{"title":"Designers \u003e Alex Gabriels","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlex Gabriels rozpoczęła swoją zawodową ścieżkę jako art director w sektorze reklamowym. W ciągu ostatnich czterech lat przeszła do pracy freelancerskiej, by poświęcić więcej czasu rozwijaniu swojej pasji do ceramiki. Choć jej miłość do ceramiki była stałym elementem życia, dopiero w 2020 roku stała się jej zajęciem na pełen etat. Gabriels swoje zamiłowanie do zastawy stołowej zawdzięcza matce, jednak prawdziwą radość czerpie z tworzenia ceramiki dekoracyjnej, takiej jak lampy i wazony, której powstanie często wymaga skomplikowanego procesu toczenia oddzielnych elementów i ich łączenia — moment, który opisuje jako magiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-table-lamp-rome","title":"Serax Romé Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eProjektantka i ceramiczka Alex Gabriels prezentuje swoją nieograniczoną pasję do gliny poprzez wyjątkową lampę stołową Romé. Czerpiąc inspirację z tradycyjnych lamp z drewnianymi, kamiennymi lub ceramicznymi podstawami i tkaninowymi kloszami, Gabriels pomysłowo reinterpretuje tę klasyczną formę, wykorzystując ceramikę na całej długości, starannie wykonaną ręcznie na kole garncarskim. Złożona z dwóch stożkowych cylindrów, lampa zyskuje swój wyjątkowy charakter dzięki owalnemu kloszowi, umiejętnie połączonemu z podstawą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtrzymana w złamanej bieli lampa bezproblemowo integruje się z każdym wnętrzem, prezentując czysty i elegancki design ozdobiony subtelnymi niedoskonałościami, które jeszcze bardziej podkreślają jej rzemieślniczy urok.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46844888613207,"sku":"STLR-0147285","price":281.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Rome-table-Lamp.jpg?v=1688471557"},{"product_id":"serax-fou-table-lamp","title":"Serax Fou Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Serax Alex Gabriels Fou\u003c\/b\u003e elegancko łączy rzeźbiarską artystyczność z funkcjonalnym oświetleniem, tworząc przytulną atmosferę w każdej przestrzeni. Wykonana z dbałością o organiczną estetykę, lampa posiada ręcznie formowaną ceramiczną podstawę, która ucieleśnia surowe, naturalne piękno rzemieślniczej pracy. Jej teksturowana powierzchnia pokryta jest wyrafinowaną ciemną szarością, podkreślającą związek z żywiołami ziemi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAbażur wykonany z naturalnych materiałów uzupełnia podstawę miękkim, rozproszonym światłem, które dodaje warstwę dotykowego ciepła. Współgranie masywnej, rzeźbiarskiej podstawy z subtelnym blaskiem abażuru tworzy równowagę między sztuką a funkcjonalnością – idealną do wzbogacenia atmosfery salonu, gabinetu lub sypialni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZainspirowany naturalnymi formami i spokojem przyrody, projektant Alex Gabriels wplata te elementy w lampę stołową Fou, czyniąc z niej nie tylko źródło światła, lecz dzieło współczesnej sztuki przemawiające o harmonii natury. Ta lampa stołowa jest idealna dla osób ceniących design odzwierciedlający bliskość z ziemią i mających coś do powiedzenia poprzez swój subtelny, a zarazem wyrazisty wizualny wpływ.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50639382413655,"sku":"","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0425105-801_01.jpg?v=1746783925"},{"product_id":"serax-nova-wall-lamp","title":"Serax Nova Kinkiet","description":"\u003cp\u003eKinkiet \u003cb\u003eSerax Nova Wall Lamp\u003c\/b\u003e, zaprojektowany przez belgijskiego ceramika Alexa Gabrielsa, ucieleśnia doskonałą syntezę czystości i równowagi. Wykonany z gliny szamotowej, cenionej za swoją wyrazistą fakturę, kinkiet zachwyca hojnymi liniami tworzącymi wydrążoną, ręcznie uformowaną bryłę, emanującą charakterystycznym, organicznym ciepłem. Ten kinkiet jest częścią prestiżowej kolekcji Romé i stanowi wyraźny hołd dla tradycyjnej ceramiki toczonej ręcznie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWersja \u003cb\u003eBlack Nova\u003c\/b\u003e tego kinkietu urzeka stonowanym, a zarazem wyrazistym designem. Miękka, rzeźbiarska bryła stanowi przekonujący element wizualny, pełniąc jednocześnie funkcję praktyczną – rzuca miękkie, otulające światło, które podkreśla architektoniczne walory otaczającej przestrzeni. Ten elegancki kinkiet to nie tylko źródło światła, lecz prawdziwy statement piece, który dodaje głębi i charakteru każdemu wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHarmonijnie wpisując się w różnorodne style aranżacji – od nowoczesnego minimalizmu po bardziej rustykalne wnętrza – Serax Nova Wall Lamp nieustannie zachwyca i rozświetla przestrzenie swoją spokojną, zrównoważoną aurą.