{"title":"Designers \u003e Tom Dixon","description":"Tom Dixon to wybitny brytyjski projektant, doceniany za swoje charakterystyczne i nowatorskie podejście do współczesnego projektowania w wielu dyscyplinach. Mając wykształcenie w zakresie spawalnictwa i naturalną skłonność do eksperymentowania, Dixon rozpoczął swoją projektancką drogę od skromnych początków, przekształcając odzyskany metal w autorskie meble. Z biegiem lat jego filozofia projektowa ewoluowała, obejmując oświetlenie, meble, akcesoria domowe, a nawet projekty architektoniczne.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eProjekty Dixona charakteryzują się odważną, industrialną estetyką, często wykorzystując surowe materiały, geometryczne formy i staranne rzemiosło. Jego dzieła łączą funkcjonalność z artystyczną ekspresją, dzięki czemu powstają obiekty nie tylko efektowne wizualnie, ale również praktyczne i ponadczasowe. Ikoniczne projekty Dixona przyniosły mu światowe uznanie i liczne nagrody, ugruntowując jego pozycję jako jednego z najbardziej wpływowych projektantów swojego pokolenia.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWspółpracując z czołowymi markami designerskimi i producentami, Dixon zbudował imponujące portfolio produktów, od ikonicznej serii oświetlenia „Beat\" po elegancki fotel „Scoop\". Jego studio projektowe, Tom Dixon Studio, stanowi centrum kreatywności i innowacji, nieustannie przesuwając granice projektowania i eksplorując nowe materiały oraz techniki. Zaangażowanie Dixona w przesuwanie granic współczesnego projektowania, w połączeniu z zamiłowaniem do opowiadania historii poprzez obiekty, sprawia, że jego dzieła pozostają w czołówce świata designu, inspirując i zachwycając odbiorców na całym świecie.","products":[{"product_id":"tom-dixon-melt-pendant","title":"Tom Dixon Melt Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj hipnotyzujący urok \u003cb\u003elampy wiszącej Tom Dixon Melt\u003c\/b\u003e. Ten zachwycający kinkiet, zaprojektowany we współpracy z uznanym duet projektowym FRONT, przemienia się w chwili zapalenia. Dzięki zniekształconej sferycznej formie i wyjątkowej metalicznej powierzchni lampa przybiera eteryczną jakość stopionego szkła, oddając zmienne właściwości topionego szkła dmuchanego i tworząc złudzenie optyczne, które ożywia każdą aranżację wnętrza. Lustrzana powierzchnia, gdy lampa jest wyłączona, zmienia się w półprzezroczysty odcień po jej włączeniu, tworząc dramatyczny efekt optyczny rzucający intrygujące refleksy po całym pomieszczeniu. Idealna do tworzenia efektownej aranżacji w grupach nad stołem jadalnym lub jako samodzielny akcent w kąciku, lampa wisząca Melt jest nie tylko źródłem światła, lecz także centralnym punktem wnętrza, który inspiruje do rozmów i wzbudza podziw.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Chrom \/ Mini \/ Tak","offer_id":44322200191222,"sku":"TDMP-012937","price":669.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom \/ Mini \/ Nie","offer_id":52690366857559,"sku":"TDMLP-0291215","price":633.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom \/ Duży \/ Tak","offer_id":44322200125686,"sku":"TDMP-012941","price":993.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom \/ Duży \/ Nie","offer_id":52690366890327,"sku":"TDMLP-0291216","price":934.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty \/ Mini \/ Tak","offer_id":44322200322294,"sku":"TDMP-012934","price":643.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty \/ Mini \/ Nie","offer_id":52690366923095,"sku":"TDMLP-0291209","price":633.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty \/ Duży \/ Tak","offer_id":44322200223990,"sku":"TDMP-012938","price":993.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty \/ Duży \/ Nie","offer_id":52690366955863,"sku":"TDMLP-0291210","price":934.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny \/ Mini \/ Tak","offer_id":44322200387830,"sku":"TDMP-012936","price":643.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny \/ Mini \/ Nie","offer_id":52690366988631,"sku":"TDMLP-0291217","price":633.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny \/ Duży \/ Tak","offer_id":44322200289526,"sku":"TDMP-012940","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny \/ Duży \/ Nie","offer_id":52690367021399,"sku":"TDMLP-0291218","price":898.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Mini \/ Tak","offer_id":44322200355062,"sku":"TDMP-012935","price":669.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Mini \/ Nie","offer_id":52690367054167,"sku":"TDMLP-0291211","price":633.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Duży \/ Tak","offer_id":44322200256758,"sku":"TDMP-012939","price":993.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Duży \/ Nie","offer_id":52690367086935,"sku":"TDMLP-0291212","price":811.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Mini \/ Tak","offer_id":51730435211607,"sku":"TDMLP-0275924","price":643.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Duży \/ Tak","offer_id":51730435244375,"sku":"TDMLP-0275925","price":993.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal \/ Złoto \/ Mini \/ Tak","offer_id":49974407594327,"sku":"TDMP-0243926","price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal \/ Złoto \/ Mini \/ Nie","offer_id":52690367119703,"sku":"TDMLP-0291219","price":453.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal \/ Złoto \/ Duży \/ Tak","offer_id":49974407627095,"sku":"TDMP-0243927","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal \/ Złoto \/ Duży \/ Nie","offer_id":52690367152471,"sku":"TDMLP-0291220","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal \/ Srebro \/ Mini \/ Tak","offer_id":49974407659863,"sku":"TDMP-0243928","price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal \/ Srebro \/ Mini \/ Nie","offer_id":52690367185239,"sku":"TDMLP-0291221","price":453.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal \/ Srebro \/ Duży \/ Tak","offer_id":49974407692631,"sku":"TDMP-0243929","price":723.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal \/ Srebro \/ Duży \/ Nie","offer_id":52690367218007,"sku":"TDMLP-0291222","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/92_5e6de75b-35e1-4449-899a-6943e72e4d42.png?v=1759305235"},{"product_id":"tom-dixon-beat-led-pendant","title":"Tom Dixon Beat LED Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e„Podświetlane rzeźby formowane ręcznie za pomocą młotków i tokarek.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePółnocne Indie — miejsce narodzin Tom Dixon Beat Pendant. Lampa uwiecznia umiejętności lokalnych rzemieślników. Lampa wisząca ma niezwykłe pochodzenie: jest przerobioną naczynią na wodę, które zostało ręcznie wykute, spawane, kute i przetaczane na tokarce, tworząc funkcjonalne sylwetki służące do załamywania złotego światła — jednocześnie romantycznego i rozświetlającego przestrzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW 2004 roku projektant Tom zaangażował się w inicjatywę w Jaipur. Celem było stworzenie alternatywnych możliwości dla szybko zanikającego rzemiosła i ginących umiejętności. Tom Dixon Beat Pendant powstał w ramach projektu rozwojowego organizacji pozarządowej, realizowanego przez British Council i Tom Dixon w 2002 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZ determinacją Tom pozostał, aby podtrzymywać i rozwijać umiejętności ulicznych kowali z Radżastanu. Były to proporcje i techniki charakterystyczne dla tradycyjnej obróbki mosiądzu — te same, które wykorzystuje się do tworzenia naczyń na wodę i garnków. Posłużyły one do tworzenia nowych obiektów o rzeźbiarskiej prostocie, z przemyślaną na nowo funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda lampa Beat wykonana jest dziś z ręcznie toczonego mosiądzu, który kształtują w swych warsztatach rzemieślnicy z północnych Indii. Ręcznie wykuwana, spawana, kuta i przetaczana na tokarce, zachowuje ślady młotka z procesu formowania. To naprawdę niezwykła praca — i niezwykłe wsparcie dla miejsca, które tak bardzo jej potrzebuje.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Fat \/ Mosiądz","offer_id":44323267707126,"sku":"TDBLP-014133","price":426.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fat \/ Czarny","offer_id":44323267674358,"sku":"TDBLP-014131","price":426.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wide \/ Mosiądz","offer_id":44323267870966,"sku":"TDBLP-014137","price":426.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wide \/ Czarny","offer_id":44323267838198,"sku":"TDBLP-014135","price":426.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wysoki \/ Mosiądz","offer_id":44323267936502,"sku":"TDBLP-014141","price":426.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wysoki \/ Czarny","offer_id":44323267903734,"sku":"TDBLP-014139","price":426.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stout \/ Mosiądz","offer_id":44323268002038,"sku":"TDBLP-014145","price":1132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stout \/ Czarny","offer_id":44323267969270,"sku":"TDBLP-014143","price":1132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Flat \/ Czarny","offer_id":44323268034806,"sku":"TDBLP-0105388","price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Waist \/ Czarny","offer_id":46845560848727,"sku":"","price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/51224.jpg?v=1705354623"},{"product_id":"tom-dixon-stone-pendant","title":"Tom Dixon Stone LED Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca Tom Dixon Stone LED to zachwycające ucieleśnienie ponadczasowej elegancji i nowoczesnej funkcjonalności. Wykonana z tego samego marmuru, który zdobi majestatyczny Taj Mahal, ta lampa wisząca należy do znakomitej rodziny Stone — kolekcji zainspirowanej głęboką materialnością i pięknem marmuru. Ceniony od tysiącleci, marmur urzekał architektów, rzeźbiarzy i projektantów twardą, półszlachetną powierzchnią, która posiada unikalny „odcisk\", czyniąc każdy egzemplarz wyjątkowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRodzina Stone zyskała innowacyjne ulepszenie: nowy moduł LED zaprojektowany przez Tom Dixona. Lampa wisząca łączy twardość i zmysłową naturę marmuru z efektywnością i trwałością technologii LED. Efektem jest rozwiązanie oświetleniowe, które nie jest jedynie oprawą, lecz prawdziwą ozdobą — ciężką, długowieczną i obdarzoną indywidualną osobowością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa wisząca Stone LED wyróżnia się polerowanym wykończeniem, które uwydatnia naturalne wzory białego marmuru, nadając jej wyrafinowany i luksusowy charakter. Rozetka sufitowa ma kształt kopuły, harmonijnie uzupełniając elegancki design lampy. Lampa zawieszona jest na czarnym, tkaninowym przewodzie o długości 250 cm, który stanowi nowoczesny kontrast dla klasycznego piękna marmuru.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44323982311670,"sku":"TDSP-014670","price":371.