{"title":"Designers \u003e Gino Sarfatti","description":"Gino Sarfatti, czołowa postać w dziedzinie projektowania oświetlenia, urodził się w Wenecji w 1912 roku, a w 1939 założył cenioną firmę oświetleniową Arteluce. Za pośrednictwem Arteluce Sarfatti pchnął branżę naprzód swoimi awangardowymi projektami, charakteryzującymi się połączeniem minimalistycznej estetyki z funkcjonalną elegancją. Jego ponad 700 dzieł obejmowało szeroki wachlarz opraw oświetleniowych, od lamp wiszących po żyrandole, a każde z nich świadczyło o jego skrupulatnej dbałości o szczegóły oraz innowacyjnym wykorzystaniu materiałów.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCentralnym elementem filozofii projektowej Sarfattiego było przekonanie, że oświetlenie powinno nie tylko rozjaśniać przestrzenie, ale również wzbogacać wizualne i emocjonalne doświadczenie otoczenia. Jego projekty często cechowały czyste linie i geometryczne formy, a aluminium i szkło należały do jego ulubionych materiałów. Wśród dzieł Sarfattiego wyróżnia się kultowy żyrandol „2097\", arcydzieło stworzone w 1958 roku, które do dziś urzeka uderzającym designem i ponadczasowym urokiem.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrwałe dziedzictwo Gina Sarfattiego polega na jego niestrudzonym dążeniu do innowacji oraz umiejętności łączenia artyzmu z postępem technologicznym w projektowaniu oświetlenia. Jego wkład pozostawił niezatarty ślad w branży, inspirując pokolenia projektantów i pasjonatów oświetlenia na całym świecie. Twórczość Sarfattiego pozostaje świadectwem mocy designu w kształtowaniu naszego otoczenia i wywoływaniu emocji, utrwalając jego status jednej z najbardziej wpływowych postaci w historii nowoczesnego projektowania oświetlenia.","products":[{"product_id":"flos-2097-50-suspension","title":"Flos 2097 50 Lampa Wisząca","description":"\u003ch2\u003eJak z bajki i zarazem teatralny!\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDzięki \u003cstrong\u003e50 źródłom światła\u003c\/strong\u003e lampa wisząca \u003cstrong\u003eFlos 2097 50\u003c\/strong\u003e zapewnia \u003cstrong\u003ebajkowe, rozproszone oświetlenie\u003c\/strong\u003e całego pomieszczenia. Ten \u003cstrong\u003eżyrandol\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003esmukłej\u003c\/strong\u003e centralnej \u003cstrong\u003ekonstrukcji\u003c\/strong\u003e z bocznymi ramionami, do których \u003cstrong\u003eświatła\u003c\/strong\u003e są przymocowane \u003cstrong\u003eniczym świece\u003c\/strong\u003e, jest teatralnym \u003cstrong\u003emagnesem wzroku\u003c\/strong\u003e w każdym wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/flos-2097-30-sospensione-diffuse-light.jpg?v=1661395855\" alt=\"Flos 2097 50 Sospensione, fairy-like chandelier\" width=\"628\" height=\"568\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eZaprojektowana przez Gino \u003cstrong\u003eSarfatiego\u003c\/strong\u003e w \u003cstrong\u003e1958\u003c\/strong\u003e roku, \u003cstrong\u003eFlos 2097 50 Sospensione\u003c\/strong\u003e to niezwykle \u003cstrong\u003eluksusowa i efektowna\u003c\/strong\u003e lampa wisząca, która doskonale \u003cstrong\u003ewpisuje się\u003c\/strong\u003e we \u003cstrong\u003ewspółczesne wnętrza\u003c\/strong\u003e. Od \u003cstrong\u003esalonu\u003c\/strong\u003e po \u003cstrong\u003esalę konferencyjną\u003c\/strong\u003e czy \u003cstrong\u003erestaurację\u003c\/strong\u003e – ten \u003cstrong\u003eżyrandol\u003c\/strong\u003e sprawdzi się w różnorodnych \u003cstrong\u003edużych przestrzeniach\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/flos-2097-50-sospensione-1.jpg?v=1661395858\" alt=\"Flos 2097 Sospensione, great chandelier\" width=\"628\" height=\"604\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eLampa wisząca\u003c\/strong\u003e posiada stalowy uchwyt sufitowy z rozetą. \u003cstrong\u003eŻyrandol Flos 2097 50 jest dostarczany z 50 żarówkami LED E14\u003c\/strong\u003e, do wyboru w wersji \u003cstrong\u003ematowej lub przezroczystej\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/flos-2097-50-sospensione--conference-room.jpg?v=1661395862\" alt=\"Flos 2097 50 Sospensione, chandelier in conference room\" width=\"628\" height=\"483\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Flos","offers":[{"title":"Matowy \/ Chrom","offer_id":44321642414326,"sku":"F25S-011675","price":3164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowy \/ Mosiądz","offer_id":44321642447094,"sku":"F25S-011676","price":3164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowy \/ Czarny","offer_id":46670145716567,"sku":"F25S-0141330","price":3164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty \/ Chrom","offer_id":44321642479862,"sku":"F25S-076621","price":3164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty \/ Mosiądz","offer_id":44321642512630,"sku":"F25S-076622","price":3164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty \/ Czarny","offer_id":46670145749335,"sku":"F25S-0141331","price":3164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/16490.jpg?v=1661395851"},{"product_id":"flos-2097-30-suspension","title":"Flos 2097 30 Lampa wisząca","description":"\u003ch2\u003eBajkowa i teatralna!\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDzięki \u003cstrong\u003e30 źródłom światła\u003c\/strong\u003e lampa wisząca \u003cstrong\u003eFlos 2097 30\u003c\/strong\u003e zapewnia bajkowe, \u003cstrong\u003erozproszone światło\u003c\/strong\u003e wypełniające całe pomieszczenie. Ten \u003cstrong\u003eżyrandol\u003c\/strong\u003e ze \u003cstrong\u003esmukłą centralną konstrukcją\u003c\/strong\u003e i ramionami bocznymi, na których \u003cstrong\u003elampki\u003c\/strong\u003e są zamocowane \u003cstrong\u003eniczym świece\u003c\/strong\u003e, stanowi \u003cstrong\u003eteatralny punkt centralny\u003c\/strong\u003e każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/flos-2097-30-sospensione-1.jpg?v=1661412715\" alt=\"Flos 2097 30 sospensione, żyrandol\" width=\"628\" height=\"648\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez \u003cstrong\u003eGino Sarfattiego\u003c\/strong\u003e w \u003cstrong\u003e1958\u003c\/strong\u003e roku, lampa wisząca \u003cstrong\u003eFlos 2097 30 Sospensione\u003c\/strong\u003e to niezwykle \u003cstrong\u003eluksusowa\u003c\/strong\u003e i elegancka oprawa, która doskonale \u003cstrong\u003ewpisuje się\u003c\/strong\u003e w \u003cstrong\u003enowoczesne wnętrza\u003c\/strong\u003e. Od salonu po salę konferencyjną lub restaurację — ten \u003cstrong\u003eżyrandol\u003c\/strong\u003e pięknie prezentuje się w \u003cstrong\u003ekażdej przestrzeni\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Flos209730Sospensione_1.jpg?v=1661412718\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"420\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa wisząca posiada stalową rozetę sufitową oraz mocowanie sufitowe. \u003cstrong\u003eFlos 2097 30 jest dostarczana z 30 żarówkami LED E14\u003c\/strong\u003e, do wyboru w wersji matowej lub transparentnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/flos-2097-30-sospensione--matt-clear-bulbs.jpg?v=1661412721\" alt=\"Flos 2097 30 Sospensione, matowe lub transparentne żarówki LED\" width=\"628\" height=\"377\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Flos","offers":[{"title":"Mosiądz \/ Matowy","offer_id":44322689810678,"sku":"F23S-077160","price":2175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Przezroczysty","offer_id":44322689843446,"sku":"F23S-077161","price":2175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom \/ Matowy","offer_id":44322689876214,"sku":"F23S-077162","price":2175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom \/ Przezroczysty","offer_id":44322689908982,"sku":"F23S-072094","price":2175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Matowy","offer_id":46670108033367,"sku":"F23S-0153054","price":2175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Przezroczysty","offer_id":46670108066135,"sku":"F23S-0153055","price":2175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/19217.jpg?v=1661412710"},{"product_id":"astep-model-2065-pendant-lamp","title":"Astep Model 2065 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca Astep Model 2065 to eleganckie, wyrafinowane i pełne klasy rozwiązanie oświetleniowe, które sprawia, że każde pomieszczenie prezentuje się olśniewająco. To zawieszenie zostało zaprojektowane przez Gino Sarfattiego na początku lat 50. XX wieku jako przełomowa innowacja. Stanowiło ono owoc badań nad nowym tworzywem sztucznym – metakrylanem, zastosowanym w efektownej i oryginalnej kompozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa wisząca Astep Model 2065 wykonana jest