{"title":"Brands \u003e Frama","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Frama is situated in central Copenhagen in the famous, safeguarded region of Nyboder. Previously the location of St. Paulu2019s Pharmacy founded in the 1800s, the building maintains its original woodwork and architectural design. nnThe collaboration of old and new evident in their location follows through in all Framau2019s lamps and other products. The brand has become known for its emphasis on incorporating both traditional and modern approaches in its design work. This has resulted in a mix between digital and analogue construction.nnFrama products place attention on compact materials with natural polishes and basic geometry. The products forming their collection, including Frama lamps, showcase a u2018back to basicsu2019 approach. This is evident in the authentic and wholesome design style used. To categorize this within typical design standards, one could say Frama falls within the graphical and direct visual method of design.nnThe companyu2019s Studio Store, still in the phase of being completed, operates as a retail space as well as an area allowing creativity to be unleashed. This is evidence of the companyu2019s core design values. Framau2019s studio offers site-particular solutions to design and allows for scenography. Furthermore, architects and consumers are able to form an intimate partnership throughout the design process, from conceptualization right through to product completion.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}'\u003eWspółpraca starego z nowym, widoczna w lokalizacji marki, znajduje swoje odzwierciedlenie we wszystkich lampach i pozostałych produktach Frama. Marka stała się rozpoznawalna dzięki łączeniu tradycyjnych i nowoczesnych podejść w pracy projektowej. Zaowocowało to połączeniem konstrukcji cyfrowej i analogowej.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProdukty Frama skupiają uwagę na zwartych materiałach o naturalnym wykończeniu oraz podstawowej geometrii. Produkty wchodzące w skład kolekcji marki, w tym lampy Frama, prezentują podejście „powrotu do podstaw”. Jest ono widoczne w autentycznym i spójnym stylu projektowym. Klasyfikując markę w ramach typowych standardów designu, można powiedzieć, że Frama wpisuje się w graficzną i bezpośrednią metodę projektowania wizualnego.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStudio Store marki, wciąż na etapie wykończenia, pełni rolę przestrzeni handlowej, a jednocześnie miejsca pozwalającego uwolnić kreatywność. Stanowi to dowód podstawowych wartości projektowych firmy. Studio Frama oferuje rozwiązania projektowe dostosowane do konkretnej lokalizacji oraz umożliwia tworzenie scenografii. Co więcej, architekci i klienci mają możliwość nawiązania bliskiej współpracy podczas całego procesu projektowego — od koncepcji aż po finalizację produktu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"frama-diamond","title":"Frama Diamond Bulb - Black Smoke","description":"\u003cp\u003eTransparentna, wykonana ze szkła lampa Frama Diamond Lights ma średnicę 11,5 cm w najszerszym miejscu oraz wysokość 11,5 cm i jest dostarczana z dużą oprawą (E27).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKiedy słyszą słowo „diament\", większość ludzi wyobraża sobie nieosiągalny klejnot o niezwykłej urodzie, lśniący przed ich oczami. Naturalne diamenty są niezwykle rzadkie i tylko nieliczni mogą sobie na nie pozwolić — Frama Diamond jest jednak bardziej niż dostępna: to prawdziwy klejnot na wyciągnięcie ręki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePomysłodawcą konceptu Diamond jest Eric Therner, młody szwedzki projektant, którego celem było stworzenie zupełnie nowego źródła światła — odrobiny luksusu w każdym domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTeraz mogą Państwo umieścić tę błyszczącą, jasną lampę we własnym domu lub biurze i cieszyć się eleganckim detalem — do tej pory zarezerwowanym wyłącznie dla przedstawicieli tzw. „wyższych sfer\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa Frama Diamond to rozwiązanie o wszechstronnym zastosowaniu — w stanie wyłączenia stanowi doskonały element dekoracyjny wnętrza. Po włączeniu zaś wprowadza do każdego kąta iskrzący blask diamentu, tworząc niepowtarzalną atmosferę.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52308466565463,"sku":"FD-BS-0163344","price":27.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Captured_ecran2024-06-17155705.png?v=1765214317"},{"product_id":"frama-e27-pendant-steel-black","title":"Frama E27 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLampa wisząca E27 od projektanta Frama Studios, wyposażona w gniazdo E27, wymiary 72 x 40 mm (H x Ø), źródło światła nie jest dołączone, IP20.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Stal\/Czarny","offer_id":48506201178455,"sku":"FEPS-0162346","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź\/Biały","offer_id":48506210386263,"sku":"FEPC-0162347","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/fra2040-mainproductimage-1.jpg?v=1717080145"},{"product_id":"frama-e27-table-light","title":"Frama E27 Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFrama E27 Table Light to \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/upinteriors.com\/object\/tag\/metal-table-lamp\/\"\u003emetalowa lampa stołowa\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e o industrialnej estetyce, zaprojektowana przez Frama. Kolekcja Frama E27 to minimalistyczna oprawka żarówki o wyrafinowanym wykończeniu. Najlepiej komponuje się z różnorodnymi żarówkami dekoracyjnymi. Kolekcja dostępna jest w wielu starannych wykończeniach, łącząc różne podejścia graficzne i metaliczne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Złoty","offer_id":48511079088471,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź","offer_id":48511361057111,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz","offer_id":48511410831703,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/frama-e27-table-light-19-09846.jpg?v=1717142961"},{"product_id":"atelier-led-globe-light-bulb-35x80mm-clear-amber","title":"Frama Atelier LED Globe light bulb 35x80mm Clear\/Amber","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eAtelier Globe Led marki Frama to dekoracyjna żarówka o wyjątkowym designie. Szkło jest niezwykle interesującym materiałem, a gdy szkło i światło się łączą, dzieje się magia. Szkło wykonane jest z naturalnego materiału, a żarówka może przybierać barwę od przezroczystej do jasno złocistej. Naturalne linie, różniące się w zależności od użytego szkła, podkreślają autentyczność produktu.\u003cbr\u003eŻarówka dostępna jest w dwóch kolorach: przezroczystym i szarym. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚrednica 35 mm, wysokość 180 mm\u003cbr\u003eŹródło światła: E27, 20W, 240V, 3000h\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48647321715031,"sku":"ALGLB3C-0163358","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Captured_ecran2024-06-18120637.png?v=1718705461"},{"product_id":"frama-t-lamp-table-lamp","title":"Frama T-Lamp Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Frama T-Lamp\u003c\/b\u003e uosabia nowoczesne, stylizowane podejście do oświetlenia, nawiązując do ponadczasowego wzornictwa tradycyjnej lampy biurkowej. Minimalistyczna forma złożona z prostych kształtów geometrycznych tworzy wyrazistą, dominującą obecność we wnętrzu. Wykonana ze szczotkowanej stali, lampa posiada górny segment, który można regulować pod różnymi kątami, zmieniając tym samym kierunek i zasięg światła zgodnie z potrzebami. Funkcjonalność ta jest płynnie wpisana w bryłę lampy, dzięki czemu pozostaje ona zarówno wyrafinowana, jak i niezwykle praktyczna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wyposażona jest w zintegrowane źródło światła LED, zapewniające oszczędność energii i długą żywotność. Posiada wbudowany ściemniacz umożliwiający regulację intensywności oświetlenia i tworzenie pożądanego nastroju w każdym pomieszczeniu. Wykończenie lampy naturalnie patynuje z upływem czasu, co oznacza, że jej wygląd będzie się zmieniał, nadając jej charakteru unikalnego dla każdego egzemplarza. Zaprojektowana na wyłączność przez Regular Company w 2017 roku, T-Lamp powstała z dbałością o formę i funkcjonalność, stając się wyjątkowym wyborem do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Stal","offer_id":52144802562391,"sku":null,"price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz","offer_id":52144802595159,"sku":null,"price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":52144802627927,"sku":null,"price":323.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/BorgoGallanabySalvaLopez0105.jpg?v=1763975072"},{"product_id":"frama-ovoid-sconce-wall-lamp","title":"Frama Ovoid Sconce Kinkiet","description":"\u003cp\u003eRozświetl swoją przestrzeń eleganckim i nowoczesnym kinkietem Frama Ovoid Sconce. Ta wyrafinowana oprawa oświetleniowa łączy minimalistyczny design z funkcjonalną sztuką – smukła podstawa ze stali nierdzewnej podtrzymuje ręcznie dmuchaną szklaną kulę. Opalowe szkło łagodnie rozprasza światło, tworząc ciepłą, przytulną poświatę, idealną do korytarzy, przedpokojów lub każdego miejsca wymagającego subtelnego oświetlenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez FRAMA Studio w 2023 roku i wykonany z niezwykłą starannością w Serbii i Czechach, kinkiet Ovoid Sconce wykazuje unikalne zróżnicowanie kształtu i faktury, będące świadectwem rzemieślniczego wykonania. Te subtelne różnice podkreślają indywidualność każdego egzemplarza, czyniąc każdą lampę osobistym akcentem w Państwa wystroju wnętrz. Choć lampa nie jest dostarczana z żarówkami, jest kompatybilna z żarówkami LED G9 do 3 W, co pozwala na energooszczędne i konfigurowalne rozwiązania oświetleniowe. Podnieś atmosferę swojego domu lub biura z tym ponadczasowym przedmiotem, który harmonijnie wpisuje się zarówno w nowoczesne, jak i tradycyjne wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52144802758999,"sku":null,"price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA-Ovoid-Sconce-Packshot-3.jpg?v=1770359910"},{"product_id":"frama-ovoid-wall-lamp","title":"Frama Ovoid Kinkiet","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancką prostotę \u003cb\u003ekinkietu Frama Ovoid Wall Lamp\u003c\/b\u003e, wykonanego z drobiazgową dbałością o szczegóły i design. Ten wyjątkowy przedmiot posiada podstawę ze stali nierdzewnej, która doskonale komponuje się z ręcznie dmuchaną szklaną kulą — każda z nich ma unikalny kształt z drobnymi różnicami nadającymi jej indywidualny charakter. Kinkiet Ovoid Wall Lamp idealnie nadaje się do rzucania delikatnej, przytulnej poświaty w każdym pomieszczeniu, wzbogacając atmosferę swoim subtelnym, a zarazem nowoczesnym urokiem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez renomowane FRAMA Studio w 2023 roku i starannie wykonany w Serbii oraz Czechach, kinkiet ten harmonijnie wpisuje się w każde wnętrze. Pręt ze stali nierdzewnej w połączeniu z spokojną opalnością szkła opalowego wprowadza nutę wyrafinowania do przestrzeni mieszkalnej. Kompaktowe wymiary sprawiają, że jest idealnym uzupełnieniem dla subtelnego oświetlenia w korytarzach, przy łóżkach czy w przytulnych kącikach do czytania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzystosowany do użytku w krajach UE, kinkiet wyposażony jest w wtyczkę EU i nie zawiera żarówek, co umożliwia personalizację za pomocą odpowiednich żarówek LED G9. Niezależnie od tego, czy używany pojedynczo, czy w zestawach tworzących harmonijną symetrię, kinkiet Frama Ovoid Wall Lamp wyróżnia się jako dzieło sztuki, wprowadzając spokojną atmosferę do nowoczesnych przestrzeni mieszkalnych.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Pojedynczy","offer_id":52144802857303,"sku":null,"price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Triple","offer_id":52144802890071,"sku":null,"price":1011.