeni. Większa wersja może stanowić samodzielny akcent podłogowy lub przyciągającą wzrok rzeźbę — doskonale wypełnia większe wnętrza swoją wyrazistą obecnością. Mniejszy rozmiar idealnie sprawdza się na półkach, blatach czy parapetach, dodając każdej powierzchni subtelnego, a zarazem stylowego akcentu. Wypełniony kwiatami bądź eksponowany jako obiekt artystyczny, Kink Vase łączy formę z funkcją, unosząc atmosferę Państwa domu na wyższy poziom.\u003c\/p\u003e","brand":"Muuto","offers":[{"title":"Jasny niebieski \/ 26 cm","offer_id":44329461711094,"sku":"MKV-0104710","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy \/ 26 cm","offer_id":44329461743862,"sku":"MKV-0104709","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy \/ 39 cm","offer_id":49355690410327,"sku":null,"price":385.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pudrowy lila \/ 26 cm","offer_id":46930797723991,"sku":"MKV-0147654","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Głęboka czerwień \/ 26 cm","offer_id":49355690475863,"sku":null,"price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasna zieleń \/ 26 cm","offer_id":49355690541399,"sku":null,"price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/editorial-kink-vase-26-light-green-ORG__150.jpg?v=1759747281"},{"product_id":"muuto-ridge-vase","title":"Muuto Ridge Wazon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eWazon Muuto Ridge\u003c\/b\u003e ucieleśnia unikalną fuzję architektonicznej inspiracji i sztuki użytkowej, wyróżniając się zarówno jako pojemnik na kwiaty, jak i element rzeźbiarski w każdym pomieszczeniu. Ten wyjątkowy wazon jest dziełem helsinkijskiego studia projektowego Kaksikko, założonego przez Sallę Luhtaselę i Wesleya Waltersa. Podczas podróży przepełnionej architektonicznymi odkryciami narodził się pomysł na wazon Ridge. Zafascynowani elementami konstrukcyjnymi różnych miast — w szczególności pewnym portalem drzwiowym w Paryżu — duet powrócił do swojego studia w Finlandii, by przekuć inspiracje w rzeczywistość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWazon Ridge jest starannie wykonany z odejściem od konwencji na rzecz nieregularności. Jego pionowe linie i wyrafinowane wgłębienie nie tylko wzbogacają walory estetyczne, ale też zwiększają użyteczność. To delikatne wcięcie pełni funkcję uchwytu, ułatwiając przenoszenie wazonu z miejsca na miejsce. Wazon dostępny jest w różnych materiałach — szkło dmuchane ustami poddane działaniu kwasu, terakota lub ceramika w kolorze Off-White lub beżowym. Wnętrza są szkliwione, co nadaje im gładkie wykończenie, natomiast zewnętrzne powierzchnie zachowują surowy, dotykowy charakter, podkreślający naturalną istotę materiału.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW kwestii pielęgnacji wazonu Ridge zalecane jest delikatne mycie ręczne. W przypadku wersji ceramicznych należy unikać ściernych narzędzi do czyszczenia, które mogą przylegać do chropowatej powierzchni zewnętrznej — zamiast tego należy używać miękkiej szczotki i letniej wody. Szklane modele również najlepiej myć ręcznie i suszyć czystą ściereczką, aby zachować ich nieskazitelny wygląd. Ten wazon, bogaty zarówno w formę, jak i funkcjonalność, oferuje oryginalny sposób na wzbogacenie przestrzeni mieszkalnej.\u003c\/p\u003e","brand":"Muuto","offers":[{"title":"Jasnoniebieskie Matowe Szkło \/ H: 16.5 cm","offer_id":49258493215063,"sku":"","price":77.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieskie Matowe Szkło \/ H: 35 cm","offer_id":49258493247831,"sku":"","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieskie Matowe Szkło \/ H: 48.5 cm","offer_id":49258493149527,"sku":"","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe matowe szkło \/ H: 16.5 cm","offer_id":49258503930199,"sku":"","price":77.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe matowe szkło \/ H: 35 cm","offer_id":49258503962967,"sku":"","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe matowe szkło \/ H: 48.5 cm","offer_id":49258503897431,"sku":"","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Białe szkło matowe \/ H: 16.5 cm","offer_id":49258504061271,"sku":"","price":77.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Białe szkło matowe \/ H: 35 cm","offer_id":49258504094039,"sku":"","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Białe szkło matowe \/ H: 48.5 cm","offer_id":49258504028503,"sku":"","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złamana biel \/ H: 16.5 cm","offer_id":44329478979830,"sku":"MRV-0104715","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złamana biel \/ H: 35 cm","offer_id":44329479110902,"sku":"MRV-0104718","price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złamana biel \/ H: 48.5 cm","offer_id":44329479176438,"sku":"MRV-0104721","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ H: 16.5 cm","offer_id":44329478947062,"sku":"MRV-0104723","price":48.