z metakrylanu – materiału znacznie trwalszego i bardziej elastycznego niż szkło, co zaowocowało powstaniem modelu 2065. Lampa wyposażona jest w dyfuzor złożony z dwóch połączonych, opalizujących talerzyków, zwisających z sufitu jak wisiorek, osadzonych w czarno malowanej aluminiowej obudowie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProsta forma i lekkość zastosowanych materiałów nadają lampie wiszącej charakter eleganckiego, unoszącego się oprawy. Ten model lampy wiszącej jest rozpoznawalny w licznych projektach wnętrz autorstwa uznanych włoskich architektów, m.in. Vito Latisa i Vittoriano Viganò, na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚrednica tej lampy wiszącej wynosi 50 cm, a źródłami światła jest 5 ściemnialnych żarówek LED o mocy 4 W każda, odpowiadających 5 zwykłym żarówkom o mocy 25 W. Temperatura barwowa lampy wynosi 2700 K, powszechnie określana jako ciepła biel. Całkowita masa lampy wiszącej to 2,7 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"Astep","offers":[{"title":"Biały \/ Czarny","offer_id":44324878614774,"sku":"AM2PL-015440","price":986.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Biały","offer_id":44324878647542,"sku":"AM2PL-015441","price":802.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarno-biały \/ Czarny","offer_id":44324878680310,"sku":"AM2PL-015442","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/29536.jpg?v=1676628375"},{"product_id":"astep-model-237-1-model-238-1-wall-lamp","title":"Astep Model 237-1 Model 238-1 Kinkiet","description":"\u003cp\u003eKinkiet Astep Model 237\/1 Model 238\/1 to starannie zaprojektowana i \u003cstrong\u003eenergooszczędna\u003c\/strong\u003e lampa wykonana z \u003cstrong\u003etrwałych\u003c\/strong\u003e, a zarazem \u003cstrong\u003eprzyjaznych środowisku materiałów\u003c\/strong\u003e, które nadają się do recyklingu. Nadaje się do wielu przestrzeni, takich jak \u003cstrong\u003edomowe biura i miejsca pracy\u003c\/strong\u003e oraz różne pomieszczenia w domu. Nie jest jednak idealnym wyborem do sypialni ze względu na intensywne oświetlenie. Kinkiet Astep Model 237\/1 Model 238\/1 jest łatwy w montażu i eksploatacji dzięki niskiemu zużyciu energii, co przekłada się na niższe rachunki za prąd oraz mniejszą zależność od konwencjonalnych źródeł energii, takich jak paliwa kopalne — a wszystko to z zachowaniem elegancji i urody.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/AstepModel237-1Model238-1WallLamp.jpg?v=1661462582\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoziomy jasności\u003c\/strong\u003e kinkietu Astep Model 237\/1 Model 238\/1 zapobiegają zmęczeniu oczu i utrzymują ciepłe, sprzyjające środowisko do wszelkich aktywności. \u003cstrong\u003eChroni to wzrok\u003c\/strong\u003e i zmniejsza uciążliwości dla osób z problemami okulistycznymi. Elegancki design tej lampy z pewnością uczyni Państwa przestrzeń przedmiotem podziwu — zapewniając zapierające dech w piersiach widoki, które sprawią, że wnętrze będzie zawsze relaksującym i błogim miejscem, do którego będą Państwo chętnie wracać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/AstepModel237-1Model238-1WallLamp_1.jpg?v=1661462586\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"500\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Astep","offers":[{"title":"1 opalowa kula (średnica 14 cm), szampański uchwyt","offer_id":44325639225590,"sku":"AM2M2WL-067625","price":473.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 opalowa kula (średnica 14 cm), szampański uchwyt z włącznikiem","offer_id":44325639258358,"sku":"AM2M2WL-067626","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 opalowa kula (średnica 14 cm), czarny uchwyt","offer_id":44325639160054,"sku":"AM2M2WL-067623","price":473.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 opalowa kula (średnica 14 cm), czarny uchwyt z włącznikiem","offer_id":44325639192822,"sku":"AM2M2WL-067624","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 opalowa kula (średnica 20 cm), szampański uchwyt","offer_id":44325639094518,"sku":"AM2M2WL-067621","price":502.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 opalowa kula (średnica 20 cm), szampański uchwyt z włącznikiem","offer_id":44325639127286,"sku":"AM2M2WL-067622","price":522.