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Frama-Ovoid-Interior-3-West-Timber-Court.jpg?v=1764332115"},{"product_id":"frama-ovoid-pendant-lamp","title":"Frama Ovoid Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eProstota spotyka się z nowoczesną elegancją w lampie wiszącej Frama Ovoid. Ten wyjątkowy element oświetleniowy został zaprojektowany przez FRAMA Studio, oddając istotę minimalistycznego designu za pomocą eleganckiego pręta ze stali nierdzewnej i delikatnego blasku ręcznie dmuchanej szklanej kuli. Niezależnie od tego, czy zawieszona nad stołem jadalnianym, czy akcentująca przestrzeń biurową, lampa ta dodaje nuty wyrafinowania każdemu wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyjątkowe cechy lampy wiszącej Ovoid wynikają z jej starannego wykonania. Każda kulista klosz z opalizującego szkła jest artystycznie dmuchana ręcznie, co wprowadza subtelne różnice sprawiające, że każdy egzemplarz jest niepowtarzalnym dziełem. Ten unikatowy element gwarantuje, że żadne dwie lampy nie są identyczne, wnosząc osobisty akcent do Państwa domu lub miejsca pracy. Solidny pręt ze stali nierdzewnej zapewnia integralność strukturalną, łącząc trwałość z elegancko smukłą sylwetką.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowana w Serbii i Czechach w 2023 roku, lampa wisząca Ovoid jest świadectwem ponadczasowego designu i wagi wysokiej jakości materiałów. Urok ręcznie formowanego szkła w połączeniu z industrialnym charakterem stali nierdzewnej sprawia, że lampa Ovoid stanowi ponadczasowe uzupełnienie każdego pomieszczenia, harmonijnie wpisując się w różnorodne style wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52144802955607,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA-Ovoid-Pendant-Single-1.jpg?v=1770359936"},{"product_id":"frama-ovoid-quadruple-rail-pendant-lamp","title":"Frama Ovoid Quadruple Rail Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj wyrafinowaną elegancję lampy wiszącej Frama Ovoid Quadruple Rail — arcydzieło minimalistycznego wzornictwa i wysokiej jakości rzemiosła. Ta zachwycająca lampa wisząca wyposażona jest w cztery ręcznie dmuchane szklane kule, które swobodnie zwisają ze smukłego pręta ze stali nierdzewnej. Każda kula jest subtelnie wyjątkowa pod względem kształtu i faktury, co wynika z jej ręcznego wykonania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProjekt autorstwa FRAMA Studio z 2023 roku to nie tylko cud nowoczesnej estetyki, lecz także rozwiązanie funkcjonalne. Lampa idealnie nadaje się do oświetlenia jadalni lub biurka, wkomponowując się bez wysiłku we współczesne wnętrza. Wysokość zawieszenia od sufitu jest regulowana, co umożliwia elastyczne dopasowanie do przestrzeni o różnych rozmiarach i konfiguracjach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowana w Serbii i Czechach, lampa Frama Ovoid Pendant roztacza spokojną poświatę, która wzbogaca atmosferę każdego pomieszczenia. Niezależnie od tego, czy zostanie użyta jako samodzielny akcent czy w połączeniu z innymi elementami kolekcji Ovoid, lampa ta gwarantuje zarówno subtelne oświetlenie, jak i nutę artystycznego wyrafinowania w Twoim salonie lub miejscu pracy.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52144803021143,"sku":null,"price":1523.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA-Ovoid-Pendant-Quadruple-4.jpg?v=1770360068"},{"product_id":"frama-library-lamp","title":"Frama Library Lamp Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancką prostotę \u003cb\u003eFrama Library Lamp\u003c\/b\u003e – wyrafinowanego przedmiotu, który oddaje istotę minimalistycznego designu. Stworzona przez kreatywną wizję Andreasa Martina-Löfa w 2018 roku, ta lampa jest świadectwem wyrafinowanego stylu i funkcjonalnej artystycznej ekspresji. Jej unikalna konstrukcja łączy składany metalowy korpus z oprawą na żarówkę, dzięki czemu może pełnić rolę podpórki do książek na półce lub efektownej lampy stojącej na biurku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z trwałej stali pokrytej powłoką w kolorze gun metal, Library Lamp emanuje smukłą, industrialną estetyką, która harmonizuje z każdym współczesnym wystrojem. Z biegiem czasu przedmiot ten nabierze niepowtarzalnej patyny, jeszcze bardziej wzmacniając swój dotykowy urok i wizualne ciepło. Lampa wyposażona jest w energooszczędną żarówkę LED emitującą miękkie, ciepłe światło, tworzące przytulną atmosferę w każdym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdealnie wyznaczając klimat zarówno w przestrzeniach prywatnych, jak i zawodowych, ta wyprodukowana w Holandii oprawa łączy funkcjonalność z odważną, artystyczną ekspresją. Niezależnie od tego, czy szukają Państwo oświetlenia do miejsca pracy, czy pragną dodać odrobinę architektonicznego piękna do domowej biblioteczki, Library Lamp wyróżnia się jako wzorzec stylu i praktyczności.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52144808886615,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Frama-Library-Lamp-AML-4.jpg?v=1770360127"},{"product_id":"frama-eiffel-pendant-lamp","title":"Frama Eiffel Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrama Eiffel Pendant Lamp\u003c\/b\u003e to arcydzieło minimalistycznego designu, harmonijnie łączące formę z funkcją. Wykonana z eleganckiego pręta ze stali nierdzewnej, ta lampa wisząca jest równie smukła, co stylowa. Charakterystyczny design oprawy obejmuje ściemniacz umieszczony strategicznie zarówno u góry, jak i u dołu konstrukcji, umożliwiając precyzyjną kontrolę natężenia oświetlenia. Dzięki tej funkcji, niezależnie od tego, czy potrzebują Państwo jasnego oświetlenia czy łagodniejszej poświaty, lampa Eiffel Pendant Lamp płynnie spełni Państwa wymagania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez uznany duet Krøyer Sætter Lassen w 2023 roku i skrupulatnie wykonana w Holandii, lampa ta jest prawdziwym świadectwem europejskiej doskonałości designu. Integracja opalizowanej szklanej tuby LED nie tylko wzbogaca jej walory wizualne, ale również przyczynia się do tworzenia ciepłej, przytulnej atmosfery. Idealna do różnorodnych aranżacji, lampa może być elegancko zawieszona nad jadalnią, miejscem pracy lub w każdym wnętrzu, gdzie pożądane jest efektowne oświetlenie. Proces montażu jest prosty, zapewniając łatwość regulacji i konserwacji. Ucieleśniając prostotę i wyrafinowanie, Frama Eiffel Pendant Lamp to kwintesencja wyboru dla osób ceniących nowoczesny, funkcjonalny design w swoim otoczeniu domowym lub zawodowym.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Stal nierdzewna","offer_id":52144808984919,"sku":null,"price":1069.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gunmetal stal","offer_id":52144809017687,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowy","offer_id":52144809050455,"sku":null,"price":722.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/EiffelPendantinStockholmStudioStore2.jpg?v=1764397386"},{"product_id":"frama-eiffel-floor-lamp","title":"Frama Eiffel Lampa Podłogowa","description":"\u003cp\u003eZaprojektowana przez Krøyer-Sætter-Læssen w 2023 roku i wykonana w Holandii, \u003cb\u003eFrama Eiffel lampa podłogowa\u003c\/b\u003e łączy w sobie wyrafinowanie i funkcjonalność. Jej masywna podstawa wykonana jest z piaskowanego marmuru Estremoz, co podkreśla trwałość i walory wizualne produktu. Stalowa rama lampy podtrzymuje opalową szklaną rurkę LED, która delikatnie rozprasza światło, tworząc ciepłą i przytulną poświatę w każdym otoczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyróżniająca się eleganckim wzornictwem i praktycznymi funkcjami, lampa wyposażona jest w ściemniacz ze stali nierdzewnej, umożliwiający regulację natężenia światła stosownie do różnych nastrojów — czy to spokojnego wieczoru przy łóżku, czy ożywionego spotkania towarzyskiego w salonie. Kompatybilność z wtyczką EU oraz możliwość ściemniania za pomocą mosiężnego końcowego elementu czynią z niej wszechstronny dodatek do każdej przestrzeni. Eiffel to nie tylko źródło światła, lecz prawdziwy element dekoracyjny, świadczący o dbałości o szczegóły i zaangażowaniu w jakość.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Stal nierdzewna","offer_id":52144809115991,"sku":null,"price":1339.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gunmetal stal","offer_id":52144809148759,"sku":null,"price":1303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowy","offer_id":52144809181527,"sku":null,"price":1303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1X9A6698.jpg?v=1764068892"},{"product_id":"frama-eiffel-wall-lamp","title":"Frama Eiffel Kinkiet","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrama Eiffel Wall Lamp\u003c\/b\u003e, zaprojektowany przez Krøyer Sætter Lassen w 2023 roku, uosabia doskonałe połączenie funkcjonalności i estetycznej prostoty. Wykonany z dbałością o każdy detal kinkiet posiada smukłą ramę ze stali nierdzewnej, która podtrzymuje opalową szklaną rurkę LED. Na końcu lampy zamontowano ściemniacz ze stali nierdzewnej, umożliwiający precyzyjną regulację natężenia światła i tworzenie pożądanego nastroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczny design sprawia, że kinkiet harmonijnie komponuje się z szerokim spektrum stylów wnętrzarskich — to wszechstronny wybór zarówno do nowoczesnych, jak i tradycyjnych przestrzeni. Lampa jest łatwa w montażu — wystarczą tylko dwie śruby — i posiada wygodne gniazdo EU. Zaprojektowana z myślą o efektywności energetycznej, zapewnia ciepłe, przyjazne oświetlenie przy maksymalnym poborze mocy zaledwie 3,2 W, a komponent LED gwarantuje imponującą trwałość — do 50 000 godzin pracy — łącząc w sobie ekologiczność i długowieczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen elegancki kinkiet nie tylko wzbogaca wizualnie każde pomieszczenie, ale skutecznie odpowiada na różnorodne potrzeby oświetleniowe — czy to przy tworzeniu relaksującej atmosfery, czy przy doświetlaniu miejsca pracy. Przemyślana konstrukcja i solidne wykonanie gwarantują styl i funkcjonalność przez wiele lat.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Stal nierdzewna \/ Single 300","offer_id":52144809378135,"sku":null,"price":782.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal nierdzewna \/ Single 500","offer_id":52144809410903,"sku":null,"price":988.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal nierdzewna \/ Double 500","offer_id":52144809443671,"sku":null,"price":1249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal nierdzewna \/ Single 1000","offer_id":52144809476439,"sku":null,"price":876.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal nierdzewna \/ Double 1000","offer_id":52144809509207,"sku":null,"price":1109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gunmetal stal \/ Single 300","offer_id":52144809541975,"sku":null,"price":647.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gunmetal stal \/ Single 500","offer_id":52144809574743,"sku":null,"price":782.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gunmetal stal \/ Double 500","offer_id":52144809607511,"sku":null,"price":722.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gunmetal stal \/ Single 1000","offer_id":52144809640279,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gunmetal stal \/ Double 1000","offer_id":52144809673047,"sku":null,"price":803.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowy \/ Single 300","offer_id":52144809705815,"sku":null,"price":647.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowy \/ Single 500","offer_id":52144809738583,"sku":null,"price":782.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowy \/ Double 500","offer_id":52144809771351,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowy \/ Single 1000","offer_id":52144809804119,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowy \/ Double 1000","offer_id":52144809836887,"sku":null,"price":988.