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/STONE-LED-PENDANT-FRONT-OFF.jpg?v=1703079679"},{"product_id":"tom-dixon-copper-pendant","title":"Tom Dixon Copper Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj olśniewającą elegancję \u003cb\u003elampy wiszącej Tom Dixon Copper LED\u003c\/b\u003e — arcydzieła współczesnego designu i zaawansowanej technologii. Ta lampa wisząca posiada klosz wykonany z poliwęglanu, który przechodzi wyjątkową transformację w procesie metalizacji próżniowej. Cienka warstwa czystego metalu jest naniesiona na powierzchnię klosza, tworząc wysoce refleksyjne i natychmiast rozpoznawalne wykończenie w kolorze miedzi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa innowacyjna procedura nie tylko wzbogaca estetykę lampy o ciepły metaliczny blask, lecz także zwiększa jej trwałość i zdolność odbijania światła. Okrągłe i owalne kształty dostępne w tej kolekcji umożliwiają tworzenie różnorodnych kompozycji, pozwalając na budowanie zachwycających aranżacji, które mogą diametralnie zmienić atmosferę pomieszczenia. Zawieszona pojedynczo jako wyrazisty akcent lub pogrupowana w olśniewającą konstelację — lampa wisząca Tom Dixon Copper LED pięknie wpisuje się zarówno w przestrzenie prywatne, jak i publiczne, idealnie sprawdzając się w salonach, jadłodajniach oraz na salach eventowych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki hipnotyzującemu wyglądowi i zaawansowanej technologii produkcji ta lampa wisząca to coś więcej niż zwykłe źródło światła — to dzieło sztuki łączące funkcjonalność ze stylem. Rozświetl swoją przestrzeń urzekającym blaskiem lampy wiszącej Tom Dixon Copper LED i wprowadź do swojego domu lub biura odrobinę wyrafinowania i nowoczesnego designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"25 cm \/ Tak","offer_id":44324055417078,"sku":"TDCP-0302164","price":457.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Nie","offer_id":52715835621719,"sku":"TDCP-0302165","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45 cm \/ Tak","offer_id":44324055515382,"sku":"TDCP-0302166","price":696.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45 cm \/ Nie","offer_id":52715835654487,"sku":"TDCP-0302167","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/TOM_DIXON_NOWNESS_MARCH_2021-1186.jpg?v=1739284174"},{"product_id":"tom-dixon-beat-multi-pendant-set","title":"Tom Dixon Beat LED System Lamp Wiszących","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-4o\" class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"eb8b30f4-6552-434b-9f5a-1b7d608294d3\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003cp data-end=\"417\" data-start=\"0\"\u003eTom Dixon Beat LED Pendant System to kolekcja ręcznie wykonanych opraw oświetleniowych, w których tradycyjne rzemiosło harmonijnie łączy się z nowoczesnym designem. Każda lampa wisząca jest starannie wykonana z ręcznie kutego mosiądzu przez doświadczonych rzemieślników z północnych Indii, prezentując bogate dziedzictwo obróbki metalu. Wnętrza kloszów są ręcznie kute, co tworzy unikalną teksturę potęgującą ciepłe, nastrojowe światło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"669\" data-start=\"419\"\u003eDostępny w trzech wyrafinowanych wykończeniach — \u003cspan\u003ebłyszczącej bieli, \u003c\/span\u003eklasycznym mosiądzu i eleganckim czerni — Beat LED Pendant System oferuje wszechstronność pozwalającą dopasować go do różnorodnych stylów wnętrz. Kolekcja obejmuje cztery różne konfiguracje, dostosowane do rozmaitych potrzeb przestrzennych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"875\" data-start=\"671\"\u003e\u003cstrong data-end=\"713\" data-start=\"675\"\u003eBeat LED Trio Round Pendant System\u003c\/strong\u003e obejmuje trzy lampy wiszące — Beat Tall, Beat Fat i Beat Wide — zawieszone na okrągłej rozetce. Idealnie sprawdza się jako centralny punkt w jadalniach lub salonach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1069\" data-start=\"877\"\u003e\u003cstrong data-end=\"920\" data-start=\"881\"\u003eBeat LED Range Round Pendant System\u003c\/strong\u003e łączy cztery lampy wiszące — Beat Stout, Beat Tall, Beat Fat i Beat Wide — ułożone w okrągłą formację, dodając dynamiczny akcent wizualny każdemu pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1297\" data-start=\"1071\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1115\" data-start=\"1075\"\u003eBeat LED Range Linear Pendant System\u003c\/strong\u003e składa się z sześciu lamp wiszących — po dwie z modeli Beat Tall, Beat Fat i Beat Wide — ustawionych liniowo, co czyni go doskonałym rozwiązaniem do oświetlenia wydłużonych przestrzeni, takich jak stoły jadalne czy wyspy kuchenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1523\" data-start=\"1299\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1348\" data-start=\"1303\"\u003eBeat LED Black Trio Linear Pendant System\u003c\/strong\u003e to elegancka, w pełni czarna konfiguracja z trzema lampami wiszącymi — Beat Tall, Beat Fat i Beat Wide — zawieszonymi liniowo, nadająca nowoczesnym wnętrzom współczesnego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-last-node=\"\" data-end=\"1940\" data-start=\"1525\"\u003eKażda lampa wisząca wyposażona jest w zintegrowany moduł LED, zapewniający energooszczędność, wysoką wydajność i trwałość. Komponenty LED są w pełni serwisowalne — części zamienne i indywidualne zasilacze są dostępne w razie potrzeby. Beat LED Pendant System nie tylko zapewnia funkcjonalne oświetlenie, lecz stanowi również designerski element dekoracyjny, odzwierciedlający zaangażowanie w najwyższą jakość rzemiosła i ponadczasowy design.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Czarny \/ Trio Round","offer_id":44324730503414,"sku":"TDBMPS-015708","price":1721.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Range Round","offer_id":44324730634486,"sku":"TDBMPS-015712","price":2853.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Range Linear","offer_id":44324730700022,"sku":"TDBMPS-015717","price":3001.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Trio Linear","offer_id":44324730732790,"sku":"TDBMPS-015721","price":2804.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Trio Round","offer_id":44324730601718,"sku":"TDBMPS-015711","price":1721.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Range Round","offer_id":44324730831094,"sku":"TDBMPS-015715","price":2827.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Range Linear","offer_id":44324730929398,"sku":"TDBMPS-015720","price":2972.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Trio Round","offer_id":44324730568950,"sku":"TDBMPS-015710","price":1694.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Range Round","offer_id":44324730798326,"sku":"TDBMPS-015714","price":2827.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Range Linear","offer_id":44324730896630,"sku":"TDBMPS-015719","price":2603.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/TD_Etch_03_2018-0015.jpg?v=1739815357"},{"product_id":"tom-dixon-stone-portable-table-lamp","title":"Tom Dixon Stone Portable Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStone Portable Table Lamp\u003c\/strong\u003e to ucieleśnienie elegancji w dziedzinie oświetlenia. Inspirowana marmurem Tadż Mahalu, lampa ta jest nie tylko funkcjonalna, ale stanowi prawdziwe dzieło sztuki. Każda lampa posiada unikalny, niepowtarzalny wzór marmuru, symbolizujący zarówno luksus, jak i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompaktowa i wyrafinowana, mierzy 19 cm wysokości i szerokości oraz 16 cm głębokości. Projekt wyróżnia się masywnym marmurowym pierścieniem wokół źródła światła, tworzącym urzekający efekt halo. Wyposażona jest w zintegrowany ściemniacz dotykowy i zapewnia do 9 godzin pracy na baterii, co czyni ją idealną do kreowania atmosfery w dowolnym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa przenośna lampa należy do rodziny Stone, cenionej za wykorzystanie wytrzymałych, a zarazem przyjemnych w dotyku materiałów. To połączenie ponadczasowego materiału i nowoczesnej funkcjonalności — idealne rozwiązanie dla tych, którzy chcą dodać odrobinę elegancji do każdego otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Złoty","offer_id":49371174994263,"sku":"TDSTL-016240","price":314.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":49645960659287,"sku":"TDSPLTL-0231516","price":314.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/2023-01-16_TOM_DIXON_OPD_038-STONEPORTABLE.jpg?v=1703085143"},{"product_id":"tom-dixon-melt-surface-wall-lamp","title":"Tom Dixon Melt Surface Kinkiet","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"480\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4\" data-end=\"40\"\u003eTom Dixon Melt Surface Wall Lamp\u003c\/strong\u003e to efektowny kinkiet stworzony przez bezkompromisowego brytyjskiego projektanta Tom Dixona we współpracy ze szwedzkim radykalnym kolektywem designerskim \u003cstrong data-start=\"169\" data-end=\"178\"\u003eFRONT\u003c\/strong\u003e. Zrodzony z eksperymentów z \u003cstrong data-start=\"205\" data-end=\"229\"\u003emetalizacją próżniową\u003c\/strong\u003e, wytwarza unikalny efekt „topiącego się\" szkła dmuchanego na gorąco — jego nierówna, zniekształcona forma odbija światło po swoich powierzchniach. Półmetalizowane wykończenie wzmacnia złudzenie optyczne, tworząc eteryczną poświatę i odsłaniając żarówkę podczas świecenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"482\" data-end=\"823\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eNiezwykle wszechstronny, Melt Surface może być montowany na \u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"566\"\u003eścianie, suficie lub podłodze\u003c\/strong\u003e, co czyni go odpowiednim do szerokiej gamy przestrzeni. Podobnie jak wiele prac Tom Dixona, przedmiot ten odzwierciedla buntowniczego ducha designu, łączącego \u003cstrong data-start=\"704\" data-end=\"728\"\u003eprocesy przemysłowe\u003c\/strong\u003e z artystyczną kreatywnością i przekształcającego funkcjonalne oświetlenie w odważną rzeźbiarską wypowiedź.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Złoty \/ Mini","offer_id":44324766286070,"sku":"TDMSWL-0143911","price":624.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty \/ Medium","offer_id":44324766548214,"sku":"TDMSWL-0143912","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Mini","offer_id":44324766318838,"sku":"TDMSWL-0143913","price":624.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Medium","offer_id":44324766580982,"sku":"TDMSWL-0143914","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom \/ Mini","offer_id":44324766351606,"sku":"TDMSWL-0143915","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom \/ Medium","offer_id":44324766613750,"sku":"TDMSWL-0143916","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny \/ Mini","offer_id":44324766384374,"sku":"TDMSWL-0143917","price":624.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny \/ Medium","offer_id":44324766515446,"sku":"TDMSWL-0143918","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Mini","offer_id":51733188542807,"sku":"TDMSWL-0275646","price":624.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Medium","offer_id":51733188575575,"sku":"TDMSWL-0275647","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal \/ Srebrny \/ Medium","offer_id":52692012499287,"sku":null,"price":624.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal\/Złoto \/ Medium","offer_id":52692012532055,"sku":null,"price":624.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/2025-02-10_TOM_DIXON_AW_25-3863.jpg?v=1758208460"},{"product_id":"tom-dixon-spring-pendant","title":"Tom Dixon Spring Lampa wisząca","description":"\u003ch2 id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003eLampa wisząca z pomysłowo regulowanym kształtem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLampy wiszące Tom Dixon Spring mają półprzezroczysty klosz, w którym metalowe listwy ułożone są niczym trzepaczka do piany. Dzięki temu listwy mogą sprężynować, stąd nazwa „Spring\", a kształt lampy wiszącej można regulować w 3 pozycjach. Dzięki specjalnie zaprojektowanemu płaskiemu modułowi LED oprawa może przybierać formę od zaokrąglonej jak dynia, przez kształt latającego spodka, aż po całkowicie płaską.