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 opalowa kula (średnica 20 cm), czarny uchwyt","offer_id":44325639028982,"sku":"AM2M2WL-067619","price":502.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 opalowa kula (średnica 20 cm), czarny uchwyt z włącznikiem","offer_id":44325639061750,"sku":"AM2M2WL-067620","price":522.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30198.jpg?v=1661462578"},{"product_id":"astep-model-2042-6-ceiling-lamp","title":"Astep Model 2042-6 Plafon","description":"\u003cp\u003eJeśli chodzi o plafony, ten jest jedyny w swoim rodzaju. Astep Model 2042-6 Ceiling Lamp wnosi do Państwa przestrzeni nie tylko znakomity design i staranne wykonanie, ale również \u003cstrong\u003eprzyciągający wzrok wygląd\u003c\/strong\u003e. Minęły czasy, gdy plafony wyglądały nijako i brakowało im uroku oraz blasku — wraz z tą lampą czasy naprawdę się zmieniły. Astep Model 2042-6 Ceiling Lamp dostępna jest w czarnych lub srebrnych pierścieniach — w dwóch kolorach, które pasują do każdego wnętrza, zarówno \u003cstrong\u003eformalnego, jak i swobodnego\u003c\/strong\u003e, takiego jak domy czy mieszkania, oraz kilku okrągłych, świecących elementach. Astep Model 2042-6 Ceiling Lamp jest idealnym wyborem do \u003cstrong\u003ebiur i praktycznie każdej przestrzeni\u003c\/strong\u003e, którą Państwo dysponują.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/AstepModel2042-6CeilingLamp.jpg?v=1661462672\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAstep Model 2042-6 Ceiling Lamp wykonana jest z \u003cstrong\u003emateriałów przyjaznych środowisku\u003c\/strong\u003e, które można łatwo poddać recyklingowi. To istotny wkład w \u003cstrong\u003eochronę środowiska naturalnego\u003c\/strong\u003e. Ta lampa sufitowa zużywa również znacznie mniej energii niż inne produkty w swojej kategorii, co pozwala użytkownikom zaoszczędzić na rachunkach za prąd i ogranicza zależność od paliw kopalnych, przyczyniając się tym samym do \u003cstrong\u003ewalki z globalnym ociepleniem\u003c\/strong\u003e. Funkcja \u003cstrong\u003eanti-flicker\u003c\/strong\u003e tej lampy chroni wzrok użytkownika, dbając o jego komfort. Dzięki Astep Model 2042-6 Ceiling Lamp Państwa przestrzenie wypełnią się radością i ciepłem bijącym z jej przyjemnego, serdecznego blasku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/AstepModel2042-6CeilingLamp_1.jpg?v=1661462675\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Astep","offers":[{"title":"6 opalowych kul (średnica 20 cm), szampański uchwyt","offer_id":44325662327030,"sku":"AM2CL-067634","price":2881.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 opalowych kul (średnica 20 cm), czarny uchwyt","offer_id":44325662294262,"sku":"AM2CL-067633","price":2881.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30211.jpg?v=1661462667"},{"product_id":"astep-model-237-2-model-238-2-wall-lamp","title":"Astep Model 237-2 Model 238-2 Kinkiet","description":"\u003cp\u003eJeśli zależy Państwu na starannie przemyślanym designie, warto zwrócić uwagę na kinkiet Astep Model 237\/2 Model 238\/2. Ten kinkiet dostępny jest w srebrnym wykończeniu oprawek oraz wyposażony w dwie świecące żarówki, które robią niesamowite wrażenie. Na pierwszy rzut oka wybór może wydawać się niewielki, jednak wystarczy zobaczyć, jak doskonale wpasowuje się w niemal każde wnętrze. Lampa ta jest idealnym rozwiązaniem do \u003cstrong\u003ekuchni, jadalni i łazienek\u003c\/strong\u003e, a właściwie do niemal każdego pomieszczenia. Wyjątkowy design sprawia, że kinkiet przyciąga wzrok, jednocześnie zapewniając odpowiednie oświetlenie. Lampa charakteryzuje się długą żywotnością, co pozwala zaoszczędzić na kosztach wymiany, a dzięki \u003cstrong\u003ewysokiej efektywności energetycznej\u003c\/strong\u003e stanowi doskonały wybór.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/AstepModel237-2Model238-2WallLamp.jpg?v=1661462704\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKinkiet Astep Model 237\/2 Model 238\/2 emituje \u003cstrong\u003enaturalne, niedrżące światło\u003c\/strong\u003e, które chroni wzrok. Równomierne oświetlenie sprawia, że chętnie wybierany jest do domowych bibliotek i przestrzeni do pracy. Kinkiet Astep Model 237\/2 Model 238\/2 stawia zdrowie i komfort użytkowników na pierwszym miejscu. Lampa zaprojektowana jest tak, aby nie zajmować dużo miejsca, a jednocześnie oferować znacznie więcej niż konwencjonalne kinkiety. Dzięki kinkietowi Astep Model 237\/2 Model 238\/2 nie tylko obniżą Państwo rachunki za energię elektryczną, ale zyskają również dodatkową wartość w postaci perfekcyjnego i przyciągającego wzrok designu, który z pewnością sprawi, że poczują się Państwo odprężeni i pełni energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/AstepModel237-2Model238-2WallLamp_1.jpg?v=1661462710\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Astep","offers":[{"title":"2 opalowe kule (średnica 14 cm), czarny uchwyt","offer_id":44325672386806,"sku":"AM2M2WL-067637","price":744.