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ H: 35 cm","offer_id":44329479045366,"sku":"MRV-0104717","price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ H: 48.5 cm","offer_id":44329479078134,"sku":"MRV-0104720","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terakota \/ H: 48.5 cm","offer_id":44329479209206,"sku":"MRV-0104722","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terakota \/ H: 16.5 cm","offer_id":49258523132247,"sku":"","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ridge-vase-frosted-glass-light-blue-close-concept-muuto-hi-res.jpg?v=1728482833"},{"product_id":"vitra-herringbone-vessels-vase","title":"Vitra Herringbone Vessels Wazon","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"2e3d420f-2789-4360-bd92-d8add81c7f29\" dir=\"auto\" class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"\u003e\n\u003cp\u003eZanurz się w świecie wyjątkowego designu dzięki wazonie Herringbone Vessels – niezwykłej serii z kolekcji Herringbone zaprojektowanej przez Raw-Edges. Zainspirowana odwieczną techniką barwienia przez zanurzenie, projektanci Shay Alkalay i Yael Mer tchnęli swój twórczy talent w te ceramiczne wazony. Każdy egzemplarz zachwyca wzorem uzyskanym przez wielokrotne zanurzanie wazonów w kolorowym szkliwie. Proces ten podkreśla nie tylko piękno prostoty, lecz także indywidualność każdego wazonu – żadne dwa wzory nie są bowiem identyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonane z niezwykłą dbałością o detal wazony Herringbone Vessels dostępne są zarówno w fakturze żebrowanej, jak i gładkiej. Dzięki temu można dopasować je do własnych preferencji w zakresie wystroju wnętrz – zarówno dla miłośników dotykowych, dynamicznych powierzchni, jak i zwolenników minimalistycznych wykończeń. Różne kąty zanurzenia oraz właściwości ceramiki współtworzą wizualnie urzekający wzór – wyrazisty, a zarazem organiczny. Każdy wazon jest dzięki temu nie tylko naczyniem na kwiaty, lecz prawdziwym autonomicznym dziełem sztuki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe wazony to coś więcej niż przedmioty dekoracyjne – stanowią świadectwo połączenia tradycyjnych technik z nowoczesnym myśleniem projektowym. Idealne dla osób ceniących rzemiosło i niepowtarzalność w swoim wnętrzu, wazony Herringbone Vessels wnoszą odrobinę koloru i wyrafinowania do każdej przestrzeni. Niezależnie od tego, czy staną jako centralny akcent, czy staną się częścią kolekcji, wyrażają elegancję i twórczą pomysłowość, odzwierciedlając głęboką wrażliwość estetyczną Raw-Edges.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Ribbed Green","offer_id":44331187241206,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żebrowany żółty","offer_id":44331187273974,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Plain Mint","offer_id":44331187175670,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Plain Sand","offer_id":44331187208438,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Herringbone-Vessels-Vase-Plain-sand-ambient.jpg?v=1714755784"},{"product_id":"seletti-vase-shit","title":"Seletti Shit Wazon","description":"\u003cp\u003eTen niekonwencjonalny wazon, wykonany z delikatnej ceramiki, rzuca wyzwanie tradycyjnym wyobrażeniom o dekoracji wnętrz dzięki odważnemu i zaskakującemu wzornictwu. Będący dziełem Seletti — marki słynącej z przewrotnego i pełnego humoru podejścia do przedmiotów codziennego użytku — ten obiekt wykracza poza zwykłą funkcjonalność, stając się tematem rozmów i wyrazem ironicznego poczucia humoru.\u003c\/p\u003e","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331258740982,"sku":"SVS-0133956","price":248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/61543.jpg?v=1661579051"},{"product_id":"serax-flower-pot-paper-mache-earth","title":"Serax Flower Pot Paper Maché Earth","description":"\u003ch2\u003eArtystyczne rzeźby z papier-mâché Marie Michielssen\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW swojej kolekcji Earth Flower-Pots renomowana artystka Marie Michielssen prezentuje wyjątkowy talent do rzeźbienia w papier-mâché. Każdy egzemplarz jest misternie wykonywany warstwa po warstwie, tworząc zachwycające i niepowtarzalne formy artystyczne. Aby zapewnić ich funkcjonalność, wazony są starannie pokrywane od wewnątrz warstwą włókna uszczelniającego przed wodą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłęboka pasja Marie Michielssen do papieru, nadruków i zrównoważonych praktyk jest wyraźnie widoczna w tych doniczkach i wazonach, wchodzących w skład kolekcji Earth marki Serax. Poprzez umiejętne operowanie bryłami artystka tchnęła życie w nową formę wizualną. Rzemieślniczy charakter tych dzieł przejawia się nie tylko w ich fakturze, ale także w urzekających kształtach i żywych kolorach. Wszechstronność papier-mâché jako tworzywa pozwala na swobodne i organiczne formy, tworząc dzieła o niezwykłych walorach dotykowych i wizualnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEarth Flower-Pots Marie Michielssen to coś więcej niż tylko funkcjonalne pojemniki – to prawdziwe dzieła sztuki, w których zrównoważony rozwój, rzemiosło i innowacja łączą się w spójną całość.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Biały","offer_id":46842122961239,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":46842122994007,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Flower-Pot-Papier-Mache-Earth-White-ambient.jpg?v=1688562315"},{"product_id":"serax-bowl-papier-mache-earth","title":"Serax Bowl Papier Maché Earth","description":"\u003ch2\u003eArtystyczne rzeźby z papier-mâché Marie Michielssen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMiski Earth autorstwa Marie Michielssen to urzekające rzeźby wykonane z papier-mâché. Każda miska jest precyzyjnie budowana warstwa po warstwie, tworząc niezwykłą formę artystyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzerpiąc inspirację z głębokiego zamiłowania do papieru, nadruków i ponownego wykorzystania materiałów, Michielssen stworzyła dla Serax wyjątkową kolekcję lamp i doniczek o nazwie Earth. Poprzez manipulację formami i objętościami nadaje im wyraziście odrębną estetykę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFaktura, kształt i kolory tych przedmiotów emanują niezaprzeczalnym rzemieślniczym urokiem. Papier-mâché daje swobodę organicznego i twórczego projektowania, oferując jednocześnie wyjątkowo zmysłowy w dotyku efekt końcowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Biały","offer_id":46849006436695,"sku":"","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":46849006469463,"sku":"","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Bowl-Papier-Mache-Earth-White.jpg?v=1688543912"},{"product_id":"serax-vase-with-handles-papier-mache-earth","title":"Serax Vase with Handles Papier Maché Earth Wazon","description":"\u003cp\u003eWykonany z papier-mâché, ten wazon marki Serax cechuje wrodzona lekkość, która kontrastuje z jego solidną obecnością. Wykończenie „Earth\", z naturalnymi, ziemistymi odcieniami, dodaje organicznej elegancji każdemu wnętrzu. Dwa zgrabnie zintegrowane uchwyty nie tylko wzbogacają jego walory wizualne, lecz także pełnią praktyczną funkcję — ułatwiają przenoszenie i ekspozycję. Ten przedmiot harmonijnie łączy formę z funkcją, sprawdzając się zarówno jako piękny autonomiczny obiekt dekoracyjny, jak i jako naczynie na ulubione kwiaty.