{"title":"Product Families \u003e Fritz Hansen Nomad","description":"\u003cp\u003eNomad to kolekcja dębowych akcesoriów zaprojektowana przez duńskie studio VE2 dla Fritz Hansen. Wprowadza porządek na biurku i w domu dzięki tacom w dwóch rozmiarach, pudełku, szufladzie na listy, pojemnikowi na długopisy i tacy stołowej z dębu i stali – wszystkie z ciepłym usłojeniem i prostymi liniami litego drewna.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fritz-hansen-nomad-tray","title":"Fritz Hansen Nomad Taca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNomad Tray\u003c\/b\u003e to przemyślany dodatek od \u003cb\u003eFritz Hansen\u003c\/b\u003e, zaprojektowany przez \u003cb\u003eVE2\u003c\/b\u003e. Wykonana z \u003cb\u003edębu\u003c\/b\u003e taca wnosi ciepło i naturalny charakter litego drewna do codziennych chwil — czy to podczas aranżowania przedmiotów na stoliku pomocniczym, porządkowania biurka, czy serwowania w domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDąb to materiał ceniony za trwałość i wyrazisty rysunek słojów, a każda taca ma subtelne różnice, które sprawiają, że naturalne drewno jest tak atrakcyjne. Czysta, celowa forma odzwierciedla powściągliwą skandynawską tradycję projektową, z której znany jest Fritz Hansen, dzięki czemu taca doskonale wtapia się w różnorodne wnętrza — od minimalistycznych aranżacji po bardziej złożone, bogate w faktury przestrzenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTaca Nomad dostępna jest w dwóch rozmiarach, odpowiadających różnym potrzebom. Kompaktowa wersja \u003cb\u003e23,5 x 14 cm\u003c\/b\u003e idealnie nadaje się na drobne niezbędne rzeczy, takie jak klucze, biżuteria czy świece, natomiast dłuższa wersja \u003cb\u003e42 x 14 cm\u003c\/b\u003e oferuje więcej miejsca na książki, zastawę stołową lub starannie zaaranżowaną kompozycję. Obie mają tę samą smukłą głębokość 14 cm, co tworzy spójny efekt, gdy zestawi się je razem lub ustawi obok siebie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczna i dyskretnie elegancka taca jest przemyślanym uzupełnieniem każdego domu. Jej naturalne wykończenie w kolorze dębu doskonale harmonizuje z innymi materiałami i odcieniami, dzięki czemu sprawdzi się w salonie, jadalni, sypialni czy miejscu pracy. Mogą Państwo wybrać rozmiar najlepiej pasujący do swojej przestrzeni lub zdecydować się na oba, aby stworzyć elastyczną, uporządkowaną aranżację, która celebruje prostotę i szczere rzemiosło.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"23,5 x 14 cm","offer_id":55503615689047,"sku":null,"price":45.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42 x 14 cm","offer_id":55503615721815,"sku":null,"price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/lifestyle_fritzhansen.com_CF13A5B735554D699622EEB1A3DD315F.sq-life.jpg?v=1792404128"},{"product_id":"fritz-hansen-nomad-box","title":"Fritz Hansen Nomad Pudełko","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNomad Box\u003c\/b\u003e to projekt \u003cb\u003eVE2\u003c\/b\u003e dla \u003cb\u003eFritz Hansen\u003c\/b\u003e, marki słynącej z ponadczasowego skandynawskiego rzemiosła. Wykonane z \u003cb\u003edębu\u003c\/b\u003e pudełko wnosi do wnętrza ciepło i naturalny charakter litego drewna, a jego stonowana, przemyślana obecność doskonale współgra z pozostałymi produktami marki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDąb to materiał ceniony za wytrzymałość, trwałość i charakterystyczny rysunek słojów, a każdy egzemplarz ma własne, subtelne różnice w odcieniu i fakturze. Nomad Box w pełni wykorzystuje te walory, pozwalając, by to drewno grało pierwszoplanową rolę. Szczera, nieprzekombinowana konstrukcja nawiązuje do duńskiej tradycji projektowania, w której dobre materiały i czyste proporcje mówią same za siebie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOpracowany przez \u003cb\u003eVE2\u003c\/b\u003e Nomad Box został pomyślany jako praktyczny towarzysz codziennego życia. Jego nazwa sugeruje elastyczny, uniwersalny charakter, dzięki czemu łatwo go postawić tam, gdzie jest potrzebny, i przenieść, gdy zmienia się przestrzeń lub codzienne zwyczaje. Ustawiony na półce, komodzie czy stole, stanowi wysmakowany, naturalny akcent, który nie przytłacza otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFritz Hansen od dawna kojarzony jest z ponadczasowym designem i wyjątkową jakością, a Nomad Box kontynuuje to dziedzictwo, stawiając na integralność materiału i powściągliwą formę. To przemyślany dodatek dla osób, które cenią naturalne materiały i trwały skandynawski design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsimy zwrócić uwagę, że w informacjach źródłowych nie podano szczegółowych wymiarów, dlatego przed zakupem zalecamy potwierdzenie ostatecznych miar z naszym zespołem, aby mieli Państwo pewność, że produkt idealnie pasuje do ich przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55503615918423,"sku":null,"price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/packshot_fritzhansen.com_S1930231NomadBoxOak.sq-pk.jpg?v=1792404146"},{"product_id":"fritz-hansen-nomad-letter-tray","title":"Fritz Hansen Nomad Szuflada na dokumenty","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNomad Letter Tray\u003c\/b\u003e autorstwa VE2 dla marki \u003cb\u003eFritz Hansen\u003c\/b\u003e to akcesorium biurkowe wykonane z \u003cb\u003edębu\u003c\/b\u003e, zaprojektowane, by wprowadzać porządek w codziennych dokumentach, a jednocześnie dodawać miejscu pracy naturalnego, namacalnego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDąb jest tu materiałem definiującym. Jego naturalny rysunek słojów i ciepły odcień nadają każdej tacy indywidualny, subtelny charakter, a drewno wnosi spokojne, stabilne wrażenie, które harmonijnie wpisuje się zarówno w wnętrza klasyczne, jak i współczesne. Materiał wybrany ze względu na swoją szczerość i trwałość — dąb pięknie się starzeje w trakcie użytkowania i z czasem nabiera bogatej patyny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNomad Letter Tray została stworzona przez duńskie studio projektowe VE2 dla Fritz Hansen — marki synonimicznej ze skandynawskim rzemiosłem i długą tradycją przemyślanego, starannie wykonanego designu. To dziedzictwo widać w stonowanym podejściu do tacy, w którym materiał i funkcja mają pierwszeństwo przed dekoracją.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako taca na listy służy do przechowywania dokumentów, listów i luźnych papierów, utrzymując je w porządku i w zasięgu ręki na biurku, półce lub komodzie. Prosta forma pozwala jej wtopić się w domowe biuro, pracownię czy gabinet bez konkurowania z pozostałym wyposażeniem, a jednocześnie wnosi do blatu, na którym spoczywa, wyrafinowany, organiczny akcent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDoskonale komponując się z innymi naturalnymi materiałami, takimi jak drewno, skóra, ceramika i metal, Nomad Letter Tray to praktyczny dodatek dla każdego, kto ceni dobrze przemyślany duński design w detalach swojego miejsca pracy. Funkcjonalne akcesorium wykonane z solidnego materiału o wyrazistym charakterze, stworzone do codziennego użytkowania.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55503616835927,"sku":null,"price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/packshot_fritzhansen.com_S1930240-Nomad-Letter-Tray.sq-pk.jpg?v=1792404201"},{"product_id":"fritz-hansen-nomad-pen-holder","title":"Fritz Hansen Nomad Przybornik na długopisy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNomad Pen Holder\u003c\/b\u003e to wyrafinowany dodatek na biurko, zaprojektowany przez VE2 dla marki \u003cb\u003eFritz Hansen\u003c\/b\u003e — duńskiego producenta słynącego z dbałości o rzemiosło i ponadczasowy design. Wykonany z \u003cb\u003edębu\u003c\/b\u003e, wnosi na blat naturalne ciepło litego drewna i stanowi praktyczne miejsce na długopisy i ołówki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDąb to materiał ceniony za charakterystyczny rysunek słojów i stonowany charakter. Każdy przybornik na długopisy nosi w sobie subtelne różnice drewna, dlatego żadne dwa egzemplarze nie wyglądają identycznie. Z czasem materiał nabiera naturalnej patyny, która dodaje głębi i osobowości przedmiotowi wraz z codziennym użytkowaniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako element kolekcji Nomad, ten przybornik odzwierciedla podejście marki do tworzenia funkcjonalnych przedmiotów do domu i miejsca pracy. Jego powściągliwa forma doskonale sprawdza się na biurku, półce lub komodzie, gdzie utrzymuje przybory do pisania w zasięgu ręki, a blat w porządku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW zestawieniu z innymi produktami z linii Nomad tworzy spójną, przemyślanie zorganizowaną przestrzeń pracy. Naturalny odcień dębu harmonijnie współgra zarówno z jasnymi, jak i ciemnymi wnętrzami — od minimalistycznych skandynawskich aranżacji po bardziej tradycyjne gabinety i biura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby zachować drewno w dobrym stanie, należy delikatnie przecierać je miękką, suchą lub lekko wilgotną ściereczką oraz unikać długotrwałego kontaktu z wilgocią i bezpośrednim źródłem ciepła. Przy odpowiedniej pielęgnacji Nomad Pen Holder na długie lata pozostanie trwałym elementem Państwa biurka.