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 opalowe kule (średnica 14 cm), szampański uchwyt","offer_id":44325672419574,"sku":"AM2M2WL-067638","price":744.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 opalowe kule (średnica 20 cm), czarny uchwyt","offer_id":44325672321270,"sku":"AM2M2WL-067635","price":679.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 opalowe kule (średnica 20 cm), szampański uchwyt","offer_id":44325672354038,"sku":"AM2M2WL-067636","price":768.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30217.jpg?v=1661462713"},{"product_id":"astep-model-2109-suspension-lamp","title":"Astep Model 2109 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eMarzyli Państwo kiedyś o prostej, a zarazem olśniewającej lampie wiszącej? Pozwalamy sobie przedstawić Astep Model 2109 — lampę wisząca wykonaną z \u003cstrong\u003elokalnie pozyskiwanych materiałów\u003c\/strong\u003e, które są nie tylko \u003cstrong\u003eprzyjazne dla środowiska\u003c\/strong\u003e, ale i niezwykle \u003cstrong\u003etrwałe\u003c\/strong\u003e. Lampa doskonale sprawdza się w takich przestrzeniach, jak \u003cstrong\u003ejadalnie, domowe biblioteki czy przestrzenie do pracy zdalnej\u003c\/strong\u003e. Dzięki swojemu znakomitemu wzornictwu stanowi też świetne uzupełnienie \u003cstrong\u003estref wypoczynkowych\u003c\/strong\u003e. Dostępna jest w czarnej lub srebrnej oprawie z jasno świecącą, białą żarówką. Emituje wystarczająco dużo światła, by zapewnić komfort widzenia bez nadwyrężania wzroku użytkowników. Astep Model 2109 jest energooszczędna, co w znacznym stopniu przyczynia się do \u003cstrong\u003eochrony środowiska\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa wisząca wyróżnia się na tle innych produktów na rynku. Jej design tworzy \u003cstrong\u003eciepłą i domową atmosferę\u003c\/strong\u003e, emanującą radością i pogodą ducha. Przyczynia się do walki ze zmianami klimatycznymi poprzez redukcję zużycia energii, a tym samym ograniczenie uzależnienia od paliw kopalnych. Astep Model 2109 to jednak nie tylko troska o planetę — to również gwarancja, że jej użytkownicy cieszą się najwyższym poziomem elegancji i stylu. Jest to bez wątpienia wyznacznik trendów na rynku, a konkurencji zajmie wiele czasu, by dorównać temu poziomowi. Jeśli zależy Państwu na perfekcji — ta lampa wisząca jest właśnie dla Państwa.\u003c\/p\u003e","brand":"Astep","offers":[{"title":"12 Spheres (Ø14 cm) \/ Czarna konstrukcja \/ Szkło opalinowe","offer_id":50504072495447,"sku":"","price":5476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12 Spheres (Ø14 cm) \/ Struktura szampańska \/ Szkło opalinowe","offer_id":50504072560983,"sku":"","price":5476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12 Spheres (Ø14 cm) \/ Czarna struktura \/ Przezroczyste szkło","offer_id":50504072528215,"sku":"","price":5776.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16 Spheres (Ø14 cm) \/ Czarna konstrukcja \/ Szkło opalinowe","offer_id":44325690900726,"sku":"","price":6724.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16 Spheres (Ø14 cm) \/ Struktura szampańska \/ Szkło opalinowe","offer_id":50504063287639,"sku":"","price":6724.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16 Spheres (Ø14 cm) \/ Czarna struktura \/ Przezroczyste szkło","offer_id":50504063254871,"sku":"","price":7120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 Spheres (Ø14 cm) \/ Czarna konstrukcja \/ Szkło opalinowe","offer_id":44325690966262,"sku":"","price":9460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 Spheres (Ø14 cm) \/ Struktura szampańska \/ Szkło opalinowe","offer_id":50504063549783,"sku":"","price":9460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16 kul (Ø20 cm) \/ Czarna konstrukcja \/ Szkło opalinowe","offer_id":44325690835190,"sku":"","price":7918.