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Mały","offer_id":46849055129943,"sku":"SVWHPME-0147311","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":46849055162711,"sku":"SVWHPME-0147312","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-with-Handles-Papier-Mache-Earth-Large-Small-Ambient.jpg?v=1688468682"},{"product_id":"serax-vase-papier-mache-earth","title":"Serax Vase Papier Maché Earth","description":"\u003cp\u003eZaprojektowany przez Marie Michielssen dla Serax wazon Earth ucieleśnia urzekającą, organiczną estetykę. Wykonany z papier-mâché, wazon wyróżnia się charakterystyczną fakturą i naturalnym beżowym kolorem, które podkreślają jego ziemski urok. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźbiarska forma wazonu wprowadza artystyczny akcent do każdej aranżacji, czyniąc go dekoracyjnym obiektem zarówno w minimalistycznych, jak i eklektycznych wnętrzach. \u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Biały \/ Duży","offer_id":46849889993047,"sku":"","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Mały","offer_id":46849890025815,"sku":"","price":91.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Duży","offer_id":46849890058583,"sku":"","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Papier-Mache-Earth-Large-Small-Brown.jpg?v=1688470100"},{"product_id":"serax-vase-beige-papier-mache-earth","title":"Serax Vase Beige Papier Maché Earth","description":"\u003cp\u003eRęcznie wykonany z papier-mâché, ten wazon zachwyca unikalną, organiczną formą. Beżowy odcień emanuje naturalnym ciepłem, harmonijnie współgrając z ziemistą fakturą materiału. Dotykalna powierzchnia z subtelnymi zróżnicowaniami i niedoskonałościami świadczy o ręcznym wykonaniu przedmiotu. Ten wazon Serax to coś więcej niż tylko naczynie na kwiaty — to rzeźbiarski obiekt, który wnosi artystyczny akcent do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46850024112471,"sku":"","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Beige-Papier-Mache-Earth.jpg?v=1688573172"},{"product_id":"serax-vase-billy-01","title":"Serax Vase Billy 01","description":"\u003ch2\u003eZabawna kompozycja organicznych kształtów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMarie Michielssen, wewnętrzna projektantka Serax, prezentuje zachwycające wazy Billy — ukoronowanie jej długo pielęgnowanych wizji i twórczego procesu. Po udanym wprowadzeniu na rynek waz Helena oraz lampy Catherine, eksperymenty Marie z ceramiką zaowocowały stworzeniem rozbudowanej linii naczyń stołowych. Wazy Billy prezentują ujmujące połączenie geometrycznych punktów, które przechodzą w skośne i poziome sfery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkrupulatne podejście Marie do projektowania wyraźnie widać w wazach Billy. Zaczynając od mniejszych wersji, stopniowo eksplorowała większe wymiary, dbając przy tym o spójne matematyczne podstawy — co jest charakterystyczną cechą jej twórczości. Wykonane ręcznie z gliny, te białe wazy emanują rzemieślniczą estetyką: złamana biel i organiczny kształt nadają im ponadczasowy urok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNazwa „Billy\" doskonale oddaje lekkość i żartobliwość, które cechują tę wciągającą kolekcję. Dzięki unikalnym możliwościom łączenia i zestawiania wazy Billy oferują nieograniczone możliwości twórczego wyrazu i personalizacji. Artystyczna wizja i zaangażowanie Marie Michielssen w doskonałość rzemiosła wyraźnie przeświecają przez każdą wazę, czyniąc z serii Billy świadectwo jej wiedzy i innowacyjnej filozofii designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Mały","offer_id":46852108288343,"sku":"SVB0-0147645","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":46852108321111,"sku":"SVB0-0147646","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7322012_11.jpg?v=1715085629"},{"product_id":"serax-vase-billy-02","title":"Serax Vase Billy 02","description":"\u003ch2\u003eFuzja artyzmu i matematycznej precyzji\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMarie Michielssen, projektantka pracowni Serax, wprowadza na rynek niezwykłe wazy Billy — najnowszy dodatek do jej bogatego portfolio. Bazując na wcześniejszych sukcesach waz Helena i lampy Catherine, eksploracja ceramiki przez Marie zaowocowała rozbudowaną kolekcją zastawy stołowej. Wazy Billy 01, 02, 03 i 04 prezentują hipnotyzujące połączenie form geometrycznych, płynnie przechodzących od ostrych punktów do ukośnych i poziomych sfer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkrupulatny proces projektowania Marie jest wyraźnie widoczny w wazach Billy — zaczęła od mniejszych wersji, stopniowo powiększając wymiary przy zachowaniu spójnej matematycznej podstawy, będącej nieodłączną cechą jej twórczości. Te wykonane ręcznie białe wazy emanują rzemieślniczym urokiem, prezentując złamaną biel i organiczny kształt, które tchnią ponadczasowym