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Borgo_Gallana_by_Salva_Lopez0014.jpg?v=1763962492"},{"product_id":"frama-circle-shade","title":"Frama Circle Shade","description":"\u003cp\u003ePoznaj \u003cb\u003eFrama Circle Shade\u003c\/b\u003e — harmonijne połączenie formy i funkcji, które rozświetla każde wnętrze swoją dyskretną elegancją. Wykonana z przezroczystego szkła i trwałej stali, ta lampa średniej wielkości wyróżnia się nienagannym okrągłym kształtem, nadającym klasycznej estetyce nowoczesnego charakteru. Projekt powstał w Frama Studio w 2015 roku i jest skrupulatnie montowany w Holandii, co świadczy o dbałości o najwyższą jakość wykonania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa wszechstronna lampa wisząca została zaprojektowana tak, aby harmonijnie współgrać z architekturą pomieszczenia, zapewniając jednocześnie odpowiednie oświetlenie. Doskonale sprawdza się nad stołem jadalnym, jak również jako punkt centralny w salonie czy w narożniku. Lampa wyposażona jest we wtyczkę EU oraz oprawkę E27, jednak żarówka nie jest dołączona. Dzięki przemyślanym wymiarom zapewniającym optymalne rozproszenie światła, roztacza ciepłą, zachęcającą poświatę, która wzbogaca atmosferę każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStalowa konstrukcja gwarantuje trwałość zarówno pod względem stylu, jak i funkcjonalności. Niezależnie od tego, czy urządzają Państwo nowe wnętrze, czy odświeżają dotychczasowe, Circle Shade oferuje zarazem wysoce funkcjonalne rozwiązanie oświetleniowe i subtelny akcent geometrycznej prostoty, który wzbogaca szeroką gamę aranżacji wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Szkło\/Stal","offer_id":52169591849303,"sku":null,"price":224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz","offer_id":52169591882071,"sku":null,"price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymione szkło \/ Stal","offer_id":52169591914839,"sku":null,"price":224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/CircleShadeTransparent1_d6c9b367-6612-4f6f-8fa5-f74715fd58c6.jpg?v=1763967864"},{"product_id":"frama-cone-shade","title":"Frama Cone Shade Abażur","description":"\u003cp\u003eOdkryj połączenie nowoczesnego wzornictwa i ponadczasowej jakości dzięki \u003cb\u003eFrama Cone Shade\u003c\/b\u003e. Zaprojektowana przez utalentowane FRAMA Studio w 2021 roku i wyprodukowana w Holandii, ta lampa wisząca to doskonałe uzupełnienie każdej przestrzeni. Inspirowana odważnymi, geometrycznymi kształtami, solidna konstrukcja z aluminium łączy trwałość ze stylem. Biały Cone Shade w rozmiarze medium jest zaprojektowany tak, aby rzucać subtelne światło — idealny do zawieszenia nad strefą jadalną lub blatem kuchennym, tworząc przytulną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa lampa wisząca jest wyjątkowo wszechstronna — można ją z łatwością łączyć z innymi abażurami lub eksponować jako samodzielny element. Wyposażona jest w oprawę E27 i przystosowana do użycia z żarówką (nie wchodzi w skład zestawu). Przewód o długości 300 cm zapewnia dużą elastyczność przy wyborze wysokości montażu. Wzbogać atmosferę swojego wnętrza tą lampą wiszącą, która jest nie tylko źródłem światła, lecz również punktem centralnym w każdym pomieszczeniu. Lampa przystosowana jest do obsługi mocy do 60 W.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCone Shade marki FRAMA odzwierciedla zaangażowanie marki w tworzenie wysokiej jakości, trwałych projektów, które harmonijnie wpisują się w nowoczesne przestrzenie mieszkalne.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Aluminium \/ Mały","offer_id":52169591980375,"sku":null,"price":323.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aluminium \/ Medium","offer_id":52169592013143,"sku":null,"price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Mały","offer_id":52169592045911,"sku":null,"price":323.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Medium","offer_id":52169592078679,"sku":null,"price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Mały","offer_id":52169592111447,"sku":null,"price":377.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Medium","offer_id":52169592144215,"sku":null,"price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FramaConeShadeWhiteM3.jpg?v=1763964463"},{"product_id":"frama-90-wall-light","title":"Frama 90° Kinkiet","description":"\u003cp\u003eKinkiet Frama 90° ze stali nierdzewnej łączy funkcjonalność ze smukłym, minimalistycznym designem. Zaprojektowany jednocześnie jako lampa i półka, ten innowacyjny element oświetleniowy bezbłędnie integruje się z każdą przestrzenią. Ostrze ze stali nierdzewnej tworzy precyzyjny kąt 90 stopni, tworząc solidną platformę do ekspozycji przedmiotów i zapewniając przy tym oświetlenie. Design jest ascetyczny, a jednocześnie wyraziście efektowny – czystymi liniami i refleksyjną powierzchnią łączy użyteczność z estetyką.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMontaż jest prosty i wymaga jedynie dwóch śrub do mocowania na ścianie. Lampa jest wyposażona we wtyczkę EU oraz kabel obity tkaniną z wygodnym włącznikiem. Wybór żarówki pozostaje kwestią osobistych preferencji, co umożliwia dostosowanie oświetlenia do własnych potrzeb. Z biegiem czasu stal nierdzewna nabierze unikalnej patyny, dodając przedmiotowi charakteru i głębi. Kinkiet Frama 90° jest dowodem na to, że minimalistyczny design może iść w parze z praktyczną funkcjonalnością – to zachwycające uzupełnienie nowoczesnych wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Stal nierdzewna","offer_id":52169592209751,"sku":null,"price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz","offer_id":52169592242519,"sku":null,"price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA90_WallLightStainlessSteelContextImage1-gyu.jpg?v=1770362754"},{"product_id":"frama-ventus-pendant","title":"Frama Ventus Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eZanurz się w elegancji minimalizmu z \u003cb\u003elampą wiszącą Frama Ventus\u003c\/b\u003e — arcydziełem ukazującym piękno prostoty i funkcjonalnego designu. Wykonana z niezwykłą dbałością o szczegóły, ta oprawa oświetleniowa ma za zadanie nie tylko rozświetlać wnętrze, lecz także wnosić do niego artystyczny wyraz. Smukła, dyskretna forma doskonale wpisuje się w nowoczesne wnętrza, emanując ciepłą, przytulną poświatą, która wzbogaca atmosferę domu lub biura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFrama Ventus wyróżnia się czystymi, geometrycznymi liniami i wysokiej jakości materiałami, gwarantującymi trwałość i długowieczność. Design sprzyja estetyce wolnej od zbędnych elementów, która harmonijnie łączy się zarówno ze współczesnymi, jak i klasycznymi aranżacjami wnętrz. Czy to zawieszona nad stołem w jadalni, nad wyspą kuchenną, czy w przytulnym kąciku do czytania — ta lampa wisząca tworzy intymną atmosferę wszędzie tam, gdzie zostanie umieszczona.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMontaż jest prosty, dzięki czemu tę elegancką lampę wiszącą można łatwo wkomponować w przestrzeń mieszkalną. Frama Ventus to nie tylko źródło światła, lecz także punkt centralny aranżacji przyciągający wzrok i dopełniający ogólny charakter wystroju pomieszczenia. Wzbogać swoją przestrzeń mieszkalną lub biurową lampą wiszącą Frama Ventus i pozwól, by jej delikatne światło stworzyło spokojne, przyjazne otoczenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Form 01","offer_id":52169592373591,"sku":null,"price":584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Form 02","offer_id":52169592406359,"sku":null,"price":584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/VentusinStudioApartment.jpg?v=1764400836"},{"product_id":"frama-rivet-boxtable","title":"Frama Rivet Boxtable","description":"\u003cp\u003eOdkryj połączenie funkcjonalności i rzemiosła w \u003cb\u003estole Frama Rivet Box\u003c\/b\u003e. Wykonany z surowego aluminium, ten wszechstronny mebel powstaje w rękach doświadczonych rzemieślników przy użyciu unikalnej techniki nitowania, umożliwiającej tworzenie wytrzymałych połączeń prostopadłych. Każdy stół jest skrupulatnie składany ręcznie przy pomocy młotka, zgodnie z procesem formowania na zimno zaprojektowanym przez Jonasa Trampedacha w 2014 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen wielofunkcyjny mebel może służyć nie tylko jako elegancki, nowoczesny stolik, ale również jako rozwiązanie do przechowywania lub postument do eksponowania ulubionych przedmiotów. Jego czyste, pozbawione ozdób powierzchnie są idealne dla tych, którzy doceniają piękno surowych materiałów w ich naturalnej postaci. Początkowo noszące ślady zarysowań i naturalnych nierówności, aluminium jest niepoddane obróbce i wolne od zewnętrznych powłok — dzięki temu z czasem naturalnie nabiera charakterystycznej patyny, dodatkowo wzbogacającej jego walory estetyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy stosowany wewnątrz, czy na zewnątrz, stół Rivet Box zachowuje swoją integralność bez rdzewienia ani degradacji, co czyni go doskonałym wyborem do każdego otoczenia. Jego solidna, a zarazem minimalistyczna forma płynnie wpisuje się w różnorodne style aranżacji wnętrz, dodając przestrzeni zarówno użyteczności, jak i odrobiny nowoczesnego, industrialnego charakteru.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Szkło","offer_id":52169667314007,"sku":null,"price":975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aluminium","offer_id":52169667346775,"sku":null,"price":827.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Frama_Studio_Store_Barcelona___Alblanc_5899.jpg?v=1764329053"},{"product_id":"frama-rivet-cart","title":"Frama Rivet Cart Wózek","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrama Rivet Cart\u003c\/b\u003e pięknie łączy tradycyjne rzemiosło meblowe z nowoczesną produkcją przemysłową, stanowiąc wszechstronne uzupełnienie każdej przestrzeni. Wykonany z surowego aluminium i skrupulatnie wykuwany ręcznie, ten mebel charakteryzuje się typowymi dla siebie niedoskonałościami i unikalną fakturą, które wzmacniają jego industrialną estetykę. Z czasem powierzchnie te rozwiną elegancką patyną, jeszcze bardziej podkreślając jego niepowtarzalny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen trwały wózek wyposażony jest w jaskrawopomarańczowe kółka, wprowadzające odrobinę koloru i ułatwiające przemieszczanie. Posiada tacę na górze oraz dwie otwarte półki poniżej, oferując praktyczne możliwości przechowywania i ekspozycji. Niezależnie od tego, czy używany jako stolik pomocniczy, mobilna jednostka do przechowywania, czy postument ekspozycyjny, Frama Rivet Cart jest zaprojektowany tak, by sprawdzać się w różnorodnych środowiskach — zarówno wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Solidna konstrukcja pozwala mu wytrzymać obciążenie do 15 kg, co czyni go jednocześnie mocnym i stylowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez Jonasa Trampedacha w 2021 roku i wyprodukowany w Bośni, ten mebel stanowi harmonijne połączenie stylu i funkcji — idealny dla osób ceniących elegancję surowych materiałów i ręczną jakość wykonania.