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tom Dixon Spring Pendants lampshade adjustable in shape\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tom-Dixon-Spring-Pendant-adjustable-shape-lampshade.gif?v=1680773310\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePłaski moduł LED zapewnia nie tylko walory estetyczne płaskiej pozycji klosza, lecz umożliwia również wysyłkę lamp w opakowaniu flat-pack, a tym samym w sposób ekologicznie odpowiedzialny. Sam moduł LED gwarantuje ponadto efektywność energetyczną oraz lepsze rezultaty w zakresie regulacji jasności i sterowania oświetleniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tom Dixon Spring Pendants flat LED-module allows flat-pack shipping\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tom-Dixon-Spring-Pendant--flat-LED-module.jpg?v=1680773385\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMożliwość regulacji kształtu i trzy dostępne rozmiary dają szerokie pole do popisu przy komponowaniu tych lamp wiszących we wnętrzu — stosownie do dostępnej przestrzeni i przeznaczenia. Lampa wisząca Spring świetnie prezentuje się pojedynczo i zapewnia wystarczające oświetlenie. Kilka lamp razem tworzy wyjątkowy, magiczny efekt dzięki dodatkowym odbiciom światła na metalowych listwach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tom Dixon Spring pendants nice eye-catcher alone, magical effect when hung in cluster\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tom-Dixon-Spring-Pendant-Brass-magical-light-effect-in-cluster.jpg?v=1680773458\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Mosiądz \/ Mały","offer_id":46469268963671,"sku":"TDSP-0140629","price":820.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Medium","offer_id":46469268996439,"sku":"TDSP-0140629","price":1339.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Duży","offer_id":46469269029207,"sku":"TDSP-0140631","price":2193.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/Tom-Dixon-Spring-Pendant-Brass-Small.jpg?v=1680693198"},{"product_id":"foscarini-lightweight-pendant-lamp","title":"Foscarini Lightweight Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj kwintesencję minimalistycznej elegancji w postaci \u003cb\u003elampy wiszącej Foscarini Lightweight\u003c\/b\u003e. Zaprojektowana przez Toma Dixona w 1995 roku, ta zachwycająca oprawa redukuje klasyczny żyrandol do jego szkieletowej formy, po mistrzowsku spawanej ręcznie z setek pojedynczych elementów. Lampa wisząca Lightweight to nie tylko źródło światła, ale prawdziwy obiekt dekoracyjny, który w harmonijny sposób łączy półrzemieślniczy proces produkcji ze współczesną estetyką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda rama lampy jest skrupulatnie wykonana i poddawana elektrochemicznemu procesowi anodyzowania, tworzącemu trwałą warstwę tlenku aluminium chroniącą przed korozją. Solidną metalową strukturę uzupełniają delikatne dyfuzory ze szkła ręcznie dmuchanego. Wykończone trawieniem kwasowym, zapewniają rozproszone, miękkie światło — idealne do kreowania przytulnej atmosfery w każdym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkonfiguruj lampę wiszącą Foscarini Lightweight zgodnie ze swoimi potrzebami stylistycznymi i ciesz się doskonałą syntezą formy, funkcji i ponadczasowego designu. Uzupełnienie wnętrza tą lampą to nie tylko gwarancja oświetlenia, lecz także artystyczny akcent o niepowtarzalnym charakterze.\u003c\/p\u003e","brand":"Foscarini","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48654080475479,"sku":"","price":3696.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/44.png?v=1723462311"},{"product_id":"tom-dixon-bell-portable-table-lamp","title":"Tom Dixon Bell LED Przenośna Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampa stołowa Tom Dixon Bell Portable\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNadaj swojej przestrzeni wyjątkowego charakteru z lampą stołową Tom Dixon Bell Portable — doskonałym połączeniem elegancji, funkcjonalności i wygody. Ta stylowa lampa zachwyca smukłą formą w kształcie dzwonu, która harmonizuje zarówno z nowoczesnymi, jak i klasycznymi wnętrzami. Wykonana z wysokiej jakości materiałów, matowe wykończenie dodaje jej wyrafinowanego charakteru i gwarantuje trwałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa stołowa Tom Dixon Bell Portable zaprojektowana została z myślą o wszechstronności. Jest lekka i bezprzewodowa, co umożliwia swobodne przenoszenie z pokoju do pokoju, a nawet na zewnątrz, by stworzyć nastrojowe oświetlenie podczas spotkań. Zasilana akumulatorem, zapewnia do 12 godzin ciepłego, miękkiego światła — idealnego do budowania przytulnej atmosfery w każdym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki regulowanym poziomom jasności lampa dopasowuje się do Państwa potrzeb — czy to podczas czytania, relaksu, czy dekorowania stołu na kolację. Intuicyjne sterowanie dotykowe zapewnia bezproblemową obsługę, a energooszczędna technologia LED gwarantuje długotrwałą wydajność przy minimalnym wpływie na środowisko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy służy jako towarzysz nocnego stolika, lampa biurkowa czy centralny element aranżacji, lampa stołowa Tom Dixon Bell Portable łączy formę z funkcją, by pięknie rozświetlić Państwa życie.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Złoty","offer_id":49646107820375,"sku":"","price":197.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":49646107722071,"sku":"","price":197.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź","offer_id":49646107754839,"sku":"","price":197.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":49646107787607,"sku":"","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fluoro","offer_id":49646107689303,"sku":"","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe","offer_id":49646107590999,"sku":"","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty","offer_id":49646107623767,"sku":"","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":49646107656535,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indygo","offer_id":51757496205655,"sku":"TDBPTL-0275435","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Moss","offer_id":51757496238423,"sku":"TDBPTL-0275436","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Bell-Portable-EU-BEPO01INUN-4_2400x3200_crop_center_24e21ac5-1752-46d2-94f7-0f811f3017e8.jpg?v=1758643086"},{"product_id":"tom-dixon-melt-portable-table-lamp","title":"Tom Dixon Melt Przenośna Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eRozświetlą Państwo swoje wnętrze dzięki lampie stołowej Tom Dixon Melt Portable – nowoczesnemu arcydziełu designu, które łączy funkcjonalność ze stylem. Zaprojektowana z myślą o wszechstronności, ta kompaktowa lampa wyróżnia się elegancką, minimalistyczną sylwetką oraz trwałą i lekką konstrukcją, dzięki czemu sprawdza się idealnie w każdym pomieszczeniu lub na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa stołowa Tom Dixon Melt oferuje regulowane poziomy jasności, pozwalając bez wysiłku przełączać się między miękkim oświetleniem nastrojowym na przytulne wieczory a jaśniejszym światłem do pracy wymagającej skupienia. \u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eAkumulator zapewnia wiele godzin nieprzerwanego świecenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana tak, aby harmonijnie wpisać się w każdą estetykę, lampa dostępna jest w szerokiej gamie nowoczesnych wykończeń, w tym srebrnym, miedzianym, złotym i klasycznym czarnym. \u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eSterowanie dotykowe\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003ei bezprzewodowa przenośność sprawiają, że jest równie przyjazna w obsłudze, co elegancka. Niezależnie od tego, czy stoi na stoliku nocnym, stole jadalnym, czy tarasie, lampa przenośna Melt wzbogaca każdą chwilę ciepłym, przyjemnym światłem.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiech Państwo odkryją doskonałą równowagę piękna i praktyczności z lampą stołową Tom Dixon Melt Portable – idealnym rozwiązaniem dla elastycznego, nowoczesnego oświetlenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Srebrny","offer_id":49646341751127,"sku":"","price":233.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź","offer_id":49646341783895,"sku":"","price":233.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty","offer_id":49646341816663,"sku":"","price":224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":49646341849431,"sku":"","price":188.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fluoro","offer_id":51733778530647,"sku":"TDMPTL-0275429","price":188.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/2025-02-10_TOM_DIXON_AW_25-0164-2.jpg?v=1758212133"},{"product_id":"tom-dixon-copper-black-pendant","title":"Tom Dixon Copper Black Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryją Państwo awangardowy urok \u003cb\u003elampy wiszącej Tom Dixon Copper Black\u003c\/b\u003e — prawdziwego arcydzieła w dziedzinie dekoracyjnego oświetlenia. Ta oprawa zachwyca uwodzicielskim, głęboko czarnym wykończeniem, które emanuje tajemniczością i wyrafinowaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEfektowna czarna zewnętrzna powierzchnia lampy wiszącej jest doskonale uzupełniona przez jej wnętrze, które kryje metaliczne wykończenie aluminium. To uderzające zestawienie nie tylko potęguje mistyczny charakter oprawy, ale również wzmacnia światło, tworząc mocną, promieniującą poświatę, która wypełnia każdą przestrzeń ciepłem i intensywnością. Gładka, sferyczna forma przypomina elegancką, monochromatyczną kulę, która przyciąga wzrok i sprzyja nowoczesnej estetyce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykraczając poza czystą funkcjonalność, \u003cb\u003elampa wisząca Tom Dixon Copper Black\u003c\/b\u003e stanowi śmiałe dzieło o silnym wyrazie artystycznym. Niezależnie od tego, czy zawiśnie w szykownym salonie, nowoczesnym biurze, czy stylowej przestrzeni komercyjnej, ta lampa wisząca dodaje otoczeniu odrobiny kosmicznej elegancji. Jej design świadczy nie tylko o głębokim rozumieniu materiału i formy, ale też o wyczuciu tego, jak światło może kształtować przestrzeń — co czyni ją niezbędnym elementem każdego projektu aranżacji wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49974037774679,"sku":"TDCP-0302160","price":531.