pięknem. Nazwa „Billy\" doskonale oddaje żartobliwą i lekką istotę tej fascynującej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazy Billy oferują nieograniczone możliwości twórcze i opcje personalizacji pozwalające na dowolne kombinacje. Artystyczna wizja Marie Michielssen i jej niezachwiane oddanie rzemiosłu zachwycają na każdym kroku, czyniąc z waz Billy dowód na jej kunszt i innowacyjną filozofię designu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Mały","offer_id":46852167696727,"sku":"SVB0-0147643","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":46852167729495,"sku":"SVB0-0147644","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Billy-02-Large.jpg?v=1688470932"},{"product_id":"serax-vase-billy-03","title":"Serax Vase Billy 03","description":"\u003ch2\u003eHarmonijne połączenie geometrii i artyzmu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMarie Michielssen, projektantka własna Serax, przedstawia niezwykłe wazony Billy. Nawiązując do swoich wcześniejszych sukcesów z wazonami Helena i lampą Catherine, eksploracja ceramiki przez Marie zaowocowała rozbudowaną kolekcją obiektów dekoracyjnych. Wazony Billy 01, 02, 03 i 04 prezentują urzekające połączenie geometrycznych kształtów, płynnie przechodzących od ostrych szpiców do skośnych i poziomych sfer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStaranny proces projektowania Marie jest wyraźnie widoczny w wazonach Billy — zaczynała od mniejszych wersji i stopniowo przechodziła do większych rozmiarów, zachowując spójne matematyczne podstawy, będące nieodłączną cechą jej twórczości. Te ręcznie wykonane białe wazony emanują rzemieślniczym urokiem, cechując się złamaną bielą i organicznym kształtem, który promieniuje ponadczasowym pięknem. Nazwa „Billy\" doskonale oddaje żartobliwą i beztroską esencję tej fascynującej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazony Billy oferują nieograniczone możliwości twórcze i personalizacji poprzez dowolne zestawianie. Używane pojedynczo lub eksponowane jako zestaw, wazony te wnoszą nutę wyrafinowania do każdej przestrzeni, harmonijnie uzupełniając różnorodne style wnętrz. Wazony Billy to nie tylko funkcjonalna dekoracja — to wyszukane dzieła sztuki, które podnoszą estetykę każdego pomieszczenia, które ozdabiają.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Mały","offer_id":46857102066007,"sku":"SVB0-0147497","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":46857102098775,"sku":"SVB0-0147498","price":71.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Billy-03-Large-Small-ambient.jpg?v=1688470995"},{"product_id":"serax-vase-billy-04","title":"Serax Vase Billy 04","description":"\u003cp\u003eMarie Michielssen, znana ze swoich poprzednich sukcesów z wazonami Helena i lampą Catherine, prezentuje swoje najnowsze dzieło stworzone dla Serax — wyjątkowe wazony Billy. Rozwijając swoją wiedzę w dziedzinie ceramiki, Marie poszerzyła kolekcję obiektów dekoracyjnych. Wazony Billy, dostępne w czterech wariantach — 01, 02, 03 i 04 — ukazują skrupulatny proces twórczy Marie, łącząc hipnotyzujące zestawienie geometrycznych kształtów przechodzących od ostrych punktów przez skośne po poziome sfery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtystyczna podróż Marie z wazonami Billy rozpoczęła się od mniejszych wersji, stopniowo ewoluując ku większym wymiarom przy zachowaniu spójnych matematycznych podstaw — cechy nieodłącznie wpisanej w jej twórczość. Wykonane ręcznie, te białe wazony emanują rzemieślniczym urokiem, kusząc złamaną bielą i organicznym kształtem, który promieniuje ponadczasowym pięknem. Nazwa „Billy\" doskonale oddaje swobodny i żartobliwy charakter tej urzekającej kolekcji, wnosząc do każdej przestrzeni element wdzięku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazony Billy Marie Michielssen oferują nieograniczone możliwości twórcze w zakresie łączenia i zestawiania. Używane pojedynczo lub eksponowane jako zestaw, wnoszą do każdego stylu wnętrza ponadczasowy akcent artyzmu. Ich wszechstronność pozwala na płynne wkomponowanie się w różnorodne aranżacje — uzupełniając nowoczesne, minimalistyczne lub eklektyczne otoczenia z równą łatwością.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Mały","offer_id":46857125527895,"sku":"SVB0-0147516","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":46857125560663,"sku":"SVB0-0147517","price":71.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/57_917cff5f-6d10-416d-b498-b429e9e6a24c.png?v=1759506326"},{"product_id":"serax-vase-helena-marie","title":"Serax Vase Héléna Marie","description":"\u003ch2\u003eArtystyczna elegancja wazonów Héléna Marie\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePięć wazonów Héléna Marie, zaprojektowanych przez Marie Michielssen, ukazuje jej wczesne poszukiwania artystyczne jako ceramiczki. Mając zamiłowanie do pracy ręcznej, przejście Marie od gipsu i papier-mâché do ceramiki było naturalną drogą rozwoju. Te wazony, misternie wykonane z kamionki w odcieniach złamanej czerni i złamanej bieli, mają niekonwencjonalny cylindryczny kształt odzwierciedlający ich rzemieślniczy urok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaangażowanie Marie Michielssen w dbałość o detal jest wyraźnie widoczne w każdym wazonie Héléna Marie. Nieregularny kształt, nieodłącznie związany z wyrobami ręcznymi, nadaje tym wazonom wyrazisty charakter, który je wyróżnia. Niezależnie od obecności kwiatów, ich unikalny design sprawia, że stają się one efektownymi elementami dekoracyjnymi, zdolnymi wzbogacić każdą przestrzeń swoją artystyczną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazony Serax Héléna Marie są prawdziwym ucieleśnieniem artystycznej wizji i twórczego ducha Marie. Każdy wazon świadczy o starannej uwadze i artystycznym kunszcie włożonym w jego tworzenie. Dzięki temu są czymś więcej niż tylko naczyniami na kwiaty – stają się ekspresyjnymi rzeźbami, które bez wysiłku łączą współczesny design z ponadczasowym urokiem ręcznego rzemiosła.