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16 kul (Ø20 cm) \/ Struktura szampańska \/ Szkło opalinowe","offer_id":50504063418711,"sku":"","price":7918.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30228.jpg?v=1745314467"},{"product_id":"astep-model-537-table-lamp","title":"Astep Model 537 Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eWszyscy jesteśmy przyzwyczajeni do tradycyjnych lamp stołowych, lecz oto dynamiczna zmiana w stosunku do tego, co zawsze znaliśmy. Wyjątkowy design, który wprowadza świeże spojrzenie i emanuje niezwykłą elegancją oraz urokiem. To właśnie Astep Model 537 Lampa Stołowa. Wykonana z najwyższej jakości materiałów, gwarantuje trwałość i wydajność. Astep Model 537 Lampa Stołowa powstała z materiałów przyjaznych środowisku, łatwych do recyklingu, co wpisuje się w ideę ochrony naszej planety. Nie sposób nie pokochać tej lampy stołowej. Kryje w sobie ogromną dozę wyrafinowania w eleganckim i zachwycającym design'ie. Lampa dostępna jest w kilku wariantach: z czarnym kloszem i białą podstawą lub z białym kloszem i podstawą. Ten wybór z pewnością wpasuje się w każde wnętrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/AstepModel537TableLamp.jpg?v=1661462915\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAstep Model 537 Lampa Stołowa jest prosta w montażu i obsłudze dzięki niskie zużycie energii, co przekłada się na niższe rachunki za prąd i zmniejszenie zależności od konwencjonalnych źródeł energii, takich jak paliwa kopalne – a tym samym na ochronę środowiska przy zachowaniu elegancji i piękna. Lampa jest również bardzo mobilna i można ją łatwo przenosić z miejsca na miejsce. Odpowiedni poziom jasności Astep Model 537 Lampa Stołowa chroni wzrok i zapewnia ciepłą, sprzyjającą atmosferę do wszelkich aktywności. Ten zachwycający nastrój sprawi, że Państwa przestrzeń stanie się miejscem relaksu i ukojenia – wyjątkowym miejscem, do którego zawsze będą Państwo mogli się udać, by podnieść się na duchu. Lampa nada również nowy charakter Państwa miejscu pracy, nadając mu oficjalny, a zarazem elegancki i przytulny klimat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/AstepModel537TableLamp_1.jpg?v=1661462920\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"324\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Astep","offers":[{"title":"Mosiężna struktura, czarny reflektor, czarna marmurowa podstawa","offer_id":44325735792886,"sku":"AM5TL-067649","price":783.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiężna struktura, biały reflektor, biała marmurowa podstawa","offer_id":44325735727350,"sku":"AM5TL-067648","price":783.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiężna struktura, czarny reflektor, biała marmurowa podstawa","offer_id":44325735694582,"sku":"AM5TL-067647","price":783.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30245.jpg?v=1661462910"},{"product_id":"astep-model-548-table-lamp","title":"Astep Model 548 Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eAstep Model 548 Lampa stołowa została zaprojektowana w 1951 roku. Lampa stołowa zapewnia zarówno światło rozproszone, jak i odbite dzięki regulowanemu ramieniu, które można skierować ku górze, uzyskując odbicie światła przez klosz. Ta lampa stołowa sprawdza się doskonale w różnorodnych wnętrzach — w biurze, przedpokoju, salonie czy bibliotece. Lampa jest również ściemnialna, co pozwala swobodnie dobierać natężenie światła do potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAstep Model 548 Lampa stołowa ma średnicę 50 cm i wysokość 50 cm. Wyposażona jest w źródło LED emitujące białe światło o temperaturze barwowej 2700 K i strumieniu świetlnym 730 lm. Dostępna w dwóch wersjach: z pomarańczowym kloszem i niemal czarną ramą z ciemno polerowanej miedzi lub z kloszem w kolorze błękitu lazurowego i ramą z mosiądzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŹródłem światła w Astep Model 548 jest dioda LED o mocy 11 W, odpowiadająca wydajnością żarówce konwencjonalnej 75 W. Lampa stołowa jest idealna do czytania i pasuje do każdego biurka lub stolika, niezależnie od jego rozmiarów. Można ją również postawić na nocnym stoliku przy łóżku. Lampa dostępna jest z polerowanym mosiądzem, natomiast klosze oferowane są w kolorach białym, niebieskim, szarym i pomarańczowym.