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52169667510615,"sku":null,"price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA_Rivet_Cart.jpg?v=1770906266"},{"product_id":"frama-rivet-case","title":"Frama Rivet Case","description":"\u003cp\u003eOdkryj wszechstronny i solidny \u003cb\u003eFrama Rivet Case\u003c\/b\u003e, zaprojektowany z mistrzostwem przez Jonasa Trampedacha w 2014 roku. To inspirowane industrializmem rozwiązanie do przechowywania wykonane jest z surowego, nieobrobionego aluminium przy użyciu unikalnej techniki formowania na zimno. Każdy Rivet Case jest skrupulatnie składany ręcznie metodą tradycyjnego nitowania, dzięki czemu każdy egzemplarz jest niepowtarzalny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNieobrobiona powierzchnia aluminium została celowo pozostawiona w stanie surowym, aby uwidocznić naturalne nieregularności i piękno niedoskonałości — żadne dwa egzemplarze nie są identyczne. Z biegiem czasu materiał naturalnie patynuje, nabierając charakteru i głębi poprzez zróżnicowane ślady i odcienie. Ta trwała skrzynia nadaje się zarówno do użytku wewnętrznego, jak i zewnętrznego — na zewnątrz z wdziękiem rozwinie bogatszą patynę, zachowując odporność na rdzę i zniszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRivet Case sprawdzi się w wielu zastosowaniach — można go ustawić pionowo lub poziomo, pełniąc funkcję stolika, szafki do przechowywania lub gabloty ekspozycyjnej. Zaprojektowany z nośnością do 15 kg, oferuje elastyczność w aranżacji i dekoracji domów, biur i przestrzeni komercyjnych. Pielęgnacja Rivet Case jest prosta — codzienne czyszczenie miękką ściereczką i łagodną wodą z mydłem pozwoli zachować jego wyrafinowany wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy znajdzie swoje miejsce w minimalistycznym miejskim lofcie, czy w nowoczesnym biurze, \u003cb\u003eFrama Rivet Case\u003c\/b\u003e łączy funkcjonalność z surową estetyką industrialną, stając się wyróżniającym wyborem w projektach współczesnego designu wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52169667576151,"sku":null,"price":1519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/RivetCase0689.jpg?v=1770906261"},{"product_id":"frama-ratio-sidetable","title":"Frama Ratio Stolik Pomocniczy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrama Ratio Sidetable\u003c\/b\u003e to świadectwo wyrafinowanego designu i funkcjonalnej elegancji. Wykonany z ciepłej, brązowej brzozy, mebel ten równoważy istotę geometrii i użyteczności w swojej kompaktowej formie, stając się idealnym uzupełnieniem przy łóżku lub fotelu. Design łączy w przemyślany sposób otwartą i ukrytą przestrzeń do przechowywania. Górna powierzchnia oferuje łatwo dostępne miejsce na codzienne przedmioty, podczas gdy dyskretna szafka poniżej zapewnia schowek dla rzadziej używanych obiektów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z MDF i litej brzozy, wykończony fornirem brzozowym — barwionym i lakierowanym — stolik pomocniczy wyróżnia się nie tylko trwałością, ale również elegancką, dopracowaną powierzchnią, która wzbogaca każde pomieszczenie. Jego wymiary pozwalają na wygodne ustawienie w małych przestrzeniach, zapewniając jednocześnie wystarczającą przestrzeń do przechowywania i blat roboczy. Zaprojektowany przez Anę Magalhães Ilharco i Matilde Cortez de Lobão, Frama Ratio Sidetable dzięki przekonującym właściwościom funkcjonalnym i ponadczasowej estetyce jest wszechstronnym meblem, odpowiednim zarówno do prywatnych rezydencji, jak i przestrzeni profesjonalnych.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52169667641687,"sku":null,"price":669.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA-Ratio-Series-Packshot-01.jpg?v=1770906276"},{"product_id":"frama-ratio-trolley","title":"Frama Ratio Trolley","description":"\u003cp\u003eFrama Ratio Trolley, wykonany z ciepłego brązowego drewna brzozowego, łączy w sobie funkcjonalną doskonałość i estetyczny urok. Ten wszechstronny mebel wykracza poza tradycyjny projekt wózka barowego, wykonany w nowym materiale, który wzbogaca teksturalny i wizualny charakter każdego wnętrza. Jego konstrukcja jest przemyślana i obejmuje \u003cb\u003ewyjmowane tace\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003ekółka jezdne\u003c\/b\u003e, dzięki czemu stanowi nie tylko elegancki, ale i praktyczny dodatek. Mobilność zapewniana przez kółka ułatwia przemieszczanie wózka po całej przestrzeni bez wysiłku. Niezależnie od tego, czy służy do podawania napojów, przechowywania przedmiotów, czy też jako efektowny element dekoracyjny, Ratio Trolley łączy innowacyjny design z codzienną funkcjonalnością. Starannie bejcowany i lakierowany w celu podkreślenia naturalnego piękna brzozy, wnosi ciepło i wyrafinowanie do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52169667707223,"sku":null,"price":732.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA-Ratio-Trolley-Packshot-1.jpg?v=1770906302"},{"product_id":"frama-ratio-console","title":"Frama Ratio Console","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrama Ratio Console\u003c\/b\u003e w ciepłym, brązowym brzozowym wykończeniu jest świadectwem wyrafinowanego designu, łączącego funkcjonalność z pogodną estetyką. Starannie zaprojektowana przez projektantów Anę Magalhães Ilharco i Matilde Cortez de Lobão w 2024 roku, ta komoda łączy praktyczność z zaskakującym elementem lekkości — pomimo znacznych rozmiarów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z trwałego MDF, wzbogaconego fornirem brzozowym i litą brzozą, komoda ta została wykończona bejcą i lakierem, podkreślającymi naturalną ciepłość drewna. Wyposażona jest w trzy elegancko zaprojektowane szuflady z systemem push-to-open, działające na cichym systemie prowadnic, zapewniającym płynne i bezgłośne otwieranie. Ponad szufladami ukryta pływająca półka zapewnia dodatkową przestrzeń do przechowywania, dzięki czemu komoda ta doskonale nadaje się do schowania przedmiotów z zachowaniem ich łatwej dostępności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy detal został starannie przemyślany — nie tylko w zakresie designu, lecz również procesu produkcji na Litwie, z naciskiem na zrównoważony rozwój i precyzyjne rzemiosło. Komoda ta bez wysiłku wkomponuje się w każdą przestrzeń życiową i podniesie jej rangę, oferując zarówno istotne rozwiązanie do przechowywania, jak i efektowny element estetyczny.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52169673867607,"sku":null,"price":1946.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA-Ratio-Series-Packshot-31.jpg?v=1770906343"},{"product_id":"frama-ratio-chest","title":"Frama Ratio Chest","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrama Ratio Chest\u003c\/b\u003e elegancko łączy funkcjonalność ze stylem, czyniąc go niezbędnym elementem każdego nowoczesnego domu. Wykonany z ciepłego brązowego drewna brzozowego, komód prezentuje wyrafinowany design, który eksponuje naturalny rysunek drewna, podkreślając jego organiczny urok. O wymiarach H 70 \/ W 100 \/ D 35 cm, ten mebel jest okazały, a jednocześnie dyskretny — harmonijnie wpisuje się w różnorodne przestrzenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez Anę Magalhães Ilharco i Matilde Cortez de Lobão, Ratio Chest zawiera dwie poziome szuflady z systemem otwierania przez naciśnięcie (push-to-open), wyposażone w mechanizm cichego domykania dla płynnego działania. Ponad szufladami sprytnie zaprojektowana ukryta przestrzeń do przechowywania oferuje dodatkowe miejsce, dzięki czemu jest idealny do organizowania i przechowywania różnych przedmiotów domowych. Komód ten służy nie tylko jako praktyczne rozwiązanie do przechowywania, lecz także jako efektowny element dekoracyjny przyciągający wzrok swoją dopracowaną estetyką i jakością wykonania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCała konstrukcja jest starannie wykończona trwałą bejcą i lakierem, zapewniając długotrwałe użytkowanie i łatwość konserwacji. Niezależnie od tego, czy zostanie umieszczony w sypialni, salonie czy korytarzu, Frama Ratio Chest oferuje połączenie elegancji i praktyczności, ucieleśniając nowoczesny design o ponadczasowym uroku.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52169673933143,"sku":null,"price":1883.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA-Ratio-Chest-Packshot-1.jpg?v=1770906349"},{"product_id":"frama-0405-glass-set-of-4","title":"Frama 0405 Glass - Zestaw 4 szt.","description":"\u003cp\u003eOdkryj doskonałe połączenie formy i funkcji w zestawie czterech szklanek \u003cb\u003eFrama 0405 Glass\u003c\/b\u003e. Zaprojektowany przez renomowane kopenhaskie Studio 0405 i wykonany przez doświadczonych europejskich hutników szkła, zestaw ten stanowi świadectwo kunsztu szklarskiego. Każdy element kolekcji prezentuje unikalną technikę dmuchania szkła z ust, nadając każdej szklance indywidualny charakter i gwarantując, że żadne dwa naczynia nie są identyczne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSzeroka forma tych szklanek to nie tylko wyraz stylu – wzbogaca ona również doznania podczas picia, czyniąc je idealnymi zarówno do codziennego użytku, jak i na wyjątkowe okazje. Zestaw zapewnia trwałość i łatwość pielęgnacji – wykonany ze szkła wysokiej wytrzymałości, które sprostaje wymaganiom codziennego użytkowania i jest bezpieczne do mycia w zmywarce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy chcą Państwo wzbogacić własną kolekcję, czy podarować komuś wyjątkowy upominek, zestaw szklanek Frama 0405 Glass wykracza poza codzienność, wnosząc do stołu rzemieślniczy kunszt. Ten zestaw obiecuje nie tylko podawać ulubione napoje, ale też wzbudzać rozmowy wokół swojej wyrafinowanej estetyki i najwyższej jakości.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Mały","offer_id":52169674129751,"sku":null,"price":197.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":52169674162519,"sku":null,"price":233.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szeroki","offer_id":52169674195287,"sku":null,"price":247.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/0405Glass6.jpg?v=1764329565"},{"product_id":"frama-single-shelf","title":"Frama Single Shelf","description":"\u003cp\u003eOdkryj ponadczasową elegancję \u003cb\u003eFrama Single Shelf\u003c\/b\u003e – designerski fenomen łączący urok historycznego duńskiego funkcjonalizmu z wytrzymałością nowoczesnych materiałów. Starannie wykonana z myślą o rozmaitych zastosowaniach, półka ta sprawdza się doskonale zarówno w kuchni, biurze, jak i sypialni. Trwała kompozycja ze stali nierdzewnej gwarantuje nie tylko długowieczność, ale także elastyczność pozwalającą na zastosowanie zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz pomieszczeń – z czasem półka naturalnie nabiera wyrazistej patyny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez Kima Richarda w 2020 roku i produkowana na Litwie, istota tego produktu tkwi w minimalistycznym, a zarazem funkcjonalnym podejściu. Frama Single Shelf to nie tylko rozwiązanie do przechowywania – zaprasza do kreatywności, umożliwiając łączenie wielu modułów w spersonalizowaną konfigurację dostosowaną do przestrzeni i potrzeb stylistycznych. Każda półka wyposażona jest w dwa solidne wsporniki zapewniające stabilne i pewne mocowanie, zdolne do utrzymania szacunkowego ciężaru do 20 kg, w zależności od wytrzymałości ściany i rodzaju śrub. Należy pamiętać, że śruby montażowe nie są dołączone – pozwala to na wybór elementów mocujących najlepiej dopasowanych do rodzaju ściany.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonserwacja jest prosta: regularne czyszczenie mydłem o neutralnym pH i wodą pozwoli zachować nieskazitelny stan półki. Połącz styl z funkcjonalnością dzięki Frama Single Shelf – przedmiotowi, który rezonuje z filozofią prostego życia i wysokich aspiracji.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Ciepła biała stal \/ 20cm x 40cm","offer_id":52169674326359,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciepła biała stal \/ 20cm x 60cm","offer_id":52169674359127,"sku":null,"price":202.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciepła biała stal \/ 20cm x 80cm","offer_id":52169674391895,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciepła biała stal \/ 27cm x 40cm","offer_id":52169674424663,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciepła biała stal \/ 27cm x 60cm","offer_id":52169674457431,"sku":null,"price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciepła biała stal \/ 27cm x 80cm","offer_id":52169674490199,"sku":null,"price":296.