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Czarny \/ 1","offer_id":46857177989463,"sku":"","price":17.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2","offer_id":46857178054999,"sku":"","price":12.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3","offer_id":46857178120535,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 4","offer_id":46857178186071,"sku":"","price":31.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 5","offer_id":46857178251607,"sku":"","price":35.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 1","offer_id":46857178022231,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 2","offer_id":46857178087767,"sku":"","price":14.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 3","offer_id":46857178153303,"sku":"","price":17.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 4","offer_id":46857178218839,"sku":"","price":31.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 5","offer_id":46857178284375,"sku":"","price":33.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Helena-Marie-Collection-White-ambient.jpg?v=1688471354"},{"product_id":"serax-vase-wind-fire","title":"Serax Vase Wind \u0026 Fire","description":"\u003cp\u003eW kolekcji Wind \u0026amp; Fire projektantka Marie Michielssen zanurza się w świecie szkła, łącząc żywioły wiatru i ognia, aby nadać kształt temu ożywionemu materiałowi. Transponując swoje organiczne wazy z papier-mâché na szkło, wprowadza nowe formy przypominające stare słoje apteczne, zafascynowana ich atrakcyjnymi proporcjami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEksploracja szkła daje Marie ekscytującą okazję do eksperymentowania z kolorem. Kolekcja Wind \u0026amp; Fire prezentuje niezliczone możliwości — od ciepłych bursztynów i brązów po urzekające połączenia błękitu morza i bursztynu. Te przejścia przywołują piękną grę między morzem a piaskiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoć wazy te doskonale sprawdzają się w tradycyjnych kompozycjach kwiatowych, równie świetnie prezentują się jako samodzielne obiekty w martwej naturze z jednym lub zaledwie kilkoma kwiatami. Niezależnie od tego, czy umieszczone w nowoczesnym, czy klasycznym otoczeniu, szklane wazy Wind \u0026amp; Fire dodają elegancji i fantazji każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Niebiesko-bursztynowy \/ Mały","offer_id":46863826846039,"sku":"","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebiesko-bursztynowy \/ Medium","offer_id":46863826878807,"sku":"","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebiesko-bursztynowy \/ Duży","offer_id":46863826911575,"sku":"","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowo-Czarny \/ Mały","offer_id":46863826944343,"sku":"","price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowo-Czarny \/ Medium","offer_id":46863826977111,"sku":"","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowo-Czarny \/ Duży","offer_id":46863827009879,"sku":"","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny-Ciemny brąz \/ Mały","offer_id":46863827042647,"sku":"","price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny-Ciemny brąz \/ Medium","offer_id":46863827075415,"sku":"","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny-Ciemny brąz \/ Duży","offer_id":46863827108183,"sku":"","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Wind-and-Fire-Collection-Ambient.jpg?v=1759749272"},{"product_id":"serax-vase-wind-fire-with-handles","title":"Serax Vase Wind \u0026 Fire With Handles","description":"\u003ch2\u003eEleganckie wazony tworzone przez wiatr i ogień\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProjektantka Marie Michielssen oddaje się sztuce szkła w swojej najnowszej kreacji — wazonach Serax Wind \u0026amp; Fire z uchwytami. Wkraczając w to dynamiczne tworzywo, uchwytuje istotę witalności poprzez wykorzystanie kształtujących sił wiatru i ognia. Rozwijając swoje uznane wazony Paper Maché Earth, Michielssen w swojej szklanej interpretacji wprowadza gamę barw — ziemiste odcienie brązu, zieleni i głębokiego granatu podkreślają organiczne formy i charakterystyczne uszka wazonów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazony Wind \u0026amp; Fire łączą tradycję ze współczesnością, służąc zarówno jako naczynia do klasycznych kompozycji kwiatowych, jak i samodzielne obiekty w minimalistycznych martwych naturach. Dostępne w pięciu rozmiarach, każda wersja posiada unikalny design uchwytów i zachwyca bogatą paletą barw. Eksploracja szkła przez Michielssen otwiera nieograniczone możliwości artystycznej ekspresji, zapraszając do doświadczenia połączenia naturalnej estetyki i nowoczesnego rzemiosła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdkryj harmonię wiatru, ognia i kreatywności w wazonach Serax Wind \u0026amp; Fire — świadectwo pomysłowości Marie Michielssen i zachwycających możliwości szkła jako medium.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Ciemny niebieski","offer_id":46866840584535,"sku":"","price":71.