\u003c\/p\u003e","brand":"Astep","offers":[{"title":"Polerowany mosiądz \/ Szary","offer_id":44325764006134,"sku":"AM5TL-065219","price":1140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Polerowany mosiądz \/ Lazur","offer_id":48016792125783,"sku":"AM5TL-065218","price":1039.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny mosiądz \/ szary","offer_id":48016792158551,"sku":"AM5TL-065217","price":1140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny mosiądz\/pomarańczowy","offer_id":48016792191319,"sku":"AM5TL-065216","price":1140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30261.jpg?v=1661463018"},{"product_id":"astep-model-2042-3-ceiling-lamp","title":"Astep Model 2042\/3 Plafon","description":"\u003cp\u003eOdkryj ponadczasową elegancję i wyjątkowy design \u003cb\u003eAstep Model 2042\/3 Ceiling Lamp\u003c\/b\u003e. Pierwotnie zaprojektowany w 1956 roku przez legendarnego Gino Sarfattiego, ten plafon uosabia minimalistyczne, a zarazem wyraziste podejście do oświetlenia. Model 2042\/3 wyróżnia się genialnie zrównoważoną konstrukcją – prezentuje wyrafinowaną, niemal eteryczną formę sugerującą delikatny ruch do przodu. W sercu jego designu znajduje się kultowa żarówka Cornalux, umieszczona w tubie korpusu i subtelnie utrzymywana na miejscu przez gumowy pierścień. To przemyślane rozwiązanie zapewnia nieskończoną regulację, a jednocześnie podkreśla opływową estetykę lampy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSolidna podstawa tej ikonicznej lampy przeszła ewolucję – zamiast tradycyjnego żeliwa zastosowano trwalszy i bardziej ekologiczny stop aluminium, magnezu i miedzi. Ta aktualizacja materiałowa zwiększa odporność lampy na korozję, podkreślając jednocześnie zaangażowanie marki w ochronę środowiska dzięki pełnej recyklingowalności produktu. Co więcej, każda interakcja z lampą jest przyjemnością – wyczuwalny, satysfakcjonujący klik przełącznika push-button wbudowanego w podstawę wyraźnie świadczy o dbałości Sarfattiego zarówno o formę, jak i prostotę funkcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki historycznym korzeniom i nowoczesnym aktualizacjom, Astep Model 2042\/3 Ceiling Lamp nie tylko oświetla przestrzeń, lecz także stanowi dzieło sztuki – doskonałe dla tych, którzy cenią czystość designu i troskę o środowisko w swoich oprawach oświetleniowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Astep","offers":[{"title":"Czarny uchwyt","offer_id":44328269742326,"sku":"AM2CL-0101795","price":2199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mocowanie szampańskie","offer_id":44328269775094,"sku":"AM2CL-0101794","price":2199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/model20423_astep_headline.jpg?v=1743502052"},{"product_id":"astep-model-566-table-lamp","title":"Astep Model 566 Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eNiech Państwo doświadczą ponadczasowej elegancji z lampą stołową Astep Model 566, arcydziełem zaprojektowanym pierwotnie przez Gino Sarfatti'ego w 1956 roku. Ten ikoniczny luminarz z gracją oddaje istotę modernizmu połowy XX wieku, łącząc funkcjonalność z doskonałością estetyczną. Lampa stoi z wdziękiem, sugerując delikatny ruch ku przodowi, który pięknie kontrastuje z jej ustrukturyzowanym korpusem. Ta rurka, w unikalny sposób mieszcząca charakterystyczną żarówkę Cornalux, jest fachowo podtrzymywana przez prosty, a zarazem skuteczny pierścień gumowy. Pierścień ten nie tylko podnosi walory wizualne lampy, ale również pełni kluczową funkcję — zapewnia odpowiednie tarcie umożliwiające płynną regulację.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodstawa Model 566 przeszła przemyślaną transformację — z żeliwa do współczesnej mieszaniny aluminium, magnezu i miedzi. Ten innowacyjny wybór stopu nie tylko lepiej znosi korozję, ale również wpisuje się w nowoczesne normy ekologiczne dzięki możliwości recyklingu i redukcji zanieczyszczenia powietrza w procesie produkcji. Design dopełnia dotykowy przycisk włącznika\/wyłącznika osadzony w podstawie, przywołując na myśl satysfakcjonujące kliknięcie, które jest zarówno znajome, jak i kojące w użytkowaniu. Lampa stołowa Astep Model 566 pozostaje świadectwem geniuszu minimalistycznego designu — to nie tylko źródło oświetlenia, lecz również ozdoba każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Astep","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":44328271970550,"sku":"AM5TL-0101797","price":409.