{"title":"Brands \u003e Dreizehngrad","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"dreizehngrad produces lighting solutions that are a mixture of conventional and contemporary styles. All materials used are proven to be wholesome and of the utmost quality. Within the development phase, contemporary technology is combined with traditional craftsmanship to create the end result. This is a unique light, customized by hand. nnFounded in 2010, dreizehngrad is passionate and dedicated to the topic of light. The company is based in the City of Dresden. The brand is committed to making use of natural materials and is continuously developing new details in design, giving rise to a constant flow of fresh collections. The brand has become known for a design style that is both vibrant and sophisticated. dreizehngrad is also a regular attendee of international trade fairs.nnRegarding the dreisehngrad veneer lamps, wood is administered to be as thin as possible in order to achieve the subtle, bendable, and transparent design. These renowned lamps provide the consumer with a fresh experience of taking in light. Thanks to the growth rings and biological coloring of the veneer, each lamp comes out absolutely unique. The colors of the Industrial collection are created from mouth-blown crystal glass. Other dreizehngrad collections include the Dub collection, Funk collection, and Swing collection.nnOver and above creating lamps, dreizehngrad also provides customized lighting solutions. This is based on unique requirements, provided by the consumer, and covers the architectural idea, room positioning and functioning, and lighting solutions. dreizehngrad will create the concept and produce the end product swiftly and according to requirements.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}'\u003eZałożona w 2010 roku marka dreizehngrad z pasją i oddaniem podchodzi do tematu światła. Siedziba firmy znajduje się w Dreźnie. Marka stawia na wykorzystanie naturalnych materiałów i nieustannie rozwija nowe detale projektowe, co przekłada się na stały dopływ świeżych kolekcji. Marka zyskała rozpoznawalność dzięki stylowi projektowemu, który jest zarazem żywy i wyrafinowany. dreizehngrad regularnie uczestniczy także w międzynarodowych targach branżowych.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW przypadku lamp fornirowych dreisehngrad drewno poddawane jest obróbce do maksymalnej cienkości, aby uzyskać delikatny, elastyczny i półprzezroczysty design. Te uznane lampy oferują użytkownikowi zupełnie nowe doświadczenie odbioru światła. Dzięki słojom rocznym i naturalnemu zabarwieniu forniru każda lampa wychodzi z pracowni jako absolutnie unikatowa. Barwy kolekcji Industrial powstają z kryształowego szkła dmuchanego ustnie. Inne kolekcje dreizehngrad to Dub, Funk oraz Swing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOprócz tworzenia lamp dreizehngrad oferuje również spersonalizowane rozwiązania oświetleniowe. Są one oparte na indywidualnych wymaganiach klienta i obejmują koncepcję architektoniczną, rozmieszczenie i funkcjonowanie pomieszczenia oraz rozwiązania świetlne. dreizehngrad opracuje koncepcję i sprawnie wyprodukuje finalny produkt zgodnie z wymaganiami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dreizehngrad-funk-16-26t-maple-second-chance","title":"Dreizehngrad Funk 16-26T (Maple) - Second Chance","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria Funk 16\/26T\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunk\u003c\/strong\u003e poprawia nastrój! Minimalistyczny design podkreśla naturalną strukturę i słoje forniru, a światło przesącza się przez niego miękko. W sypialni, biurze czy przy stole jadalnym: \u003cstrong\u003eFunk\u003c\/strong\u003e będzie czuć się wszędzie jak w domu. Modele o dużej średnicy potrafią jasno oświetlić całe pomieszczenie. Jako lampa stołowa Funk wprowadza ciepłe i przytulne akcenty. Minimalistyczny design i szeroki wachlarz produktów: kolekcja \u003cstrong\u003eFunk\u003c\/strong\u003e obejmuje lampy wiszące, podłogowe, kinkiety oraz lampy stołowe. Kliknij \u003cstrong\u003etutaj\u003c\/strong\u003e, aby poznać inne modele i warianty Funk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Dreizehngrad_Logo.jpg?v=1661324664\" alt=\"\" width=\"80\" height=\"80\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDreizehngrad\u003c\/strong\u003e projektuje i produkuje lampy z prawdziwego forniru drzewnego. Oprawy wykonane z naturalnie traktowanego forniru klonowego lub satynowego orzecha zaprojektowano z myślą o wyrazistych, eleganckich liniach — kąpią one otoczenie w ciepłym, nastrojowym świetle. Ze względu na indywidualne wzory słojów drewna, takie jak pierścienie roczne czy zabarwienie, każda lampa jest unikalna. Niezależnie od tego, czy świecą w prywatnych domach, kawiarniach, hotelach czy restauracjach — fornirowe lampy dreizehngrad tworzą wyjątkową atmosferę. Papiercienko cienkie drewno prezentuje się w niezwykły sposób: delikatne, elastyczne i półprzezroczyste. Forniry laminowane są jednostronnie welonem celulozowym, co zwiększa ich sztywność i sprawia, że są trwalsze od zwykłych fornirów. Wszystkie forniry zabezpieczone są naturalnymi olejami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/21_Funk_60_20P_Dreizehngrad_01.jpg?v=1661324667\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/22_Bebop_54_27F_Dreizehngrad_04.jpg?v=1661324670\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/23_Industrial_Trio_Pendants_in_Antracite_by_Dreizehngrad_02.jpg?v=1661324862\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/25_Swing_70_30P_Dreizehngrad_03.jpg?v=1661324675\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aPgM-aXFmnU\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcję zaprojektował duet „dreizehngrad\": \u003cstrong\u003eAlex Paul Finke\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eJörg Zinser\u003c\/strong\u003e, dwaj młodzi absolwenci projektowania produktu. Poznali się podczas studiów w Dreźnie — na 13. południku długości geograficznej. Ich pasja do drewna zainspirowała ich do pomysłu tworzenia lamp. Precyzyjnie laserowane stalowe obręcze i gięty fornir drzewny to składniki charakterystycznych kolekcji „Funk\" i „Bebop\". Oprócz szerokiej gamy własnych linii produktów dreizehngrad projektuje i produkuje również lampy na zamówienie w małych seriach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Dreizehngrad_Alex_Finke_and_Joerg_Zinser.jpg?v=1661324678\" alt=\"\" width=\"330\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dreizehngrad","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48202123903319,"sku":"DF1-SC-0160457","price":74.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/495.jpg?v=1715598235"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Dreizehngrad.png?v=1663748957","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/dreizehngrad.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}