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy","offer_id":46866840617303,"sku":"","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oberżyna","offer_id":46866840650071,"sku":"","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny brąz","offer_id":46866840682839,"sku":"","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemna zieleń","offer_id":46866840715607,"sku":"","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Wind-And-Fire-with-Handles-Aubergine-flowers.jpg?v=1689240731"},{"product_id":"serax-vase-brown-black-pure","title":"Serax Vase Brown Black Pure","description":"\u003ch2\u003eWazony inspirowane Afryką do Twojego domu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZnana autorka kulinarnych książek i ceramiczka Pascale Naessens prezentuje swój najnowszy dodatek do kolekcji Pure marki Serax – wazony Brown Black. Przywołując esencję afrykańskiej ceramiki, te terakotowe wazony wyróżniają się urzekającym okrągłym kształtem, który wręcz zaprasza do dotknięcia. Dotykowe doznania wzbogacają ziemiste, ciemne odcienie, emanujące aurą ciepła i przytulności. Niezależnie od tego, czy zostaną ozdobione starannie dobranymi kwiatami, czy pozostawione same w sobie, wazony dostępne w rozmiarach małym, średnim i dużym są doskonałe zarówno jako solowe akcenty, jak i w harmonijnych kompozycjach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwórczy talent Pascale Naessens ujawnia się w wazonach Brown Black Pure. Głęboka, ziemista paleta barw wprowadza do pomieszczeń atmosferę przytulności, czyniąc te wazony ucieleśnieniem dotykowego luksusu. Niezależnie od tego, czy zdobią minimalistyczne przestrzenie, czy eklektyczne wnętrza, wazony te harmonijnie wpisują się w różnorodne aranżacje. Podnieś poziom swojej przestrzeni życiowej dzięki tym zachwycającym ceramicznym klejnotom.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Mały","offer_id":46866836685143,"sku":"","price":91.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":46866836717911,"sku":"","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":46866836750679,"sku":"","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Brown-Black-Pure-Trio-ambient.jpg?v=1689058616"},{"product_id":"serax-vase-mix-sicily","title":"Serax Vase Mix Sicily","description":"\u003cp\u003eOdkryj pełną energii synergię słynnego szefa kuchni Yotama Ottolenghi i artysty Ivo Bisignano w kolekcji Serax Vases Mix Sicily. Stworzone w ramach ich twórczej współpracy ręcznie malowane wazy ceramiczne stanowią świadectwo wyjątkowego połączenia ich talentów. Zainspirowana malowniczym krajobrazem Sycylii, gdzie wychowanie Bisignano i kulinarna wena Ottolenghi wzajemnie się przenikają, kolekcja ta stanowi most między sztuką a gastronomią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzenieś się z kuchni na zewnątrz wraz z serią wazonów Sicily, przywołującą atmosferę wspólnych sycylijskich posiłków na balkonach zdobionych kwiatami. Interpretacja dawnych legend autorstwa Bisignano nabiera tu kapryśnego i lekko surrealistycznego charakteru, owocując zestawem szczerych, wyrazistych i barwnych wazonów. Każdy z nich oddaje nasycone słońcem barwy i żywiołowy duch rodzinnego miasta Bisignano, będąc wizualną symfonią formy i smaku nawiązującą do bujnego stylu gotowania Ottolenghi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne w czterech różnych modelach wazony Sicily oddają istotę obu twórców. Szczere, ekspresyjne i pełne radości, naczynia te tchnią życie w kulinarne kreacje Ottolenghi, ucieleśniając jednocześnie żywą paletę barw i żarliwość dziedzictwa Bisignano. Odkryj tę fascynującą fuzję, w której kulinarna artystyczność splata się z wyobraźnią projektu, celebrując piękno krajobrazu i kultury Sycylii.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Model 01","offer_id":46910624498007,"sku":"SVMS-0147300","price":126.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 02","offer_id":46910624530775,"sku":"SVMS-0147301","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 03","offer_id":46910624563543,"sku":"SVMS-0147302","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 04","offer_id":46910624596311,"sku":"SVMS-0147303","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Mix-Sicily-04-with-flowers.jpg?v=1689062247"},{"product_id":"serax-vase-shapes","title":"Serax Vase Shapes Wazon","description":"\u003ch2 id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003eSpokojne wazy według Pieta Boona\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW kolekcji Shapes Studio Piet Boon nawiązuje współpracę z Serax, aby zaprezentować trio wyjątkowych wazonów o spokojnej aurze, wykonanych metodą ręcznego dmuchania szkła i wykończonych matową powierzchnią. Czerpiąc z japońskiego designu i piękna natury, wazony te emanują estetycznym urokiem, nie przytłaczając swoją zawartością — są idealne do eksponowania kwiatów. O ich artystycznej wartości stanowi sześć subtelnych zagięć, nadających im urzekający wymiar wizualny. Prezentowane w wyrazistych odcieniach brązu, ciemnej szarości i jaśniejszej szarości stalowej, wazony — choć różnorodne — doskonale ze sobą harmonizują, oferując idealną równowagę między pięknem a spójnością.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":46910633214295,"sku":"SVS-0147306","price":222.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny szary","offer_id":46910633247063,"sku":"SVS-0147307","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":46910633279831,"sku":"SVS-0147308","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Shapes-Trio-Ambient.jpg?v=1715086063"},{"product_id":"serax-flower-vase-perfect-imperfection","title":"Serax Flower Vase Perfect Imperfection","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOdkryj elegancję białego porcelanowego wazonu na kwiaty z renomowanej kolekcji Perfect Imperfect Roos van de Velde. Każdy egzemplarz jest świadectwem skrupulatnego rzemiosła, które towarzyszyło jego powstaniu. Dostępne w różnych rozmiarach, wazony te dodają odrobiny wyrafinowania każdemu wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"X-Small","offer_id":46911433146711,"sku":"SFVPI-0147456","price":9.