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50639591244119,"sku":"","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0425101-801_01.jpg?v=1746835179"},{"product_id":"serax-rome-02-table-lamp","title":"Serax Romé 02 Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eOdkryj wyjątkowe mistrzostwo wykonania lampy stołowej \u003cb\u003eSerax Alex Gabriels Romé\u003c\/b\u003e — arcydzieła designu, które wprowadza pełen gracji balans między tradycją a nowoczesną estetyką do Państwa przestrzeni życiowej. Stworzona przez utalentowanego Alexa Gabrielsa, lampa ta wyróżnia się charakterystyczną, rzeźbiarską formą wykonaną z wysokiej jakości ceramiki, dodającą elementu zmysłowego ciepła i organicznego uroku. Design czerpie inspirację z klasycznych form lampowych, jednak został ponownie zinterpretowany przez współczesny pryzmat, co czyni go wszechstronnym elementem harmonizującym zarówno z nowoczesnymi, jak i tradycyjnymi aranżacjami wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Romé emituje miękkie, rozproszone światło, które otula pomieszczenie przytulną, zachęcającą poświatą — idealną do tworzenia zrelaksowanej atmosfery, w której komfort i styl idą w parze. Subtelna szara barwa doskonale komponuje się z każdą paletą kolorystyczną, oferując elegancki, stonowany wygląd, który jest jednocześnie wyrafinowany i kojący. Ta lampa to nie tylko źródło światła, ale obiekt o charakterze statement piece, podnoszący estetyczną jakość Państwa domu i dowodzący, że design może być równocześnie piękny i funkcjonalny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMierząc 27,5 cm długości, 10 cm szerokości i 22,5 cm wysokości, ta kompaktowa lampa doskonale wpisuje się w różnorodne przestrzenie wnętrz — od stolików nocnych po stoliki boczne w salonie — wnosząc ze sobą poczucie harmonii i wyrafinowania. Niezależnie od tego, czy Państwo czytają, przyjmują gości, czy po prostu delektują się spokojnym wieczorem, lampa stołowa Romé firmy Serax jest zachwycającym dodatkiem wzbogacającym atmosferę każdego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50640130539863,"sku":"","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0425103-801_01.jpg?v=1746795239"},{"product_id":"serax-mira-vase-cake-stand","title":"Serax Mira Wazon \/ Patera","description":"\u003cp\u003eOdkryj podwójny urok \u003cb\u003eSerax Mira Vase \/ Cake Stand\u003c\/b\u003e — pięknie wszechstronnego projektu autorstwa Alexa Gabrielsa. Wykonany z gliny szamotowej, ten przedmiot uosabia unikalną fuzję użyteczności i artystycznego wyrazu. Jako wazon stanowi doskonały pojemnik dla ulubionych kwiatów, podkreślając naturalne piękno każdej kompozycji kwiatowej. Odwrócony, zamienia się w elegancką paterę na ciasta, gotową do efektownej prezentacji wypieków.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzedmiot ten wchodzi w skład kolekcji Mira, cenionej za połączenie romantycznego klimatu i dopracowanego designu. Prace Alexa Gabrielsa naznaczone są subtelnym ukłonem w stronę modernizmu, widocznym w czystych liniach i wyrafinowanej sylwetce tego obiektu. Kamionkowa konstrukcja gwarantuje trwałość, a ręczne wykończenie sprawia, że każdy egzemplarz jest niepowtarzalny. Ten wszechstronny wazon i patera to nie tylko przedmiot użytkowy, ale prawdziwe dzieło sztuki, które łączy praktyczność ze stylem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy posłuży do eksponowania świeżego bukietu, czy wystawnego ciasta, Serax Mira Vase \/ Cake Stand z pewnością doda elegancji wystroju Państwa domu. Minimalistyczny, a zarazem wyrazisty design sprawia, że pasuje do każdego wnętrza — od klasycznego po współczesne. Wzbogać swój dom lub podaruj komuś wyjątkowy prezent łączący wszechstronność i styl — ten wyśmienity obiekt z kolekcji Mira.