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal nierdzewna \/ 20cm x 40cm","offer_id":52169674522967,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal nierdzewna \/ 20cm x 60cm","offer_id":52169674555735,"sku":null,"price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal nierdzewna \/ 20cm x 80cm","offer_id":52169674588503,"sku":null,"price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal nierdzewna \/ 27cm x 40cm","offer_id":52169674621271,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal nierdzewna \/ 27cm x 60cm","offer_id":52169674654039,"sku":null,"price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stal nierdzewna \/ 27cm x 80cm","offer_id":52169674686807,"sku":null,"price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Stal nierdzewna \/ 20cm x 40cm","offer_id":52169674719575,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Stal nierdzewna \/ 20cm x 60cm","offer_id":52169674752343,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Stal nierdzewna \/ 20cm x 80cm","offer_id":52169674785111,"sku":null,"price":202.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Stal nierdzewna \/ 27cm x 40cm","offer_id":52169674817879,"sku":null,"price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Stal nierdzewna \/ 27cm x 60cm","offer_id":52169674850647,"sku":null,"price":206.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Stal nierdzewna \/ 27cm x 80cm","offer_id":52169674883415,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Czarny \/ 20cm x 40cm","offer_id":52169674916183,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Czarny \/ 20cm x 60cm","offer_id":52169674948951,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Czarny \/ 20cm x 80cm","offer_id":52169674981719,"sku":null,"price":202.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Czarny \/ 27cm x 40cm","offer_id":52169675014487,"sku":null,"price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Czarny \/ 27cm x 60cm","offer_id":52169675047255,"sku":null,"price":206.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Czarny \/ 27cm x 80cm","offer_id":52169675080023,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Mosiądz \/ 20cm x 40cm","offer_id":52169675112791,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Mosiądz \/ 20cm x 60cm","offer_id":52169675145559,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Mosiądz \/ 20cm x 80cm","offer_id":52169675178327,"sku":null,"price":202.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Mosiądz \/ 27cm x 40cm","offer_id":52169675211095,"sku":null,"price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Mosiądz \/ 27cm x 60cm","offer_id":52169675243863,"sku":null,"price":206.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb \/ Mosiądz \/ 27cm x 80cm","offer_id":52169675276631,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FramaGotaWinebySalvaLopez0871.jpg?v=1764415580"},{"product_id":"frama-otto-ceramic-mug-with-handle","title":"Frama Otto Ceramiczny Kubek z Uchwytem","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePoznaj kubek ceramiczny Otto z uchwytem\u003c\/b\u003e — wytwór łączący praktyczność z walorami estetycznymi, idealny zarówno do nowoczesnych, jak i tradycyjnych aranżacji. Wykonany w sercu Europy przez doświadczonych ceramików, kubek ten jest świadectwem rzemieślniczej ekspertyzy i dbałości o detal. Naturalne wykończenie szkliwa, uzyskane dzięki autorskim glazurom, wydobywa ziemiste tony, czyniąc każdy egzemplarz wyjątkowo pięknym, a jednocześnie zapewniając niezawodność kamionki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany z myślą o wszechstronności, kubek ten jest doskonale sztaplowany, oszczędzając miejsce w szafkach i na półkach. Niezależnie od tego, czy podawana będzie w nim poranna kawa, czy wieczorna herbata — efektywnie utrzymuje temperaturę zarówno ciepłych, jak i zimnych napojów. Kubek ceramiczny Otto wytrzymuje temperaturę do 200°C i jest wygodnie bezpieczny do mycia w zmywarce, zapewniając łatwą pielęgnację. Subtelne różnice w kształcie i szkliwie, charakterystyczne dla produkcji małoseryjnej, podkreślają indywidualność każdego egzemplarza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePołącz trwałość, funkcjonalność i szykowny design w kubku ceramicznym Otto z uchwytem. Nie tylko spełni on Pańskie potrzeby związane z napojami, ale również doda odrobiny wyrafinowanej prostoty do nakrycia stołu.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Biały","offer_id":52169685107031,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny","offer_id":52169685139799,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":52169685172567,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1855_75f797d502-frama-mug-with-handle-natural-2-original_2000x_2a46b3b8-c388-4f17-bca0-6ea70dd08cc3.jpg?v=1763797269"},{"product_id":"frama-rivet-shelf","title":"Frama Rivet Półka","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003eFrama Rivet Shelf\u003c\/b\u003e — wyjątkowe i solidne rozwiązanie do przechowywania, wykonane z surowego aluminium. Zaprojektowana przez Jonasa Trampedacha w 2014 roku, półka wykorzystuje technikę nitowania, która tworzy mocne prostopadłe połączenia bez potrzeby spawania. Każda półka jest skrupulatnie składana ręcznie, dzięki czemu każdy egzemplarz jest niepowtarzalny — z własnym zestawem naturalnych nierówności i delikatnych rys, które wzmacniają jej surowy, industrialny urok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana z myślą o formie i funkcjonalności, Rivet Shelf stanowi idealne miejsce do przechowywania i ekspozycji przedmiotów. Niezależnie od tego, czy jest montowana wewnątrz, czy na zewnątrz, niepoddane obróbce aluminium jest trwałe i z czasem pokrywa się szlachetną patyną, wzbogacając estetykę otoczenia. Półka jest łatwa w montażu dzięki oddzielnej tylnej płycie i wytrzymuje określone obciążenie, zapewniając harmonijne połączenie stylu i stabilności w każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePielęgnacja Rivet Shelf sprowadza się do codziennego czyszczenia miękką ściereczką, z zachowaniem szczególnej staranności, aby zachować jej najlepszy wygląd. Niech praktyczna elegancja Frama Rivet Shelf ozdobi Pana\/Pani wystrój wnętrza — zarówno w domu, jak i w przestrzeni zawodowej — mając pewność, że jest ona stworzona, by pięknie adaptować się i starzeć wraz z upływem czasu.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Mały","offer_id":52169685827927,"sku":null,"price":827.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":52169685860695,"sku":null,"price":948.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FramabyMaureenMEvans3504.jpg?v=1764072762"},{"product_id":"frama-rivet-sidetable","title":"Frama Rivet Stolik Pomocniczy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrama Rivet Sidetable\u003c\/b\u003e, zaprojektowany przez Jonasa Trampedacha w 2014 roku, jest przykładem harmonijnego połączenia industrialnej estetyki z funkcjonalnym wzornictwem. Ten wyjątkowy stolik boczny jest precyzyjnie wykonany z surowych arkuszy aluminium, złożonych za pomocą techniki nitowania na zimno – bez użycia spawania. Powierzchnia stolika przykuwa uwagę okrągłym blatem podzielonym na trzy poziomy, co tworzy dynamiczny i angażujący efekt wizualny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiepoddana obróbce powierzchnia aluminium pozwala, by stolik z czasem rozwinął naturalną patynę, wzbogacając swój charakter i nadając każdemu egzemplarzowi niepowtarzalny wygląd. Rivet Sidetable jest niezwykle wszechstronny – sprawdza się zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz pomieszczeń. Używany na dworze, materiał będzie patynować w elegancki sposób, zachowując jednocześnie odporność na rdzę i zniszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePielęgnacja stolika jest prosta – wystarczy codzienne czyszczenie miękką ściereczką z łagodnym mydłem, a następnie dokładne osuszenie, aby utrzymać jego nienaganną kondycję. Takie postępowanie pozwoli zachować zarówno estetykę, jak i integralność strukturalną stolika przez długi czas. Każdy Rivet Sidetable to świadectwo rzemieślniczego kunsztu – wyrazisty element wyposażenia łączący ponadczasowe wzornictwo z trwałością.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52169689071959,"sku":null,"price":827.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMARivetSideTable.jpg?v=1770907022"},{"product_id":"frama-rivet-chair","title":"Frama Rivet Krzesło","description":"\u003cp\u003eKrzesło \u003cb\u003eFrama Rivet Chair\u003c\/b\u003e łączy elegancki design z wyjątkowym rzemiosłem. Wykonane z aluminium, jego geometria jest podkreślona przez gładkie powierzchnie i ostre linie. Krzesło wykorzystuje unikalny proces montażu na zimno, w którym surowe arkusze aluminium są łączone za pomocą nitów, a nie spawów. Proces ten wzmacnia zarówno estetykę, jak i integralność konstrukcyjną przedmiotu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowane przez Jonasa Trampedacha w 2014 roku, krzesło Rivet Chair posiada nieobrobiowane wykończenie, celebrując naturalne właściwości aluminium. Jego nieskazitelna powierzchnia może wykazywać drobne, naturalnie występujące niedoskonałości, które przyczyniają się do jego indywidualnego charakteru, nadając mu niepowtarzalność od samego początku. Nadające się zarówno do użytku wewnątrz, jak i na zewnątrz, aluminium będzie z gracją starzało się z upływem czasu, rozwijając bogatą patyną, która jeszcze bardziej podkreśla linearne wzornictwo krzesła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zakresie pielęgnacji zaleca się regularne czyszczenie miękką, wilgotną ściereczką i unikanie agresywnych środków chemicznych, aby zachować połysk. Starannie wykonany w Bośni, ten przedmiot jest świadectwem innowacyjnych technik projektowania, stanowiąc trwałe i stylowe oświadczenie w każdym otoczeniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52169689137495,"sku":null,"price":1946.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/frama-rivet-chair-aluminium-26.jpg?v=1770907072"},{"product_id":"frama-easy-chair-01","title":"Frama Easy Chair 01","description":"\u003cp\u003eOdkryj spokojne piękno \u003cb\u003eFrama Easy Chair 01\u003c\/b\u003e w kolorze ciepłego brązowego brzozy. Zaprojektowane przez utalentowany zespół FRAMA Studio w 2021 roku, to krzesło w elegancki sposób łączy funkcjonalność z estetyczną przyjemnością, stając się ponadczasowym uzupełnieniem każdego pomieszczenia. Masywna rama brzozowa z siedziskiem ze sklejki brzozowej prezentuje widoczne połączenia na czop i gniazdo, oddające hołd tradycyjnemu rzemiosłu, a zarazem celebrujące naturalne piękno materiału.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMinimalistyczny design krzesła jest nie tylko efektowny, ale i praktyczny — sprzyja tworzeniu przestrzeni wywołującej poczucie komfortu i zadumy. Zaprojektowane tak, by adaptować się i ewoluować wraz z czasem, krzesło wykształca unikalną patyną drewna, która wzbogaca ciepły brązowy kolor oraz charakterystyczny rysunek słojów brzozy. Lakierowane wykończenie zapewnia trwałość i łatwość pielęgnacji. Każde krzesło jest starannie wytwarzane na Łotwie zgodnie z rygorystycznymi standardami jakości, gwarantującymi wytrzymałość i trwałość zarówno do użytku prywatnego, jak i profesjonalnego. Podnieś poziom swojej przestrzeni dziennej dzięki wyrafinowanej prostocie Frama Easy Chair 01.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Ciepły brązowy brzoza","offer_id":52169689203031,"sku":null,"price":1060.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnobrązowa brzoza","offer_id":52169689235799,"sku":null,"price":1060.