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały","offer_id":46911426298199,"sku":"SFVPI-0147457","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":46911426330967,"sku":"SFVPI-0147458","price":12.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":46911426363735,"sku":"SFVPI-0147459","price":15.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Flower-Vase-Perfect-Imperfection-ambient.jpg?v=1689074904"},{"product_id":"serax-vase-green-transparent-waves","title":"Serax Vase Green Transparent Waves","description":"\u003cp\u003eTen ręcznie dmuchany wazon inspirowany jest wielkimi szklanymi fasadami MAS. Według Rubena Deriemaker'a, te szklane fasady to wybitne dzieło sztuki. Oprócz unikalnego designu, wazon charakteryzuje się subtelną barwą, co czyni go doskonałym wyborem do małego bukietu kwiatów.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Vase 01","offer_id":46911617171799,"sku":"","price":43.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vase 02","offer_id":46911617204567,"sku":"","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vase 03","offer_id":46911617237335,"sku":"","price":66.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vase 04","offer_id":46919848165719,"sku":"","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vase 05","offer_id":46919848198487,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0822012_11.jpg?v=1715085894"},{"product_id":"serax-fish-fish-bottle","title":"Serax Fish \u0026 Fish Butelka","description":"Wkrocz w świat kulinarnej sztuki z Serax Fish \u0026amp; Fish Bottle – urzekającą karafką o pojemności 1 litra, dostępną w szerokiej gamie zachwycających kolorów, z których każdy składa hołd śledziu – małej, wierciącej się niebieskiej rybce z Morza Bałtyckiego. Zaprojektowana przez wizjonerkę Paolę Navone dla Serax, ta ekskluzywna kolekcja zastawy stołowej wprowadza do Pana\/Pani doświadczeń przy stole nutę radosnej zabawy.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCelebruj legendarny status śledzia jako zdrowego przysmaku dzięki tej zrelaksowanej i wszechstronnej kolekcji, idealnej na aperitify, kolacje, degustacje i finger food. Ikoniczna forma ryby staje się kanwą zarówno dla funkcjonalności, jak i kreatywności, odzwierciedlając pomysłowość włoskiej projektantki Paoli Navone. Czerpiąc inspirację z kulturowych poszukiwań i kulinarnych pasji, Navone w mistrzowski sposób połączyła ponadczasowy urok śledzia z produktami z ery Wielkiego Kryzysu lat 30. XX wieku w Stanach Zjednoczonych.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOżyw swoje spotkania towarzyskie, prezentując ulubione napoje w Serax Fish \u0026amp; Fish Bottle, dostępnej w szeregu urzekających barw. Niezależnie od tego, czy to spokojna zieleń morska, czy inne żywe odcienie – pozwól tej wyjątkowej karafce stać się centrum uwagi, nadając chwilom przy stole harmonijne połączenie sztuki, historii i nowoczesnego wdzięku.\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Zielony","offer_id":46981004362071,"sku":"","price":28.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowy biały","offer_id":51390890312023,"sku":"SFFB-0269331","price":26.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty","offer_id":46981004394839,"sku":"","price":26.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":46981004427607,"sku":"","price":28.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobaltowy Niebieski","offer_id":46981004460375,"sku":"","price":28.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/63_b836b1a5-025f-4120-9c38-082f26eb0729.png?v=1759748417"},{"product_id":"hay-jessica-hans-vase-miro","title":"Hay Jessica Hans Vase Miro","description":"\u003ch2\u003eFuzja sztuki i funkcjonalności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDoświadcz fuzji sztuki i funkcjonalności dzięki kolekcji Hay Jessica Hans Vase Miro. Wykonane z naturalnego kamionki o celowo nieregularnym wzornictwie, te wazony ukazują niepowtarzalny styl Jessica Hans. We współpracy z HAY, Hans tchnęła życie w swoją abstrakcyjną, organiczną estetykę w każdym ręcznie malowanym arcydziele. Odkryj esencję wzorów natury i motywów nowoczesnego design w tych urzekających wazonach, które wykraczają poza funkcjonalność, stając się samodzielnymi obiektami sztuki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePozwól się uwieść urokowi niedoskonałości kolekcji Hay Jessica Hans Vase Miro. Zakorzenione w filozofii ręcznego wykonania, każdy wazon ucieleśnia nieoszlifowane piękno materiałów w ich naturalnym stanie. Celowe nieregularności celebrują organiczną esencję kamionki, oddając charakter ziemskich faktur i wzorów. We współpracy z HAY, Jessica Hans przekształca swoją wizję artystyczną w użytkowe przedmioty emanujące abstrakcyjnym, a zarazem celowym urokiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW serii Hay Jessica Hans Vase Miro, Jessica Hans przedstawia swoją najnowszą współpracę z HAY — efektowny zestaw wazonów wykraczających poza swoje utylitarne przeznaczenie. Każdy z nich, z miłością malowany ręcznie, odzwierciedla skomplikowaną interpretację wzorów natury i płynności współczesnego design przez Hans.