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Mały","offer_id":50740362510679,"sku":"","price":31.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":50740362543447,"sku":"","price":31.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7325004-100_02.jpg?v=1747995726"},{"product_id":"serax-mira-candle-holder","title":"Serax Mira Świecznik","description":"\u003cp\u003eZaprojektowany przez Alexa Gabrielsa, \u003cb\u003eSerax Mira Candle Holder w kolorze beżowym\u003c\/b\u003e jest celebracją minimalistycznej estetyki połączonej z tradycyjnymi inspiracjami. Wykonany z dbałością o szczegóły z gliny szamotowej, świecznik prezentuje spokojną, ziemistą teksturę, która przemawia do zmysłów. Surowe, nieprzetworzone wykończenie gliny podkreśla jej naturalne piękno, wnosząc organiczny i kojący element do każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiecznik Mira wyróżnia się prostotą i zdolnością do przywołania istoty historycznych lichtarzy, które były niezbędne przed powszechnym upowszechnieniem elektryczności. Design łączy tradycyjny urok ze współczesną elegancją, tworząc unikalną ozdobę uzupełniającą zarówno nowoczesne, jak i rustykalne style dekoracji. Przemyślany projekt obejmuje wygodne ucho lub uchwyt, poprawiający funkcjonalność bez poświęcania stylu. Przedmiot ten jest częścią kolekcji Mira autorstwa Alexa Gabrielsa, słynącej z łączenia romantycznych atmosfer z surowymi, modernistycznymi projektami — znaku rozpoznawczego charakterystycznego stylu Gabrielsa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoskonały do tworzenia ciepłej, przytulnej atmosfery w każdym pomieszczeniu, ten świecznik to nie tylko źródło światła, ale dzieło sztuki zapraszające do kontemplacji i rozmowy. Stanowi subtelny, lecz wyrazisty dodatek do domu, ucieleśniając połączenie sztuki i użyteczności.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Mały","offer_id":50741105623383,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":50741105656151,"sku":"","price":27.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Z pudełkiem","offer_id":50741105688919,"sku":"","price":20.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/3_654fc2c4-6ab8-4c5e-9e59-c23c120ff037.jpg?v=1748427686"},{"product_id":"serax-maia-table-lamp","title":"Serax Maia Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Serax Maia\u003c\/b\u003e, zaprojektowana przez Alexa Gabriëlsa, cudownie łączy minimalistyczną elegancję z dotykowym doznaniem inspirowanym ideałami modernizmu. Wykonana z gliny szamotowej, lampa ta emanuje ciepłym, ziemistym urokiem, stając się doskonałym uzupełnieniem każdego współczesnego wnętrza. Lampa stołowa Maia wyróżnia się zdolnością do subtelnego rozpraszania światła przez ceramiczne corpo, jednocześnie emitując miękkie, ambientowe światło, które akcentuje jej teksturowaną powierzchnię. Ta właściwość nie tylko poprawia nastrój w pomieszczeniu, ale również eksponuje unikalne walory materiałowe lampy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDopracowana w każdym szczególe, ta lampa stołowa mierzy 23 cm długości, 14 cm szerokości i 30,5 cm wysokości, co czyni ją odpowiednio zwymiarowaną do różnych miejsc we wnętrzu — na stolikach pomocniczych, biurkach czy szafkach nocnych. Wyposażona jest w oprawkę typu E14 i dostarczana z kablem o długości 2 m, co zapewnia łatwość montażu i podłączenia. Należy zaznaczyć, że lampa nie jest dostarczana z żarówkami i nie jest ściemnialna, zapewniając stabilne i spokojne oświetlenie. Zaprojektowana do użytku wewnętrznego, lampa stołowa Maia nie wymaga skomplikowanych procedur instalacyjnych, dzięki czemu jest przyjazna w obsłudze dla wszystkich użytkowników.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa lampa to nie tylko źródło światła — to dzieło sztuki łączące estetyczną przyjemność z funkcjonalnością. Jej ręcznie wykończona natura nadaje każdemu egzemplarzowi niepowtarzalność, gwarantując, że żadne dwie lampy nie są identyczne. Wzbogać swoje wnętrze lampą stołową Serax Maia, gdzie design spotyka się z praktycznością w najpiękniejszy sposób.