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/copper_mini_black_detail_on_2.jpg?v=1739282721"},{"product_id":"tom-dixon-pose-pendant-lamp","title":"Tom Dixon Pose Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj zachwycającą prostotę i elegancję \u003cb\u003elampy wiszącej Tom Dixon Pose\u003c\/b\u003e — wyjątkowego uzupełnienia każdego nowoczesnego wnętrza. Zaprojektowana przez renomowanego designera Toma Dixona, lampa ta ucieleśnia doskonałe połączenie stylu i funkcjonalności, rozświetlając każde pomieszczenie swoim promiiennym urokiem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Pose prezentuje unikalną, kanciastą formę, która oddaje istotę minimalistycznego designu, jednocześnie tworząc wyrazistą deklarację stylu. Wykonana z wysokiej jakości materiałów, posiada eleganckie metaliczne wykończenie, które wspaniale odbija światło, tworząc ciepłą i przytulną atmosferę. Design jest nie tylko estetycznie atrakcyjny, ale i praktyczny — precyzyjnie kieruje światło tam, gdzie jest ono potrzebne, co czyni ją idealną zarówno do ogólnego, jak i punktowego oświetlenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBez względu na to, czy chcą Państwo poprawić oświetlenie salonu, jadalni czy przestrzeni do pracy, lampa wisząca Tom Dixon Pose jest wystarczająco wszechstronna, by dopasować się do każdego wnętrza. Jej charakterystyczny kształt i wypolerowana powierzchnia dodają odrobiny wyrafinowania i nowoczesnego szyku, który może przemienić zwykłe pomieszczenie w przestrzeń o oszałamiającym designie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Pose jest świadectwem zaangażowania Toma Dixona w innowacyjny design i wysoką jakość wykonania. To wyjątkowy obiekt, który nie tylko pełni funkcję oprawy oświetleniowej, ale jest również dziełem sztuki zdolnym podnieść estetykę domu lub biura. Niech lampa wisząca Tom Dixon Pose stanie się centralnym punktem Państwa aranżacji wnętrza, wnosząc do życia zarówno styl, jak i światło.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Srebrny \/ 25cm","offer_id":51570409505111,"sku":null,"price":337.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny \/ 43cm","offer_id":51570409537879,"sku":null,"price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty \/ 25cm","offer_id":51570409570647,"sku":null,"price":253.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty \/ 43cm","offer_id":51570409603415,"sku":null,"price":413.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kelp \/ 25cm","offer_id":51570409636183,"sku":null,"price":251.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kelp \/ 43cm","offer_id":51570409668951,"sku":null,"price":397.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Kelp_0b8308f9-bc76-4cf7-b63d-b2cfa9c6ef4a.jpg?v=1761114231"},{"product_id":"tom-dixon-press-frosted-pendant-light","title":"Tom Dixon Press Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003ePogrąż swoją przestrzeń w spokojnej poświacie lampy wiszącej Tom Dixon Press. Ten wyśmienicie zaprojektowany klosz oświetleniowy jest świadectwem prostoty i nowoczesnej elegancji. Lampa wisząca szczyci się solidną, grubą konstrukcją szklaną, która dzięki matowemu wykończeniu zapewnia hipnotyzującą dyfuzję światła. Staranne rzemiosło sprawia, że każdy egzemplarz jest niepowtarzalny — nieznaczne różnice nadają wnętrzu charakter i autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOprawa oświetleniowa zwisa elegancko na smukłym, inspirowanym industrialem kablu, który doskonale uzupełnia eteryczną jakość matowego szkła. Idealnie nadaje się do wprowadzenia odrobiny współczesnego uroku do każdego pomieszczenia — czy to nad stołem jadalnym, w przytulnym kącie, czy ustawiona w szeregu w korytarzu. Lampa wisząca Tom Dixon Press nie tylko rozświetla przestrzeń, lecz także stanowi zachwycający element dekoracyjny, wzbogacający estetykę każdego nowoczesnego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wymiarom łączącym wyrazistość z subtelnością, lampa wisząca integruje się płynnie zarówno z przestronnymi, jak i kameralnymi aranżacjami. Łagodny efekt świetlny tworzy ciepłą atmosferę sprzyjającą relaksowi i komfortowi. Podnieś poziom wystroju swojego domu lub biura dzięki temu pięknemu i trwałemu produktowi marki Tom Dixon — synonimu innowacyjnego wzornictwa i najwyższej jakości.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Mini \/ Matowy","offer_id":51570413371735,"sku":null,"price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mini \/ Przezroczysty","offer_id":52692281033047,"sku":null,"price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy","offer_id":51570413404503,"sku":null,"price":624.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Przezroczysty","offer_id":52692281065815,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/2_0a3edde0-c4a6-4614-bfaf-a43c02d160e5.jpg?v=1761111687"},{"product_id":"tom-dixon-melt-mini-chandelier","title":"Tom Dixon Melt Mini Żyrandol","description":"\u003cp\u003eŚwiętuj dekadę ikonicznego designu z \u003cb\u003eTom Dixon Melt Mini Chandelier\u003c\/b\u003e w ujmującym nowym odcieniu brązu. Ta wyjątkowa oprawa stanowi świadectwo ewolucji kolekcji MELT, słynącej z unikalnych, zniekształconych form przywołujących na myśl stopione szkło. Melt Mini Chandelier wyróżnia się polerowanym materiałem poliwęglanowym, prezentując nieskończone spektrum luminescencji przypominającej gorąco dmuchane szkło. Przekształcając oświetlenie otoczenia w spektakl wizualny, żyrandol ten jest idealny zarówno do zastosowań mieszkalnych, jak i komercyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda kula jest skrupulatnie wykonana z zastosowaniem zaawansowanych procesów formowania rozdmuchowego i próżniowej metalizacji, dzięki czemu każdy egzemplarz emanuje dynamiczną, efemeryczną poświatą. Z okazji 10. rocznicy, każdy klosz jest delikatnie grawerowany napisem „10 YEARS OF MELT – Tom Dixon\", upamiętniając trwałe dziedzictwo od premiery na Salone del Mobile w 2015 roku. Organiczne, płynne kształty designu wprowadzają hipnotyzującą intensywność do każdej przestrzeni, czyniąc Melt Mini Chandelier centralnym punktem każdej koncepcji aranżacji wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Brąz","offer_id":52519773929815,"sku":null,"price":2668.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź","offer_id":52519773962583,"sku":null,"price":2668.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty","offer_id":52519773995351,"sku":null,"price":2668.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":52519774028119,"sku":null,"price":2668.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny","offer_id":52519774060887,"sku":null,"price":2668.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Melt-Mini-Chandelier-EU-MEC04BR-CEUM4-4_2048x2730_crop_center_b016d291-7b56-423c-a7ee-a9f43e66f894.jpg?v=1768298514"},{"product_id":"tom-dixon-melt-small-chandelier","title":"Tom Dixon Melt Small Żyrandol","description":"\u003cp\u003eOdkryj porywający urok \u003cb\u003eTom Dixon Melt Small Chandelier\u003c\/b\u003e. Ta hipnotyzująca oprawa oświetleniowa przemienia każdą przestrzeń w zachwycające wizualnie otoczenie dzięki niezwykłemu designowi i nastrojowej poświacie. Zaprojektowany przez renomowanego Tom Dixona żyrandol cechuje się unikalną, organiczną formą przypominającą roztopione szkło zatrzymane w czasie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMelt Small Chandelier składa się z serii pięknie zniekształconych sferycznych kloszy, które tworzą hipnotyzujący efekt topniejącego, gorącego, dmuchanego szkła. Po włączeniu klosze ożywają dzięki iryzującemu wykończeniu, które odbija i wzmacnia światło, generując dramatyczny efekt topnienia. Każdy klosz skrywa w sobie ekologiczny moduł LED, zapewniający energooszczędność przy jednoczesnym dostarczeniu odpowiedniej ilości światła. Efektem jest dynamiczny obiekt zmieniający swój wygląd — w stanie wyłączenia wydaje się litym metalem, a po zaświeceniu staje się półprzezroczystą, roztopioną kulą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdealny do nowoczesnych salonów, jadalni lub każdej przestrzeni, która potrzebuje odrobiny surrealistycznego piękna — ten żyrandol jest jednocześnie dziełem sztuki i źródłem światła. Tom Dixon Melt Small Chandelier jest świadectwem przełomowego designu i nowoczesnej technologii, obiecując stać się nie tylko oprawą oświetleniową, ale centralnym punktem rozmów w Państwa domu lub biurze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki urzekającemu designowi i transformującemu oświetleniu Melt Small Chandelier jest pozycją obowiązkową dla wszystkich, którzy doceniają siłę innowacyjnego wzornictwa i nastrojowego oświetlenia. Wynieś swoje wnętrze na wyższy poziom dzięki temu niezwykłemu przykładowi współczesnej sztuki i obserwuj, jak Twoja przestrzeń się przemienia.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Miedź","offer_id":52519776125271,"sku":null,"price":4476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty","offer_id":52519776158039,"sku":null,"price":4476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny","offer_id":52519776190807,"sku":null,"price":4476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Melt_Small_0fdc9753-fd96-4053-b206-c4b6f2df99d6.jpg?v=1768219416"},{"product_id":"tom-dixon-slab-bar-stool","title":"Tom Dixon Slab Bar Stool","description":"\u003cp\u003eDoświadcz połączenia trwałości i elegancji w \u003cb\u003eTom Dixon Slab Bar Stool\u003c\/b\u003e w wykończeniu Black Brushed Oak. Wykonany z dębu pozyskiwanego w sposób zrównoważony, ten hoker jest świadectwem przemyślanego wzornictwa i odpowiedzialności za środowisko. Slab Bar Stool wyróżnia się szczodrymi proporcjami i delikatnie zaokrąglonymi krawędziami, które zapraszają do komfortowego siedzenia. Powierzchnia jest głęboko szczotkowana, by wydobyć naturalny rysunek drewna, oferując doznania dotykowe, które nadają każdemu barowi czy strefie jadalnianej dodatkowej warstwy wyrafinowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCelowo dobrane elementy wzornicze tego hokera podkreślają jego solidność i stabilność, czyniąc go idealnym wyborem zarówno do przestrzeni mieszkalnych, jak i komercyjnych. Dzięki szlachetnemu, czarno szczotkowanemu wykończeniu Slab Bar Stool nie tylko spełnia funkcję użytkową, lecz także wzbogaca estetykę otoczenia. Ta sztuka to doskonałe połączenie naturalnego piękna i nowoczesnego rzemiosła — idealna dla tych, którzy cenią subtelny luksyz w przedmiotach codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUzupełnij swoją przestrzeń tym wyjątkowym egzemplarzem, który odzwierciedla zaangażowanie Tom Dixon w innowacyjny design i wysoką jakość. Niezależnie od tego, czy zostanie umieszczony w domu, biurze czy lokalu gastronomicznym, Slab Bar Stool podnosi rangę otoczenia swoim unikalnym charakterem i ponadczasowym urokiem.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Naturalny","offer_id":52661265432919,"sku":null,"price":448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":52661265465687,"sku":null,"price":448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Slab-Bar-Stool-EUWOS01BL-3_2400x1800_crop_center_85d9de63-b930-4f9d-b643-49748b8d4f89.jpg?v=1769750668"},{"product_id":"tom-dixon-slab-desk","title":"Tom Dixon Slab Desk","description":"\u003cp\u003eOdkryją Państwo \u003cb\u003eTom Dixon Slab Desk\u003c\/b\u003e – prawdziwe świadectwo nowoczesnego designu połączonego z funkcjonalnością. Wykonane z litego dębu biurko prezentuje efektowne wykończenie w kolorze czarnego szczotkowanego dębu, nadając wyrafinowany charakter każdej przestrzeni biurowej. Zaprojektowane w słynnym Tom Dixon London Studio w 2016 roku, Slab Desk uosabia przejrzysty, elegancki design bez rezygnowania z praktyczności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBiurko nie tylko zachwyca wizualnie – wyposażono je w praktyczne rozwiązania, takie jak otwór do prowadzenia kabli oraz elegancki rowek ułatwiający organizację przyborów biurowych, dzięki czemu przestrzeń robocza pozostaje zawsze schludna i uporządkowana. Wymiary zapewniają wystarczająco miejsca na wszystkie niezbędne akcesoria, przy jednoczesnym zachowaniu kompaktowych gabarytów odpowiednich również dla mniejszych pomieszczeń.