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46990227800407,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AB427-A965_JessicaHansVaseMiro01.jpg?v=1691679166"},{"product_id":"hay-jessica-hans-vase-glossy-cow","title":"Hay Jessica Hans Vase Glossy Cow","description":"\u003ch2\u003eDoskonałe połączenie artyzmu i użyteczności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZanurz się w harmonijnym połączeniu artyzmu i użyteczności z kolekcją wazonów Hay Jessica Hans. Wykonane z pieczołowitością z naturalnego kamionki, wazony te charakteryzują się celowo nieregularnymi wzorami, pięknie oddającymi charakterystyczny artystyczny styl Jessica Hans. W ramach dynamicznego partnerstwa z HAY, Hans tchnęła życie w swoją abstrakcyjną, inspirowaną naturą estetykę, tworząc wyszukane ręcznie malowane arcydzieła. Odkryj samą istotę naturalnych wzorów i elementów nowoczesnego designu w tych hipnotyzujących wazonach, które wykraczają poza swoje funkcjonalne korzenie, stając się samodzielnymi dziełami sztuki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdkryj urok niedoskonałego piękna z wazonem Hay Jessica Hans Vase Glossy Cow. Wiodąc się filozofią ręcznego rzemiosła, każdy wazon uosabia nieoszlifowaną elegancję materiałów w ich naturalnym stanie. Celowa asymetria przyjmuje organicznego ducha kamionki, oddając dotykowe doznania i wzory ziemi. Dzięki współpracy z HAY, Jessica Hans po mistrzowsku przekształca swoją artystyczną wizję w funkcjonalne przedmioty, emanujące abstrakcyjnym, a zarazem celowym urokiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW tej niezwykłej kolekcji wazonów Jessica Hans ujawnia swoją najnowszą współpracę z HAY, prezentując zachwycający zestaw wazonów wykraczających poza swoje utylitarne korzenie. Każdy przedmiot, z miłością ozdabiany ręcznie, odzwierciedla subtelną interpretację przez Hans rytmów natury i płynności współczesnego designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46990255423831,"sku":"HJHVGC-0147661","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AB427-A964_JessicaHansVaseGlossyCow01.jpg?v=1691501746"},{"product_id":"ferm-living-yara-vase","title":"Ferm Living Yara Wazon","description":"Poznaj wazon Ferm Living Yara w wykończeniu Rustic Iron — kolekcję pięknie wykonanych wazonów zaprojektowanych do eksponowania kompozycji kwiatowych z elegancją i stylem. Wykonane z niezwykłą dbałością o szczegóły, wazony te odzwierciedlają zaangażowanie Ferm Living w jakość rzemiosła i współczesną estetykę.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWazony Yara charakteryzują się unikalnym, artystycznym designem, wyróżniającym się organicznymi kształtami i teksturowanym wykończeniem Rustic Iron. Każdy wazon w kolekcji prezentuje własną, charakterystyczną formę, tworząc dynamiczną i wizualnie porywającą ekspozycję.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDostępne w trzech rozmiarach — małym, średnim i dużym — wazony Yara oferują wszechstronność w zakresie aranżacji kwiatowych i dekoracyjnych. Można w nich umieścić pojedynczą gałązkę lub bujny bukiet; artystyczny design podkreśla piękno każdej kompozycji.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWykonane z myślą o trwałości i jakości, wazony Ferm Living Yara są wytwarzane z wysokiej jakości materiałów, co gwarantuje ich długowieczność jako cenionych elementów wystroju wnętrz.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWzbogać swoje aranżacje kwiatowe i wnętrza wazonami Ferm Living Yara w wykończeniu Rustic Iron, i wprowadź do swojej przestrzeni życiowej ponadczasowe piękno artystycznego designu wazonów. Eksponowane pojedynczo lub jako urzekające trio, dodają odrobinę współczesnej elegancji do każdej dekoracji.","brand":"Ferm Living","offers":[{"title":"Medium \/ Ciemnoszary","offer_id":47118440989015,"sku":"","price":32.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Ciemnoszary","offer_id":47118441021783,"sku":"","price":41.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/fermLIVING_AW23_1104268183_YaraVase_Large_01.jpg?v=1699617980"},{"product_id":"serax-vase-beige-les-femmes","title":"Serax Vase Beige Les Femmes","description":"\u003ch2\u003eSerax Les Femmes — wazony uosabiające kobiecą siłę i elegancję\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Serax Les Femmes to zachwycająca oda do nieprzemijającej siły i gracji kobiet. Zainspirowana uniwersalnym obrazem silnej kobiety, kolekcja obejmuje cztery odrębne modele, z których każdy uchwytuje istotę kobiety asertywnej. Z rękami pewnie opartymi na biodrach, uniesionymi głowami i bezpośrednim, nieustępliwym spojrzeniem — te wazony świętują odporność i determinację definiujące kobiecego ducha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUznana projektantka Marie Michielssen, znana z wyjątkowego skupienia na znaczeniu rąk i oczu w swoich dziełach, włożyła całe serce i duszę w tworzenie tych wyjątkowych wazonów. Delikatna równowaga między łagodnością, troską i kreatywnością — symbolizowanymi przez dłonie — oraz głębią duszy odbijającą się w oczach sprawia, że każdy wazon opowiada wciągającą historię. Drobiazgowa dbałość o szczegóły widoczna jest w misternych elementach dekoracyjnych zdobiących ubrania i nakrycia głowy, tworzących fascynujący kontrast z szorstką teksturą szamotu dodanego do gliny. Aby dopełnić to arcydzieło, wewnętrzna powierzchnia i podstawa wazonów wykończone są przezroczystą, matową glazurą, zapraszając do odkrywania siły i piękna Les Femmes przy każdym spojrzeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Small 01","offer_id":47120102490455,"sku":"","price":16.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small 02","offer_id":47120102523223,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large 01","offer_id":47120102555991,"sku":"","price":71.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large 02","offer_id":47120102588759,"sku":"","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Vase-Les-Femmes-01--02-ambient.jpg?v=1695227488"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/noun-vases-3049723-2B4138.png?v=1664287574","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/decorative-vases.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}