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55503617753431,"sku":null,"price":34.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/packshot_fritzhansen.com_S1930242-Nomad-Pen-Holder-01.sq-pk.jpg?v=1792404218"},{"product_id":"fritz-hansen-nomad-stool","title":"Fritz Hansen Nomad Stołek","description":"\u003cp\u003eStołek \u003cb\u003eNomad Stool\u003c\/b\u003e to starannie zaprojektowany mebel autorstwa VE2 dla marki Fritz Hansen. Łącząc czyste linie skandynawskiego designu z kompaktową, uniwersalną formą, wnosi stonowany charakter do każdego pomieszczenia w domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z \u003cb\u003edębu\u003c\/b\u003e, stołek eksponuje naturalne piękno drewna, w którym na pierwszy plan wysuwają się charakterystyczne usłojenie i ciepłe odcienie. Dąb jest ceniony za wytrzymałość i trwałość, dzięki czemu stołek ten będzie trwałym elementem Pani\/Pana wnętrza. Naturalne różnice w strukturze materiału sprawiają, że każdy egzemplarz ma swój własny, subtelny indywidualny charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzy średnicy \u003cb\u003e32 cm\u003c\/b\u003e i głębokości \u003cb\u003e38,5 cm\u003c\/b\u003e stołek Nomad zajmuje niewiele miejsca, co ułatwia jego ustawienie w dowolnym miejscu. Kompaktowe proporcje pozwalają mu swobodnie zmieścić się nawet w mniejszych przestrzeniach, a prosta sylwetka sprawia, że bez trudu komponuje się z szerokim wachlarzem stylów wnętrzarskich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFritz Hansen słynie z oddania rzemiosłu najwyższej jakości i ponadczasowemu designowi, a stołek Nomad doskonale odzwierciedla to dziedzictwo. Niezależnie od tego, czy posłuży jako dodatkowe siedzisko, alternatywa dla stolika pomocniczego, czy dyskretny akcent w salonie, przedpokoju lub sypialni, stanowi praktyczne i jednocześnie wyrafinowane rozwiązanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsty, szczery i pięknie wykonany stołek Nomad to uniwersalny mebel, który wnosi do Pani\/Pana domu ciepło i duńską wrażliwość projektową.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55503622078807,"sku":null,"price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/packshot_fritzhansen.com_1930252NomadStoolOak01.sq-pk.jpg?v=1792404336"},{"product_id":"fritz-hansen-nomad-table-tray","title":"Fritz Hansen Nomad Taca stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNomad Table Tray\u003c\/b\u003e projektu VE2 dla marki \u003cb\u003eFritz Hansen\u003c\/b\u003e to przemyślany dodatek na stół, łączący dwa szlachetne materiały w czystej, funkcjonalnej formie. Zaprojektowana przez duńskie studio VE2, tacka odzwierciedla wieloletnie zaangażowanie Fritz Hansen w rzemiosło i stonowany skandynawski design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTaca wykonana jest z \u003cb\u003edębu i stali\u003c\/b\u003e — zestawienia, które równoważy ciepło ze strukturą. Dąb nadaje jej naturalny, przyjemny w dotyku charakter, a jego rysunek słojów sprawia, że każdy egzemplarz ma własną, subtelną osobowość. Stal zapewnia stabilność i wyrafinowany kontrast, nadając tacy poczucie precyzji i trwałości. Razem materiały tworzą wygląd, który jest jednocześnie solidny i nowoczesny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako taca stołowa przeznaczona jest do użytku na blacie, gdzie pozwala uporządkować i elegancko wyeksponować przedmioty codziennego użytku. Niezależnie od tego, czy zostanie umieszczona na stole jadalnianym, stoliku kawowym czy pomocniku, jej powściągliwa sylwetka harmonijnie komponuje się z szeroką gamą mebli i stylów wnętrz, nie konkurując o uwagę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFritz Hansen jest na całym świecie cenione za wyroby łączące ponadczasową estetykę z wysokiej jakości materiałami i przemyślaną konstrukcją. Nomad Table Tray kontynuuje tę tradycję, oferując praktyczny dodatek ukształtowany przez tę samą filozofię projektową, która wyznacza kolekcje mebli marki. To cichy, starannie wykonany przedmiot dla osób, które cenią jakość materiałów, wyważone proporcje i trwały urok duńskiego designu w domu.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55926923034967,"sku":null,"price":178.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/11399397146967_1930251_Nomad_Table_Tray_jpg.sq-pk.jpg?v=1795008356"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Scherm_afbeelding_2026-11-19_om_15.32.52.png?v=1795098795","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/fritz-hansen-nomad.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}