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestawią Państwo Slab Desk z fotelem FAT Work Chair oraz lampą POSE Task Light, tworząc kompletne domowe biuro sprzyjające produktywności i komfortowi w stylowym wydaniu. Trwałość i ponadczasowy design Slab Desk sprawiają, że to nie tylko mebel, lecz trwały element codziennego życia, łączący formę z funkcją.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Naturalny","offer_id":52661266055511,"sku":null,"price":1858.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":52661266088279,"sku":null,"price":1858.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymiony","offer_id":52661266121047,"sku":null,"price":2682.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/SlabDeskNaturalBrushedOak3.jpg?v=1769839536"},{"product_id":"tom-dixon-flash-table","title":"Tom Dixon Flash Table","description":"\u003cp\u003eOdkryją Państwo \u003cb\u003eTom Dixon Flash Circle Table\u003c\/b\u003e — arcydzieło współczesnego designu łączące elegancję z funkcjonalnością. Wykonany z polerowanej stali pokrytej mosiądzem i ozdobiony blatem z lustrowanego szkła, stolik ten jest wyjątkowym obiektem, który doskonale uzupełnia każde wnętrze. Odbijająca powierzchnia nie tylko dodaje odrobiny glamouru, lecz także optycznie powiększa przestrzeń pomieszczenia, pięknie rozpraszając światło. Niezależnie od tego, czy znajdzie się w przestrzeni profesjonalnej, czy w wyrafinowanym wnętrzu domowym, Flash Circle Table spełnia wszelkie wymagania kontraktowe, gwarantując trwałość i długowieczność. Nowoczesna okrągła forma i całkowicie czarne wykończenie tworzą elegancką sylwetkę, czyniąc go wszechstronnym dodatkiem do każdej aranżacji. Doświadczą Państwo połączenia stylu i praktyczności z Flash Circle Table.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Czarny \/ Okrąg","offer_id":52661266252119,"sku":null,"price":638.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Prostokąt","offer_id":52661266284887,"sku":null,"price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Kwadratowy","offer_id":52661266317655,"sku":null,"price":861.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Okrąg","offer_id":52661266350423,"sku":null,"price":638.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Prostokąt","offer_id":52661266383191,"sku":null,"price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Kwadratowy","offer_id":52661266415959,"sku":null,"price":861.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Life-4_b74a18aa-b0b2-4fd3-9fb1-5b8aa92cd015.jpg?v=1769748832"},{"product_id":"tom-dixon-stone-stacking-candleholder","title":"Tom Dixon Stone Stacking Candleholder","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003eTom Dixon Stone Stacking Candleholder\u003c\/b\u003e – wyjątkowy i bawący wyobraźnią akcent, który ożywi każde wnętrze. Wykonany z luksusowego białego polerowanego marmuru, zestaw obejmuje pięć składanych świeczników, każdy o własnym, charakterystycznym wzorze i fakturze. Wszechstronny design pozwala używać elementów osobno lub razem, umożliwiając dostosowanie kompozycji do indywidualnego gustu i potrzeb przestrzennych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRekonfigurowalna natura tego zestawu świeczników otwiera nieskończone możliwości tworzenia różnorodnych wysokości i form, czyniąc go nie tylko przedmiotem użytkowym, lecz także dziełem interaktywnej sztuki. Niezależnie od tego, czy zostaną ustawione jako efektowny element centralny, czy rozmieszczone w różnych pomieszczeniach, świeczniki te wnoszą do otoczenia nutę elegancji i wyrafinowania. Idealny dla osób ceniących piękno naturalnych materiałów i przemyślanego rzemiosła, ten produkt sprawia, że prosty akt zapalenia świecy staje się wyrazistym manifestem designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePozwól Państwo, by spokojna atmosfera, którą tworzy, wypełniła każde miejsce, i niech \u003cb\u003eTom Dixon Stone Stacking Candleholder\u003c\/b\u003e oświetli Państwa świat swoim ponadczasowym urokiem i wszechstronnością.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52661266481495,"sku":null,"price":307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Stone-Stacking-Candleholder-EUSTCH11W_2048x2730_crop_center_57481dd3-0f0e-454b-a706-0a06be5cb695.jpg?v=1771164084"},{"product_id":"tom-dixon-stone-bookends-white","title":"Tom Dixon Stone Bookends White","description":"\u003cp\u003eOdkryją Państwo elegancki urok \u003cb\u003eTom Dixon Stone Bookends\u003c\/b\u003e, starannie wykonanych z wysokiej jakości białego polerowanego marmuru. Te podpórki do książek stanowią nie tylko praktyczne rozwiązanie do organizowania zbiorów, lecz także przyciągający wzrok element dekoracyjny w każdym pomieszczeniu. Stone Bookends wyróżniają się solidną i wyrazistą strukturą, co zawdzięczają ciężkiej marmurowej konstrukcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy element charakteryzuje się zaokrąglonymi krawędziami i niepowtarzalnym „odciskiem\" naturalnego kamienia, podkreślającym piękno i indywidualność marmuru. Minimalistyczny, a zarazem wyrazisty wygląd sprawia, że doskonale sprawdzają się jako akcent zarówno w nowoczesnych, jak i tradycyjnych przestrzeniach. Wprowadzą Państwo odrobinę wyrafinowania i porządku na półce z książkami dzięki tym wyjątkowym marmurowym podpórkom, które łączą trwałość z rzeźbiarską estetyką.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTom Dixon Stone Bookends to znakomity wybór dla osób ceniących przemyślane rzemiosło i ponadczasowy design. Idealne do użytku własnego lub jako przemyślany prezent, wzbogacają każdą aranżację wnętrza swoją spokojną i solidną obecnością.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52661290369367,"sku":null,"price":117.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Stone-Bookends-EUSTBE11W_2048x2730_crop_center_2971ed7f-8ade-4226-b120-a2f5346f95ba.jpg?v=1771164084"},{"product_id":"tom-dixon-press-vase","title":"Tom Dixon Press Vase","description":"\u003cp\u003eOdkryj urzekający urok \u003cb\u003eTom Dixon Press Medium Vase\u003c\/b\u003e — arcydzieła w dziedzinie sztuki szklanej. Ten wyjątkowy wazon jest pieczołowicie wykonany z przezroczystego szkła prasowanego, prezentując solidną strukturę uformowaną z grubych zwojów czystego, transparentnego szkła. Każdy wazon powstaje przez umiejętne wlewanie stopionego szkła w temperaturze 1200 stopni Celsjusza do żelaznych form, gdzie jest następnie prasowany pod ogromnym ciśnieniem. Proces ten zapewnia nie tylko trwałość, ale nadaje wazonowi charakterystyczną, żłobioną teksturę, która pięknie chwyta i załamuje światło, tworząc zachwycające cienie i refleksy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDesign wazonu Press czerpie inspirację z zaokrąglonych kształtów morskich boi oraz z zabawnych form dziecięcych zabawek, wnosząc do przestrzeni życiowej odrobinę fantazji i solidności. Wyrazista sylwetka wazonu i prosta funkcjonalność sprawiają, że stanowi on wyjątkowy element dekoracyjny, idealny do nadania charakteru każdemu pomieszczeniu. Zaprojektowany w innowacyjnych studiach Tom Dixon w Londynie, przedmiot ten niesie dziedzictwo wybitnego brytyjskiego designu — w myśl zasad wysokiej jakości materiałów i przyszłościowej estetyki. Niezależnie od tego, czy posłuży do prezentacji świeżego bukietu, czy jako uderzający obiekt dekoracyjny, Press Medium Vase uosabia istotę nowoczesnego designu o ponadczasowym pięknie.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Mały \/ Przezroczysty","offer_id":52661291024727,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy","offer_id":52661291057495,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Przezroczysty","offer_id":52661291090263,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Matowy","offer_id":52661291123031,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Przezroczysty","offer_id":52661291155799,"sku":null,"price":294.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy","offer_id":52661291188567,"sku":null,"price":294.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Press-Stem-Vase-Clear-Small-2_bdfd2196-7a82-4c8c-9183-42e3a02cc48d.jpg?v=1769671709"},{"product_id":"tom-dixon-press-tealight-vertical","title":"Tom Dixon Press Tealight Vertical","description":"\u003cp\u003eOdkryj hipnotyzujący urok świecznika Tom Dixon Press Tealight Holder w wersji pionowej — wyjątkowego dzieła rzemiosła stworzonego po to, by zachwycać i upiększać każde otoczenie. Wykonany z najczystszej formy szkła, ten świecznik prezentuje kunszt i ikoniczne elementy designu, z których Tom Dixon słynie. Pionowa orientacja podkreśla unikalną strukturę, tworząc grę światła i cienia, która pięknie tańczy po jego powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMasywne szkło, zręcznie uformowane i tłoczone, cechuje się odważną grubością, która nie tylko robi imponujące wrażenie wizualne, ale zapewnia również stabilność i trwałość. Niezależnie od tego, czy świecznik znajdzie się w spokojnym, kameralnym otoczeniu, czy stanie się efektownym centrum stołu podczas spotkania — Press Tealight Holder otula przestrzeń ciepłą, rozprószoną poświatą. Przejrzystość i klarowność szkła odzwierciedlają czystość materiału oraz precyzję procesu jego tworzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoskonały dla tych, którzy cenią połączenie nowoczesnego designu z funkcjonalną elegancją, ten świecznik nie tylko rozświetli Państwa przestrzeń, ale stanie się również znaczącą wypowiedzią artystyczną. Jest symbolem luksusowego designu, pasującym do różnorodnych stylów dekoracyjnych — od surowości minimalizmu po bogactwo ornamentu. Wzbogać swój klimat wnętrza dzięki Tom Dixon Press Tealight Holder Vertical — prawdziwemu świadectwu finezyjnego designu i wyrafinowanego stylu.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Przezroczysty","offer_id":52661291516247,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowy","offer_id":52661291549015,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Press-Vertical-Tealight-Holder-EUPRT01FR-2_2048x2730_crop_center_570c7155-2af7-4c88-9534-266be48ba48a.jpg?v=1769838264"},{"product_id":"tom-dixon-tank-decanter","title":"Tom Dixon Tank Decanter","description":"\u003cp\u003eOdkryj wyrafinowaną elegancję \u003cb\u003eTom Dixon Tank Decanter\u003c\/b\u003e — arcydzieła wykonanego z ręcznie dmuchanego szkła z wykwintnymi detalami w kolorze miedzi. Każdy karafka jest starannie wytwarzana w Polsce, oddając istotę naukowego szkła laboratoryjnego dzięki funkcjonalnym kształtom i objętościom. Ten efektowny przedmiot wyróżnia się solidną, geometryczną formą, która łączy użyteczność z estetycznym urokiem na Pańskim stole. Ręcznie malowane miedziane akcenty nadają mu współczesny charakter, doskonale uzupełniając przezroczyste szkło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTank Decanter\u003c\/b\u003e wyróżnia się nie tylko wyglądem, lecz także kunsztem wykonania. Posiada zimno cięty i polerowany brzeg, który potęguje zmysłową przyjemność degustacji ulubionych trunków. Jako wyraz zaangażowania w jakość i design, podstawa karafki jest elegancko grawerowana logo Tom Dixon, piaskowana dla uzyskania subtelnego, a zarazem wyrazistego wykończenia. Niezależnie od tego, czy służy do dekantowania wina, czy do eksponowania mocnych trunków, karafka ta podnosi rangę każdej okazji. Jej luksusowa obecność sprawia, że stanowi idealny centralny element zarówno kameralnych spotkań, jak i wielkich uroczystości.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":52661291876695,"sku":null,"price":113.