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Polerowany","offer_id":44328272003318,"sku":"AM5TL-0101796","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/M566_Astep_21_14-683x1024.jpg?v=1743503340"},{"product_id":"astep-model-2065-champagne-limited-edition-wall-lamp","title":"Astep Model 2065 Champagne Limited Edition Kinkiet","description":"\u003cp\u003ePoznaj \u003cb\u003eAstep Model 2065 Champagne Limited Edition Wall Lamp\u003c\/b\u003e – arcydzieło minimalistycznego designu, które tchnęło w każdą przestrzeń poczucie ponadczasowej elegancji. Pierwotnie zaprojektowany przez słynnego włoskiego projektanta Gino Sarfattiego w 1951 roku, ten kinkiet nieustannie ewoluował, sięgając po najnowsze materiały i technologie, nie tracąc przy tym istoty swojego ikonicznego projektu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEdycja specjalna w subtelnym odcieniu szampana oferuje unikalną, współczesną reinterpretację klasycznego modelu. Ten kinkiet posiada dwa połączone bez szwu talerze tworzące okrągły, płaski dyfuzor, zdolny do oświetlania większych powierzchni dzięki pięciu zintegrowanym lampom LED. Wdzięcznie wygięty, montowany do ściany aluminiowy wspornik nadaje całej konstrukcji wyrafinowanego charakteru. Wyprodukowany we Włoszech, potwierdzając zaangażowanie w jakość i integralność designu widoczną w każdym aspekcie tej oprawy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodkreślając zaangażowanie marki w zrównoważony rozwój, klosz wykonany jest w 100% z recyklowanego i nadającego się do recyklingu akrylu Green Cast, co czyni go doskonałym wyborem dla konsumentów dbających o środowisko. Ta specjalna edycja limitowana z 2025 roku uchwytuje ducha innowacji, który propagował Gino Sarfatti, dostosowanego do współczesnej wrażliwości i ekologicznych praktyk.\u003c\/p\u003e","brand":"Astep","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50678989619543,"sku":null,"price":1453.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ws_1500_x_1500_px_25_0219ac13-a82a-49eb-bb73-4f672e4a8184.png?v=1747749865"},{"product_id":"astep-model-2065-champagne-limited-edition-pendant","title":"Astep Model 2065 Champagne Limited Edition Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eZanurz się w ponadczasowej elegancji lampy wiszącej \u003cb\u003eAstep Model 2065 Champagne Limited Edition\u003c\/b\u003e. Pierwotnie zaprojektowana przez wybitnego włoskiego designera Gino Sarfattiego w 1950 roku, ta lampa wisząca prezentuje minimalistyczną estetykę, która przetrwała próbę czasu. Sarfatti, pionier w dziedzinie projektowania oświetlenia, wybrał metakrylan ze względu na jego lekkość i trwałość, rezygnując z tradycyjnego szkła stosowanego w tamtej epoce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProjekt Model 2065 tworzą dwa wdzięcznie połączone talerze, które formują smukły, okrągły, płaski dyfuzor. Wyposażona w pięć żarówek LED, lampa rzuca świetlisty blask idealny do oświetlania większych przestrzeni z nutą wyrafinowania. Cienki przewód i smukła podstawa podkreślają elegancką sylwetkę oprawy, wzmacniając jej minimalistyczny urok.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukowana wyłącznie we Włoszech, ta specjalna edycja wyróżnia się subtelnym odcieniem szampana, który nadaje każdemu wnętrzu ciepłą i przytulną atmosferę. Klosz, wykonany starannie ze w 100% recyklingowanego i podlegającego recyklingowi akrylu Green Cast, odzwierciedla zaangażowanie Astep w zrównoważony rozwój. Ze względu na ograniczoną dostępność, lampa wisząca Model 2065 Champagne Limited Edition to nie tylko oprawa oświetleniowa, lecz przedmiot kolekcjonerski, który z pewnością elegancko podniesie wystrój Państwa domu lub przestrzeni biurowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Astep","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50680363286871,"sku":null,"price":1121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ws_1500_x_1500_px_26_c085bde0-a055-4a95-b2b4-99f1db6a12f0.png?v=1747752039"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_12_62902dd0-ef11-4dfc-b353-2687f081a163.png?v=1757942389","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/designers-gino-sarfatti.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}