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMATranquilSettings1.jpg?v=1764153304"},{"product_id":"frama-adam-stool","title":"Frama Adam Taboret","description":"\u003cp\u003eZaprojektowany przez Toke Lauridsena, \u003cb\u003eAdam Stool\u003c\/b\u003e firmy Frama uosabia klasyczny industrialny design, umiejętnie łącząc surową stal i naturalna skórę, aby zaoferować zarówno funkcjonalność, jak i elegancką estetykę. Ten stołek to wszechstronny dodatek do każdej przestrzeni — od kuchni po salon, a nawet środowisko profesjonalne. Jego wysokość sprawia, że doskonale pasuje do większości standardowych blatów kuchennych, wzbogacając przestrzeń swoją nieoszlifowaną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolidna rama wykonana jest z surowej stali, która może nosić ślady rdzy podkreślające jej industrialny urok. Siedzisko z wysokiej jakości naturalnej skóry z naturalnym przyjmuje naturalne zróżnicowania i ślady świadczące o autentyczności materiału, który z czasem nabierze unikalnej patyny. Praktyczny otwór w siedzisko ułatwia przenoszenie, czyniąc Adam Stool jednocześnie funkcjonalnym i stylowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKonserwacja jest prosta — wystarczy wytrzeć skórę miękką ściereczką i regularnie czyścić stalową ramę neutralnym mydłem, aby zachować jej atrakcyjny wygląd. Ten stołek nie tylko gwarantuje trwałość i komfort, ale z wiekiem nabiera coraz więcej charakteru.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Surowa stal \/ naturalna skóra \/ 50cm","offer_id":52169694019927,"sku":null,"price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Surowa stal \/ naturalna skóra \/ 65cm","offer_id":52169694052695,"sku":null,"price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Surowa stal \/ naturalna skóra \/ 76cm","offer_id":52169694085463,"sku":null,"price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny\/Dąb \/ 50cm","offer_id":52169694118231,"sku":null,"price":368.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny\/Dąb \/ 65cm","offer_id":52169694150999,"sku":null,"price":413.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny\/Dąb \/ 76cm","offer_id":52169694183767,"sku":null,"price":462.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA_Alex_Lesage_7.jpg?v=1764064345"},{"product_id":"frama-farmhouse-trestle-table-pond","title":"Frama Farmhouse Trestle Table Pond","description":"\u003cp\u003eOdkryj urok rustykalnej elegancji z \u003cb\u003eFrama Farmhouse Trestle Table Pond\u003c\/b\u003e. Wykonany starannie z wysokiej jakości litego dębu, stół ten ucieleśnia wiejską estetykę harmonijnie połączoną z nowoczesnym wzornictwem. Rzeźbiony, inspirowany stawem blat, wsparty na solidnych kozłach, tworzy olśniewający element centralny każdej jadalni, kuchni lub salonu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez FRAMA Studio w 2019 roku i wyprodukowany na Litwie, stół ten nie tylko wzbogaca styl wnętrza, ale również oferuje wszechstronną funkcjonalność. Można go wykorzystywać zarówno jako przytulny stół jadalny, jak i przestronne biurko. Możliwość złożenia na płasko ułatwia montaż i przemieszczanie. Naturalne wykończenie dębowe podkreśla autentyczny urok wiejskiej zagrody, a obróbka twardym olejem woskowym chroni piękno i trwałość drewna. Stół jest idealny do organizowania kameralnych spotkań i dodaje wyrafinowania każdej aranżacji wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePielęgnacja stołu jest prosta — codzienne czyszczenie miękką, lekko wilgotną ściereczką, a następnie suchą, utrzyma go w nienagannym stanie. Łącząc piękno z praktycznością, Frama Farmhouse Trestle Table Pond to doskonały wybór dla wszystkich, którzy pragną wprowadzić odrobinę rustykalnego klimatu do swojej współczesnej przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Dąb","offer_id":52169694249303,"sku":null,"price":4620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny dąb","offer_id":52169694282071,"sku":null,"price":4706.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMAFarmhouseTrestleTableDarkOakPondContext1.jpg?v=1764072881"},{"product_id":"frama-ornament-candle-holder","title":"Frama Ornament Świecznik","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOrnament Candle Holder\u003c\/b\u003e to zachwycająca rzeźba ścienna, zaprojektowana tak, by wzbogacić atmosferę każdego pomieszczenia. Wykonana ze stali nierdzewnej przez utalentowanego Kima Richarda, ta praca łączy funkcję świecznika z artystyczną ekspresją. Geometryczny design nie tylko podtrzymuje świecę, ale także rzuca hipnotyzujące cienie i refleksy, wzbogacając atmosferę wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen świecznik jest wyjątkowo łatwy w montażu — wystarczy jeden gwóźdź lub wkręt. Składa się z laserowo wycinanych i giętych płyt ze stali nierdzewnej, co nadaje mu elegancki i dopracowany wygląd przy jednoczesnym zachowaniu trwałości. Dodatkowo wyposażony jest w stalowy ochraniacz przeciw kapiącemu woskowi, który zapewnia czystość i bezpieczeństwo podczas użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePielęgnacja jest prosta — wystarczy przetrzeć wilgotną ściereczką z dodatkiem mydła o neutralnym pH, co pozwala bez wysiłku utrzymać świecznik w nienagannym stanie. Każdy Ornament Candle Holder prezentuje surową elegancję, która harmonizuje z każdym stylem aranżacji wnętrz — od nowoczesnego minimalizmu po klasyczne i tradycyjne otoczenie. Ten przedmiot nie tylko oświetla przestrzeń, ale stanowi również samodzielne dzieło sztuki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany w 2019 roku i wyprodukowany na Litwie, świecznik ten łączy wysoką jakość wykonania ze współczesną wrażliwością designu, stając się cennym uzupełnieniem kolekcji dekoracji wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Okrągły","offer_id":52169694609751,"sku":null,"price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Long","offer_id":52169694642519,"sku":null,"price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA-Ornament-Candle-Holder-Long-03.jpg?v=1763637800"},{"product_id":"frama-farmhouse-coffee-table","title":"Frama Farmhouse Stolik Kawowy","description":"\u003cp\u003eWprowadź odrobinę rustykalnej elegancji do swojego salonu dzięki \u003cb\u003eFrama Farmhouse Coffee Table\u003c\/b\u003e. Mistrzowsko wykonany z litego dębu najwyższej jakości, stolik ten ucieleśnia prostotę i ciepło tradycyjnej estetyki farmhouse. Kwadratowy kształt nadaje każdemu pomieszczeniu zrównoważony wygląd, czyniąc go nie tylko funkcjonalnym meblem, lecz również wyrazistym punktem centralnym przestrzeni.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eStolik oparty jest na kozłach, co wzmacnia jego solidną i mocną konstrukcję, zachowując jednocześnie klasyczny urok, który zaprasza do wspólnego spędzania czasu przy kawie czy angażujących rozmowach. Naturalne wykończenie dębowe podkreśla unikalne usłojenie drewna, sprawiając że każdy egzemplarz jest niepowtarzalny i pełen charakteru. Łatwy w montażu, stolik pozwala cieszyć się jego pięknem i praktycznością bez zbędnej zwłoki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany z naciskiem na trwałość i ponadczasowy styl, \u003cb\u003eFrama Farmhouse Coffee Table\u003c\/b\u003e obiecuje wzmocnić przytulny charakter Państwa domu, zapewniając jednocześnie stabilną i przestronną powierzchnię na co dzień.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Dąb \/ Square","offer_id":52169694708055,"sku":null,"price":1640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb \/ Pond","offer_id":52169694740823,"sku":null,"price":1667.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb \/ Prostokąt","offer_id":52169694773591,"sku":null,"price":2090.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny dąb \/ Square","offer_id":52169694806359,"sku":null,"price":1667.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny dąb \/ Pond","offer_id":52169694839127,"sku":null,"price":1690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny dąb \/ Prostokąt","offer_id":52169694871895,"sku":null,"price":2117.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Frama-Farmhouse-Tables-_-2023-Paolo-Galgani-4_3558e0a7-9af6-4d49-a44e-95f66b8e32a6.jpg?v=1770907452"},{"product_id":"frama-0405-stem-glass-set-of-2","title":"Frama 0405 Stem Glass - Zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancję \u003cb\u003eFrama 0405 Stem Glass – Zestaw 2 sztuk\u003c\/b\u003e, starannie zaprojektowanych, aby wzbogacić Państwa doznania kulinarne i smakowe. Te kieliszki średniej wielkości, wykonane przez doświadczonych rzemieślników w Europie, łączą formę z funkcjonalnością. Inspirowane sztuką martwej natury Giorgia Morandiego, każdy kieliszek obiecuje nie tylko pomieścić ulubione zimne napoje i wino, lecz także dodać rzeźbiarskiego charakteru nakryciu stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUnikalna technika dmuchania ręcznego sprawia, że każdy egzemplarz wyróżnia się jako osobne dzieło sztuki, świadczące o zaangażowaniu w rzemiosło i jakość. Kieliszki wykonane są z wyjątkowo wytrzymałego szkła, co zapewnia trwałość i łatwość pielęgnacji – są bezpieczne w zmywarce, co czyni ich utrzymanie bezproblemowym. Zestaw to idealny wybór dla osób doceniających subtelności przemyślanego designu połączonego z praktyczną użytecznością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWpisując się w spójną estetykę, kieliszki doskonale komponują się z innymi elementami kolekcji 0405 Glassware, tworząc harmonijną i zachęcającą atmosferę przy stole. Niezależnie od tego, czy używane na co dzień, czy rezerwowane na specjalne okazje, zestaw Frama 0405 Stem Glass podnosi zmysłową przyjemność płynącą z degustacji napojów.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Mały","offer_id":52169694970199,"sku":null,"price":134.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Średni","offer_id":52169695002967,"sku":null,"price":148.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wide","offer_id":52169695035735,"sku":null,"price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMAGlasswareContextImage104copy.jpg?v=1764151989"},{"product_id":"frama-rm-1-rectangular-mirror","title":"Frama RM-1 Lustro prostokątne","description":"\u003cp\u003eLustro \u003cb\u003eFrama RM-1 Prostokątne\u003c\/b\u003e, wykonane z litego naturalnego dębu, emanuje elegancją i prostotą dzięki ponadczasowemu wzornictwu. To duże lustro z odsłoniętymi drewnianymi krawędziami i widocznymi mosiężnymi śrubami można montować pionowo lub poziomo, dostosowując je do przestrzeni i preferencji stylistycznych. Wysokiej jakości materiały zapewniają trwałość, a dębowa tylna płyta, wykończona naturalnym olejem, eksponuje bogatą, autentyczną teksturę drewna. Prostota konstrukcji jest wyrazem minimalistycznego designu, czyniąc lustro wszechstronnym elementem każdego wnętrza. Niezależnie od tego, czy znajdzie się w salonie, sypialni, czy korytarzu, Frama RM-1 podnosi estetykę domu, wzmacniając naturalne światło i tworząc złudzenie większej przestrzeni. Łatwe w montażu przy użyciu minimalnej liczby narzędzi, lustro staje się punktem centralnym każdego pomieszczenia, harmonijnie łącząc funkcjonalność z artystycznym designem.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Mały","offer_id":52170270474583,"sku":null,"price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":52170270507351,"sku":null,"price":597.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Frama_Studio_Store_Barcelona___Alblanc_5945.jpg?v=1763722680"},{"product_id":"frama-heavytowel","title":"Frama Heavytowel","description":"\u003cp\u003eOdkryj luksusowy dotyk ręcznika Frama Heavy Towel, starannie wykonanego z mieszanki 30% konopi i 70% organicznej, certyfikowanej GOTS bawełny frotte, co gwarantuje przyjazny dla środowiska i dla skóry produkt. Ten szałwiowozielony ręcznik do rąk, tkany w Turcji, jest nie tylko puszysty, ale cechuje się wyjątkową trwałością i chłonnością, dzięki wysokiej jakości naturalnym włóknom wolnym od szkodliwych substancji chemicznych. Tkanina ma unikalną fakturę, która staje się miększa z każdym praniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFachowo wykończony podwójnie szytymi rąbkami i zamkniętymi narożnikami, Frama Heavy Towel stanowi wzór doskonałego rzemiosła. Projekt przewiduje wygodne pętle do zawieszania na obu końcach, ułatwiające eksponowanie i suszenie. Niezależnie od tego, czy używany w łazience jako ręcznik do rąk, czy w kuchni jako praktyczny akcesoriusz, wnosi nutę dyskretnej elegancji do każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW kwestii pielęgnacji: prać w pralce w delikatnym programie w temperaturze 40°, unikać płynów do płukania, aby zachować optymalną chłonność. Ten ręcznik do rąk nie tylko spełnia funkcję użytkową, lecz jest również świadectwem zrównoważonego luksusu w codziennym życiu.