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź","offer_id":52661291909463,"sku":null,"price":113.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tank-Decanter-EUTKD02-2_2048x2730_crop_center_d498c843-15f9-4a63-bbcc-13d621907fd3.jpg?v=1769839457"},{"product_id":"tom-dixon-tank-high-ball-glasses-set","title":"Tom Dixon Tank High Ball Glasses Set","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancję i nowoczesny styl dzięki \u003cb\u003eTom Dixon Tank High Ball Glasses Set\u003c\/b\u003e — arcydziełu rzemiosła i estetyki. Czerpiąc inspirację z solidnych i funkcjonalnych form laboratoryjnych naczyń szklanych, kieliszki te płynnie przechodzą ze środowiska naukowego do luksusowego baru. Każdy kieliszek jest starannie \u003cb\u003eręcznie dmuchany\u003c\/b\u003e i wykonywany ręcznie w Polsce, a jego wyrafinowany, głęboki czarny odcień podkreśla nowoczesny design. Krawędzie są wycinane na gorąco i polerowane do perfekcji, zapewniając gładkie i dopracowane wykończenie. Dyskretnie wytrawione logo Tom Dixon na podstawie stanowi pieczęć autentyczności i doskonałości projektowej, czyniąc te kieliszki nie tylko funkcjonalnym przedmiotem do domu, ale również wyrazem artyzmu. Idealne dla tych, którzy cenią najlepsze rzeczy w życiu — każdy kieliszek łączy trwałość z efektowną estetyką, gwarantując wyjątkowe doznania przy każdym łyku.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":52661292269911,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź","offer_id":52661292302679,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tank-High-Ball-Glasses-Set-EUTKHB02B-2_3072x4096_crop_center_1ac2fe24-afd8-427e-91b8-db6a403085dc.jpg?v=1769838505"},{"product_id":"tom-dixon-tank-low-ball-glasses-set","title":"Tom Dixon Tank Low Ball Glasses Zestaw","description":"\u003cp\u003eOdkryj wyrafinowaną elegancję \u003cb\u003ezestawu szklanek Tom Dixon Tank Low Ball\u003c\/b\u003e — doskonałe połączenie formy i funkcji, inspirowane solidnymi kształtami i objętościami naczyń laboratoryjnych. Mistrzowsko wykonane w Polsce, ręcznie dmuchane szklanki wyróżniają się nowoczesnym i charakterystycznym czarnym odcieniem. Każda szklanka prezentuje staranne rzemiosło dzięki gorąco ciętej i polerowanej krawędzi, podkreślającej geometryczną czystość i rzeźbiarski urok.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw zdobi wygrawerowane logo Tom Dixon piaskowane na podstawie, nadając tym luksusowym barowym niezbędnikom ekskluzywnego charakteru. Zaprojektowane w 2016 roku jako część szerszej kolekcji TANK, szklanki te symbolizują znakomity brytyjski design, łącząc codzienną funkcjonalność z uderzającą estetyką. Szklanki Tank Low Ball to coś więcej niż tylko naczynia na napoje — stanowią wyraz wyrafinowanego designu, idealnego do dodania odrobiny elegancji przy każdej okazji. Zarówno w domu, jak i w ekskluzywnym barze, obiecują podniesienie przyjemności ze smakowania ulubionych trunków na wyższy poziom.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":52661384675671,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Miedź","offer_id":52661384708439,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tank-Low-Ball-Glasses-Set-EUTKLB02-2_2048x2730_crop_center_049ff0cf-2fc0-4872-af3d-fa2d5300ea75.jpg?v=1769757629"},{"product_id":"tom-dixon-tank-whiskey-decanter","title":"Tom Dixon Tank Karafka do Whisky","description":"\u003cp\u003eWzbogać doświadczenie delektowania się whisky dzięki wyjątkowej \u003cb\u003ekarafce Tom Dixon Tank Whiskey Decanter\u003c\/b\u003e. Ten efektowny przedmiot, zaprojektowany przez słynnego Tom Dixona, łączy uderzającą estetykę z funkcjonalną wyrafinowanością, stanowiąc wspaniały dodatek do każdego nowoczesnego baru lub stołu jadalnego. Wykonana z najwyższą dbałością o szczegóły, karafka jest wykonana z ręcznie dmuchanego, przezroczystego szkła i charakteryzuje się odważnym, graficznym wzornictwem, które natychmiast przyciąga wzrok.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTank Whiskey Decanter wyróżnia się unikalnymi kształtami geometrycznymi — znakiem rozpoznawczym ikonicznej filozofii projektowania Tom Dixona. Ciężka, hojnie wymiarowana szklana podstawa zapewnia stabilność, a szeroki korek jest skrupulatnie szlifowany ręcznie, tworząc hermetyczne uszczelnienie, które zachowuje aromat i smak whisky. To połączenie nie tylko podkreśla czystość i smak trunku, ale także dodaje odrobiny luksusu i wyrafinowania do rytuału podawania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy chcesz delektować się ulubionym single maltem, czy szukasz wyjątkowego prezentu dla miłośnika whisky, Tom Dixon Tank Whiskey Decanter jest nienagannym wyborem. Obiecuje być nie tylko funkcjonalnym naczyniem na trunki, ale także fascynującym centrum uwagi, które pobudza do rozmów i wzbudza podziw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCiesz się połączeniem wyjątkowego rzemiosła i wyróżniającego się wzornictwa, które uosabia każdy przedmiot Tom Dixona — gwarantując, że Twój domowy bar emanuje elegancją i stylem.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":52661385232727,"sku":null,"price":113.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź","offer_id":52661385265495,"sku":null,"price":113.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/TDTKWD01_3.jpg?v=1769838829"},{"product_id":"tom-dixon-tank-wine-glasses-set","title":"Tom Dixon Tank Zestaw Kieliszków do Wina","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eZestaw kieliszków do wina Tom Dixon Tank\u003c\/b\u003e został zaprojektowany, by być w centrum uwagi na każdym spotkaniu. Ten wyjątkowy zestaw, wykonany z najwyższej jakości ręcznie dmuchanego przezroczystego szkła, jest świadectwem innowacyjnego designu połączonego z funkcjonalnością. Każdy element zestawu wyróżnia się unikatowymi formami geometrycznymi i wyrazistymi, czystymi liniami, które emanują nowoczesnym urokiem, oferując jednocześnie praktyczną użyteczność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSolidna i stabilna podstawa tych kieliszków zapewnia doskonałą trwałość, zmniejszając ryzyko przewrócenia się — są więc idealne zarówno na huczne uroczystości, jak i wyrafinowane wieczory. Szeroka czara kieliszka wspomaga proces utleniania, co jest niezbędne do uwolnienia pełnego spektrum aromatów ulubionych win. Niezależnie od tego, czy jest to lekkie białe, czy bogate, złożone czerwone — kieliszki te dogadzają wyrafinowanemu podniebieniu z niezrównaną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykończone ręcznie malowanymi złotymi detalami przy podstawie i krawędziach, kieliszki Tank chwytają i odbijają światło, dodając odrobinę blasku, który harmonijnie podkreśla głębokie barwy wina. Idealne na wyrafinowaną kolację lub relaksujący wieczór przy kominku — ten zestaw mówi wiele o Pana\/Pani guście i dbałości o szczegóły w wyborze zastawy stołowej. Podnieś swoje doświadczenia z degustacji wina dzięki artystycznemu designowi i doskonałemu rzemiosłu zestawu kieliszków do wina Tom Dixon Tank.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52661386314071,"sku":null,"price":77.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/TomDixonTankWineGlassesSet.jpg?v=1769840246"},{"product_id":"tom-dixon-tank-champagne-glasses-set","title":"Tom Dixon Tank Champagne Glasses Set","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eZestaw kieliszków do szampana Tom Dixon Tank\u003c\/b\u003e oferuje wyjątkową równowagę między elegancją design a ponadczasowym stylem, wznosząc każdą uroczystą chwilę na wyższy poziom. Każdy kieliszek w zestawie jest starannie wykonany ze szkła dmuchanego ustami, co nadaje mu niepowtarzalny charakter uzupełniający elegancki i wypolerowany wygląd. Forma kieliszków została przemyślnie zaprojektowana tak, by wzbogacać doświadczenie degustacji — uchwycenie aromatu i musowania szampana sprawia, że każdy łyk staje się luksusową przyjemnością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKieliszki wyróżniają się szeroką podstawą i smukłym kształtem, zapewniającym stabilność i napowietrzającym szampana, by wydobyć pełnię jego smaków i aromatów. Śmiałe pociągnięcia ręcznie malowanych miedzianymi detalami u szczytu nie tylko podkreślają wyrafinowaną estetykę, ale też stanowią dotykowy kontrast z gładką powierzchnią przezroczystego szkła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw należy do słynnej serii Tank marki Tom Dixon, cenionej za nowoczesne podejście do tradycyjnego szkła do napojów. Kieliszki do szampana Tank są idealnym wyborem na specjalne okazje lub jako wyjątkowy prezent dla miłośników design i koneserów dobrego szampana. Ich efektowna forma sprawia, że wyróżniają się w każdej kolekcji szkła, dodając artystycznego akcentu zarówno do współczesnych, jak i tradycyjnych aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOddaj się sztuce świętowania z zestawem kieliszków do szampana Tom Dixon Tank, gdzie każdy toast to nie tylko drink, lecz doświadczenie, które należy smakować i dzielić z innymi.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52661386936663,"sku":null,"price":77.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tank-Champagne-Glasses-Set-EUTKC02B_2048x2730_crop_center_80b73ee8-1ff5-4d2a-a798-746837cf548e.jpg?v=1771164212"},{"product_id":"tom-dixon-tank-whiskey-glasses-set","title":"Tom Dixon Tank Zestaw Szklanek do Whisky","description":"\u003cp\u003eOdkryją Państwo luksusowy urok \u003cb\u003eTom Dixon Tank Whiskey Glasses Set\u003c\/b\u003e — zestawu starannie zaprojektowanego, by wynieść degustację whisky na najwyższy poziom. Wykonany z ręcznie dmuchanego przezroczystego szkła, każdy element zestawu zachwyca unikalnym kształtem emanującym śmiałą, rzeźbiarską estetyką — to nie tylko naczynie do picia, lecz prawdziwy element kolekcjonerski.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eArtystyczny charakter zestawu podkreślają ręcznie malowane detale w kolorze miedzi przy podstawie każdej szklanki, które chwytają światło i dodają doświadczeniu degustacji dodatkowego wymiaru wyrafinowania i blasku. Ciężkie, szczodre proporcje szklanek są idealne dla tych, którzy cenią sobie najwyższy poziom i pragną delektować się swoimi ulubionymi trunkami w wielkim stylu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw ten jest doskonały zarówno dla miłośników whisky, jak i dla prawdziwych koneserów. Niezależnie od tego, czy zostanie wręczony jako prezent, czy posłuży do zorganizowania eleganckiego wieczoru degustacyjnego, Tom Dixon Tank Whiskey Glasses Set z pewnością podniesie atmosferę i wydobędzie pełnię smaku ulubionych whisky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLuksus i funkcjonalność łączą się w tym wyjątkowym zestawie, czyniąc go must-have zarówno na wyjątkowe okazje, jak i na codzienną elegancję. Smakują Państwo każdy łyk i zanurzają się w niepowtarzalnym wyrafinowaniu, które oferują wyłącznie projekty Tom Dixon.