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50775366566231,"sku":"","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Product_image_for_website_3de4b45f-7a79-425a-b3df-2c9227f7e6cc.png?v=1748438966"},{"product_id":"serax-nash-table-lamp","title":"Serax Nash Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eOdkryj wyjątkową Serax Nash Table Lamp z kolekcji Romé autorstwa Alex Gabriëlsa – doskonałe połączenie minimalistycznego designu z ciepłem naturalnych materiałów. Ta elegancka lampa stołowa prezentuje korpus z kamionki, który zachwyca unikalnym urokiem dzięki szykownej beżowej barwie i delikatnie fakturowanej powierzchni. Wykończenie z gliny szamotowej każdego egzemplarza łagodnie rozprasza światło, tworząc delikatne oświetlenie, które wzbogaca atmosferę każdego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana z naciskiem na prostotę i funkcjonalność, Nash Table Lamp wyposażona jest w oprawkę E14 oraz kabel o długości 2 m, zapewniający swobodę ustawienia. Lampa obsługuje maksymalną moc 5 W i działa przy napięciu do 240 V. Warto zaznaczyć, że żarówka jest wymienna, jednak nie jest dołączona do lampy – umożliwia to wybór idealnej żarówki dopasowanej do własnych preferencji oświetleniowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa stołowa to nie tylko źródło światła, lecz również dzieło sztuki – każdy egzemplarz jest wykańczany ręcznie, co gwarantuje, że żadne dwie lampy nie są identyczne. Nieodłączne nieregularności procesu ręcznego wykończenia podkreślają wyjątkowość i charakter każdej lampy. Należy jednak pamiętać, że Nash Table Lamp jest przeznaczona do użytku wewnętrznego i nie posiada funkcji ściemniania ani możliwości regulacji wysokości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWprowadź do swojej przestrzeni mieszkalnej nutę stylu inspirowanego modernizmem i ciepłą, przytulną poświatę dzięki Nash Table Lamp – wyjątkowej lampie, która harmonijnie łączy funkcję z walorami estetycznymi.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50776114037079,"sku":null,"price":251.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_7162fa91-9d81-4358-9085-34b324c0ec6d.jpg?v=1748343150"},{"product_id":"serax-rana-wall-lamp","title":"Serax Rana Kinkiet","description":"\u003cp\u003eOświetl swoje wnętrze wyjątkowym kinkietem \u003cb\u003eSerax Rana\u003c\/b\u003e, stworzonym przez Alexa Gabriëlsa, który emanuje modernistycznym architektonicznym urokiem. Ta niepowtarzalna oprawa oświetleniowa jest misternie wykonana z gliny szamotowej – materiału cenionego za szorstką teksturę i solidną jakość. Kinkiet Rana wyróżnia się minimalistycznym designem, łączącym prostotę z nutą rustykalnego uroku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKonstrukcja lampy pozwala na uzyskanie miękkiej, nastrojowej poświaty, która subtelnie podkreśla fakturowaną powierzchnię gliny, wprowadzając ciepłą i przytulną atmosferę do każdego pomieszczenia. Kompaktowe wymiary – 16 cm długości, 12,5 cm szerokości i 13 cm wysokości – sprawiają, że jest to idealny dodatek zarówno do małych, jak i dużych przestrzeni poszukujących odrobiny wyrafinowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany do użytku wewnątrz, kinkiet Serax Rana jest łatwy w montażu i dołączany jest z szczegółową instrukcją, zapewniającą bezproblemową instalację. Posiada oprawkę E14 i obsługuje maksymalną moc 5 W. Należy pamiętać, że żarówka nie jest dołączona i lampa nie jest ściemnialna, jednak żarówkę można wymienić w razie potrzeby. Choć design powstaje ręcznie, co prowadzi do drobnych różnic wzmacniających jego indywidualny charakter, każda lampa utrzymuje wysoki standard jakości i funkcjonalności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzbogać wystrój swojego wnętrza tą elegancko prostą, a zarazem wyrazistą lampą i ciesz się spokojnym oświetleniem, które wniesie do Twojego domu lub biura wyjątkowy klimat.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50776293704023,"sku":"","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Product_image_for_website_3.png?v=1748441400"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_26_962dcd72-0190-496d-a92b-61b856e62074.png?v=1757931121","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/designers-alex-gabriels.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}