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Szałwiowa zieleń \/ Ręcznik do rąk","offer_id":52170270671191,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szałwiowa zieleń \/ Ręcznik kąpielowy","offer_id":52170270703959,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szałwiowa zieleń \/ Ręcznik kąpielowy","offer_id":52170270736727,"sku":null,"price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa \/ Ręcznik do rąk","offer_id":52170270769495,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa \/ Ręcznik kąpielowy","offer_id":52170270802263,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa \/ Ręcznik kąpielowy","offer_id":52170270835031,"sku":null,"price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blady żółty \/ Ręcznik do rąk","offer_id":52170270867799,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blady żółty \/ Ręcznik kąpielowy","offer_id":52170270900567,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blady żółty \/ Ręcznik kąpielowy","offer_id":52170270933335,"sku":null,"price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przypalony Pomarańcz \/ Ręcznik do rąk","offer_id":52170270966103,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przypalony Pomarańcz \/ Ręcznik kąpielowy","offer_id":52170270998871,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przypalony Pomarańcz \/ Ręcznik kąpielowy","offer_id":52170271031639,"sku":null,"price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA-Symmetry-Series-Context-Image-17_d1cc292e-63bb-4f23-b7a0-862b27a5b9d9.jpg?v=1763707675"},{"product_id":"frama-sintra-table","title":"Frama Sintra Stół","description":"\u003cp\u003eOdkryją Państwo wyjątkowe rzemiosło i wyrafinowany design \u003cb\u003eFrama Sintra Table\u003c\/b\u003e. Idealny jako element uzupełniający w każdym pomieszczeniu, stolik ten uosabia harmonijne połączenie organicznych i eleganckich elementów – błyszczący blat z czarnego marmuru zestawiony z komplementarną podstawą z korka. Urok marmuru tkwi w jego naturalnych żyłkach, które nadają każdemu egzemplarzowi wyjątkową, niepowtarzalną estetykę. W kontraście do niego zaokrąglona podstawa z korka wprowadza ciepło dzięki miękkiej fakturze i lekkości, podkreślając funkcjonalny urok stolika. Ten mebel znakomicie sprawdza się jako stolik kawowy, stolik pomocniczy lub nawet szafka nocna – oferując nie tylko użyteczność, lecz także wyrazisty element dekoracyjny. Zaprojektowany przez Nicholaia Wiig-Hansena i pieczołowicie wykonany w Portugalii, Sintra Table wprowadza do każdego współczesnego wnętrza ponadczasowy styl i charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Biały marmur \/ Korek \/ Mały","offer_id":52170271129943,"sku":null,"price":1038.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały marmur \/ Korek \/ Duży","offer_id":52170271162711,"sku":null,"price":1402.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny marmur \/ Korek \/ Mały","offer_id":52170271195479,"sku":null,"price":1038.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny marmur \/ Korek \/ Duży","offer_id":52170271228247,"sku":null,"price":1402.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/SintraTable0077.jpg?v=1764061351"},{"product_id":"frama-otto-ceramic-shallow-bowl","title":"Frama Otto Ceramic Shallow Bowl","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrama Otto Ceramic Shallow Bowl\u003c\/b\u003e to przykład harmonijnego połączenia rzemiosła artystycznego i minimalistycznego designu. Wykonany przez doświadczonych ceramików w Europie, ten element z kamionki pokryty jest naturalną glazurą, nadającą mu spokojny i ziemisty charakter. Średni rozmiar miski sprawia, że jest ona niezwykle wszechstronna w codziennym użytkowaniu — sprawdzi się zarówno do podawania przystawek, dodatków, jak i przekąsek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda miska świadczy o wyjątkowości przedmiotów wykonanych ręcznie — nieznaczne różnice w kształcie i glazurze nadają jej osobisty charakter i urok. Otto Ceramic Shallow Bowl zaprojektowana jest również jako sztaplowalna, co optymalizuje przechowywanie bez uszczerbku dla stylu. Wykonana z myślą o wytrzymałości na temperatury do 200°C, nadaje się do mycia w zmywarce, co gwarantuje trwałość i łatwość konserwacji. Mimo odporności na codzienne użytkowanie, dla zachowania długotrwałej jakości zaleca się stosowanie łagodnych detergentów niezawierających cytrusów i unikanie metalowych gąbek do czyszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez FRAMA Studio w 2019 roku i produkowana w Portugalii, Otto Ceramic Shallow Bowl to nie tylko naczynie, lecz manifest ponadczasowego designu ożywionego dzięki skrupulatnym procesom produkcji i głębokiemu szacunkowi dla materiału i formy.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"X-Small","offer_id":52170271326551,"sku":null,"price":35.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały","offer_id":52170271359319,"sku":null,"price":40.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":52170271392087,"sku":null,"price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":52170271424855,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"X-Large","offer_id":52170271457623,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMAEiffelPendantContextImage11.jpg?v=1764055907"},{"product_id":"frama-shelf-library-double-section","title":"Frama Shelf Library Double Section","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancję i wszechstronność \u003cb\u003eFrama Shelf Library Double Section\u003c\/b\u003e, zaprojektowanego przez Kima Richardta w 2016 roku. Ten montowany na szynie system półek, nawiązujący do skandynawskich projektów z początku lat 30. XX wieku, wprowadza wyrafinowany akcent do ikonicznego stylu mid-century modern. Wykonany z litego dębu z wspornikmi i śrubami ze stali nierdzewnej, łączy trwałość z elegancką, minimalistyczną estetyką.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda z dębowych półek jest wykończona naturalnym olejem, który podkreśla wrodzone piękno drewna, harmonizując z każdym pomieszczeniem – czy to domowym biurem, salonem, czy przestrzenią komercyjną. Elastyczność stanowi istotę systemu double section – umożliwia łatwą personalizację aranżacji. Półki są regulowane i przesuwne, dzięki czemu idealnie dopasowują się do Państwa przestrzeni i potrzeb. Niezależnie od tego, czy służą do przechowywania książek, dekoracji czy eksponowania cenionych kolekcji, oferują znaczną nośność i funkcjonalną przestronność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStarannie zaprojektowany i wyprodukowany na Litwie system cechuje się łatwym montażem oraz możliwością swobodnego dokładania kolejnych sekcji w miarę potrzeb. Frama Shelf Library Double Section to doskonały wybór dla osób ceniących zarówno formę, jak i funkcjonalność – każde wnętrze zamienia w przestrzeń inspiracji i porządku.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"115cm","offer_id":52170297573719,"sku":null,"price":2485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"185cm","offer_id":52170297606487,"sku":null,"price":3074.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FramaStudioStoreBarcelona_Alblanc5941.jpg?v=1763985072"},{"product_id":"frama-low-stool-01","title":"Frama Low Stool 01","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOdkryj ponadczasowy urok stołka Frama Low Stool 01\u003c\/b\u003e — mebla zaprojektowanego z myślą o wzbogaceniu każdego wnętrza. Zainspirowany dostojnymi sylwetkami z nordyckich audytoriów i kościołów z XIX wieku, stołek ten wprowadza do współczesności esencję subtelnego dziedzictwa. Wykonany z wprawą na Łotwie, Low Stool 01 czerpie z minimalistycznej estetyki duńskiego designu, stając się wszechstronnym uzupełnieniem domu lub biura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSkonstruowany z solidnej bałtyckiej brzozy, stołek prezentuje masywną brzozową ramę z siedziskiem ze sklejki brzozowej, wykończoną ciepłym brązowym lakierem harmonizującym z każdą aranżacją wnętrza. Niezależnie od tego, czy pełni funkcję stolika pomocniczego, stołka nocnego czy dodatkowego miejsca siedzącego, jest równie funkcjonalny, co stylowy. Naturalne zróżnicowanie wykończenia olejowego i słojów drewna sprawia, że każdy stołek jest niepowtarzalny, z czasem rozwijając bogatą patyną wzbogacającą jego charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsty w formie, lecz bogaty w historię, Frama Low Stool 01 to nie tylko mebel, ale ukłon w stronę ponadczasowych skandynawskich zasad projektowania: funkcjonalności i piękna.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Ciepły brązowy brzoza","offer_id":52170297672023,"sku":null,"price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemna brzoza","offer_id":52170297704791,"sku":null,"price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":52170297737559,"sku":null,"price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMALowStool01AnalogueImage2.jpg?v=1763627467"},{"product_id":"frama-0405-bottle","title":"Frama 0405 Bottle","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrama 0405 Bottle\u003c\/b\u003e, zaprojektowana przez kopenhadzkie Studio 0405 i zainspirowana martwą naturą Giorgia Morandiego, jest hołdem złożonym formie i funkcji. Ten wyjątkowy przedmiot jest ręcznie wykonany w Europie przez doświadczonych dmuchaczy szkła, dzięki czemu każda butelka stanowi niepowtarzalne dzieło. Szerokie proporcje naczynia służą nie tylko celom estetycznym, ale również wzmacniają jego użyteczność. Może być używana na co dzień jako dzbanek do napojów, dodając elegancji stołowi jadalnianemu, lub zamieniona w wazon na świeże kwiaty, wprowadzając do domu odrobinę natury.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wyjątkowo trwałego szkła, butelka 0405 gwarantuje długowieczność i odporność, co czyni ją idealną do codziennego użytku. Jej prosty, a zarazem wyrazisty design pozwala harmonijnie wpisać się w różne style wystroju wnętrz — od nowoczesnego minimalizmu po bardziej tradycyjne aranżacje. Butelka jest bezpieczna dla zmywarki, co zapewnia łatwe utrzymanie w czystości. Niezależnie od tego, czy służy do podawania napojów, czy jako podstawa dla kompozycji kwiatowych, to wielofunkcyjne naczynie stanowi wszechstronne uzupełnienie każdej kolekcji — idealne dla tych, którzy cenią sobie zarówno praktyczność, jak i wyrafinowany styl w swoich przestrzeniach życiowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Wąski","offer_id":52170297835863,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Okrągły","offer_id":52170297868631,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wide","offer_id":52170297901399,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Frama0405GlasswareLimitedReleaseContextImage8.jpg?v=1763813586"},{"product_id":"frama-otto-ceramic-cup-set-of-2","title":"Frama Otto Ceramic Cup - Zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003eOdkryj istotę prostoty i funkcjonalności dzięki \u003cb\u003eFrama Otto Ceramic Cup - Set of 2\u003c\/b\u003e. Misternie wykonane przez doświadczonych europejskich ceramików, filiżanki te są świadectwem mistrzowskiego rzemiosła i ponadczasowego designu. Każda filiżanka z tego zestawu pokryta jest naturalną glazurą, co sprawia, że doskonale nadają się zarówno do napojów gorących, jak i zimnych. Stackowany design zapewnia, że idealnie wpasują się w Państwa przestrzeń, zachowując zarówno elegancję, jak i praktyczność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonane z trwałego kamionki, filiżanki te wytrzymują temperatury do 200°C i są odporne na mycie w zmywarce, co gwarantuje łatwą pielęgnację. Wyjątkowy proces produkcji małoseryjnej sprawia, że każdy zestaw posiada własne drobne różnice i unikalne cechy, celebrując piękno niedoskonałości. Idealne do codziennego użytku lub na specjalne okazje, filiżanki Otto Ceramic nadają eleganckiej prostoty każdemu nakryciu stołu. Skupiając się zarówno na estetyce, jak i funkcjonalności, filiżanki te zostały zaprojektowane jako trwałe uzupełnienie Państwa kolekcji ceramiki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOd porannych rytuałów kawowych po wieczorne chwile przy herbacie, Frama Otto Ceramic Cups łączą użyteczność z minimalistycznym urokiem, wzbogacając Państwa doświadczenie picia. Są doskonałym przykładem tego, jak klasyczne materiały i nowoczesny design łączą się, tworząc przedmioty, które wpisują się w klimat współczesnego życia.