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52661387821399,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tank-Whiskey-Glasses-Set-EUTKWG02B_2048x2730_crop_center_16dc6d0f-09d0-44fb-8e77-a96c75596544.jpg?v=1771164242"},{"product_id":"tom-dixon-cord-runner-rug","title":"Tom Dixon Cord Runner Rug","description":"\u003cp\u003eOdkryj innowacyjny design \u003cb\u003eTom Dixon Cord Runner Rug\u003c\/b\u003e, pięknie wykonanego z \u003cb\u003e100% recyklingowanego plastiku oceanicznego\u003c\/b\u003e. Ten przyjazny środowisku i stylowy dywan to doskonały wybór dla miłośników estetyki, którzy równie mocno dbają o naszą planetę. Żywa barwa ultramaryny sprawia, że Cord Runner Rug wprowadza do każdej przestrzeni odrobinę spokojnego, oceanicznego uroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany z myślą o wszechstronności, dywan ten sprawdza się zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz pomieszczeń. Szczególnie dobrze komponuje się z kolekcją zewnętrzną Tom Dixon Groove, zapewniając spójny przepływ estetyczny w Państwa aranżacji. Chodniki tkane są ręcznie przez wykwalifikowanych rzemieślników i zdobione unikalnym falistym wykończeniem krawędzi, które nadaje im wyrazisty charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępny w trzech rozmiarach, Cord Runner Rug to praktyczny sposób na ożywienie każdej przestrzeni, łącząc trwałość z wyrafinowaniem. Niezależnie od tego, czy trafi do salonu, czy na taras, stanowi świadectwo zrównoważonej produkcji i wyjątkowego designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDoświadcz połączenia funkcjonalności i nowoczesnej sztuki z Cord Runner Rug i odmieniaj swoją przestrzeń, wspierając jednocześnie zrównoważone praktyki.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Niebieski \/ 70 x 250cm","offer_id":52690042356055,"sku":null,"price":294.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 170 x 240cm","offer_id":52690042388823,"sku":null,"price":680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 200 x 300cm","offer_id":52690042421591,"sku":null,"price":951.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 70 x 250cm","offer_id":52690042454359,"sku":null,"price":294.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 170 x 240cm","offer_id":52690042487127,"sku":null,"price":680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Life-1_1fd1be84-1226-4774-a1ba-9480602ea088.jpg?v=1770103309"},{"product_id":"tom-dixon-jack-portable-stackable-light","title":"Tom Dixon Jack Przenośna i Składana Lampa","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003eJack Large Portable Light\u003c\/b\u003e w kolorze matowej bieli — figlaszkowaty i innowacyjny dodatek do Państwa przestrzeni życiowych. Ta przenośna lampa jest niezwykle intuicyjna w użytkowaniu zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Wykonany w zaawansowanym procesie rotacyjnego formowania powietrznego, Jack jest zbudowany z trwałego polietylenu, co sprawia, że jest jednocześnie lekki i solidny. Matowy biały odcień lampy emituje miękką, kojącą poświatę dzięki zintegrowanej i wymienialnej diodzie 5 W LED, zapewniającej ciepłe światło 2700 K.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa Jack wyposażona jest w ściemniacz umożliwiający płynną, ciągłą regulację jasności według Państwa preferencji, wzbogacając każde oświetlane miejsce. Za pomocą pilota zdalnego sterowania można jednocześnie sparować i zarządzać maksymalnie trzema lampami, tworząc zsynchronizowane motywy oświetleniowe. Wygodnie ładowany przez USB-C, Jack oferuje do 8 godzin światła na jednym ładowaniu. Co więcej, posiada pełną klasę szczelności IP65, co gwarantuje odporność na warunki zewnętrzne i długą żywotność dzięki wymiennym komponentom zaprojektowanym z myślą o ograniczeniu odpadów. Ten innowacyjny produkt łączy funkcjonalność z figlaszkowatym designem, tworząc doskonałe połączenie formy i użyteczności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorzystaj z mobilności bez rezygnowania ze stylu i wydajności dzięki Jack Large Portable Light i dostosowuj oświetlenie do każdej okazji i przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52690042650967,"sku":null,"price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Jack-Large-Portable-Light-EUJAPO01WHUN_3072x4096_crop_center_26e21225-c9e6-4ab5-8205-ae0bd696fc4d.jpg?v=1771164283"},{"product_id":"tom-dixon-wobble-rug","title":"Tom Dixon Wobble Rug","description":"\u003cp\u003eOdkryj wyjątkowe rzemiosło \u003cb\u003eTom Dixon Wobble Large Rug\u003c\/b\u003e — dywanu skrupulatnie zaprojektowanego w londyńskim studiu i ręcznie tkanego przez wykwalifikowanych rzemieślników w północnych Indiach. Ten niezwykły dywan charakteryzuje się odważnym, rzeźbiarskim wzorem, który w harmonijny sposób łączy luksusowo głębokie, wysoko strzyżone runo z elegancką, krótszą, pętelkowaną obwódką, tworząc wizualnie zachwycający element dodający wyrafinowania każdemu wnętrzu. Wykonany z najwyższej jakości nowozelandzkiej wełny i naturalnej bawełny, Wobble Rug zapewnia wyjątkowy komfort pod stopami, stanowiąc doskonały punkt centralny zarówno we współczesnych, jak i tradycyjnych aranżacjach. Dostępny w dwóch wszechstronnych rozmiarach, dywan pięknie dostosowuje się do różnych wymiarów pomieszczeń, wyrażając luksus i komfort. Podnieś standard swojej przestrzeni życiowej dzięki naturalnej elegancji i teksturowanemu urokowi Wobble Large Rug — świadectwa zaangażowania Tom Dixon w jakość i nowatorski design.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"170 x 240cm","offer_id":52690042782039,"sku":null,"price":1087.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 300cm","offer_id":52690042814807,"sku":null,"price":1586.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Wobble-Large-Rug-EUWONA170-2_2048x2730_crop_center_b7880e82-cba6-40ed-9909-1d10fe5c1a7a.jpg?v=1770118361"},{"product_id":"tom-dixon-loopy-rug","title":"Tom Dixon Loopy Rug Dywan","description":"\u003cp\u003eOdkryj artyzm i ekologiczny design dywanu \u003cb\u003eTom Dixon Loopy Large Rug\u003c\/b\u003e, misternie tkanego ręcznie przez wykwalifikowanych rzemieślników w północnych Indiach. Ten luksusowy dywan wykonany jest z miękkiej wełny nowozelandzkiej, wytrzymałej bawełny i przędzy PET w 100% z recyklingu, co świadczy o zaangażowaniu marki w zrównoważoną produkcję. Dywan Loopy wyróżnia się bogatą teksturą i intrygującym połączeniem niebieskich i naturalnych barw, uzyskanym przez przeplatanie dwóch różnych odcieni. Ta technika nadaje każdemu dywanowi unikalny charakter, który może wzbogacić każdą przestrzeń życiową. Dostępny w dwóch rozmiarach i wersjach kolorystycznych — Natural i Blue — dywan Loopy oferuje wszechstronne możliwości, które doskonale współgrają z różnymi rozmiarami pomieszczeń, układami i preferencjami aranżacyjnymi. Wkrocz Państwo w świat wyrafinowanego stylu i zrównoważonego luksusu z tym pięknie wykonanym dywanem. Niezależnie od tego, czy stanie się osią salonu, czy doda elegancji sypialni, dywan Loopy gwarantuje zarówno komfort, jak i styl.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Naturalny \/ 170 x 240cm","offer_id":52690042978647,"sku":null,"price":589.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny \/ 200 x 300cm","offer_id":52690043011415,"sku":null,"price":906.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 170 x 240cm","offer_id":52690043044183,"sku":null,"price":589.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 200 x 300cm","offer_id":52690043076951,"sku":null,"price":906.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Loopy-Large-Rug-EULONA170-2_2048x2730_crop_center_2fd3bb1e-966e-4f97-8ea9-775d9062560f.jpg?v=1770117438"},{"product_id":"tom-dixon-track-cushion","title":"Tom Dixon Track Cushion","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eZaprojektowana w londyńskim studio Tom Dixon\u003c\/b\u003e, poduszka TRACK łączy artystyczne rzemiosło z praktycznym designem, stając się wyróżniającym się elementem każdej przestrzeni. Te poduszki, dostępne w eleganckim czarno-białym bawełnianym wykonaniu, są misternie tkane ręcznie z mieszanki miękkiej bawełny i luksusowej nowozelandzkiej wełny. Produkowane przez wykwalifikowanych rzemieślników w Indiach, każda poduszka zdobiona jest wyraźnie kontrastującymi, haftowanymi wzorami, które nadają jej dynamicznego, wizualnego wyrazu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoduszki TRACK dostępne są w hojnym rozmiarze 56 × 56 cm, co czyni je idealnym wyborem do wzbogacenia komfortu i stylu sof oraz foteli. Oferowane w dwóch wariantach kolorystycznych — bordowym i czarnym — z łatwością harmonizują z różnymi stylami wystroju wnętrz. Niezależnie od tego, czy chcą Państwo nadać salonowi odrobinę wyrafinowania, czy wprowadzić przytulność do sypialni, poduszki te oferują jednocześnie styl i komfort. Wykonane tak, by podnosić estetykę przestrzeni, z pewnością staną się centralnym punktem każdego aranżowanego miejsca.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":52690043208023,"sku":null,"price":77.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgund","offer_id":52690043240791,"sku":null,"price":77.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Track-Cushion-EUTRACUBL56-2_2048x2730_crop_center_b6312636-eef8-41ca-8e78-d8dd1f16344a.jpg?v=1770114708"},{"product_id":"tom-dixon-groove-outdoor-lounge-chair","title":"Tom Dixon Groove Outdoor Fotel Wypoczynkowy","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancję i wytrzymałość \u003cb\u003eTom Dixon Groove Outdoor Lounge Chair\u003c\/b\u003e — arcydzieła stworzonego z myślą o przestrzeni na zewnątrz. Ten fotel prezentuje design inspirowany art déco z charakterystycznymi wypukłymi żeberkami, które zapewniają zarówno atrakcyjny wygląd, jak i komfort. Wykonany z wysokiej jakości aluminium, Groove Lounge Chair przeszedł zaawansowane procesy produkcyjne gwarantujące wyjątkową trwałość i odporność na wszelkie warunki atmosferyczne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSolidna, odporna na działanie warunków atmosferycznych aluminiowa rama fotela posiada wysokiej jakości powłokę proszkową, wolną od rozpuszczalników i lotnych związków organicznych (VOC). Dzięki temu zachowuje swój kolor pod wpływem słońca i jest odporna na zarysowania. Lekka konstrukcja Groove Lounge Chair sprawia, że idealnie sprawdza się w każdej przestrzeni zewnętrznej, łącząc funkcjonalność ze stylem. Niezależnie od tego, czy stoi w przytulnym zakątku, czy jako samodzielny element, wzbogaca doświadczenie na świeżym powietrzu dzięki trwałej i estetycznie przyjemnej strukturze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część szerszej kolekcji Groove, ten fotel ogrodowy symbolizuje ponad dekadę badań i rozwoju w dziedzinie mebli zewnętrznych. Każdy element gwarantuje długowieczność i styl, dzięki czemu Groove Outdoor Lounge Chair to doskonała inwestycja dla wszystkich, którzy chcą podnieść standard swojej przestrzeni zewnętrznej z nutą wyrafinowania i trwałej jakości.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Moss","offer_id":52690128503127,"sku":null,"price":431.