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Naturalny","offer_id":52170298163543,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":52170298196311,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":52170298229079,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMAEiffelPendantContextImage23.jpg?v=1764071061"},{"product_id":"frama-tasca-stool","title":"Frama Tasca Taboret","description":"\u003cp\u003eDoświadcz harmonijnego połączenia funkcjonalności i stylu w \u003cb\u003etaborecie Frama Tasca\u003c\/b\u003e. Zaprojektowany przez Pedra Sottomayor w 2021 roku, wykonany z dbałością o jakość i rzemiosło w Portugalii. Taboret wyróżnia się lekką i trwałą konstrukcją aluminiową, wykończoną ręcznie w celu podkreślenia naturalnego piękna materiału.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWzornictwo taboretu Tasca pozwala na swobodne przenoszenie go między przestrzeniami wewnętrznymi a zewnętrznymi. Użytkowany na zewnątrz, aluminium z czasem nabiera szlachetnej patyny, dodając charakteru bez uszczerbku dla integralności mebla. Aluminium szybko się ochładza i nie zatrzymuje ciepła, zapewniając komfort nawet w słoneczne dni. Drobne ślady na powierzchni, wynikające z niepolerowanej natury materiału, nadają taboretowi industrialnego uroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen wszechstronny mebel to nie tylko miejsce do siedzenia — może pełnić funkcję oryginalnej powierzchni w każdym domu lub przestrzeni komercyjnej, wnosząc ponadczasowy design wszędzie tam, gdzie zostanie postawiony. Pielęgnacja taboretu Frama Tasca jest prosta: miękka ściereczka i delikatne mydło wystarczą, by utrzymać jego wygląd, co czyni go praktycznym wyborem zarówno do zapracowanych domów, jak i przestrzeni o dużym natężeniu ruchu.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52170298458455,"sku":null,"price":561.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMATascaStoolPackshot8.jpg?v=1770907639"},{"product_id":"frama-symmetry-armrest-chair","title":"Frama Symmetry Armrest Chair","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrama Symmetry Armrest Chair\u003c\/b\u003e łączy w sobie funkcjonalność i styl, nawiązując do bogatej tradycji duńskiego i skandynawskiego wzornictwa meblowego. Starannie wykonane z bejcowanego i lakierowanego drewna jesionowego w miodowym odcieniu, to wyjątkowe krzesło oferuje ciepłą, przytulną obecność i harmonijnie wpisuje się w każdą jadalnię, salon czy przestrzeń biurową. Jego design wyróżnia się wyraźnym profilem z pionowym oparciem, idealnym do wygodnego i celowego siedzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSiedzisko wykonane z taśmowego splotu dodaje wizualnej lekkości i zapewnia swobodne, komfortowe użytkowanie. Z czasem drewno jesionowe nabierze unikalnej patyny, nadając krzesłu charakteru i głębi. Naturalne zróżnicowanie usłojenia drewna sprawia, że każdy egzemplarz jest niepowtarzalny. Fotel zaprojektował Studio 0405 — wyróżnia go uczciwe podejście do materiałów i minimalistyczna prostota. Jest wystarczająco wytrzymały do codziennego użytku i wymaga jedynie podstawowej konserwacji: regularnego odkurzania splotu oraz delikatnego czyszczenia powierzchni drewnianych w celu zachowania piękna i funkcjonalności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWierne dziedzictwu, a zarazem nowoczesne w wyrazie, \u003cb\u003eFrama Symmetry Armrest Chair\u003c\/b\u003e jest świadectwem znakomitego rzemiosła i przemyślanego designu — ponadczasowym uzupełnieniem każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52170307371351,"sku":null,"price":602.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA-Symmetry-Armrest-Chair-Packshot-2.jpg?v=1770907669"},{"product_id":"frama-symmetry-easy-chair","title":"Frama Symmetry Easy Chair","description":"\u003cp\u003eFotel \u003cb\u003eFrama Symmetry Easy Chair\u003c\/b\u003e łączy tradycyjny duński design z nowoczesną estetyką, oferując wyrafinowany wybór do każdego spokojnego salonu. Wykonany z nieskazitelną dbałością o szczegóły, fotel ten wyróżnia się drewnem jesionowym w kolorze miodu, cenionym za trwałość i piękny rysunek słojów, oraz siedziskiem tapicerowanym tkaniną w odcieniu Oat, która łączy komfort z elegancją. W projekcie zastosowano taśmy nośne, które nie tylko wzbogacają walory wizualne, ale również podnoszą komfort siedzenia, czyniąc fotel zarówno luksusowym, jak i przytulnym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProjekt fotela autorstwa Studio 0405 z 2023 roku podkreśla niską, szeroką bryłę o swobodnej postawie, zachęcającą do odpoczynku i refleksji. Każdy egzemplarz angażuje otaczającą przestrzeń swoją rytmicznie spójną strukturą i materiałowo szczerą obecnością. Przestronne siedzisko umożliwia przyjęcie różnych pozycji relaksacyjnych, stając się ulubionym miejscem wypoczynku. Pielęgnacja jest prosta — wystarczy regularne przecieranie i okazjonalne odkurzanie, aby zachować jego wyrafinowany urok i niezawodność użytkową. Zgodnie ze swoimi rzemieślniczymi korzeniami, fotel jest wytwarzany w Chorwacji z najwyższą starannością, co gwarantuje jego jakość i trwałość.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52170307600727,"sku":null,"price":1096.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA-Symmetry-Easy-Chair-Packshot-2.jpg?v=1770907695"},{"product_id":"frama-symmetry-lounge-chair","title":"Frama Symmetry Lounge Chair","description":"\u003cp\u003eOdkryj wyjątkową równowagę formy i funkcji w \u003cb\u003efotelu Frama Symmetry\u003c\/b\u003e, zaprojektowanym przez działającego w Kopenhadze designera Nikolaja Lorentza Mentzego ze Studio 0405. Ten fotel łączy minimalistyczną estetykę z praktycznym projektem, stanowiąc idealny wybór do różnorodnych przestrzeni — od przytulnych salonów po profesjonalne środowiska biznesowe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z naturalnie olejowanego drewna jesionowego, trwały fotel posiada tapicerkę z mieszanki lnianej, która łączy komfort z elegancją. Prosty, a zarazem wysoce funkcjonalny design doskonale komponuje się z każdym wnętrzem, dodając nuty wyrafinowania dzięki czystym liniom i przytulnej sylwetce. Rama zbudowana jest z litego jesionu zapewniającego solidne wsparcie, a siedzisko wyposażone jest w materac piankowy pokryty mieszaniną tkanin w składzie 76% len, 21% bawełna, 3% poliester w spokojnym odcieniu Oat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy fotel Symmetry zaprojektowany jest tak, aby z biegiem czasu rozwijać unikalną patynę, wzbogacającą charakter drewna. Staranne wskazówki dotyczące pielęgnacji zapewniają długowieczność fotela — zalecane jest regularne czyszczenie miękką ściereczką oraz stosowanie się do szczegółowych wskazówek dotyczących usuwania plam z tkaniny, aby przez lata zachować elegancki wygląd. Projekt z 2022 roku, zrealizowany w Bośni, wnosi do każdej przestrzeni element wyrafinowanego rzemiosła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWzbogać swoje doświadczenia z siedzenia o fotel, który nie tylko pełni funkcję praktyczną, ale stanowi również rzeźbę wzbogacającą atmosferę otoczenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52170307797335,"sku":null,"price":3524.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMA_Symmetry_Chair_Packshot_1_1.jpg?v=1770907744"},{"product_id":"frama-9-5-chair","title":"Frama 9.5° Krzesło","description":"\u003cp\u003eZaprojektowane w 2014 roku przez Rasmusa Bækkela Fexa, \u003cb\u003ekrzesło 9.5°\u003c\/b\u003e jest świadectwem fuzji sztuki i funkcjonalności, która definiuje nowoczesne wzornictwo meblarskie. Wykonane z wyjątkowego czarnego jesionu, to krzesło jest nie tylko miejscem do siedzenia — to dzieło współczesnej rzeźby, eksponowane z dumą w muzeach w całej Skandynawii i uhonorowane licznymi nagrodami designerskimi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCharakterystyczny kąt 9,5 stopnia nadaje krzesłu nazwę i niezapomniany profil, który kwestionuje tradycyjną estetykę i wzbogaca każdą przestrzeń jadalnianą. Wykonane z naturalnego drewna jesionowego, każde krzesło łączy wyjątkowość materiału z minimalistycznym wzornictwem. Z biegiem czasu drewno nabiera naturalnej patyny, która wzmacnia jego estetyczny urok, czyniąc je nie tylko funkcjonalnym elementem wyposażenia, lecz także ewoluującym dziełem sztuki. Solidna konstrukcja krzesła zapewnia trwałość i codzienny komfort, stanowiąc doskonały wybór dla każdego, kto pragnie dodać nowoczesny akcent do swojej dekoracji wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen przedmiot wykonany jest z niezwykłą starannością, a brak zbędnych ozdób podkreśla jego smukłą sylwetkę i surowe piękno materiału. Niezależnie od tego, czy stoi w domowym otoczeniu, czy jako część eleganckiego środowiska komercyjnego, krzesło 9.5° wyróżnia się jako odważna deklaracja precyzji projektowania i pomysłowości.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52170307895639,"sku":null,"price":912.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/9_5Chair7.jpg?v=1770907794"},{"product_id":"frama-farmhouse-sidetable","title":"Frama Farmhouse Sidetable","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrama Farmhouse Sidetable\u003c\/b\u003e łączy rustykalny urok z funkcjonalnym designem, tworząc niezbędny element wyposażenia każdego domu. Stolik ten jest misternie wykonany z wysokiej jakości litego dębu, ukazując naturalne piękno i charakterystyczny rysunek drewna, które sprawiają, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. Ciemne dębowe wykończenie podkreśla charakter stolika i harmonizuje z jego solidnymi kozłami, odzwierciedlając prostotę estetyki farmhouse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez FRAMA Studio w 2023 roku i wyprodukowany na Litwie, stolik ten łączy praktyczność z walorami wizualnymi. To idealny wybór dla tych, którzy cenią meble łączące tradycyjny styl z solidną konstrukcją. Niezależnie od tego, czy zostanie ustawiony obok sofy, czy będzie pełnić rolę samodzielnego akcentu w sypialni, stolik zapewnia stabilną powierzchnię dla codziennych niezbędników. Konserwacja jest prosta — regularne odkurzanie i okazjonalne czyszczenie pozwolą zachować jego wyśmienity wygląd i zapewnią długowieczność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy Pana\/Pani dom prezentuje nowoczesny, minimalistyczny charakter, czy bardziej eklektyczny klimat, Frama Farmhouse Sidetable bez wysiłku wzbogaca każdą przestrzeń życiową swoim ponadczasowym designem i doskonałym wykonaniem.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Ciemny dąb","offer_id":52170307961175,"sku":null,"price":1204.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb","offer_id":52170307993943,"sku":null,"price":1182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMATranquilSettingContextImage1.jpg?v=1764069117"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Frama.png?v=1663767425","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/frama.oembed?page=3","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}