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty","offer_id":52690128535895,"sku":null,"price":448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Groove-Outdoor-Lounge-Chair-EUGRLC01MO-2_2048x2730_crop_center_a0d34339-450b-4cba-bab0-886c542a8810.jpg?v=1770106363"},{"product_id":"tom-dixon-groove-outdoor-arm-chair","title":"Tom Dixon Groove Outdoor Arm Chair","description":"\u003cp\u003ePoznaj \u003cb\u003eGroove Outdoor Arm Chair\u003c\/b\u003e w kolorze Moss z flagowej kolekcji ogrodowej Tom Dixona. Ten fotel łączy w sobie nowoczesny styl art déco z funkcjonalnością – zaprojektowany z myślą wyłącznie o użytkowaniu na zewnątrz. Wykonany z aluminium wysokiej jakości, zdobiony charakterystycznymi wypukłymi żeberkami na powierzchni, prezentuje wyjątkową urodę wizualną w połączeniu z doskonałą trwałością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSolidne, proszkowane wykończenie fotela jest nie tylko efektowne, ale także zaprojektowane tak, aby odpierało korozję i blaknięcie pod wpływem bezpośredniego działania promieni słonecznych – zapewniając trwałą atrakcyjność estetyczną i użyteczność w różnych warunkach atmosferycznych. Choć fotel dzielnie stawia czoła żywiołom, wykończenie pozostaje wolne od rozpuszczalników i związków VOC, co podkreśla zaangażowanie Tom Dixona w ochronę środowiska. Komfort nie jest tu kwestią kompromisu – fotel przewidziany jest na opcjonalne, odporne na warunki atmosferyczne poduszki do użytku na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLekki, a zarazem wytrzymały, Groove Outdoor Arm Chair to doskonałe rozwiązanie do każdej przestrzeni zewnętrznej – łączy wyrafinowanie wzornicze z praktycznością. Możliwość efektywnego sztaplowania i przechowywania jeszcze bardziej zwiększa jego funkcjonalność, czyniąc go najlepszym wyborem dla osób poszukujących stylu i wygody w meblach ogrodowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Moss","offer_id":52690128634199,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty","offer_id":52690128666967,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Groove-Outdoor-Arm-Chair-EUGRAC01MO-2_2048x2730_crop_center_c5c1e959-b91f-4391-bc98-3b03853982d9.jpg?v=1770120468"},{"product_id":"tom-dixon-groove-full-seat-cushion","title":"Tom Dixon Groove Full Seat Cushion","description":"\u003cp\u003eWzbogać swoje miejsce wypoczynku na zewnątrz dzięki \u003cb\u003eTom Dixon Groove Full Seat Cushion\u003c\/b\u003e – poduszce starannie zaprojektowanej z myślą zarówno o estetyce, jak i funkcjonalności. Ta poduszka to harmonijne połączenie komfortu i trwałości, stworzone z myślą o wytrzymałości na różne warunki atmosferyczne. Wykonana z wodoodpornego poliestru, wyposażona jest w antypoślizgową wkładkę, która zapewnia stabilność, co czyni ją idealnym uzupełnieniem foteli i krzeseł Groove Arm Chairs i Side Chairs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZastosowany materiał jest odporny na promieniowanie UV i zaprojektowany z myślą o zachowaniu trwałości kolorów – gwarantuje długowieczność i niezmienną żywość barw. Solidne wypełnienie piankowe zwiększa komfort, umożliwiając długotrwały odpoczynek na świeżym powietrzu. Bez względu na to, czy poduszka znajdzie się w prywatnym ogrodzie, czy w komercyjnej przestrzeni zewnętrznej, jej funkcjonalne właściwości i subtelny odcień mchu współgrają z każdym otoczeniem. Podnieś estetykę swojego ogrodu dzięki tej przemyślanej poduszce, która płynnie harmonizuje z nowoczesnym meblami ogrodowymi, wzbogacając zarówno ich styl, jak i użyteczność.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Moss","offer_id":52690128994647,"sku":null,"price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty","offer_id":52690129027415,"sku":null,"price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Groove-Full-Seat-Cushion-EUGRCU02MO_2048x2730_crop_center_fea3d458-d624-4622-afc2-281112f88358.jpg?v=1770119898"},{"product_id":"tom-dixon-groove-seat-cushion","title":"Tom Dixon Groove Poduszka na Siedzisko","description":"\u003cp\u003eWzbogać swoje miejsce wypoczynku na świeżym powietrzu o \u003cb\u003epoduszkę siedziskową Tom Dixon Groove Seat Cushion\u003c\/b\u003e — pięknie zaprojektowany dodatek stworzony specjalnie do foteli i krzeseł z kolekcji Groove. Ta poduszka to nie tylko kwestia estetyki — wyposażona jest w praktyczną matę antypoślizgową, która utrzymuje ją idealnie na miejscu, zapewniając wygodę i stabilność podczas siedzenia. Wypełniona pianką i pokryta wodoodporną tkaniną poliestrową, doskonale sprawdza się w warunkach zewnętrznych. Zarówno w słońcu, jak i podczas deszczu poduszka zachowuje swoją formę dzięki odporności na promieniowanie UV i wysokiej trwałości kolorów. Dostępna w eleganckich kolorach Moss i Putty, poduszka Groove Seat Cushion podnosi walory estetyczne i funkcjonalne każdej przestrzeni zewnętrznej — to idealny wybór dla tych, którzy cenią trwałość bez kompromisów w kwestii stylu.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Moss","offer_id":52690129387863,"sku":null,"price":42.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty","offer_id":52690129420631,"sku":null,"price":44.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Groove-Seat-Cushion-EUGRCU01MO_2048x2730_crop_center_0d6e8bff-93c3-4ea1-8144-6e800648e551.jpg?v=1770117362"},{"product_id":"tom-dixon-groove-outdoor-small-round-table","title":"Tom Dixon Groove Outdoor Mały Okrągły Stół","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancję i trwałość \u003cb\u003eTom Dixon Groove Outdoor Small Round Table\u003c\/b\u003e — doskonałe połączenie funkcjonalności i stylu dla Państwa przestrzeni zewnętrznej. Stół ten jest mistrzowsko wykonany z aluminium najwyższej jakości, co gwarantuje jego odporność na działanie różnych warunków atmosferycznych. Charakterystyczne, wypukłe żebrowanie w stylu art déco nadaje mu unikalną estetykę, a zaawansowana technika produkcji zapewnia solidność konstrukcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOdporna na warunki pogodowe powłoka proszkowa w kolorze putty jest wolna od rozpuszczalników i LZO, a zarazem zaprojektowana tak, by odpierać korozję i zapobiegać blaknięciu koloru pod wpływem bezpośredniego działania promieni słonecznych. Bez względu na to, czy chcą Państwo dodać odrobinę stylu do tarasu, ogrodu czy balkonu — lekka, a zarazem trwała konstrukcja tego stołu czyni go idealnym wyborem. Zaprojektowany tak, by harmonizować z każdym otoczeniem zewnętrznym, łączy praktyczność z nutą nowoczesnej estetyki podczas spotkań na świeżym powietrzu. Groove Outdoor Small Round Table to nie tylko mebel, lecz trwała inwestycja w jakość i styl.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Putty","offer_id":52690137514327,"sku":null,"price":448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Moss","offer_id":52690137547095,"sku":null,"price":448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Groove-Outdoor-Small-Round-Table-EUGRRT02MO-M1-2_2048x2730_crop_center_6fae38d1-1abc-4b97-b826-8d89747e81ac.jpg?v=1770108573"},{"product_id":"tom-dixon-press-table-lamp","title":"Tom Dixon Press Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancję i wyjątkowy design \u003cb\u003elampy stołowej Tom Dixon Press\u003c\/b\u003e. Ta niezwykła lampa wykonana jest z grubego, prasowanego szkła uformowanego w masywne spirale, tworząc solidną i efektowną powierzchnię odbijającą światło. Misternie żłobione rowki wewnątrz szkła zostały zaprojektowane tak, aby pięknie łapać i załamywać światło, rzucając hipnotyzujące cienie wzbogacające każde pomieszczenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampę stołową Press wyróżnia wymienna metalowa kopułkowa nakładka górna, dostępna w kolorze złotym, srebrnym lub czarnym, umożliwiająca dostosowanie jej wyglądu do Państwa wystroju wnętrza. Wyposażona jest w ciepły, przytulny pierścień LED 2700 K, który zapewnia nie tylko oświetlenie, ale także element współczesnego stylu. Zaprojektowana w 2020 roku przez słynne studio Tom Dixon London, lampa ta należy do szerszej kolekcji PRESS, prezentującej różnorodne akcesoria domowe i rozwiązania oświetleniowe — wszystkie charakteryzujące się luksusową, masywną szklaną konstrukcją.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWzbogać swoją przestrzeń życiową tym trwałym i estetycznym przedmiotem, który z pewnością stanie się tematem rozmów. Jego ponadczasowy design harmonijnie wpisuje się zarówno w nowoczesne, jak i tradycyjne wnętrza, czyniąc go wszechstronnym wyborem do każdej aranżacji.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Matowy","offer_id":52691866419543,"sku":null,"price":434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty","offer_id":52691866452311,"sku":null,"price":434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/236_3837b257-a610-4d8c-b4fb-05a0794a6a68.png?v=1769968908"},{"product_id":"tom-dixon-beat-table-lamp-1","title":"Tom Dixon Beat Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eDoświadcz połączenia tradycji i innowacji dzięki \u003cb\u003elampie stołowej Tom Dixon Beat\u003c\/b\u003e. Misternie wykonana ręcznie przez utalentowanych rzemieślników z północnych Indii, lampa ta jest świadectwem piękna ręcznego rzemiosła. Matowe, czarne wykończenie mosiężne kontrastuje dramatycznie z ciepłym, złotym wnętrzem, które rzuca miękkie, kojące światło — idealne do ocieplenia atmosfery każdego pomieszczenia. Unikatowa powierzchnia o kutej fakturze odbija światło w zachwycającym spektrum, wypełniając przestrzeń ciepłą poświatą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign lampy stołowej Beat zakorzeniony jest w kulturowym dziedzictwie indyjskiego rzemiosła, a jednocześnie stylizowany z myślą o współczesnej estetyce. Smukła w formie, lampa wyposażona jest w energooszczędny, ściemnialny moduł LED, dzięki czemu praktyczna funkcjonalność idzie w parze z atrakcyjnym wyglądem. Niezależnie od tego, czy stoi w domowym gabinecie, eleganckim salonie, czy przytulnej sypialni, lampa stołowa Beat wnosi odrobinę ponadczasowej elegancji i dyskretnego luksusu. Świętuj sztukę światła i cienia, gdzie każde odbicie opowiada własną historię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdmień każde wnętrze subtelnym blaskiem i rzeźbiarskimi konturami tej wyjątkowej kreacji. Idealna dla tych, którzy doceniają finezję rzemieślniczych tradycji przy jednoczesnym zachowaniu nowoczesnego charakteru wystroju. Lampa stołowa Beat marki Tom Dixon to coś więcej niż tylko źródło światła — to dzieło sztuki.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Mosiądz","offer_id":52692059619671,"sku":null,"price":507.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":52692059652439,"sku":null,"price":507.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/239_2fd378b2-aca7-49b8-beb6-6b325f1f7b98.png?v=1769972042"},{"product_id":"tom-dixon-melt-pendant-gold-large-yes-second-chance","title":"Tom Dixon Melt Lampa Wisząca (Gold \/ Large \/ Yes) - Second Chance","description":"\u003cp\u003eOdkryj hipnotyzujący urok \u003cb\u003elampy wiszącej Tom Dixon Melt\u003c\/b\u003e. Ten zachwycający kinkiet, zaprojektowany we współpracy z uznanym duet projektowym FRONT, przemienia się w chwili zapalenia. Dzięki zniekształconej sferycznej formie i wyjątkowej metalicznej powierzchni lampa przybiera eteryczną jakość stopionego szkła, oddając zmienne właściwości topionego szkła dmuchanego i tworząc złudzenie optyczne, które ożywia każdą aranżację wnętrza. Lustrzana powierzchnia, gdy lampa jest wyłączona, zmienia się w półprzezroczysty odcień po jej włączeniu, tworząc dramatyczny efekt optyczny rzucający intrygujące refleksy po całym pomieszczeniu. Idealna do tworzenia efektownej aranżacji w grupach nad stołem jadalnym lub jako samodzielny akcent w kąciku, lampa wisząca Melt jest nie tylko źródłem światła, lecz także centralnym punktem wnętrza, który inspiruje do rozmów i wzbudza podziw.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53362301403479,"sku":null,"price":745.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/MELTLED50PENDANTGOLDON_e0312a31-1e3e-4bd4-a13c-795355638807.jpg?v=1758190491"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_34_7d566f7e-c7c7-40f5-a2fc-316234365ef8.png?v=1757942699","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/designers-tom-dixon.oembed?page=2","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}